Câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí Life.1 Heat Up!
[BANG!]
Tiếng leng keng buồn tẻ của kim loại vang vọng khắp bầu trời xanh.
“Được rồi. Tôi có cái này.”
Tôi nhanh chóng bắt được quả bóng chày đang bay vút bằng bàn tay đeo găng của mình.
“Bắt tốt đấy, Ise.”
Hội trưởng mỉm cười và giơ ngón tay cái lên với tôi. Chúng tôi, Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí, đang tập bóng chày ở sân sau của ngôi trường cũ, nơi không có cỏ mọc. Không, đây không phải là công việc của Ác quỷ.
“Tuần tới là ‘Giải bóng’ của Học viện Kuou. Đó là trận chiến giữa các câu lạc bộ mà chúng ta không thể thua.”
Hội trưởng nói với giọng chắc nịch. Vâng, một trong những sự kiện lớn nhất của trường, “Giải đấu bóng”, sắp kết thúc. Nhìn chung, đây là một sự kiện mà chúng tôi chơi các môn thể thao liên quan đến bóng, chẳng hạn như bóng chày, bóng đá, bóng rổ và quần vợt. Những trận đấu này bao gồm các cuộc thi giữa các lớp, giới tính và rõ ràng là cũng có một số giữa các câu lạc bộ. Cho dù bạn có tham gia câu lạc bộ thể thao hay không, câu lạc bộ đó là bắt buộc; tất nhiên, bao gồm cả Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí. Những gì các câu lạc bộ thực sự chơi được công bố vào ngày diễn ra sự kiện, chúng tôi không biết nó sẽ như thế nào. Khi số lượng thành viên câu lạc bộ khác nhau, việc thiết lập là để chơi công bằng, ít nhất là về số lượng. Theo thông báo của Hội học sinh, một số môn thể thao có thể yêu cầu nhiều người chơi hơn, vì vậy chúng tôi cần đảm bảo rằng chúng tôi có dự trữ. Và kết luận, chúng tôi đang luyện tập các môn thể thao có khả năng phát sinh. Hôm nay xảy ra là bóng chày. Khi trời đã về chiều, bầu trời bắt đầu tối dần. Thông thường, chúng tôi dành thời gian trò chuyện trong phòng câu lạc bộ. Gần đây, chúng tôi bắt đầu thay đồng phục Thể dục và luyện tập thể thao. Chà, mặc dù tôi không ghét di chuyển xung quanh cho vui, nhưng đối với một người tập thể dục vào buổi sáng như tôi, thể lực của tôi sẽ cạn kiệt cả ngày. Tập thể dục vào buổi sáng, giảng bài ở trường, luyện tập thể thao và công việc của Ác quỷ vào ban đêm… Nói thật với bạn, sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu tôi chết… Trở thành Ác quỷ là lý do duy nhất giúp tôi tồn tại lâu hơn.
“Tập đánh bóng giờ đã ổn. Nếu là bóng chày, thì Koneko sẽ là người đánh bóng thứ tư.”
“…Khẳng định.”
Chà, cô gái siêu phàm, Koneko-chan, là người đánh thứ tư là điều đương nhiên. Không cần phải phàn nàn về điều đó. Ngay cả khi chúng tôi bỏ phiếu, Koneko-chan sẽ thắng.
“Hiện nay! Chúng ta sẽ tập “knock”[1 1]! Bây giờ mọi người! Đeo găng tay vào và dang rộng ra!”
Hội trưởng rất phấn chấn. Cô ấy rất năng động và sôi nổi đến nỗi về cơ bản cô ấy đang bốc cháy.
“Ufufufu. Hội trưởng thích những thứ như thế này.”
Akeno-san nói trong khi cười khúc khích.
“Tôi nghĩ rằng tôi hiểu. “Onee-sama” của tôi ghét bị thua cuộc.”
“Ừ, vậy đó. Tất nhiên, không đời nào chúng tôi có thể thua trừ khi mắc sai lầm.”
Tôi đã đồng ý. Là những Ác quỷ về cơ bản mạnh hơn con người, vào ngày hội thể thao, chúng tôi sẽ phải kiềm chế. Đương nhiên, chúng tôi sẽ không có một trận đấu khó khăn. Mặt khác, chúng tôi phải học các quy tắc và tính năng của bóng chày. Đó là lý do tại sao Hội trưởng bắt chúng tôi luyện tập.
“Ngay cả khi bộ não của bạn biết, cơ thể của bạn cũng phải như vậy.”
Hội trưởng nói. Khá là một tinh thần mạnh mẽ đáng kinh ngạc. Đó là Hội trưởng của chúng tôi, lý thuyết và thực tế. Bất kể thể chất vượt trội của chúng tôi là gì, là cần thiết bởi vì chúng tôi không biết điều gì có thể xảy ra.
“Đây, Châu Á! Tôi đi đây!”
[KHANG!]
Hội trưởng đánh bóng về phía Asia.
“Haaan! Aaau-aaau-aaau… Aaa!”
Bóng đi qua chân Asia. Không cần phải nói, ý thức thể thao của châu Á là dưới mức đặc biệt. Đôi khi, cô ấy thậm chí sẽ không vấp ngã.
“Châu Á! Nếu bạn không bắt được nó, hãy đi lấy nó!
“V-vâng!”
Kể từ sau sự cố của Raiser, Hội trưởng bắt đầu quan tâm nhiều hơn đến các trận đấu. Cô ấy dường như thực sự hối tiếc về trận thua trước Raiser. Tuy nhiên, rõ ràng là chúng tôi đã bị thiệt thòi. Nhưng thực tế là chúng tôi thua đã làm tổn thương niềm tự hào của Hội trưởng… Cô ấy đã nói rằng cô ấy thực sự muốn chiến thắng… Giá như tôi không vô dụng…
“Tiếp theo là Yuuto! Đây!”
[KHANG!]
Hội trưởng đánh bóng cho Kiba. Đây sẽ là một miếng bánh cho Kiba, anh ấy là người chạy nhanh nhất trong nhóm của chúng tôi. Anh ấy có thể làm khá nhiều thứ. -Là những gì tôi nghĩ …
“…”
[CÚP!]
Kiba đứng đó như một thằng ngốc và bị đánh. Hey hey Hey!
“Kiba! Kiểm chế bản thân đi!”
Tôi hét vào mặt Kiba. Sau đó anh ấy nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu!
“…À, xin lỗi. Tôi đã không chú ý.”
Kiba nhặt quả bóng và ném lại cho Hội trưởng. Hội trưởng bắt quả bóng với một tiếng thở dài.
“Yuuto, sao thế? Gần đây bạn hành động khá lạ. Nó không giống như bạn.”
“Tôi xin lỗi.”
Kiba chân thành xin lỗi. Hội trưởng đã đúng. Anh chàng này đã suy nghĩ về một cái gì đó nghiêm trọng gần đây. Ngay cả trong các cuộc thảo luận trong Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí, anh ấy cũng sẽ nhìn sang chỗ khác và không tham gia. Tôi thậm chí còn nghe nói rằng nó đã trở thành một chủ đề nóng trong lớp học của anh ấy, “Hoàng tử trong suy nghĩ của anh ấy.” Các cô gái lo lắng và phấn khích trước biểu hiện của anh ấy. Chết đi, người đẹp trai! – Đó là những gì tôi thường nghĩ … nhưng ngay cả tôi cũng nghĩ rằng anh ấy đang hành động kỳ lạ gần đây. Anh chàng này luôn mỉm cười nên điều này khá bất ngờ… Nếu trực giác của tôi đúng, anh ta bắt đầu hành động kỳ lạ sau khi chúng tôi tổ chức “hoạt động” câu lạc bộ đó tại nhà tôi. Có phải đó là bức ảnh? Trong trận đấu Raiser, giọng nói của anh ta ẩn chứa sự thù hận khi nói chuyện với kẻ thù là “Hiệp sĩ”. Rõ ràng, Kiba được như thế này là nhờ “Thánh kiếm”. Nhưng đó là điều đó; còn bây giờ chúng ta phải làm việc chăm chỉ cho “Giải bóng”.
“Hmmmm…”
Ồ, Hội trưởng nhặt một cuốn sách hướng dẫn bóng chày. Hội trưởng có xu hướng đọc khi mọi thứ xuất hiện. Cô ấy đúng là một con mọt sách. Ở nhà cô đọc một số văn bản phức tạp.
“Ara ara. Nhân tiện, Ise-kun, cậu có biết không?”
Akeno-san hỏi.
“Biết gì không?”
“Gần đây, Hội trưởng đã bắt đầu một cuốn cẩm nang về tình yêu.”
“…Cẩm nang tình yêu!?”
T-tôi khá sốc… Việc Hội trưởng đang đọc một cuốn sách về tình yêu… Điều này có nghĩa là cô ấy đã tìm được người mà mình thích…? Hội trưởng của tôi… bị chạm vào bởi một người đàn ông khác… Khôngoooo! Tôi không muốn nghĩ về nó! Thấy tôi ôm đầu vì sốc, Akeno-san bắt đầu cười.
“Ufufufu. Ise-kun, em không cần phải lo lắng về điều đó. Nó sẽ ổn thôi. Hội trưởng không thể có người yêu khi em không ở bên.”
“A-anh chắc chứ? Tôi sẽ tin vào bạn. Ahhh, nếu Hội trưởng mà có bạn trai thì em chết mất…”
“Nếu Hội trưởng ở vị trí của bạn, cô ấy sẽ bị sốc nặng. Ufufufu, đây là lần đầu tiên của cô ấy. Cậu sẽ gặp rắc rối đấy, Ise-kun.”
“?”
Mặc dù tôi không hiểu Akeno đang cố nói gì, nhưng đó không phải là vấn đề miễn là Hội trưởng không phải lòng một người đàn ông khác.
“Được, tiếp tục!”
Hội trưởng vung gậy một lần, và buổi tập bắt đầu.
Phần 2
Giờ ăn trưa, ngày hôm sau.
“Giải đấu bóng” đang đến gần. Hôm nay chúng tôi rất có thể sẽ luyện tập chăm chỉ. Chúng tôi được thông báo đến phòng câu lạc bộ sau bữa trưa. Rõ ràng, đây sẽ là cuộc họp cuối cùng của chúng tôi. Hội trưởng chắc chắn là nghiêm túc.
“Phòng câu lạc bộ hôm nay cũng vậy à?” Matsuda hỏi trong khi ăn bánh mì cà ri.
“Ừ, luyện tập cho giải đấu.”
“Hah… Câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí đang tập chơi bóng. Nhưng… mọi người trong câu lạc bộ của bạn đều yêu thích thể thao, phải không?”
“Vâng.”
Rốt cuộc chúng ta là Ác quỷ. So với con người, chúng tôi mạnh mẽ.
“Ise. Bạn nên cẩn thận. Có tin đồn xấu về bạn.” Motohama đột ngột nói trong khi sửa kính.
“Ngươi… ngươi đang nói cái gì vậy?”
“Con thú hoang Ise, chơi đùa với những cô gái xinh đẹp. Anh ta đã nắm được Rias-senpai và Himejima-senpai. Anh ta buộc họ làm điều ác, hành vi tình dục trái với ý muốn của họ. “Fufufu. Cô chủ đàng hoàng đang làm bộ mặt đĩ thõa với tôi đấy! Đồ con lợn!”. Sau đó, bạn lạm dụng họ bằng lời nói và bạo lực.
“Heeeeeeeee!! Cái quái gì thếaaaat!?”
Tôi hét lên vì những tin đồn điên rồ này. Tất nhiên rồi! Cái quái gì thế này!?
“Còn nữa. Con quái vật cuối cùng đã cắm những chiếc răng nanh bẩn thỉu của mình lên linh vật của trường, Koneko-chan, người có thân hình loli. Sau đó hắn kích động giao cấu kịch liệt có thể dễ dàng phá hư thân thể của nàng. Anh ta ăn thịt một cơ thể kém phát triển. “Senpai… làm ơn dừng lại…”. Nhưng lời nói của cô là vô ích với con thú. Ham muốn tình dục của anh ấy sau đó đã đến được với Thiên thần mới chuyển đến trường của chúng tôi; anh ấy đã tấn công Asia-chan vào ngày đầu tiên. “Tôi sẽ dạy bạn về văn hóa Nhật Bản với bài học đặc biệt sau giờ học của tôi”. Anh ấy đã khiến Thiên thần rơi xuống vực sâu lúc bình minh… Bạn đã đưa cô ấy vào nhà của bạn. Địa ngục không bao giờ kết thúc đã diễn ra trong căn phòng nhỏ của bạn. Cuộc săn lùng những cô gái xinh đẹp của Ise vũ phu không bao giờ kết thúc. …Chà đại loại thế.”
“…Bạn nghiêm túc chứ? Vì vậy, tất cả mọi người đang nhìn thấy tôi như vậy?
Tôi đưa mắt nhìn khắp lớp. Nó có thể là một sai lầm nhưng cảm giác như thể có những người nhìn như thể tôi là một con thú thèm khát… Uuu! Đó chỉ là trí tưởng tượng của tôi thôi! Tôi chỉ đang tưởng tượng thôi! Chết tiệt! Ai đang lan truyền tin đồn về tôi!?
“Chà, chúng tôi đã lan truyền những tin đồn đó.”
“Vâng.”
Motohama và Matsuda thú nhận mà không hối hận. Nghe có vẻ như một lời nói dối, phải không? Những người này là bạn của tôi!
[GỌC!] [BANG!]
Tôi đánh họ mà không nói một lời! Tất nhiên rồi! Cái lũ khốn kiếp này!
“Đau quá, đồ cục súc!”
“Vâng. Đừng trút giận lên chúng tôi, đồ thú vật!”
“Đừng giỡn nữa! Lan truyền tin đồn về tôi?! Các bạn! Bạn có thực sự muốn chết, nghiêm túc!?
“Hừm… Chúng ta sẽ phát điên lên vì ghen tị nếu không làm những việc như thế này.”
“Hahaha! Giống như đầu của chúng ta đã chết tiệt rồi!”
“Hối hận một chút! Các người đang cố làm gì với cuộc sống học đường của tôi vậy!?”
“Nhân tiện, cũng có tin đồn về việc cậu và Kiba là một cặp đồng tính.”
“Cuối cùng dục vọng của dã thú cũng đến được với hoàng tử của trường! Chúng tôi cũng truyền bá điều đó.”
“Nó thực sự phổ biến với một số cô gái.”
“Kyaaaa! Ai đang cúi xuống và ai đang nhét nó vào?”
“Chết! Nghiêm túc chết!
Họ là những người bạn tồi tệ nhất có thể! Chết tiệt! Nếu tôi không biết họ lâu như vậy, tôi đã đánh họ tơi tả rồi! Nghiêm túc đấy các bạn! ha…
Thú vị như giờ ăn trưa với bạn bè của tôi, tôi phải đến phòng câu lạc bộ. Tôi rời đi sau khi bỏ hộp cơm rỗng vào cặp. Châu Á đâu? Ồ, cô ấy đang ăn trưa với một cô gái khác trong góc. Tôi rất vui vì cô ấy đã hòa nhập. Cô ấy đã nói với tôi rằng cô ấy đã kết bạn.
“Xin lỗi Matsuda và Motohama, bây giờ tôi sẽ đến phòng câu lạc bộ.”
“Ồ, bạn đang làm việc chăm chỉ. Điều đó tốt cho bạn đấy.”
“Bạn có thích thể thao không?”
“Không thể giúp được. Lệnh của Hội trưởng. Và vì tôi đang tập luyện nên chắc chắn tôi sẽ giành được giải này.”
“Mãnh liệt. Cho đến gần đây, bạn chỉ trở nên phấn khích vì nội dung khiêu dâm và những thứ khác.
“Bạn thực sự đã thay đổi. Bạn đã ăn một cái gì đó xấu? Cuộc sống của bạn có thay đổi khi bạn nhìn thấy ngực thật không?
“Chà, cho dù bạn có nhìn thấy ngực thật bao nhiêu lần đi chăng nữa thì nó vẫn luôn tuyệt vời.”
“Chết!”
“Chết!”
Hừ! Ghét tôi tất cả những gì bạn muốn. Trong khi các bạn đang nói chuyện tào lao về tôi, tôi sẽ được xem ngực của Hội trưởng! Nhưng … tôi đã thực sự thay đổi? Thật sự? Chà… tôi đã biến thành Ác quỷ.
“Này Châu Á. Ăn trưa xong?”
“Asia, bạn trai của bạn đang gọi.”
Cô gái đeo kính ngồi gần Asia, Kiryuu Aika, nói với vẻ mặt biến thái.
“Bbb-bạn trai!!?”
Bối rối. Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy như thế này trước đây. Chà, bất kỳ cô gái nào cũng sẽ bối rối nếu ai đó gọi người bạn thân của mình là “bạn trai”.
“Hở? Tôi đã sai? Nhưng hai người luôn đi cùng nhau, vì vậy tôi nghĩ hai người đang đi chơi.
“T-cái đó…Auu…”
Khuôn mặt của Asia bắt đầu đỏ bừng. Nếu bạn nói điều gì đó như thế trong lớp học, mọi người sẽ nhìn bạn… Và tôi sẽ cảm thấy xấu hổ!
“Hừm. Là vậy sao? Các bạn trông giống như một cặp vợ chồng. Các bạn luôn ở bên nhau và hòa thuận với nhau, giống như một sự kết hợp. Các bạn cũng đang sống cùng với sự cho phép của cha mẹ của bạn, phải không? Một chàng trai và một cô gái sống chung dưới một mái nhà. Đó sẽ là… Mufufufu. Nhân tiện, tôi là người đã nói với cô ấy về việc ‘tắm chung’! Vì thế?! Bạn co thich no không?!”
“Đó là bạn! Ý bạn là gì ‘kết hợp’!? Đừng nói những điều như thể chúng ta là những người máy có thể kết hợp! Nó là bất lịch sự! Chà… tôi muốn làm những điều này, nhưng tôi không thể làm điều đó với Asia!”
Đúng rồi! Tôi là người phải bảo vệ Asia! Vì vậy, tôi không thể làm một cái gì đó như thế!
“Hừm. Lạ nhỉ. Á li… Mugah!”
Asia bịt miệng Kiryuu bằng cả hai tay.
“Aaaaa! Làm ơn dừng lại đi, Kiryuu-san!”
Châu Á…? Tôi chưa bao giờ thấy mặt cô ấy đỏ như vậy trước đây… Mắt cô ấy cũng ngấn nước. Có phải Kiryuu đang nắm giữ bí mật nào đó mà Asia không muốn mình biết? Hmmmm… có lẽ là cuộc nói chuyện của con gái nên tôi khó xen vào.
“Dù sao thì, Châu Á. Chúng ta được yêu cầu đến phòng câu lạc bộ nên đi thôi.”
“Được rồi!”
Asia vẫn chưa bình tĩnh lại. Chà, thảo luận về những thứ như thế này quá kích thích đối với cô ấy khi bạn xem xét nơi cô ấy lớn lên. Ngay cả tôi cũng sẽ cảm thấy xấu hổ nếu bị nói rằng cô ấy là bạn gái của tôi… Nhưng, nếu Asia là bạn gái của tôi, thì tôi sẽ sống một cuộc sống hạnh phúc. Tuy nhiên, ngay bây giờ, tôi có cảm giác bảo vệ Asia mạnh mẽ hơn. Tôi không thể xem xét cuộc sống của mình mà không có Asia nữa. Nụ cười của Asia trở thành một phần của nó. Trầm ngâm về cuộc sống hạnh phúc của mình, chúng tôi đến gần phòng câu lạc bộ.
Phần 3
Khi chúng tôi bước vào phòng, các thành viên khác đã ở đó rồi…… và cũng có những người không thuộc câu lạc bộ ở đây nữa.
! Tôi đã bị sốc khi nhìn thấy người ngồi trên ghế sofa bên cạnh các thành viên câu lạc bộ.
“Hội trưởng học sinh……”
Vâng, người đang ngồi trên ghế sofa là học sinh của trường chúng tôi, Chủ tịch-sama của Học viện Kuou. Hội trưởng sinh viên là một nữ sinh xinh đẹp và mảnh mai, xung quanh cô có một bầu không khí lạnh lùng và nghiêm khắc. Cô ấy xinh đẹp đến nỗi trông không giống người Nhật, nhưng tên cô ấy là Shitori Souna-senpai. Cô ấy là đàn anh năm ba của tôi. Ở trường, cô ấy là người nổi tiếng thứ ba. Tất nhiên phổ biến nhất là Rias-buchou, tiếp theo là Akeno-san. Cô ấy có một bầu không khí đáng sợ sẽ không cho phép bất cứ ai đến gần cô ấy. Đó cũng là bởi vì cô ấy có con mắt của một người nghiêm khắc, nhưng cô ấy cũng khá xinh đẹp. Cô ấy nổi tiếng với các nữ sinh hơn là nam sinh, và cô ấy có thể nổi tiếng hơn cả Rias-buchou và Akeno-san với các cô gái. Nếu tôi nhìn kỹ, có một nam sinh khác ngoài Chủ tịch đến từ hội học sinh.
“Ồ, vậy là chị không đề cập đến chúng tôi với Hyoudou, Rias-senpai? Cũng thật kỳ lạ khi không chú ý đến chúng tôi, khi chúng tôi cũng là Ác quỷ.”
Đây không phải là người mới gia nhập hội học sinh với tư cách là thư ký hội đồng sao? Chủ tịch sau đó nói nhỏ với anh chàng thư ký,
“Saji, không thể tránh được vì chúng ta không được phép liên lạc với nhau vào thời gian bình thường. Ngoài ra, anh ấy đã trở thành Ác quỷ chưa được bao lâu. Hyoudou-kun đang phản ứng như lẽ ra cậu ấy phải làm vậy.”
…..Cái…..cái gì!? Theo cách mà cô ấy vừa giải thích, thì điều đó có nghĩa là những người của hội học sinh cũng là……? Vậy ra còn có những Ác quỷ khác ngoài tôi và các thành viên của câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí sao!? Akeno-san giải thích cho tôi, người đã thực sự bị sốc,
“Chủ tịch, Shitori Souna-sama, tên thật là Sona Sitri. Cô ấy là Ác quỷ cấp cao, người thừa kế tiếp theo của nhà Sitri.”
H-Quỷ cấp cao!? Và ngôi nhà của Sitri!? Tôi không thực sự chắc chắn về nó, nhưng tôi biết rằng đó là một ngôi nhà quan trọng giống như của Buchou và nhà của Phoenix! Wha……. Tôi không nói nên lời. Tôi thực sự bị sốc khi biết rằng có một Ác quỷ cấp cao khác trong trường này! Akeno-san sau đó giải thích thêm cho tôi.
“Ngôi nhà của Sitri là một trong 72 trụ cột còn sót lại sau Đại Chiến giống như nhà Gremory và nhà Phoenix. Ngôi trường này thực sự được kiểm soát bởi nhà Gremory, nhưng vào ban ngày, đó là hội học sinh…… nói cách khác, nhà Sitri kiểm soát. Thời gian phụ trách được chia thành ban ngày và ban đêm.”
Vậy à…….. Vậy thì các thành viên của hội học sinh là…… Anh chàng thư ký nói,
“Các bạn đang có cuộc sống học đường yên bình vì Chủ tịch và chúng tôi, những người hầu của Ác quỷ của Sitri, đang làm việc vào ban ngày. Sẽ không tệ nếu bạn nhớ điều đó, bạn biết không? Nhân tiện, tên tôi là Saji Genshirou. Tôi đang học năm thứ hai, và tôi là “Con tốt” của Chủ tịch.”
“Oooh, cùng năm với tôi và cũng là “Tốt” với tôi!”
Thật là một cuộc gặp gỡ bất ngờ! Tôi đã có một chút hạnh phúc. Vì sẽ có một [Tốt] khác bên cạnh tôi và cũng học cùng năm với tôi! Anh chàng thư ký, Saji, có phản ứng trái ngược với tôi và thở dài.
“Thật ra bạn đã làm tổn thương lòng kiêu hãnh của tôi rất nặng. Đối với bạn, một trong ba kẻ biến thái, là “Tốt” giống như tôi …….
“C-Cậu nói gì cơ!?”
Thằng khốn này! Tôi đã nghĩ đến việc kết thân với anh ấy!
“Ồ? Bạn muốn đi vào nó? Ngay cả khi tôi trông như thế này, tôi là một “Tốt” đã tiêu thụ 4 quân “Tốt”. Ngay cả khi tôi biến thành Quỷ, tôi sẽ không thua một người như Hyoudou.”
Saji đã đưa ra một nhận xét khiêu khích chống lại tôi, nhưng Chủ tịch trừng mắt nhìn anh ta một cách sắc bén.
“Saji, dừng lại đi.”
“Nhưng…nhưng Chủ tịch!”
“Lý do chúng tôi đến đây là để giới thiệu những người hầu mới của chúng tôi với các Ác quỷ cấp cao, nơi cả hai chúng tôi đều lấy ngôi trường này làm căn cứ. Nói cách khác, đó là một cuộc họp để giới thiệu bạn và những người hầu của Rias, Hyoudou-kun và Asia-san. Nếu bạn là người hầu của tôi, thì đừng làm tôi xấu hổ. Bên cạnh đó…..”
Chủ tịch sau đó nhìn tôi.
“Saji, cậu không thể thắng Hyoudou-kun lúc này được. Anh ta là người đã đánh bại con trai thứ ba của nhà Phượng Hoàng. Tiêu thụ 8 quân cờ “Tốt” không chỉ để trưng bày.”
“8 miếng!? Đợi đã, đây là kẻ đã đánh bại Phượng hoàng sao!? Để anh chàng này đánh bại được Raiser đó….. tôi đã nghĩ rằng Kiba hoặc Himejima-senpai là người đã giải cứu Rias-senpai……”
Cái gì, cái gì? Họ đang nói về cái gì? Ngoài ra, bạn có thể ngừng nhìn tôi với đôi mắt kỳ lạ đó không. Tôi không phải là một con vật trong sở thú đang làm điều gì đó kỳ lạ. Rồi Chủ tịch cúi đầu xuống.
“Tôi xin lỗi Hyoudo Issei-kun, Asia Argento-san. Người hầu của tôi chưa trải qua nhiều trận chiến như hai bạn, vì vậy anh ta vẫn còn một số thái độ thô lỗ trong anh ta. Nếu được, bạn có thể vui lòng hòa thuận với anh ấy không?
Chủ tịch nói với chúng tôi trong khi mỉm cười. Tôi nghĩ bạn gọi đây là một nụ cười lạnh lùng. Tôi không cảm thấy có gì xấu từ nụ cười đó, vì vậy cô ấy phải là người chỉ có thể cười như thế này.
“Saji.”
“Hở? Vâng… vâng! Xin hãy đi cùng với tôi………”
Saji cũng cúi đầu miễn cưỡng trước tôi. Anh ấy có vẻ như không hài lòng với nó.
“Đúng. Hãy hòa thuận với nhau.
Asia trả lời lại với một nụ cười lớn. Asia chắc chắn là một đứa trẻ ngoan.
“Nếu đó là Asia-san, thì tôi rất vui!”
Saji nắm lấy tay Asia và tỏ thái độ trái ngược với thái độ mà anh ấy đưa cho tôi. Th….thằng khốn này! Tôi gỡ tay Saji ra khỏi tay Asia, và bắt tay cậu ấy trong khi nắm chặt.
“Hahaha! Saji-kun! Xin hãy chăm sóc tôi nữa! Ngoài ra, tôi sẽ giết bạn một cách nghiêm túc nếu bạn đặt một ngón tay lên Asia. Được rồi, Saji-kun!?”
Tôi nói với một nụ cười giả tạo. Rồi anh cũng cười và nắm tay tôi mạnh hơn.
“Đúng! Đúng! Hãy hòa thuận với Hyoudou-kun! Để có bishoujo tóc vàng cho riêng mình. Bạn thực sự là một Brute-kun! Anh bạn, tôi ước có một sự trừng phạt thiêng liêng giáng xuống bạn! Tôi ước bạn chết khi bị sét đánh khi bạn đang trên đường về nhà!
Chúng tôi đã đưa ra những nhận xét tiêu cực về nhau. Nó phải trông kỳ lạ. Nhưng tôi không thể tha thứ cho anh chàng này! Anh ấy khác với Kiba nhưng tôi không thể chịu nổi những kẻ như anh ấy! Thật ra, tôi thực sự muốn đánh anh ta! Tôi nghiêm túc sẽ không để anh ta sống sót nếu anh ta chạm vào Asia!
“Bạn phải có một thời gian khó khăn.”
“Bạn cũng vậy.”
Hội trưởng và Chủ tịch đều thở dài khi nhìn chúng tôi.
“Chí. Các thành viên của hội học sinh mạnh hơn các thành viên trong câu lạc bộ của bạn.”
Saji vừa nói vừa buông tay tôi ra. Vì vậy, các thành viên của hội học sinh thuộc về gia đình của Chủ tịch và là người hầu của Chủ tịch. Chủ tịch nhấp một ngụm trà xanh, nhỏ giọng nói:
“Tôi yêu ngôi trường này. Tôi cũng nghĩ rằng công việc của hội học sinh là đáng nỗ lực. Đó là lý do tại sao tôi sẽ không tha thứ cho những kẻ phá hoại cuộc sống yên bình của ngôi trường này. Cho dù họ là con người hay Ác quỷ. Điều đó áp dụng cho bạn, những người ở đây, và cả Rias nữa.”
Tôi hiểu ngay rằng những lời đó được gửi đến chúng tôi, những Ác quỷ mới, đó là tôi, Asia và Saji. Nói cách khác, cô ấy sẽ không tha thứ cho bất cứ ai phá hỏng cuộc sống học đường. Vì vậy, người này yêu ngôi trường này, Học viện Kuou, nhiều như vậy. Thảo nào cô ấy là chủ tịch.
“Tôi nghĩ điều này là đủ để giới thiệu các tân binh của chúng ta. Sau đó, chúng tôi sẽ tha thứ cho chính mình bây giờ. Ngoài ra còn có một tài liệu mà tôi muốn hoàn thành trong giờ ăn trưa.”
Chủ tịch đứng dậy và định bỏ đi.
“Chủ tịch. Không có Souna Sitri-san……..sama. Tôi sẽ ở trong sự chăm sóc của bạn kể từ bây giờ.
“V…vâng! Xin hãy chăm sóc chúng tôi!”
Tôi cúi đầu trước Chủ tịch và chào cô ấy, và Asia cũng làm như vậy. Đó là một lời chào với tư cách là một Ác quỷ mới. Cô ấy là một Ác quỷ cấp cao và cũng là người quen của Hội trưởng. Ngay cả khi người hầu của cô ấy là “thứ đó”, tôi nghĩ đó là điều hiển nhiên phải làm với tư cách là một Ác quỷ mới của gia đình Gremory.
“Vâng, chúng ta hãy hòa thuận với nhau.”
Chủ tịch trả lời và mỉm cười với chúng tôi.
“Rias, tôi sẽ rất mong chờ “Giải bóng”.”
Chủ tịch nói với Hội trưởng với một nụ cười, trước khi cô ấy rời khỏi phòng.
“Vâng, tôi cũng vậy.”
Hội trưởng mỉm cười đáp lại cô. Ồ. Tôi hiểu ngay rằng hai người này thực sự thân thiết. Sau đó, cô ấy có thể đã giúp chúng tôi trong cuộc cãi vã giữa những ngôi nhà cũ từ sự cố trước đó. Nhưng sau đó tôi nghĩ rằng không đơn giản như vậy để cắm đầu vào những vấn đề giữa các Ác quỷ cấp cao. Hay cô ấy tin rằng Hội trưởng sẽ có thể tự giải quyết vấn đề? Chủ tịch rời khỏi phòng sau khi nói vậy.
“Ise, Châu Á. Đi cùng với Saji-kun. Bạn cũng sẽ gặp những thành viên khác của hội học sinh là Ác quỷ, nhưng không chiến đấu với họ. Vì tất cả chúng ta đều trải qua cuộc sống học đường ở cùng một trường. Được rồi?”
Hội trưởng nói với chúng tôi trong khi mỉm cười.
“Đúng!”
Nếu Hội trưởng nói vậy, thì tôi sẽ lắng nghe cô ấy mà không phàn nàn! Tôi sẽ không chiến đấu mặc dù anh chàng đó là một kẻ ngốc! Nhưng đối với việc có Ác quỷ bên cạnh chúng ta ở trường này….. Có vẻ như có nhiều bí mật hơn trong ngôi trường này……
Phần 4
BANG! BANG!
Tiếng bắt đầu giải bóng vang cả một góc trời. Từ chương trình phát sóng thời tiết hôm nay, trời sẽ mưa vào buổi tối. Xin đừng mưa cho đến khi giải đấu kết thúc.
[Tsukmoto-kun của “câu lạc bộ nghiên cứu Manga”, Hashioka-sensei đang gọi bạn. Bạn có thể vui lòng đến phòng giáo viên ngay lập tức không.]
PA được đặt khắp sân trường liên tục đưa ra các thông báo. Tất cả các thành viên chúng tôi đã thay đồng phục thể dục và tập trung tại một nơi và nghỉ ngơi cho đến khi trận đấu bắt đầu. Nhưng các trận đấu của câu lạc bộ đã kết thúc. Đầu tiên là các trận đấu đẳng cấp. Tôi nghĩ lớp tôi sẽ thi đấu bóng chày. Tôi và Asia cũng phải tham gia. Việc luyện tập chúng tôi đã làm sau giờ học không phải là vô ích. Sau đó, có một trận đấu giữa các giới tính. Sau đó, sau bữa trưa là trận đấu giữa các câu lạc bộ. Tôi đã thực hiện một số bài tập nhẹ để khởi động. Asia đang vươn vai với sự giúp đỡ của Akeno-san. Koneko-chan đang ngồi trên tấm đệm nhựa dưới đất đọc sách luật chơi bóng. Kiba……vẫn đang suy nghĩ về điều gì đó. Ông đã được nhìn chằm chằm vào bầu trời. Hội trưởng đã kiểm tra danh mục thể thao cho các trận đấu của câu lạc bộ… …. Ồ cô ấy đã trở lại. Hội trưởng, người vừa trở lại, đang mỉm cười không chút sợ hãi.
“Fufufu, chúng ta đã thắng trận này rồi.”
“Hội trưởng, vậy môn thể thao chúng ta đang chơi là gì?”
“Bóng né!”
Tôi chỉ có một cảm giác xấu về điều này.
Phần 5
“Hội trưởnguuuuuu!! Bạn có thể làm được!”
Tôi đang cổ vũ cho Hội trưởng từ hàng rào sân quần vợt. Sob……Hội trưởng trong bộ đồng phục quần vợt! Phần đùi mà bạn có thể nhìn thấy từ chiếc váy ngắn thật tuyệt! Hội trưởng đại diện cho các cô gái trong lớp của cô ấy, và đang cạnh tranh với các cô gái cuối cấp khác.
SẬP!
Hội trưởng đang đùa giỡn với đối thủ bằng những bước di chuyển mượt mà của mình, nhưng đối thủ cũng khá giỏi!
“Chủ tịch-samaaaaaaa! Kyaaaaaa!”
Các cô gái đang hét lên với một giọng chói tai. Phải, đối thủ của Hội trưởng không ai khác chính là hội trưởng hội học sinh, Shitori Souna-senpai.
“Ufufufu. Thật tuyệt vời khi chúng ta có thể xem một trận đấu giữa những Ác quỷ cấp cao ở một nơi như thế này.”
Akeno-san cũng thích xem nó bên cạnh tôi. Nó giống như cô ấy nói. Tôi chưa bao giờ ngờ rằng sẽ có một trận đấu giữa các Ác quỷ cấp cao ở đây. Và cả hai đều không nương tay. Họ đang nghiêm túc đánh bóng bằng vợt của họ.
“Tôi đến đây, Sona!”
“Được, cô có thể, Rias!”
Cả hai người họ đã trao đổi với nhau những lời như vậy, và cả hai đều thực sự quan tâm đến trận đấu này. Nó trông giống như một tình huống trong manga thể thao-hài! Ngay cả tôi cũng bị kích thích khi nhìn vào chúng!
“Chủ tịchuuuuuu! Hãy chiến thắngnnnnnn!”
Ah, Saji cũng đang cổ vũ ở hàng rào đối diện với tôi. Anh ấy thậm chí còn đang vung một lá cờ có dòng chữ “Hội đồng học sinh” trên đó. Wow, anh ấy cũng bị sa thải!
“Thực hiện việc này! Bóng xoáy kiểu Shitori!”
Quả bóng mà Chủ tịch vừa đánh bay thẳng về phía Hội trưởng.
“Ngươi quá ngây thơ! Lấy cái quầy kiểu Gremory này đi!”
Hội trưởng cố gắng đánh lại nó bằng cây vợt của mình, nhưng quả bóng đã đổi hướng và đi xuống! Uoooooo! Nó có phải là một quả bóng ma thuật!?
“15-30”
“Không, đó là quan điểm của Chủ tịch!”
“Con đang làm rất tốt Souna. Đúng như mong đợi từ đối thủ của tôi.”
“Ufufu. Rias, bạn vẫn chưa quên lời hứa rằng kẻ thua cuộc phải trả tiền cho món udon với tất cả các loại toppings ở Kobashiya, phải không?”
“Vâng, tôi không có. Sẽ thật xấu hổ nếu bạn nếm thử nó trước mặt tôi. Đó là lý do tại sao tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng! Bạn có biết rằng tôi có 108 kiểu bóng ma thuật không?
“Tôi sẽ chấp nhận thử thách đó. Tôi sẽ đánh trả tất cả những quả bóng đi vào “Khu vực Shitori” của tôi.”
Tôi không biết tại sao nhưng mắt của cả hai người đều rực lửa….. Nhưng các công chúa, tại sao thứ mà hai người đang cá cược lại……phổ biến như vậy? Có lẽ đó là điều tốt về Hội trưởng và Chủ tịch. Có lẽ họ bắt đầu có ý thức như con người vì họ đã sống trong thế giới của con người quá lâu. Rốt cuộc, trận chung kết giữa Hội trưởng và Chủ tịch kéo dài quá lâu, đến nỗi vợt của cả hai đều bị gãy và cả hai đều giành được vị trí đầu tiên. Chà, tất nhiên, một cây vợt bình thường sẽ gãy nếu họ thực hiện một cuộc biểu tình căng thẳng như thế. Sau đó, giải đấu chuyển sang các trận đấu câu lạc bộ……
Phần 6
“Bloo…hoa nở.”
Tôi đã bị sốc sau khi nhìn thấy những gì Asia đang mặc. Đó không phải là quần đùi đồng phục thể dục của trường mà là quần bó sát! Trước khi bắt đầu các trận đấu của câu lạc bộ, Asia đột nhiên biến mất, và khi tôi nghĩ rằng cô ấy quay lại thì cô ấy đang mặc một chiếc áo hoa. Oooo……đôi chân trắng của cô ấy……đùi của cô ấy…..! Người đàn ông! Cô ấy có đôi chân đẹp như mọi khi! Asia đang uốn éo trong khi đỏ mặt.
“………Ummm……Tôi đã nghe từ Kiryuu-san. Rằng bộ đồng phục thích hợp cho bóng né là loại hoa…… Và…và cả Issei-san sẽ rất vui nếu em mặc cái này……”
Ki….Kiryuuuuuuuu! Con đĩ khốn kiếp đó! Tại sao cô ấy lại dạy cho Asia-chan dễ thương của tôi điều tuyệt vời này…không, ý tôi là thứ không biết xấu hổ! Chết tiệt! Những hành động của Kiryuu, còn được gọi là “Master-mind”, đang làm trái tim tôi rung động!
“Bạn không thích nó?”
Asia hỏi tôi với giọng ngại ngùng trong khi ngước nhìn tôi. !…….. Tôi cảm thấy có gì đó bùng nổ trong tôi.
“Không không. Thật tuyệt vời, Châu Á. Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn rất nhiều!”
Tôi nắm lấy tay Asia và cảm ơn cô ấy rất nhiều. Nhưng bản thân Asia không biết chuyện gì đang xảy ra.
“Hãy nâng cao tinh thần lên, hai người.”
Hội trưởng vẫn tràn đầy năng lượng ngay cả sau trận quần vợt căng thẳng đó. Vâng, tôi cũng đã bị sa thải!
“Osu! Tôi đang phát cuồng với những bông hoa của châu Á! Vì tôi đang làm nên tôi sẽ không thua đâu!”
“Trả lời hay đấy, Issei! Tôi sẽ thưởng cho bạn nếu bạn làm việc chăm chỉ!’
………! Cái…..cái gì!! Anh nghiêm túc đấy chứ, Hội trưởng!? Tôi cảm thấy một sức mạnh bí ẩn nào đó đang chảy trong tôi!
“Uooooooo! Vếu!”
Tôi nhất định không thể thua! Ngực của hội trưởng là của tôi!
BƯỚC CHÂN!
“Gyaaaa!”
Tôi hét lên. Tất nhiên, bởi vì Asia đã giẫm lên chân tôi.
“Ise-san, sao cậu không đưa “thứ đó” cho mọi người?”
Asia nói với giọng không hài lòng. Khi tôi nhìn cô ấy có một khuôn mặt khó chịu. Cô ấy đang ở trong một tâm trạng tồi tệ. Hức hức…… gần đây Asia-chan đã học được cách sử dụng bạo lực với tôi. Cô ấy chắc đang ở độ tuổi nổi loạn. Giống như Asia đã nói, tôi có một thứ mà tôi muốn tặng cho mọi người. Fufufu, tôi đã làm nó tối qua.
“Mọi người! Hãy đặt cái này thành một đội!
Thứ tôi lấy ra là một chiếc băng đô, có thêu dòng chữ “Câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí” trên đó. Nó được làm thủ công bởi tôi.
“Ara, cô đã chuẩn bị tốt đấy.”
Người đầu tiên lấy nó từ tôi là Hội trưởng.
“Phải, Issei khéo léo hơn tôi nghĩ. Nó được làm rất tốt.”
“Hì hì. Tôi đang bí mật luyện công.”
Vâng, tôi đã sử dụng thời gian rảnh rỗi của mình để thực hành làm nó. Tôi không giỏi nữ công gia chánh, nhưng tôi tin rằng mình sẽ giỏi nếu tôi luyện tập từng chút một mỗi ngày. Nhờ nó mà tôi đã có được một kỹ năng cho nó. Chà, nó không tốt nếu bạn so sánh nó với cái được làm bởi một người có kỹ năng làm nó, nhưng nó vẫn phải đẹp.
“……Thật bất ngờ.”
Cảm ơn Koneko – chan!
“Ara-ara. Chắc chắn các câu lạc bộ khác đang mặc một món đồ để tượng trưng cho đội. Giống như đồng phục và mũ.”
“Đúng vậy Akeno-san! Đó là lý do tại sao tôi cũng đã làm được!”
Mọi người lấy chúng từ tay tôi và đặt chúng lên trán. Nó làm tôi hạnh phúc. Thật đáng để nỗ lực làm chúng vào ban đêm. Sau đó, tôi đưa nó cho Kiba, người vẫn đang hành động kỳ lạ.
“Đây Kiba.”
“……Ừ…ừ. Cảm ơn.”
“……Hãy tập trung vào chiến thắng ngay bây giờ.”
“……Thắng, huh. Yeah…… Chiến thắng là quan trọng.”
Hửm? Anh ta nghe như thể anh ta có ý gì đó. Anh ấy có vẻ như đã thua ở một cái gì đó.
[Thành viên của câu lạc bộ nghiên cứu huyền bí và câu lạc bộ bóng chày. Hãy tập trung tại mặt đất.]
Thông báo kêu gọi chúng tôi! Trận chiến của chúng tôi sắp bắt đầu!
Phần 7
“Nhắm vào hắn! Nhắm vào Hyoudou!”
“Uoooooo! Kệ tụi mày!”
Tôi vừa la hét vừa khóc trong khi né những quả bóng cực nhanh. Trận đấu giữa các câu lạc bộ bắt đầu! Môn thể thao chúng tôi phải chơi là né bóng và đối thủ đầu tiên của chúng tôi là câu lạc bộ bóng chày. Những kẻ này không thể đánh bất cứ ai ngoài tôi từ quan điểm của họ!
hội trưởng. Một trong “Hai Onee-sama vĩ đại”. Thần tượng học đường thực sự nổi tiếng. Không thể nhắm vào cô ấy.
Akeno-san. Một trong “Hai Oneesama vĩ đại”. Thần tượng của trường. Không thể nhắm vào cô ấy.
Châu Á. Thiên thần và cô gái xinh đẹp số 1 của năm thứ hai. Và cũng là một Blondie! Không thể nhắm vào cô ấy.
Koneko-chan. Một cô gái loli-loli là linh vật của trường chúng tôi. Bạn cảm thấy tồi tệ nếu bạn đánh cô ấy.
kiba. Kẻ thù của mọi nam sinh trong trường của chúng tôi, nhưng các cô gái sẽ ghét bạn nếu bạn đánh anh ta. Không thể nhắm vào anh ta.
Tôi, Issei. Mọi người đều nghĩ “Tôi không hiểu tại sao anh chàng đó lại thuộc câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí”. Nó không phải là một vấn đề nếu bạn đánh anh ta. Không, thay vào đó bạn phải đánh anh ta. Chết tiệt. Chết. Nhắm mọi quả bóng vào anh ta! Bắn trúng đầu! Chết đi, chết đi con thú hoang!
Tôi cảm thấy như mình có thể nghe được suy nghĩ của họ! Cách cuối cùng để loại bỏ tôi! Và ý định xấu xa của mọi người tập trung vào tôi! Từ mọi học sinh của ngôi trường này!
“Giết Iseeeeee!!”
“Á-chaaaaaaaaan! Bloomer là tốt nhất! Iseeeeeeee, chết đi!!”
“Vui lòng! Hạ Hyoudou xuống! Vì lợi ích của Rias-oneesama! Vì lợi ích của Akeno-oneesama!”
“Bạn phải đưa Asia-san trở lại mặt tốt!”
“Chết! Phải! Không, ném vào đầu trên!
“Giết nó!! Chết!! Chỉ nên có một loli-con, và đó là tôi!
“Bạn sẽ không bị giết nếu bạn không đi ra!”
Ngay cả đám đông cũng bảo tôi chết đi! Chết tiệt tất cả các bạn! Tất cả ánh mắt của chúng đều hướng sát khí về phía tôi! Chết tiệt! Tại sao điều này xảy ra! Cảm giác tồi tệ của tôi biến thành sự thật!
“Tất cả các quả bóng đều tập trung về phía Ise! Về mặt chiến lược, đây sẽ là sự “hy sinh”! Issei, đây là một cơ hội!”
“Hội trưởnguuuu!! Tôi sẽ làm hết sức mình! Chết tiệt! Tôi không làm điều này cho vui!
Nếu Hội trưởng tin tưởng vào tôi, thì tôi phải làm việc chăm chỉ ngay cả khi điều đó có nghĩa là sử dụng cơ thể của mình làm lá chắn! Một quả bóng nhắm vào tôi đã bị chặn bởi Koneko-chan, người sau đó đã sử dụng quả bóng để hạ gục đối thủ trong một cú đánh! Đúng! Với tốc độ này, chúng ta có thể giành được vị trí số 1! Điều duy nhất còn lại để tôi làm là né quả bóng và chạy! Khi tôi đang nghĩ như vậy, một cậu bé bóng chày vạm vỡ đến và nhắm vào Kiba!
“Chết tiệt! Tôi không quan tâm nếu tôi bị ghét! Anh đẹp trai chết tiệt!!”
Ôi! Tên đó căm ghét những anh chàng đẹp trai đến mức nhắm vào Kiba thay vì tôi! Bị đánh! Chà, đó là những gì tôi nghĩ ……
“Anh đang nhìn chằm chằm xung quanh làm gì!?”
Tôi tiến về phía Kiba trong khi hét lên vì anh ấy vẫn đang ở trong thế giới của riêng mình. Tôi đứng trước mặt anh ấy để bảo vệ anh ấy.
“…Ah. Issei-kun?”
À Issei-kun? Mông của tôi! Bạn đang làm cái quái gì vậy!? Và quả bóng bay về phía tôi! Không thể được giúp đỡ! Tôi sẽ dùng cơ thể của mình để ngăn quả bóng lại! Khi tôi đang nghĩ như vậy, quả bóng đổi hướng. Quả bóng đi xuống như một quả bóng nĩa và đi vào đáy quần của tôi …
ĐẬP!!
“……!!!”
Một cú đánh trực tiếp…… Quả bóng của tôi…bị nghiền nát bởi…một quả bóng…… Guhaa… Tôi ôm đũng quần xuống vì cơn đau điên cuồng mà nó mang lại cho tôi…. .. Bạn không thể giải thích nó đau như thế nào……… nỗi đau chỉ có những người đó mới biết…… Các thành viên câu lạc bộ lao vào tôi. Hội trưởng đỡ tôi dậy.
“Bu…Hội trưởng…quả bóng……của tôi……”
“Tôi có quả bóng! Em đã làm rất tốt đấy Ise! Bây giờ, đã đến lúc săn lùng con mồi đã hạ gục Ise dễ thương của tôi!”
O…Onee-sama… Chị có đôi mắt thật đáng sợ… Nhưng…… thật sự là quả bóng của em…… Em thậm chí không thể thở được…… Auaa auuuuu.. ……….
“Ara ara. hội trưởng. Bạn sai rồi. Có vẻ như một quả bóng khác đang trong tình trạng nghiêm trọng.”
Đ…đúng vậy Akeno-san…… Hội trưởng dường như đã nhận ra tình hình và không nói nên lời.
“…! Làm sao có thể! Châu Á, hãy đến đây. Tôi sẽ gặp rắc rối nếu nó trở nên vô dụng vì một thứ như thế này!”
“V…vâng. Issei-san có bị thương không……?”
“Vâng, rõ ràng là phần quan trọng của anh ấy. Bạn có thể chữa lành cho anh ta phía sau tòa nhà không?
“Phần quan trọng? Tôi không thực sự hiểu nhưng tôi hiểu rồi!”
“Koneko. Anh có thể đưa Ise đến một nơi không có ai xung quanh được không?”
“……Khẳng định.”
…Có vẻ như họ đang thảo luận về điều gì đó trong khi tôi ngất đi vì đau đớn.
“B-Hội trưởng…… Tôi xin lỗi vì tôi không thể sử dụng được nhiều……”
“Không sao đâu, Issei. Bạn đã làm tốt. Để phần còn lại cho chúng tôi.”
Hội trưởng nhẹ nhàng vỗ nhẹ vào má tôi bằng tay của cô ấy.
[VỒ LẤY]
Ai đó túm lấy cổ áo tôi.
[LÔI KÉO]
Tôi đã bị lôi kéo. Tất nhiên người kéo tôi là Koneko-chan.
“Ise-san! Xin hãy giữ mình lại!”
Asia cổ vũ tôi trong khi đi theo tôi.
“Đây là trận chiến trả thù cho Ise!”
Tôi có thể nghe thấy giọng nói tràn đầy năng lượng và điên cuồng của Hội trưởng từ xa. Cô ấy nói như thể tôi đã chết… Aaah, nếu Hội trưởng nghiêm túc, thì mọi chuyện sẽ ổn ngay cả khi không có Koneko-chan… Như thế này, tôi tạm thời nghỉ trận đầu tiên và bị kéo ra sau nhà thi đấu.
Phần 8
Tôi bị đưa ra sau phòng tập thể dục, nơi không có người khác nhìn thấy…… Đáy quần của tôi vẫn còn đau……
“Ise-san, tôi sẽ bắt đầu hồi phục. Làm ơn hãy chỉ cho tôi chỗ cậu bị thương.”
……! Tôi không thể làm một cái gì đó như thế ……
“K…không, tôi không thể……”
“Anh đang nói gì vậy!? Nếu bạn không chỉ cho tôi nơi bạn làm tổn thương chính mình thì tôi không thể chữa lành cho bạn!
Cô ấy có vẻ rất hào hứng nhưng tôi không thể… Chúng ta đang nói về những quả bóng, bạn biết không? Những quả bóng của tôi. Nếu tôi làm vậy thì “cây gậy” của tôi cũng sẽ rơi ra mất…… Không đời nào Asia có thể xử lý được việc này…
“……Asia……Tôi xin cô……Xin đừng làm phiền tôi nữa……”
“K…không! Tôi chỉ cố gắng để giúp đỡ……”
Aaah. Cô ấy đang làm một khuôn mặt rất buồn…
“Asia, đừng khóc… Cậu có thể dùng sức mạnh quanh hông tớ không…? Tôi nghĩ nó sẽ lành theo cách đó…”
Châu Á có một Sacred Gear “Chữa bệnh lúc chạng vạng” thậm chí có thể chữa lành cho Ác quỷ. Đó cũng là huyết mạch của nhóm chúng tôi. Nó có khả năng chữa bệnh tuyệt vời và có thể chữa lành hầu hết các vết thương ngay lập tức. Tôi chắc chắn rằng nó cũng có thể chữa lành vết thương “này” nhưng tôi không thể cho cô ấy xem nó…… Có một ánh sáng ấm áp phát ra từ tay cô ấy. Đồng thời tôi có thể cảm thấy cơn đau biến mất từ đó. Thật tuyệt vời…… Thật là một ánh sáng ấm áp…… Aaaah, cơn đau biến mất như thể nó chỉ là một giấc mơ… Vì vậy, Sacred Gear của Asia cũng có tác dụng đáng kể đối với những thiệt hại trên quả bóng…
“……Một tình huống mà tôi không thể diễn tả bằng lời.”
Koneko-chan thở dài. Đó là hiếm.
“Ise-san. Xin hãy nghỉ ngơi một chút.”
Tôi đang nằm xuống và Asia đến gần tôi và nâng đầu tôi lên… Sau đó, tôi cảm thấy một cảm giác thực sự mềm mại từ đầu mình!? Cảm giác này là cảm giác của một cái đùi! Có phải tôi đang nhận được một chiếc “Gối đùi” không!? Bạn nghiêm túc chứ!?
“Ise-san, chị trông rất hạnh phúc khi Hội trưởng làm điều này với chị…… Có lẽ chị không đủ tốt…….”
Đo không phải sự thật! Đó là một cây nở hoa, bạn biết không? Một cái gối đùi, bạn biết không? Thật là một giấc mơ khi có được một chiếc gối đùi trong khi một cô gái đang mặc quần bó sát!
“Hức… Cảm ơn. Cảm ơn.”
Tôi cảm ơn cô ấy rất nhiều trong khi rơi nước mắt.
“Ufufufu. Hôm nay Issei-san cảm ơn rất nhiều đấy.”
[Câu lạc bộ nghiên cứu huyền bí chiến thắng!]
Tin vui mà thông báo vừa đưa ra cũng đến tai tôi.
Phần 9
CƠN MƯA
Bên ngoài trời mưa to. Chúng tôi đã may mắn khi trời mưa sau giải đấu.
TẠM!
Ngoài ra còn có một âm thanh cay đắng vang vọng cùng với tiếng mưa. Hội trưởng vừa tát ai đó. Không phải tôi. Đó là Kiba.
“Nó thế nào? Bạn đã dậy chưa?”
Hội trưởng khá tức giận. Đối với giải đấu bóng, chúng tôi, câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí, đã giành vị trí số 1. Tôi, Asia và Koneko-chan đã trở lại và giành được vị trí số 1 như một đội…… Nhưng có một người đã không hợp tác. Tôi đang nói về Kiba. Anh ấy đã đóng góp một vài lần nhưng anh ấy hầu như không làm gì cả. Hội trưởng đã nổi giận với anh ấy một vài lần trong trận đấu nhưng anh ấy dường như không quan tâm. Tôi sẽ nổi điên lên nếu Hội trưởng không làm vậy. Ngay cả khi bị tát vào má, Kiba vẫn không có bất kỳ biểu cảm nào cũng như không nói chuyện. Anh chàng này là gì…… Anh ta thực sự là Kiba sao? Vì sự thay đổi đột ngột mà anh ấy trông như một người hoàn toàn khác. Anh ấy là một chàng trai ưa nhìn, luôn có khuôn mặt tươi tỉnh. Sau đó, anh ấy đột nhiên làm khuôn mặt cười như thường lệ.
“Bây giờ bạn đã xong chưa? Giải bóng cũng đã kết thúc. Chúng ta sẽ không luyện tập nữa nên tôi có thể nghỉ ngơi cho đến khi trời tối được không? Tôi hơi mệt nên tôi sẽ tạm dừng hoạt động thường lệ của câu lạc bộ. Tôi xin lỗi vì hành vi của tôi trưa nay. Có vẻ như hôm nay tôi không được khỏe.”
“Kiba, gần đây cậu thực sự kì lạ sao?”
“Đó không phải là mối quan tâm của bạn.”
Tôi hỏi anh ấy nhưng Kiba lạnh lùng trả lời với một khuôn mặt cười.
“Ngay cả tôi cũng đang lo lắng cho bạn.”
“Lo lắng? Ai lo cho ai? Tôi nghĩ việc Ác quỷ sống theo cách họ muốn là điều bình thường. Chà, tôi nghĩ lần này tôi có lỗi vì đã không nghe lời chủ nhân của mình ”.
Hmmm, có lẽ tôi nên nói với anh ấy một chút. Nhưng tại sao tôi phải làm điều này? Nó thường là cách khác xung quanh. Tôi nói điều gì đó điên rồ, và Kiba giúp tôi bình tĩnh lại.
“Thật rắc rối trong tình huống như thế này khi chúng ta đang cố thành lập một nhóm phù hợp. Đó là cảm giác của chúng ta sau khi trải qua trải nghiệm cay đắng trong trận đấu trước, hãy nhớ. Từ giờ chúng ta không phải bao che cho những điểm yếu của nhau sao? Chúng ta là đồng đội.”
“Các đồng chí……”
Kiba sau đó làm một khuôn mặt ảm đạm.
“Vâng, các đồng chí.”
“Cậu lúc nào cũng cháy bỏng…… Issei-kun, gần đây tớ bắt đầu nhớ những thứ cơ bản rồi.”
“Nền tảng?”
“Vâng đúng rồi. Lý do tại sao tôi chiến đấu.”
“Không phải vì Hội trưởng sao?”
Đó là những gì tôi nghĩ. Đó là những gì tôi tin tưởng trong khó khăn. Chỉ bằng suy nghĩ của riêng tôi. Nhưng anh từ chối ngay lập tức.
“KHÔNG. Tôi đang sống để tôi có thể tìm cách trả thù. Thánh kiếm Excalibur. Phá hủy đó là lý do tại sao tôi đang sống.”
Kiba có một khuôn mặt với quyết tâm mạnh mẽ. Lúc đó, tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy khuôn mặt thật của anh ta.
Ghi chú của người dịch và tài liệu tham khảo ↑ Một người đánh bóng, trong khi những người khác bắt bóng
