Đời 5: Hội trưởng vs Chủ tịch: Hiệp hai!
Vài phút sau khi tôi bắt đầu chiến đấu với Saji.
Anh ấy và tôi vẫn trao đổi những cú đấm với nhau. Bất kể bạn nhìn nó như thế nào, tôi đã có lợi thế. Saji đã rách rưới rồi. Anh ta đang tự bảo vệ mình bằng cách sử dụng một sợi dây quấn trên cánh tay làm lá chắn, nhưng anh ta không thể chống lại mọi đòn tấn công.
Đôi khi anh ta bị hất văng đến mức đâm sầm vào cửa hàng phía sau. Cuộc chiến tay đôi của chúng tôi chủ yếu là ngang nhau. Tuy nhiên, điểm tấn công và phòng thủ của tôi đã tăng đến mức mà chúng tôi thậm chí không thể so sánh được. Tôi vẫn chưa đạt đến sức mạnh thực sự của mình, nhưng…
Tôi đã hạ gục anh ta nhiều lần. Dù vậy, anh vẫn đứng dậy. Mặc dù đôi chân của anh ấy đang run rẩy khi anh ấy làm như vậy!
Anh ta đang tung những cú đấm vào áo giáp của tôi. Nắm đấm của Saji đã bị gãy. Tôi có thể nghe thấy những vết thương trên nắm đấm của anh ấy kêu răng rắc, và chúng bê bết máu.
Mặc dù Saji đã bắn dây của mình vào tôi, hào quang của Sekiryuutei đã thổi bay nó và không cho phép nó tự kết nối với tôi.
Tuy nhiên, sợi dây kết nối với cánh tay phải của tôi khi anh ấy mới đến sẽ không tắt ngay cả khi tôi biến thành áo giáp, và cho dù tôi có cố gắng thổi bay nó bao nhiêu lần bằng hào quang của mình thì nó cũng không biến mất. ! Nó được kết nối với cái quái gì vậy?
Có lẽ chiếc Ascalon mà tôi đã cho Xenovia mượn có thể cắt đứt nó, nhưng nói điều đó bây giờ cũng chẳng ích gì. Tôi sẽ phải cắt bỏ nó khi chúng ta tham gia sau.
Có một cái gì đó khác lạ là tốt. Mặc dù áo giáp của tôi phải chắc chắn, nhưng mỗi khi Saji cố gắng đánh tôi, tâm trí và cơ thể tôi rung chuyển và vang dội. Nó đang dần trở nên rõ ràng, và cơn đau mà tôi đang nhận được cho tôi biết rằng tôi chắc chắn đang sưng lên bên dưới lớp áo giáp của mình. —Tôi chắc chắn cũng đã nhận sát thương!
“…Ta sẽ thắng…Hôm nay, ta sẽ đánh bại ngươi…Ta sẽ thực hiện bước đầu tiên hướng tới ước mơ của mình…”
Người trước mặt tôi là gì? Trong khi nôn ra máu, anh ta là gì?
Lúc đó, tôi nhớ lại trong đầu những lời mà Tannin-ossan đã nói với tôi trong buổi tập luyện.
[Đứa trẻ. Lắng nghe một cách cẩn thận. Đòn tấn công đáng sợ nhất là một “đòn nặng”[1].]
[Một đòn nặng nề?]
[Vâng, Trò chơi xếp hạng mà bạn sẽ chiến đấu từ giờ trở đi sẽ có nhiều người chiến đấu với nhiều cảm xúc khác nhau. Vì dục vọng, vì sở thích, vì gia đình, vì phụ nữ, vì giàu sang, vì ước mơ. Những suy nghĩ và cảm xúc khác nhau trộn lẫn với nhau. Trong số này, thậm chí có những người đã đầu tư cả cuộc đời vào game. Trong số những người tham gia vào nồi sắt địa ngục này, có một cuộc tấn công đáng sợ nhất. Đó là “đòn nặng”.]
[Đó có phải là một chiêu thức cuối cùng đặc biệt không? Hay một Sacred Gear? Một kỹ thuật ma thuật?]
[-KHÔNG. Nhóc con, nắm chặt nắm đấm của bạn. Cái gì đang được nắm trong tay bạn vậy?]
[……Tôi không biết.]
[Nó “đầy” thứ gì đó. Một giấc mơ, hay một linh hồn. Mạng sống của một người được “đặt vào” nắm đấm đó. Điều này, trên hết, là nguy hiểm. Nếu một người có thời gian để chuẩn bị các cuộc tấn công khác, đòn này có thể được xử lý ở một mức độ nhất định bằng cách này hay cách khác. Nhưng, chỉ như vậy là chưa đủ. “Đòn nặng” chạm đến lõi của cơ thể. Điều này là hiệu quả. Nó hiệu quả một cách đáng sợ. Ngay cả trong Underworld với phép thuật và khoa học của nó, thiệt hại của cú đánh đó không thể được thể hiện rõ ràng. Nhưng, những người đã bị giáng một đòn này đều hiểu. Vâng, điều này là xấu, họ nghĩ. Một đối thủ có thể tung ra đòn này là một kẻ thù mạnh mẽ, không thể nhầm lẫn. Bạn không bao giờ được dễ dàng chống lại họ. Nếu một đối thủ có thể tung ra đòn đó ngay cả khi anh ta ở cấp độ thấp hơn bạn, thì đó lại là một câu chuyện khác. Nếu bạn nhận đòn đó, cục diện trận chiến sẽ thay đổi hoàn toàn. Nó xuyên qua bạn. Bất kể bạn sử dụng biện pháp phòng thủ nào để chống lại nó, nó sẽ chạm tới lõi cơ thể bạn.]
Bây giờ tôi hiểu rồi, ossan. Những cú đánh của Saji xuyên qua tôi. Chúng xuyên qua áo giáp của tôi và chạm tới cơ thể tôi!
[Linh hồn này. “Rồng Ngục” đang ngủ trong Sacred Gear của anh ta có đáp lại cảm xúc của Saji không?]
Sacred Gear loại rồng rất đáng sợ, Ddraig. Tôi không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra!
“Hyoudoooooooooooooooou!”
Ngay cả khi tâm trí và cơ thể của anh ấy bị dày vò bởi thực tế tàn khốc, Saji vẫn không ngừng đấm.
Tôi cũng đáp lại bằng hiện vật, và một trận đòn bắt đầu.
“Hãy để tôi hỏi bạn một điều! Nó như thế nào!? Bộ ngực của chủ nhân của bạn có mềm không!? Có phải tin đồn về việc họ cảm thấy như kẹo dẻo là sự thật!? Có phải cơ thể của một người phụ nữ thực sự giống như bánh pudding không sụp đổ!?
Tôi bị ấn tượng bởi ánh mắt đang bừng bừng ghen tị và đố kỵ của Saji!
Chớp lấy cơ hội này, anh ta bắn sợi dây, móc nó vào một chiếc ghế dài phía sau tôi và dùng hết sức vung nó, nhưng tôi khoanh tay lại và tự bảo vệ mình. Băng ghế vỡ thành nhiều mảnh nhỏ và nằm rải rác trên sàn nhà.
Đó là bằng thiệt hại mà tôi đã không nhận được ngay bây giờ!
“Anh đang nghĩ gì khi xoa ngực cô ấy vậy!? Chết tiệtiiiiiiiiiiiiiii!”
Không phải điều này bằng cách nào đó còn dữ dội hơn những trận đòn khi anh ấy nói về giấc mơ của mình sao!?
Sau đó, anh ấy mở rộng một số hàng đến cửa hàng đồ nội thất, và lôi ra một tấn đồ nội thất lớn từ đó và vẽ một vòng cung trong không khí với chúng khi anh ấy mang chúng ngay trên đầu tôi! Vậy là anh ta định hạ bệ tất cả bọn họ như vậy sao!?
Súng!
Khi tất cả đồ nội thất lớn đổ xuống, tôi bắn một phát Dragon Shot mà tôi đã hạn chế đến mức tối thiểu lên trời! Việc điều chỉnh công suất quá khó! Tôi không thể bắn những cái như thế này nhiều lần!
Chết tiệt!
Làn sóng pháp lực màu đỏ ngay lập tức xóa sạch đồ nội thất lớn, nhưng—.
Chó ơi!
Lưng của tôi bị va chạm mạnh! Khi tôi nhìn lại, Saji đã thay đổi quỹ đạo của một đường thẳng và hất tung một cái tủ quần áo vào người tôi! Nó không gây cho tôi bất kỳ thiệt hại đặc biệt lớn nào, nhưng tác động được truyền đến toàn bộ cơ thể tôi.
Ngay cả khi không có bất kỳ thiệt hại nào, loại tác động này vẫn không tốt cho cơ thể tôi! Nếu tôi cứ bị đánh như thế này, có vẻ như tác dụng phụ sẽ bắt đầu xuất hiện!
“Tôi cũng muốn xoa chúng! Tôi muốn xoa eeeeeeeeeeeeeeeem!”
Ôi chao! Saji cuối cùng đã rơi nước mắt vì thất vọng!
“Tôi thậm chí còn chưa nhìn thấy ngực! Bạn không biết tôi đã cầu nguyện nhiều như thế nào để có được núm vú trong suốt cuộc đời mình đâu! Tuy nhiên, bạn có thể nhìn thấy chúng nhiều như bạn muốn!
Gon!
Tôi đã hạ gục Saji, nhưng anh ấy đã đứng dậy ngay lập tức! Chết tiệt! Anh ấy có tinh thần chiến đấu biết bao!
“Nhưng, Hyoudou! Thứ tôi muốn nhất không phải là bộ ngực! Đó là để trở thành một giáo viên! Một giáo viên! Tôi sẽ trở thành một giáo viên! Tôi không thể trở thành một giáo viên !? Tại sao chúng ta phải bị cười nhạo chứ!?”
Và rồi—Saji hét vào mặt tôi. Không, nó dành cho nhiều người đang xem cái này—.
“Chúng tôi không tuyên bố ước mơ của mình để bị cười nhạo…!”
“Tôi không cười! Không thể cười nhạo bạn khi bạn đang mạo hiểm mạng sống của mình như thế này!”
Đối mặt với hắn, tôi—đánh Saji! Vẫn chưa đủ, nên tôi đánh anh ta lần nữa!
Mặt của Saji nhanh chóng bắt đầu sưng lên, và anh ta nhổ những chiếc răng gãy cùng máu ra khỏi miệng.
Dù vậy, Saji vẫn đứng dậy và đối mặt với tôi hết lần này đến lần khác. Anh ấy thật thà đến mức ngu ngốc.
“Hôm nay! Tôi sẽ! Vượt qua bạn!!”
Tiếng hét của Saji vang dội xuyên qua lớp áo giáp và đến tận tim tôi với một tiếng nổ.
Sau đó, tôi nện hàng chục nhát vào người anh ta.
“Hừ…Hừ…”
Trước khi tôi nhận ra, tiếng thở phát ra từ miệng Saji bắt đầu nghe yếu ớt.
Anh ấy nên đến giới hạn của mình rồi. Vì bây giờ anh ta có nhiều vết cắt trong miệng, máu sẽ không ngừng chảy ra từ môi anh ta. Anh ấy đã ở mức mà anh ấy thậm chí không thể nói được.
Mặt anh sưng húp và mắt trái hoàn toàn nhắm nghiền.
Cơ thể anh run rẩy, và tư thế của anh cũng không vững. Một số ngón tay của anh ấy cũng bị bẻ sai hướng. Ngay cả như vậy-. Mặc dù vậy, Saji đối mặt với tôi chỉ với một tia sáng mạnh mẽ trong mắt anh ấy.
“Đi nào, Saji. Đến! Sajiiiiiiiiiiiii! Bạn sẽ không để nó kết thúc ở đây, phải không!? Bạn không định để nó kết thúc như thế này, phải không!? Chẳng phải cậu sẽ làm những việc mà những kẻ ngốc như chúng tôi không thể làm được và chạy thật nhanh về phía trước sao!?”
Anh từ từ tiến về phía trước, từng bước một.
Saji không bỏ chạy. Saji hướng mặt về phía trước. Không rời mắt khỏi tôi dù chỉ một inch, anh ấy tiến thẳng về phía trước.
Ngoại hình của anh ấy lúc này giống với tôi trong trận chiến Nhà Phượng hoàng. Tôi cũng đã nhìn thấy chính mình khi đó trong đoạn video được ghi lại. Mặc dù tôi đã kiệt sức, tôi vẫn tiến về phía trước. Để hoàn toàn tiếp cận đối thủ của tôi.
“Bạn cũng đã luyện tập một cách tuyệt vọng, phải không? Tôi cũng đã luyện tập một cách tuyệt vọng.”
Tôi có thể cảm thấy một áp lực khủng khiếp từ Saji. Mặc dù rõ ràng là tôi sẽ vượt qua anh ta, nhưng tôi vẫn bị một nỗi sợ hãi khủng khiếp xâm chiếm.
Ngay cả khi tôi đánh và đánh, anh ấy sẽ không ngã—.
Vì có một đối thủ mà tôi cảm thấy sợ hãi như vậy …
Này, Raiser Phoenix. Anh cũng cảm thấy thế khi đối diện với em phải không? Tôi hiểu nó bây giờ. Lý do tại sao bạn tiếp tục hạ gục tôi—.
“Saji, ta sẽ đánh bại ngươi.”
Saji đấm tôi bằng bàn tay uốn cong của mình. Nó vươn dài về phía trước với tốc độ có vẻ chậm chạp, nhưng tôi tránh được nó bằng những chuyển động nhỏ nhất. Ở đó, tôi trao đổi một cú đấm phản công chống lại anh ta.
Đà Nẵng!
“—”
Cú đấm của tôi hoàn toàn trúng mặt Saji. Tôi cũng cảm thấy phản hồi tốt từ nó. Đó là một cú đánh cắt đứt hoàn toàn ý thức của anh ta.
Ngay cả như vậy-. Dù vậy, Saji vẫn nắm lấy cánh tay phải của tôi bằng cả hai tay. Mạnh mẽ đến mức anh không chịu buông tay.
Saji đã bất tỉnh. Nhưng tay anh không buông cánh tay phải của tôi.
Sau đó, anh ấy tiếp tục nắm lấy cánh tay phải của tôi, cơ thể anh ấy được bao bọc trong ánh sáng.
Tôi—không thể rời mắt khỏi Saji cho đến khi anh ấy biến mất.
Bởi vì tôi cảm thấy rằng, nếu tôi nhìn đi chỗ khác, anh ấy có thể tự hồi sinh trở lại.
[Một trong những “quân tốt” của Sona Sitri-sama, đã nghỉ hưu.]
“Koneko-chan.”
Tôi cất mặt nạ áo giáp trên mũ bảo hiểm và lộ mặt.
“Anh có thể nắm tay em không?”
“…Senpai?”
Tôi nói với một nụ cười gượng gạo.
“Đây là lần đầu tiên tôi hạ gục một người bạn. Tôi hiểu rôi. Tôi hiểu rồi, nhưng…”
Koneko-chan nhẹ nhàng nắm lấy nắm tay run rẩy của tôi trong khi mỉm cười. Tôi có thể cảm thấy nó thậm chí thông qua găng tay của tôi.
“Bạn thật tuyệt. Một senpai đáng để tự hào.”
Những từ đó đã đủ để tiếp cận tôi.
Phần 2
Sau khi trận đấu với Saji kết thúc, tôi phá cửa máy bán hàng tự động gần đó và nốc một hơi cạn chai nước từ bên trong. Koneko-chan cũng giải tỏa cơn khát của mình.
Chết tiệt. Tôi không thể thoát khỏi sự run rẩy của cơ thể mình. Đó có phải là một hiệu ứng của việc mặc áo giáp? Chắc chắn, tôi đã nhận rất nhiều thiệt hại trong trận chiến với Saji, nhưng nó không đến mức mà tôi không thể chiến đấu.
Theo một thông báo cách đây không lâu, có vẻ như một trong những [Hiệp sĩ] của chúng tôi đã bị hạ gục. Có phải là Kiba? Hay Xenovia? Tôi không biết đó là cái nào. Bất cứ ai trong số họ sống sót có khả năng không bị thương nặng.
Bên đối phương cũng đã mất một quân [Mã] và quân [Xe].
Bên chúng tôi còn lại sáu người. Bên kia có bốn. Đó là những con số mà chúng tôi vẫn không thể bất cẩn trước. Tôi cũng chỉ còn chưa đầy 20 phút để duy trì trạng thái này. Chúng ta phải giải quyết chuyện này nhanh chóng.
“…Ise-senpai.”
Koneko-chan chỉ vào cánh tay phải của tôi. Đúng vậy, mặc dù Saji đã biến mất, nhưng sợi dây gắn trên cánh tay phải của tôi thì không. Ngay cả khi tôi kích hoạt áo giáp, chỉ có dòng này là không biến mất. Đường dây này chắc chắn được kết nối với căn cứ Sitri.
Cái này dùng để làm gì? Nó có vẻ không phải là một điều tốt lắm, nhưng vì nó đã không biến mất cùng với Saji, nên anh ấy hẳn đã phải suy nghĩ và cảm nhận rất nhiều về điều này…Saji, anh đã đặt cái quái gì vào đây vậy?
Vào thời điểm đó, chúng tôi đã được liên lạc thông qua các thiết bị liên lạc của mình.
[Đội tấn công, bạn có nghe thấy không? Chúng tôi hiện cũng đang tiến về phía căn cứ của kẻ thù.]
Thông báo từ Hội trưởng. Tôi hiểu rồi, vậy là Hội trưởng cuối cùng cũng bắt đầu di chuyển. Giai đoạn mở đầu và giai đoạn giữa đã kết thúc, và chúng tôi đang tiến đến giai đoạn cuối cùng cùng một lúc! Sau khi hít một hơi dài, tôi nói với Koneko-chan.
“Đi nào.”
Koneko-chan gật đầu, và chúng tôi tiến tới trận chiến quyết định cuối cùng.
Có một nơi trông giống như một quảng trường trung tâm ở trung tâm của trung tâm mua sắm.
Xung quanh là một chiếc ghế dài hình tròn, có một cây cột đồng hồ ở chính giữa. Những người mua sắm mệt mỏi với việc mua sắm thường ngồi xuống đó. Khi chúng tôi đã tiến xa đến mức đó, tôi dừng bước.
Một cách tự nhiên. —Vì Sona-kaichou đã ở ngay trước mặt tôi!
“Các bạn thế nào, Hyoudou Issei-kun, Toujou Koneko-san. Tôi hiểu rồi, vậy ra đó là ngoại hình của Sekiryuutei. Tôi cảm thấy một làn sóng sức mạnh khủng khiếp từ bạn. Đó là điều tự nhiên khi mọi người coi nó là nguy hiểm.”
Cô ấy nói với một giọng bình tĩnh và điềm tĩnh.
Chủ tịch được bao quanh bởi một kết giới. Những người tạo ra rào cản là hai thành viên [Bishop] của hội học sinh. Và đường dây được gắn vào cánh tay phải của tôi được kết nối với một trong những [Bishop]?
Không thể nào, kế hoạch của họ là truyền sức mạnh của tôi qua [Bishop] và vào kết giới sao? Thật tệ nếu sức mạnh của Sekiryuutei được đổ vào nó!
Nếu Kiba hoặc Xenovia tham gia với chúng tôi, chúng tôi có thể cắt nó bằng thánh kiếm.
Chẳng mấy chốc, phó chủ tịch hội học sinh, Shinra-senpai xuất hiện. Cô gái này cũng xinh đẹp! Hơn nữa, cô ấy có một thân hình quyến rũ đến kinh ngạc!
Chạy theo cô ấy, Kiba xuất hiện từ hướng ngược lại nơi chúng tôi đã đến. —Vậy người bị hạ gục là Xenovia hử.
“…Sona, bạn khá táo bạo đấy. Đến ngay trung tâm.”
Giọng nói của hội trưởng! Khi tôi nhìn lại, tôi thấy Hội trưởng cũng đã đến đây.
“Không phải bản thân ngài, [Nhà vua], cũng đã đích thân di chuyển sao, Rias?”
“Ừ, vì đằng nào thì chúng ta cũng đã đạt đến giai đoạn cuối cùng rồi. Mặc dù có vẻ như nó đã diễn ra khá khác so với những gì tôi mong đợi…”
Hội trưởng mang một vẻ mặt cứng nhắc. Chắc chắn, mục tiêu của kế hoạch là để Kiba và Xenovia hạ gục Chủ tịch. Lẽ ra tôi phải làm mồi nhử cho mục đích đó, nhưng…Cô ấy dường như đã hoàn toàn đọc được chúng tôi!
Phải chăng Chủ tịch cao hơn chúng ta một bậc? Không, tôi đã tin vào Hội trưởng!
—.
Đột nhiên, ý thức của tôi trở nên xa xăm…A-re……A-rere?
Tôi loạng choạng tại chỗ…A-rere? Sự hỗn loạn trong tâm trí tôi đang trở nên mạnh mẽ hơn từng chút một…?
Cuối cùng, tôi khuỵu xuống tại chỗ tôi đang đứng.
“…Issei?”
Hội trưởng nhận thấy sự thay đổi trong tôi và Asia kích hoạt Sacred Gear hồi máu của cô ấy lên người tôi. Trong khi phát ra một màu xanh lục nhạt, nó bao bọc cơ thể tôi bằng một ánh sáng dịu dàng, —cơn đau biến mất, nhưng sự xa vời trong ý thức của tôi vẫn không biến mất!
Hội trưởng cố lấy [Nước mắt Phượng hoàng] ra, nhưng dừng lại. Cô đánh giá rằng, nếu thứ gì đó không thể được chữa khỏi hoàn toàn bằng Sacred Gear của Asia, thì những giọt nước mắt cũng sẽ có ít tác dụng.
Tất cả các thành viên khác trong nhóm đã nhận thấy sự thay đổi ở tôi và trở nên hoang mang. Trong số họ, chỉ có Chủ tịch là mỉm cười nhẹ.
“Cả Sacred Gear của Asia-san lẫn [Nước mắt Phượng hoàng] đều không có tác dụng gì. Rias, tôi đã xem đoạn video ghi lại trận chiến với Raiser kết thúc như thế nào. Điều mà tôi hiểu được từ đó là Hyoudou-kun là một cậu bé không bao giờ bỏ cuộc trong trận chiến, đến mức đáng sợ. Vì lợi ích của đồng đội, vì bản thân anh ấy, và trên hết là vì Rias—”
Chủ tịch tiếp tục đi xa hơn.
“Chúng ta có thể không đánh bại được hắn chỉ bằng sát thương. Cho dù chúng ta hạ gục anh ta bao nhiêu lần, anh ta sẽ đứng dậy. Đối với chúng tôi, cái gọi là “lòng can đảm và tinh thần” của bạn cũng đáng kinh ngạc như sức mạnh của Sekiryuutei. Vâng, nếu bạn không bỏ cuộc và tiếp tục đứng lên, bạn tin rằng cuối cùng bạn sẽ đánh bại kẻ thù của mình. Sức mạnh ý chí đó kết nối trực tiếp với sức mạnh của Sekiryuutei và tăng sức mạnh của bạn lên gấp nhiều lần. Đó là vũ khí tuyệt vời nhất của Hyoudou-kun.”
Đ-Đó là bởi vì lòng dũng cảm và tinh thần là đặc điểm chuộc lỗi duy nhất của tôi…
“Đó là lý do tại sao chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đánh bại bạn bằng một phương pháp khác.”
Từ một chiếc túi được giữ bởi một trong những [Bishop]—một gói được lấy ra.
Nội thất của gói có màu đỏ. Như máu. Đường dây được kết nối với gói và—không thể nào, bên trong gói là…Chủ tịch đã xác nhận nội dung của gói.
“—Là máu của ngươi. Bạn là một con quỷ tái sinh là một con người ở căn cứ của bạn. Nó gây chết người nếu một người mất một nửa lượng máu chảy trong cơ thể họ. Bạn biết điều đó, phải không? Quy tắc của Trò chơi xếp hạng. Khi một con quỷ đến mức không thể chiến đấu trong trò chơi, chúng sẽ bị buộc phải chuyển đến phòng y tế.”
—Saji! Bạn! Đây là những gì bạn đã nhắm đến ngay từ đầu!
Gakun! Tôi đột nhiên mất hết sức lực trong người!
Hyu!
Kiba ném một con dao găm thánh quỷ và cắt đứt đường dây kết nối với tôi, nhưng—. Máu đỏ ứa ra từ vết cắt xuống sàn. Ah, vậy là máu của tôi đã được rút ra qua đường dây.
“Đã quá muộn. Bạn đã mất đủ máu để được chuyển đến phòng y tế rồi.”
Đó là những lời lạnh lùng của Chủ tịch!
“—Sona. Bạn-!”
Hội trưởng chạy đến chỗ tôi. Biểu hiện của cô được bao bọc trong sự thiếu kiên nhẫn.
Hội trưởng và chúng tôi đã hoàn toàn bị qua mặt…
“Đúng vậy, tôi đã sử dụng Sacred Gear của Saji để hút máu của Hyoudou-kun từng chút một. —Cho đến khi cậu bước vào trạng thái nguy hiểm. Để liên tục sử dụng một Sacred Gear, vốn có khả năng ban đầu là hút năng lượng của mục tiêu, thay vào đó là hút máu của họ, cần phải có sự huấn luyện đáng kể và khả năng kiểm soát chính xác. Nhưng, Saji đã xoay sở để hoàn thành nó.”
Vì vậy, anh ấy tiếp tục đánh tôi ngay cả khi đang ở trong tình trạng đó không chỉ vì gan dạ và tinh thần, mà còn để câu giờ! Vì anh ta chỉ có thể hút máu của tôi từng chút một, nên anh ta đã hy sinh cơ thể của chính mình để câu thêm thời gian!
Anh ấy có thể đã trì hoãn thời gian chỉ bằng cách chạy trốn khỏi tôi, nhưng thay vào đó, anh ấy lại đối mặt trực diện với tôi. —Saji! Bạn!
—Vậy ra tất cả mọi thứ là để đánh tôi trực diện!
“Hyoudo-kun. Bạn sắp nghỉ hưu. Bây giờ bạn chỉ có thể thực hiện một hoặc hai cuộc tấn công. Lý do là mất máu. Áo giáp của bạn là vững chắc. Sức mạnh tấn công của bạn là tuyệt vời. Tuy nhiên, khi tôi tìm cách để đánh bại bạn, có rất nhiều. Ngay cả khi chúng tôi không thể đánh bại bạn về thể chất, luật chơi sẽ coi bạn không thể chiến đấu.”
Tôi—không còn đủ sức để đứng dậy nữa. Tôi đã hoàn toàn mất…
Vậy là có một phương pháp như vậy…Vậy là kế hoạch của Chủ tịch ưu việt hơn kế hoạch của chúng ta sao!? Chủ tịch hỏi Hội trưởng.
“Rias, bạn sẵn sàng đặt cược gì vào trận chiến này? Tôi sẵn sàng mạo hiểm mạng sống của mình. Ước mơ của tôi là một điều rất khó khăn. Nếu tôi không phá hủy từng chướng ngại vật một, tôi không thể mở ra con đường giải quyết.”
Chủ tịch nói chuyện với Hội trưởng ngay trước mặt cô ấy!
“Rias, ta sẽ phá hủy lòng kiêu hãnh và sự đánh giá của ngươi.”
Trước lời nói của Chủ tịch, Hội trưởng có vẻ mặt chua chát như thể cô ấy đã ăn phải một con bọ đắng. Cô ấy hẳn đã hoàn toàn bị hành xác! Chắc chắn, Hội trưởng đã có lợi thế trong trận chiến này. Lợi thế dường như quá lớn nên việc chúng tôi giành chiến thắng là điều đương nhiên.
Trong khi ở trong tình huống đó, điều này đã xảy ra. Nếu Hội trưởng chỉ đơn giản là bị đánh bại bởi một kẻ thù đã thực hiện các biện pháp chống lại cô ấy, ước tính của cô ấy sẽ giảm xuống tương ứng! Chủ tịch cũng đã nhắm đến điều đó!
Sona Sitri! Bạn đã tính toán mọi thứ đến mức nào!
Cái nhìn của Chủ tịch chuyển sang tôi.
“Saji—. Anh ấy luôn nói rằng anh ấy sẽ vượt qua bạn. Đối với Saji, bạn là một [Tốt] đồng đội, một người bạn và một đối thủ mà anh ấy muốn vượt qua.”
—.
Tôi hài lòng với những lời của Chủ tịch. Tinh thần chiến đấu và khát vọng của Saji khi đối mặt với tôi. Những thứ đó rõ ràng là có mật độ cao.
Hắn—đã nhắm vào tôi ngay từ đầu, huh.
“Tuy nhiên, bạn có một con rồng huyền thoại bên trong bạn. Chỉ với điều đó, anh ấy đã sở hữu một mặc cảm tự ti đối với bạn. Tôi muốn truyền đạt cho đứa trẻ đó rằng nó có thể chiến đấu trong khi khóc vì một điều như vậy. Và điều đó đã được truyền đạt cho anh ta. Dòng không biến mất ngay cả khi Saji mệt mỏi. Anh lấp đầy nó với nhiều cảm xúc mãnh liệt. Tôi sẽ nói điều này với bạn, người sắp biến mất khỏi chiến trường này. Giống như bạn chỉ nhắm đến mục tiêu hàng đầu, Saji đang hướng tới mục tiêu đánh bại bạn. —Bạn không phải là [Tốt] duy nhất có ước mơ và sống một cách nghiêm túc! Người đã đánh bại bạn là Saji Genshirou!”
-Hôm nay! Tôi sẽ! Vượt qua bạn!!
Tôi nhớ lại những lời của Saji trong đầu.
Saji—. Vì vậy, bạn … được đào tạo để đánh bại tôi!
…Chết tiệt. Saji. Saji. Bạn thật tuyệt vời. Ngay cả khi tôi liên tục đánh và đánh bạn, bạn chỉ nghĩ đến việc đánh tôi. Ngay cả khi bạn không thể đánh bại tôi trực tiếp, bạn tin rằng đồng đội của bạn có thể đánh bại tôi nếu bạn chỉ để lại một vết xước—.
Nhưng, bạn không cần phải lo lắng. Có vẻ như tôi đã bị đánh chìm bởi đòn tấn công của bạn.
Tuy nhiên, tôi không muốn biến mất mà không thể hiện kỹ thuật đặc biệt mới của mình!
Tôi dồn chút sức lực cuối cùng và đứng dậy! Tôi bước ra xa một chút. Tôi đứng ở nơi mà mọi người có mặt, cả Gremory và Sitri, đều bị bắt!
Nếu tôi sắp ngã, tôi muốn ngã xuống sau khi làm vài trò nghịch ngợm! Tôi đặt cả hai tay trước mặt và nhắm vào ngực của Hội trưởng!
“Trước khi tôi nghỉ hưu…tôi nghĩ mình sẽ biến mất sau khi hoàn thành những ham muốn trần tục của mình…”
Đúng vậy, dù thế nào thì tôi cũng sẽ biến mất. Trong trường hợp đó, tôi cũng có thể tiết lộ tất cả những gì tôi có trong những giây phút cuối cùng của mình và sau đó rời đi! Tôi dồn tất cả sức mạnh còn lại trong người vào bộ não của mình. Flash, ảo tưởng của tôi!!
Hào quang cuối cùng của tôi quấn quanh toàn bộ cơ thể tôi! Nó không được tập trung vào sức mạnh! Nó tập trung vào đầu tôi!
“Hãy trỗi dậy, dục vọng của tôi! Giải phóng, những ham muốn trần tục của tôi!
Sử dụng sức mạnh của Sekiryuutei, tôi nhắm tới một tầm cao lớn hơn một lần nữa! Cố lên một chút nữa, cơ thể của tôi! Tôi sẽ vượt qua tôi của ngay trước đó! Đây sẽ là một kỹ thuật vô song tùy thuộc vào cách nó được sử dụng!
“Hãy trải rộng ra, thế giới trong mơ của tôi!”
Ngay lập tức, một không gian bí ẩn mở rộng và mở ra với tôi ở trung tâm. Cảm nhận nó trên da của họ—những người phụ nữ của cả hai nhóm Gremory và Sitri đều bảo vệ và che phủ cơ thể của họ.
Tuy nhiên, hãy yên tâm. Kỹ thuật đặc biệt mới của tôi không gây sát thương trực tiếp. Sự hào nhoáng của nó không thể so sánh với Dress Break.
Sau đó, tôi chuyển giọng nói lên Hội trưởng—trên ngực của Hội trưởng.
“Xin hãy cho tôi nghe giọng nói của bạn!”
[Ise, em có sao không…? Nếu bạn làm một điều kỳ lạ như vậy, nó sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn …]
Tôi nghe thấy một giọng nói dễ thương phát ra từ ngực cô ấy.
Tôi thấy, tôi thấy. Fufufufu. Tôi có thể nghe thấy nó. Tôi có thể nghe thấy nó! Xuất sắc!
“Hội trưởng, hiện giờ chị đang lo lắng cho em phải không? Rằng tôi sẽ làm tổn thương cơ thể mình bằng cách làm điều gì đó kỳ lạ…”
Trước lời nói của tôi, Hội trưởng có một biểu hiện kinh ngạc trên khuôn mặt của cô ấy.
“Ise! L-Làm sao cậu biết điều đó…?”
Sau đó tôi hỏi Kaichou của—bộ ngực của Kaichou.
“Bạn đang nghĩ gì bây giờ?”
[Có thể anh ấy đã phát triển một kỹ thuật để nghe được tiếng nói của trái tim mọi người☆? Sona, rắc rối thật đấy☆]
Tôi hiểu rồi, vậy là bộ ngực của Sona-kaichou đã đi đến kết luận đó.
Đặc điểm của bộ ngực không phải lúc nào cũng giống như chủ nhân của chúng. Bộ ngực của Hội trưởng nghe như một cô bé. Bộ ngực của Chủ tịch nghe tương tự như chị gái của cô ấy, Serafall Leviathan.
“Sona-kaichou, bạn nghĩ rằng kỹ thuật đặc biệt mới của tôi có thể cho phép tôi nghe thấy tiếng nói của trái tim mọi người, phải không?”
Chủ tịch thực sự ngạc nhiên trước lời thú nhận của tôi.
“Fufufu, không phải đâu. Nó gần, nhưng không phải vậy. Tôi muốn nghe nó. Tiếng nói của những chiếc rương! KHÔNG! Tiếng nói của bộ ngực!”
Tạo một tư thế, tôi gọi tên kỹ thuật đặc biệt mới của mình một cách hoành tráng!
“Kỹ thuật mới của tôi, [Song ngữ][2]! Kỹ thuật mới của tôi chỉ cho phép tôi nghe thấy tiếng nói của bộ ngực từ phụ nữ! …Haa, haa. Khi tôi hỏi họ, vú nói câu trả lời chỉ có tôi mà không dối trá! …Haa, haa. Đó là kỹ thuật mạnh nhất giúp tôi hiểu được trái tim của đối thủ! Ugh, tôi không có đủ máu…”
Tôi đã quyết định! Tôi đã quyết định rồi! Tôi có thể chết trong khi chóng mặt vì tôi không có đủ máu, nhưng tôi hài lòng! Những giọng nói chỉ tôi có thể nghe thấy! Tôi muốn nghe chúng!
Khi tôi ẩn dật trên núi, dục vọng của tôi cũng bị từ chối. Kết quả là, tôi khao khát bộ ngực đến mức cảm thấy choáng ngợp.
—Tôi muốn gặp họ.
Nhưng, thậm chí không có bất kỳ cuốn sách khiêu dâm nào trên núi. Tất nhiên, không có bất kỳ phụ nữ nào ở đó, chỉ là một con rồng khổng lồ.
Mỗi ngày, trong khi sống một lối sống sinh tồn, tôi bị con rồng đuổi theo. Điều gì đã xảy ra với tôi, một đứa trẻ thời hiện đại đang trong giai đoạn nhạy cảm của cuộc đời, khi đến một môi trường như vậy?
Bắt đầu từ việc muốn nói chuyện và gặp gỡ các cô gái, kết quả cuối cùng là—tôi mò mẫm tìm kiếm thứ gì đó gần giống với trạng thái tinh thần khiêu dâm.
Tôi biết các tu sĩ nổi tiếng đã ẩn cư trên núi để tu tập và theo đuổi trạng thái tinh thần khai mở giác ngộ. Họ phải đối mặt với tình trạng từ bỏ những ham muốn trần tục, nhưng sau đó, điều gì đã xảy ra khi tôi làm ngược lại và tham gia khóa đào tạo trong khi chỉ theo đuổi những ham muốn trần tục?
—Trái tim tôi bắt đầu tìm kiếm những thứ khiêu dâm và nguồn gốc của chúng.
Những đêm trên núi. Trong khi quấn mình trong những chiếc lá to, tôi nhìn lên bầu trời và không ngừng nghĩ đến bầu ngực.
Đôi khi tôi cũng ngồi trong tư thế thiền định. Tôi thậm chí còn ngồi dưới thác nước trong trạng thái tự nhiên, đầu tôi chỉ chứa đầy những ham muốn trần tục.
Tôi muốn chà xát chúng. Chạm vào chúng. Hít vào chúng. Chọc họ. Đi giữa chúng.
Sau khi suy nghĩ về nhiều thứ trong nhiều ngày, tôi đột nhiên nhận ra.
—Tôi muốn nói chuyện với ngực.
Khi tôi nhận ra lòng biết ơn và phước lành sâu sắc của mình đối với vú, tôi muốn nói chuyện với vú. Vú đã nghĩ gì và nói gì? Tôi muốn biết.
Vào thời điểm đó, tôi không thể đạt được những suy nghĩ và cảm xúc đó với sự thiếu sức mạnh của mình, nhưng với sức mạnh của Sekiryuutei, khả năng được nhân lên gấp bội! Và cuối cùng, tôi đã hoàn thành nó!
“Chào! Bộ ngực của [Bishop] onee-san đằng kia, chị đang nghĩ gì vậy!?”
“Không, đừng nghe!”
Bishop onee-san cảm thấy nguy hiểm cho cơ thể mình và lấy tay che ngực lại, nhưng—quá chậm!
[Kiba-kyun! Tôi rất vui khi được đứng trên cùng một chiến trường với Kiba-kyun!”
“Chuyện gì thế!? Chỉ có Kiba là nổi tiếng! Bộ ngực của [Bishop] onee-san kia, chị đang nghĩ gì vậy!?”
Chỉ với cái liếc mắt của tôi về phía cô ấy, đối thủ đã cúi xuống và vùi đầu vào giữa hai đầu gối!
“Làm ơn. Dừng lại đi! No thật kinh tởm!”
[Hyoudou thật đáng sợ…Mặc dù anh ta có một bộ giáp trông mạnh mẽ như vậy, nhưng tại sao tôi chỉ có thể coi anh ta như một kẻ biến thái bình thường…?]
……Kết quả của hai trận đấu liên tiếp, tôi đã gục ngã tại chỗ. Uu, vậy là cơ thể của tôi cũng đã đến giới hạn của nó…
Chết tiệt! Vì vậy, cũng có những điều không nên nghe! Thì ra là như vậy!
Khi tôi đột nhiên nhìn xung quanh—mắt của mọi người đang co giật.
…Là? Này, tại sao tất cả các bạn không ngạc nhiên về kỹ thuật mạnh nhất này của tôi!
Đôi mắt của Chủ tịch giật giật, và Hội trưởng đặt một tay lên trán và thở dài.
“Rias…Chuyện này hơi…”
“Tôi xin lỗi…”
“Tôi nghĩ đó là một kỹ thuật đáng sợ, nhưng với sự vi phạm quyền riêng tư này, chẳng phải từ giờ các nữ quỷ sẽ không đánh nhau với anh ta nữa sao?”
“Ừ, bây giờ chúng ta sẽ phải hết sức cẩn thận…”
A-rerere!? Những phản ứng này là gì vậy!? Tôi nghĩ đó chắc chắn là một khả năng hữu ích! Thay vào đó, như thế này, như thể tôi—.
“…một tên biến thái đích thực!”
[Bạn LÀ một tên biến thái!]
Tôi đã bị tsukkomi toàn tập từ cả phía Gremory và Sitri!
“—”
Tôi đã không nói nên lời! Không thể nào…Tôi chỉ nghe thấy giọng nói của bộ ngực của mọi người bên tai tôi.
Nhìn! Kỹ thuật này là hoàn hảo, xem!
“Ngực của Asia, hiện tại em đang nghĩ gì vậy!?”
[Ise ngu ngốc, sao em có thể làm một việc như vậy khi đang bị thương! N-Nhưng, tôi chắc chắn sẽ chữa khỏi cho cô!]
Ồ, thật là một điều. Vậy ra ngực của Asia là tsundere[3]!
Vậy bộ ngực thể hiện mục tiêu đang nghĩ gì như thế này!?
“…Mặc dù trước đây cô rất ngầu…Sekiryuutei dâm dục. Điều tồi tệ nhất.”
Âu! Những lời gay gắt của Koneko-chan!
Ư! …Không ổn đâu. Ý thức choáng váng của tôi đã đến giới hạn. Tôi không có đủ máu…
…Được rồi, vậy thì ít nhất tôi cũng sẽ đọc chiến lược của Chủ tịch ở phần cuối.
“Ngực của Chủ tịch-san! Xin vui lòng cho tôi biết bạn định sử dụng loại chiến lược nào bây giờ!
[Rào chắn đặc biệt này được tạo bởi hai [Tượng] là mồi nhử☆. Chỉ có linh hồn của tôi được đặt trong kết giới, còn cơ thể tôi chỉ là một hình ảnh ba chiều☆. Vì linh hồn của tôi đã đến đây, nên có thể làm cho sự hiện diện của cơ thể tôi biến mất và làm cho nó giống như hào quang của tôi ở bên trong kết giới☆. Cơ thể thật của tôi đang ở trên mái nhà☆. Đó là một chiến lược khiến bạn tấn công tôi bên trong kết giới và làm suy yếu các bạn dù chỉ một chút☆.]
Tôi thấy, tôi thấy. Vì vậy, đó chỉ là một hình ảnh. Nhưng, chỉ có linh hồn của cô đã đến đây.
Dù thế nào đi nữa, tôi đã nói với mọi người về điều mà bộ ngực của Chủ tịch đã nói,
“Mọi người, Chủ tịch trong kết giới đó…là mồi nhử. Cô ấy chỉ là một hình ảnh ba chiều được tạo ra bởi hai [Bishop] bên trong hàng rào… Chiến lược của họ là khiến chúng tôi tấn công hàng rào ở đây một cách lãng phí và làm chúng tôi yếu đi dù chỉ một chút… Chủ tịch thực sự đang ở trên mái nhà! Có vẻ như chỉ có linh hồn của cô ấy được chuyển vào ảnh ba chiều… Đó cũng là lý do tại sao hệ thống phát hiện kẻ thù của Koneko-chan không thể tìm thấy Chủ tịch trên mái nhà. Nhưng, bởi vì linh hồn của cô ấy đến đây, Song ngữ cũng hoạt động và cho tôi nghe thấy tiếng ngực ba chiều, có phải là…?”
Sau khi giao tiếp chỉ vậy, tôi đã sụp đổ.
“Ise-san!”
Asia cố gắng chạy đến chỗ tôi, nhưng [Queen] của Chủ tịch không để cô ấy chạy đến chỗ tôi.
Asia sau đó tạo tư thế cầu nguyện tại chỗ của cô ấy, và cơ thể cô ấy bắt đầu tỏa sáng yếu ớt, cố gắng tỏa ra xung quanh. Đây có phải là sự mở rộng phạm vi khả năng chữa bệnh của Asia không? Đây là thành quả của quá trình đào tạo của cô ấy!
Lẽ ra cô ấy phải hiểu rằng việc chữa trị sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào đối với tôi vào thời điểm này. Dù vậy, sự dịu dàng tự nhiên của cô ấy khiến cô ấy lo lắng cho tôi. Asia, bạn thực sự là một đứa trẻ ngoan. Với bộ ngực tsundere nữa, bạn là vô đối!
“Tôi đã chờ đợi cho điều đó!”
Một trong những [Tượng] đã xóa hình ảnh ba chiều của Chủ tịch. Cả rào cản và hình ảnh ba chiều của Chủ tịch đều biến mất, nhưng không thèm để ý đến điều đó, [Bishop] đối lập đã đặt chân vào khu vực chữa bệnh của Asia.
“Đảo ngược!”
Giảng viên đại học! Ánh sáng xanh nhạt thay đổi ngay lập tức và thay vào đó phát ra thứ gì đó màu đỏ và nguy hiểm.
“-Ah.”
Trong khoảnh khắc đó, cơ thể của Asia tỏa sáng và biến mất…!?
“…Mặt trái của hồi phục là tổn thương…Khả năng hồi phục của Argento-san là vô cùng lớn…Nếu đảo ngược điều đó…”
Đối thủ [Bishop] đã vào khu vực chữa bệnh của Asia có vẻ mặt hài lòng, ngay cả khi cô ấy nôn ra máu. Cái gì! Chuyện gì đã xảy ra!?
“…Tôi đã đánh bại người trị liệu của Gremory…Chủ tịch…”
[Bishop] của Chủ tịch sau đó biến mất cùng lúc với Asia.
…Chết tiệt. Họ đã hạ gục Asia…II nữa…
Cơ thể tôi được bao bọc trong ánh sáng. Tôi đã xong việc…Tôi muốn thăng cấp thành [Queen] bằng cách vào căn cứ của kẻ thù…Để thua mà không làm điều đó…thật đáng thương!
Nhưng, tôi hài lòng với việc có thể sử dụng [Song ngữ]…
…Saji. TÔI-.
[Một trong những “Giám mục” của Rias Gremory-sama, đã nghỉ hưu.]
[Một trong những “Tượng” của Sona Sitri-sama, đã nghỉ hưu.]
[Con tốt của Rias Gremory-sama, đã nghỉ hưu.]
Ghi chú của người dịch và tài liệu tham khảo
