Ngày hôm sauー.
Chuyện xảy ra khi lớp mà Rossweisse-san phụ trách có một bài kiểm tra.
“……….”
Rossweisse-san đang đứng trên bục của giáo viên khi cô ấy nhìn lên trần nhà một cách trống rỗng. Nó đã luôn luôn như thế này gần đây. Ngay cả ở nhà và ở trường, cô ấy luôn có vẻ mặt trống rỗng khi cô ấy nhìn lên trần nhà hoặc nhìn về phía trước như thể tâm trí của cô ấy đang ở đâu đó.
“Sensei, sensei, hết giờ rồi.”
Nữ lớp trưởng xác nhận với Rossweisse-san rằng thời gian cho bài kiểm tra đã kết thúc. Khi Rossweisse-san để ý, cô ấy nhanh chóng trấn tĩnh lại và nói với mọi người
“À! V-Vâng! Ok, vậy đó! Hãy chuyển bài kiểm tra từ phía trước từ phía sau.”
Chà, lớp học diễn ra bình thường sau đó, nhưng…
Tình trạng của Rossweisse-san thậm chí còn trở nên phổ biến trong trường, và những tin đồn như “Có chuyện gì xảy ra ở nơi làm việc hay với cuộc sống riêng tư của cô ấy?” bắt đầu lan rộng trong giới sinh viên.
“Chắc là bạn trai rồi! Chắc cô ấy tìm được bạn trai rồi!”
“Rốt cuộc Rossweisse-chan có bạn trai? Không thể nào! Không thể nào đúng phải không?”
“Có lẽ cô ấy bị mất tiền?”
“Là một người rẻ tiền sử dụng các cửa hàng 100 yên, cô ấy có thực sự gặp rắc rối với tiền bạc không?”
“Cô ấy bị sa thải à?”
“Nhưng, cô ấy cực kỳ nghiêm túc, phải không? Vì vậy, điều đó cũng không nên xảy ra, bạn có đồng ý không?”
“Nếu vậy thì là bạn trai rồi!”
Nhiều cuộc trò chuyện vui nhộn và thú vị cũng đã được tổ chức giữa các cô gái. Theo dõi điều này từ một góc của lớp học là tôi, Kiba, Matsuda và Motohama. Sau khi nhấp một ngụm nước popper bằng ống hút, Matsuda hỏi tôi và Kiba.
“Vậy, tình hình thực tế là gì? Ý tôi là, với tư cách là cố vấn của Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí, cô ấy dành rất nhiều thời gian cho các bạn, phải không?”
Trong khi sửa kính, Motohama nói thêm
“Ngoài ra, Ise sống cùng với cô ấy. Sẽ không có gì lạ nếu bạn biết điều gì đó. Không! Nếu có bất cứ điều gì, bạn phải biết mọi thứ! Đừng nói với tôi rằng cô ấy sẽ rời đi …”
Và thế là hai người bạn đáng ngờ của tôi đã hỏi tôi và Kiba điều gì đó như thế, nhưng..
Tôi và Kiba nhìn nhau và không biết phải trả lời những câu hỏi đó như thế nào.
“Đó không phải là điều nên nói với các bạn. Dù sao, điều tôi có thể nói với các bạn bây giờ là cô ấy sẽ không rời khỏi ngôi trường này.”
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài trả lời như vậy. Chà, đúng như họ đã nói, chúng tôi thực sự biết lý do tại sao dạo này Rossweisse-san lại lơ mơ, tuy nhiên…
Hôm qua, Rossweisse-san đã nhận được yêu cầu tổ chức hôn lễ một phần bắt buộc từ quê hương của cô ấy, thần thoại Bắc Âu.
Không chỉ vậy, đối tác là vị thần hiện tại của Asgard, Vidar-san! “Trời có gặp trời”, nghe đến đây, chúng tôi không khỏi ngạc nhiên! Chúng tôi cũng nhận được lời giải thích từ bà của Rossweisse-san, Göndul-san nữa. Có vẻ như, ngay cả ý kiến của Göndul-san cũng bị phớt lờ vì nó đã được cấp trên quyết định. Và do đó, việc hủy bỏ cũng trở nên bất khả thi vào thời điểm này.
Göndul-san, thông qua một vòng tròn ma thuật giao tiếp, nói
“Tôi thực sự xin lỗi … Tôi sẽ đến đó vào ngày mai”
Cô ấy có vẻ như thực sự xin lỗi về điều đó. Có vẻ như, Göndul-san thực sự phản đối cuộc hôn nhân của cháu gái mình lần này. Nhưng, vì lời đề nghị hấp tấp của các Vị thần Bắc Âu, nó đã trở thành một tình huống mà cha mẹ của Rossweisse-san buộc phải thừa nhận, và ngay cả Göndul-san cũng không thể từ chối lời đề nghị đó.
Chờ đợi. Tôi là một trong những người đã được thực hiện cho! Bởi vì dù sao đi nữa, Rossweisse-san vẫn là người hầu của tôi.
Vì Asgard đã tổ chức một cuộc hôn nhân mà không cung cấp cho tôi bất kỳ thông tin nào trước đó, nên tôi đã gửi cho họ một lá thư phản đối với tư cách vừa là ác quỷ cấp cao vừa là chủ nhân của cô ấy, nhưng…
<< Đó là vấn đề của Asgard. Nó đã được quyết định.>>
Chúng tôi chỉ nhận được câu trả lời như vậy. Tuy nhiên, tôi và Ravel vẫn tiếp tục yêu cầu họ đưa ra lời giải thích mà chúng tôi có thể đồng ý, tuy nhiên….
“Cuối cùng hôn lễ vẫn diễn ra a. . . . . .”
Tôi uể oải nói trong khi nhìn lên trần nhà của hội trường. Sau đó Kiba và tôi nói rằng chúng tôi sẽ đi mua gì đó để uống, và chúng tôi bỏ lại Matsuda và Motohama. Tại một máy bán hàng tự động gần đó trong trường, chúng tôi vừa đứng vừa nói chuyện và uống nước trái cây.
“Rias-oneesan cũng đã yêu cầu một lời giải thích về tình hình hiện tại thông qua gia tộc Gremory.”
Đúng như Kiba đã nói, Rias cũng đã gửi lời phản đối tới Asgard. Và mặc dù Rossweisse-san không còn là người hầu của Rias nữa, nhưng thực tế rằng Rossweisse-san vẫn là một phần của gia đình Gremory không thay đổi, và đó là lý do tại sao chúng tôi cũng đưa ra yêu cầu chính thức thông qua Nhà Gremory.
Câu trả lời từ họ là
<<Bởi vì dòng dõi của Odin đang gặp khủng hoảng, chúng ta cần một phụ nữ từ thần thoại Bắc Âu có thể sinh ra một người thừa kế xuất sắc.>>
Một vấn đề kế nhiệm! Hoặc có vẻ như vậy, tuy nhiên… Ở phía đó, Thần tối cao Odin-jiisan cùng với con trai cả của ông, Thần Baldur đã đi vào Cánh đồng Kết giới Cô lập để tiêu diệt Trihexa. Những người ở lại đây là con của Odin, và người mà Asgard chọn làm vị thần đứng đầu thế hệ tiếp theo là Vidar.
Tuy nhiên, mặc dù Vidar-san có nhiều nhân tình nhưng anh ấy vẫn chưa kết hôn. Và vì vậy, chính vì anh ta đã trở thành một vị thần tối cao mà các vị thần Asgardian bắt đầu lần lượt giới thiệu anh ta với các ứng cử viên để kết hôn, hối thúc anh ta sinh con càng sớm càng tốt. Sau khi tranh cãi qua lại với Asgard, cuối cùng chúng tôi cũng có thể cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút khi họ phản hồi
“Không cần phải đính hôn nữa, nhưng bây giờ, xin vui lòng chỉ tham dự cuộc phỏng vấn kết hôn ..”
Và đó là câu trả lời mà chúng tôi nhận được.
“Bởi vì là Thần sắp đặt chuyện này, cũng có một số điểm không thể dễ dàng rút lui đúng không?” Rias nói.
Nhưng… tôi cảm thấy như có rất nhiều vị thần rất kiêu ngạo. Cuối cùng, quyết định cuối cùng sẽ theo ý muốn của Rossweisse-san. Dù bản thân vô cùng bất ngờ và bối rối nhưng cô không ngại đến dự đám hỏi, bất kể có ý định kết hôn hay không. Đó là câu trả lời mà chúng tôi đã đạt được. Mặc dù cuộc nói chuyện có phần gượng ép và vội vàng, nhưng vì cô ấy cảm thấy rằng mình đã được các vị thần ở quê nhà chăm sóc suốt thời gian qua, và các điều kiện cũng đã được nới lỏng hơn một chút, nên khá khó để từ chối.
Và với điều đó, chính thức là ngày mai, Rossweisse-san sẽ có một đám cưới với Vidar-san ở Nhật Bản.
…Một vấn đề hôn nhân của Chúa, huh. Chà, cuộc hôn nhân của người đại diện cho một thần thoại chắc chắn là quan trọng, nhưng…. Tại sao đó phải là một trong những người hầu của tôi, Rossweisse-san của tất cả mọi người? Mặc dù cô ấy đã bị Odin-jiisan bỏ rơi, nhưng không nghi ngờ gì nữa, cô ấy là một valkyrie xuất sắc. Khả năng ma thuật của cô ấy rất tốt, kiến thức cô ấy có được về các kỹ thuật rào chắn mạnh mẽ cũng tốt, và ngay cả trong số các Valkyrie đồng đội của cô ấy, sức mạnh của cô ấy là không thể nghi ngờ. Đó hẳn là lý do tại sao cô ấy thu hút sự chú ý của Asgard. Chà, Rossweisse-san cũng đã đóng góp rất nhiều cho Cuộc chiến Ác Long, sau tất cả…việc giá trị của cô ấy tăng lên là điều đương nhiên. Nhưng cũng có cảm giác này trong tôi “Làm ơn đừng tự mình quyết định mọi thứ” mà tôi cảm thấy rất rõ ràng! Bởi vì cô ấy là đồng đội của tôi… hay đúng hơn, bởi vì cô ấy là người hầu của tôi. Cô ấy cũng đang tham gia giải đấu với tôi, cũng như làm công việc ma quỷ cùng nhau. Dù trong trận chiến hay trong công việc, Rossweisse-san đều rất quan trọng! Những gì chúng tôi đã đạt được cho đến bây giờ, đó là điều quý giá của chúng tôi…. Nếu cứ như thế này, họ sẽ tiếp tục tự quyết định mọi thứ cho đến khi họ kết hôn.
“Không sao, cô vẫn có thể ở lại làm người hầu, vậy cô có thể trở thành vợ của Vidar-sama không?”
Ngày mà tôi nghe được những điều như thế, quả nhiên ngay cả tôi cũng sẽ…!
“Ise-kun, cậu nên suy nghĩ một cách bình tĩnh. Tôi biết cậu đang tức giận, nhưng bên kia là các vị thần Bắc Âu, nếu cậu xông vào một cách liều lĩnh, chúng ta không chỉ để lại ấn tượng xấu mà còn làm tổn hại đến mối quan hệ của chúng ta với họ trong tương lai.”
Kiba nói với tôi. Bị nói như vậy, tôi chợt nhận ra, và hỏi Kiba.
“Trông tôi giống như đang giận cậu sao?”
Kiba gật đầu với một nụ cười gượng gạo.
“Bất cứ khi nào bạn nghĩ về Rossweisse-san, vẻ mặt của bạn trông có vẻ hơi cay đắng. Không chỉ Issei-kun, mà tất cả những người là thành viên của Rias-oneesan cũng vậy. Nhưng, tôi hiểu cảm giác của bạn. Đặc biệt là Issei-kun, vì bạn là chủ nhân của cô ấy, điều đó càng quan trọng hơn.”
……Tất cả mọi người, bắt đầu từ quý tộc của Rias (bao gồm cả người hầu của tôi) luôn tỏ ra cay đắng mỗi khi chủ đề này xuất hiện. Nhìn từ góc độ của tôi và các đồng đội của mình, việc chúng tôi nổi điên lên là điều đương nhiên.
Chà, trên thực tế, đó không phải là một chủ đề mà chúng ta có thể hoan nghênh. Thành thật mà nói, tôi muốn nói vài điều với Vidar-san và các vị thần trong thần thoại Bắc Âu. Sau khi uống xong, Kiba nói
“Chị sẽ nói chuyện với Rias-oneesan và Akeno-san sau chuyện này phải không?”
Đúng như Kiba đã nói, tôi đã định đến phân hiệu đại học của Học viện Kuoh sau giờ học. Đó là bởi vì tôi muốn thảo luận những điều liên quan đến Rossweisse-san một lần nữa với hai người đó. Rốt cuộc, đám cưới chỉ còn hai ngày nữa thôi—.
Và cùng với đó, tôi đến Học viện Đại học Kuoh sau giờ học. Vì trường đại học gần trường trung học nên không phải là tôi chưa từng đến đây trước đây. Tuy nhiên, các sinh viên theo học tại trường đại học đã mặc quần áo của riêng họ. Vì vậy, đối với một người mặc đồng phục đến thăm trường đại học, tôi đã nổi bật so với những người khác.
Địa điểm hẹn là một quán cà phê nằm trong một góc của khuôn viên trường đại học. Về cơ bản nó là một quán cà phê do sinh viên đại học điều hành, nhưng sinh viên từ trường trung học Kuoh và những người đến trường đại học để làm việc đôi khi cũng đến đó. Rias và Akeno-san thường ngồi cùng nhau ở chỗ ngồi quen thuộc của họ trên sân thượng, tuy nhiên… có vẻ như hôm nay có vài cô gái khác ngồi cùng với Rias và Akeno-san. Họ có phải là bạn đại học không? Tôi không chắc, nhưng họ có vẻ như đang vui vẻ, vì vậy tôi không muốn phá hỏng bầu không khí bằng cách gây phiền toái. Tôi đoán tôi sẽ quay lại sau.
Và sau khi có suy nghĩ đó, có vẻ như Rias và Akeno-san đã chú ý đến tôi, nên họ đồng thời vẫy tay với tôi.
Vào những lúc như thế này, tôi có xu hướng nghĩ rằng Rias và Akeno-san rất giỏi trong việc cảm nhận sự hiện diện của tôi. Vì không đủ sức để chạy, tôi bước đến chỗ họ đang ngồi. Có thể nói rằng ánh mắt của bạn bè họ khiến tôi đau lòng, hay đúng hơn, có vẻ như tôi đang bị theo dõi với sự quan tâm sâu sắc. Tôi đã rất xấu hổ!
Tôi ngồi xuống chiếc ghế giữa Rias và Akeno-san. Sau đó Rias giới thiệu tôi với những người bạn đại học của cô ấy.
“Anh ấy là bạn trai của tôi và Akeno. Như tôi đã nói trước đó, chúng tôi đã đính hôn.”
─. Thật là một lời giới thiệu gây sốc! Cô ấy thậm chí còn nói với họ về việc tôi là bạn trai của Rias và…Akeno-san + lễ đính hôn của chúng tôi! Thông thường, mọi người sẽ bị sốc bởi kiểu nói chuyện đó! Tôi không thể không cảm thấy ngạc nhiên bởi sự giới thiệu đột ngột, nhưng một trong những người bạn của họ đột nhiên hét lên “Kyaa!” với giọng the thé.
Những người bạn sau đó bắt đầu nói chuyện.
“Anh ấy là bạn trai của Gremory-san và Himejima-san!? Tôi nghe nói rằng anh ấy trẻ hơn!”
“Tuyệt vời! Có thể có được hai cô gái xinh đẹp này làm bạn gái!”
“Ở đất nước của Rias-san, có nhiều vợ là chuyện bình thường, và có nhiều chồng cũng không sao, phải không!?”
“Ngược lại, tôi tự hỏi sẽ cảm thấy thế nào khi có nhiều bạn trai? Tôi thậm chí có thể được ngưỡng mộ!”
À, vậy đó là những gì họ đang nói về. Chà, chắc chắn rằng nếu đó là đất nước của Rias, Underworld, thì harem và harem ngược sẽ tồn tại, vì vậy những gì Rias nói về mặt kỹ thuật không phải là nói dối. Rias có vẻ hơi tự hào. Cô ấy có hài lòng vì đã có thể giới thiệu tôi không?
N-Nhưng, nếu tôi được biết đến như cộng sự của họ, cuộc nói chuyện này sẽ lan nhanh như cháy rừng đến trường trung học và có thể trở thành một điều khủng khiếp….
Việc tôi và Rias hẹn hò với nhau về cơ bản là một bí mật với các học sinh. Tôi chỉ nói với vài người về điều đó (Matsuda và Motohama biết, nhưng họ giữ im lặng cho tôi). Nhưng, bạn của Rias là một người bạn trong chương trình thang cuốn ở trường trung học, nên cô ấy hẳn đã biết tôi là một người xấu, nhưng….
Akeno-san thì thầm với tôi
(Mình đã sử dụng phép thuật để thông tin cơ bản về Ise-kun không bị lộ ra ngoài. Điều duy nhất mà họ nắm được là sự thật rằng bạn là bạn trai của mình và Rias, vậy thôi.)
À, ma thuật thao túng. Bây giờ tôi nhìn kỹ những người bạn của họ, đôi mắt của họ trông vô hồn như thể họ bị thôi miên. Vì vậy, đó là lý do tại sao họ không tìm ra danh tính thực sự của tôi. Đợi đã, nhưng điều đó có nghĩa là người bạn trai mà họ đã giới thiệu cho đến bây giờ là…. Akeno-san sau đó cười một cách đáng yêu.
(Dù sao thì mình cũng là sinh viên đại học. Việc mình muốn khoe khoang về việc có bạn trai là điều đương nhiên phải không?)
AAAaaAAAAaaAAAA! Nếu bạn nói những lời thiếu nữ như vậy với tôi, tôi sẽ không thể cưỡng lại! Làm ơn, làm ơn, miễn là thông tin cơ bản của tôi không bị rò rỉ ra ngoài, hãy khoe khoang về tôi bao nhiêu tùy thích! Nếu thành thật mà nói, tôi cũng muốn nói sự thật rằng tôi là bạn trai của họ, nhưng, nó chắc chắn sẽ rắc rối về nhiều mặt. Và vì thế, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chịu đựng.
Một người bạn của họ đã hỏi Akeno-san
“Bạn cảm thấy thế nào khi có bạn trai trẻ hơn?”
Đôi má của Akeno-san ửng đỏ và cô ấy vui vẻ trả lời
“Anh ấy có thể trẻ hơn tôi, nhưng anh ấy đáng tin cậy. Nếu tôi thực sự phải quyết định, thì tôi cảm thấy như mình là người được chiều chuộng.”
“Thay vào đó, Himejima-san giống như chị gái lại được chiều chuộng? Tôi đã nghĩ là ngược lại!”
“Tôi cũng có thể muốn một người bạn trai trẻ hơn!”
Và đó là cuộc nói chuyện của các cô gái mà những người bạn vui vẻ tham gia.
Bởi vì Rias và Akeno-san có vẻ như đang rất vui vẻ nên tôi đã tham gia và tham gia vào cuộc nói chuyện của các cô gái một lúc. Rốt cuộc, có thể nói chuyện với các nữ sinh viên đại học chắc chắn là rất vui!
“─Vậy, chuyện gì đã xảy ra? Anh đến đây để nói chuyện phải không?”
Rias hỏi tôi sau khi cuộc nói chuyện được bao quanh bởi các nữ sinh đại học kết thúc.
Chủ đề là mục đích ban đầu của tôi, đó là xin lời khuyên về Rossweisse-san.
Rias sau đó tiếp tục
“Cá nhân tôi cũng không đồng ý với cuộc gặp gỡ cưỡng hôn. Nhưng, hiện tại, chủ nhân của cô ấy là cậu, Issei. Trong khi tôn trọng suy nghĩ của cô ấy là hợp lý, suy nghĩ của cậu cũng rất quan trọng.”
‘…Bạn sẽ làm gì trong tình huống này?’ Nếu tôi hỏi ý kiến của cô ấy như thế, tôi chắc rằng cô ấy sẽ cảm thấy ghê tởm. Suy cho cùng thì — tôi là một Ác quỷ cấp cao, chủ nhân đã biến Rossweisse-san thành người hầu của tôi.
Rias cũng nói
“Mọi chuyện sẽ sớm sáng tỏ thôi. Issei, em cảm thấy thế nào về buổi gặp gỡ kết hôn? —Vâng, Rossweisse đối với em là gì, Issei? Cô ấy chỉ là một người hầu thôi sao? Hay cô ấy…”
Rias sau đó dừng lại.
Đối với tôi, Rossweisse-san là… Nhưng, có một điều rõ ràng. Khi cuộc hôn nhân của Rossweisse-san và Vidar-san được quyết định bởi chính các vị thần Bắc Âu, tôi đã vô cùng tức giận. Chán ghét thậm chí. Cảm giác khó chịu về việc người hầu yêu quý của tôi bị buộc phải tham dự một cuộc phỏng vấn kết hôn là một trong những yếu tố, nhưng những kỷ niệm mà tôi đã trải qua cùng với Rossweisse-san cho đến bây giờ cứ lướt qua tâm trí tôi hết lần này đến lần khác….
Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng ‘thứ quý giá của tôi sắp bị lấy đi’. Rias nhìn đồng hồ và nói “Đã đến giờ” khi cô ấy đứng dậy.
“Để hóa đơn cho tôi. Akeno, tôi đi trước.”
Sau khi nói điều đó với Akeno-san, Rias nói với tôi trong khi mỉm cười.
“Tôi sẽ luôn là đồng minh của bạn và Rossweisse, bạn biết không? Sự thật đó sẽ không thay đổi cho dù thế nào đi nữa. Đó là lý do tại sao bạn nên tìm ra giải pháp của riêng mình.”
Bởi vì Rias phải hoàn thành một số việc lặt vặt cá nhân cho Nhà Gremory nên cô ấy đã rời đi trước. Akeno-san và tôi bị bỏ lại phía sau. Akeno-san mỉm cười khi cô ấy nói
“Này, Ise-kun. Cậu có nhớ bữa tiệc đính hôn giữa Rias và Riser Phoenix được tổ chức vào năm ngoái không?”
“Vâng.”
À, đúng rồi, đã hơn một năm kể từ sự cố đó rồi nhỉ. Bởi vì có quá nhiều chuyện đã xảy ra nên cảm giác như sự việc đó đã xảy ra từ rất lâu rồi.
Akeno-san sau đó tiếp tục
“Rias có thể không nói thành lời, nhưng sự cố này có vẻ như lặp lại lần đó.”
—.
Lễ đính hôn của cô ấy và cuộc phỏng vấn kết hôn của Rossweisse-san… Đúng vậy, mặc dù hoàn cảnh có khác nhau, nhưng thực tế là tương lai của họ được quyết định đơn phương là như nhau. Việc Rias nghĩ rằng tình hình hiện tại của Rossweisse-san là sự lặp lại của điều đó.
Akeno-san tiếp tục
“Vào thời điểm đó, cậu cảm thấy thế nào, cậu nghĩ thế nào, và cậu đã hành động như thế nào, Issei-kun? Rias và Rossweisse-san thì khác, nhưng Rossweisse-san đối với chúng tôi, và trên hết, đối với cậu là một người hầu quý giá, Issei-kun. Điều đó là chắc chắn, phải không? Tôi không biết mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào trong buổi phỏng vấn kết hôn, tuy nhiên, khi Vidar-sama quyết định rằng anh ấy muốn kết hôn, cảm xúc và hành động của cậu chắc chắn sẽ bộc lộ ra ngoài. Nhưng, Issei-kun, đây là điều mà cậu nên làm nhớ.”
Với vẻ mặt nghiêm túc, Akeno-san nói
“Vào thời điểm bạn nói “Không”, kẻ thù của bạn là Nhà Phượng hoàng. Nhưng, lần này — đó là một vị thần. Bạn nên chuẩn bị tinh thần để có quyết tâm giành lại Rossweisse-san từ một vị thần.”
Đưa Rossweisse-san trở lại từ một vị thần…
Akeno-san sau đó đột nhiên thay đổi biểu cảm
“Nhưng, bạn cũng đã trưởng thành hơn rất nhiều từ những trải nghiệm của mình trong năm qua. So với lần bạn xông vào một cách liều lĩnh, bạn đã trở nên trưởng thành hơn nhiều…. Nhìn biểu hiện của bạn bây giờ, bạn có vẻ bình tĩnh. Chắc chắn, nếu đây là một năm trước, bạn sẽ liều lĩnh xông vào Asgard và Rias sẽ nổi điên lên.”
Ahaha, điều đó có thể xảy ra. Lần đó tôi đã phụ trách tiệc đính hôn của Rias. Sau đó, vì nhiều thứ khác nhau, ngay cả khi có điều gì đó điên rồ xảy ra, tôi sẽ suy nghĩ trước và hỏi ý kiến của người khác.
…Tôi đã trở thành học sinh cuối cấp ở trường trung học, và cũng trở thành một Ác quỷ cấp cao, và trên hết, tôi hiểu rằng sức mạnh của mình — sức mạnh của Thiên Long và Thần Long có thể có ảnh hưởng đến thế giới. Nếu tôi không suy nghĩ trước khi hành động, tôi có thể gây rắc rối cho người khác.
…Điều đó nói rằng, khi thời điểm đến, tôi phải lấy lại người hầu quý giá của mình từ một vị Thần hử. Kẻ thù không phải là người mà tôi có thể thách thức nửa vời. Nhưng tôi— . Xét cho cùng, Rossweisse-san quan trọng với tôi vì với tư cách là một người hầu, hoặc có lẽ—. Đó là một câu hỏi mà tôi phải trả lời—.
Và rồi, đó là ngày phỏng vấn kết hôn của Rossweisse-san và Vidar-san—.
Chúng tôi, những người được ủy quyền (thành viên Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí mới và cũ) tập trung tại một nhà hàng truyền thống của Nhật Bản ở Tokyo. Trước sự ngạc nhiên của chúng tôi, phe của Vidar-san đã chọn một nhà hàng truyền thống của Nhật Bản (một cửa hàng có giá trị vì họ xử lý cả những sinh vật siêu nhiên). Vì vậy, chúng tôi cũng thích nghi với chúng bằng cách để Rossweisse-san mặc một bộ kimono thanh lịch. Nhân tiện, chính Akeno-san là người chịu trách nhiệm trang điểm cho cô ấy.
Tất cả các bên liên quan đang đợi trong một căn phòng—.
“Cảm ơn vì đã chờ đợi. Mọi người, trông các bạn vẫn giống như lần cuối tôi gặp các bạn.”
Người xuất hiện là bà của Rossweisse-san, Göndul-san! Người đó vẫn giống như khi tôi gặp cô ấy trước đây, cô ấy có bầu không khí nghiêm khắc xung quanh mình. Sau khi liếc nhìn cháu gái của mình, Göndul-san xin lỗi chúng tôi.
“Tôi thực sự xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra. Đặc biệt là Hyoudou Issei-kun. Mặc dù cháu gái của tôi là một người hầu quan trọng… tôi không thể từ chối quyết định của cấp trên.”
Cô ấy cũng trực tiếp xin lỗi tôi. Tôi cũng vậy—
“K-Không, không, về cơ bản, tôi cũng không đồng ý, nhưng bây giờ, chúng ta hãy trông chừng cô ấy. Chúng ta sẽ trả lời sau.”
Tôi đã trả lời.
Ngay khi Rossweisse-san để ý thấy bà của mình, Göndul-san, bà có vẻ không hài lòng.
“Nhân dịp này, dù là lời cầu hôn từ quê hương nhưng tôi có rất nhiều điều muốn nói”.
Göndul-san hít một hơi khi cô ấy thở dài.
“Tôi hiểu điều đó, Rose. Nhưng, đó cũng là lỗi của cô khi không kết hôn và lập gia đình nhanh chóng. Bởi vì cô đã cho họ cơ hội, nên giờ nó đã trở thành một tình huống mà ngay cả tôi cũng không thể từ chối họ, cô biết đấy.”
“D-Không kết hôn và gây dựng một gia đình, bạn nói sao!?”
Göndul-san mắng Rossweisse-san vì đã do dự.
“Sự thật là, bạn có thể để chủ nhân của mình, Sekiryuutei, người đã gặp rắc rối khi bắt bạn làm người hầu của ông ấy tiếp cận bạn và chứng minh điều đó, bạn biết đấy.”
“Ngay cả khi bạn nói điều đó, tôi không biết một chút gì về đàn ông!”
Bà và cháu gái bắt đầu cãi nhau!
“Ta còn tưởng rằng đã nói cho ngươi biết, để cho hắn đối với ngươi làm chuyện biến thái!”
“Bà không cần phải nói thế với cháu đâu! EE-Ngay cả cháu, www-muốn làm mấy trò biến thái đấy bà biết không!”
Hai người này đang nói cái gì vậy!? Rossweisse-san với khuôn mặt đỏ bừng nói điều đó với một giọng lớn! Nghe thấy cuộc đối thoại giữa hai người họ, các cô gái dán mắt vào tôi. Shirone aka Koneko-chan hỏi tôi
“Tại sao anh không làm những chuyện biến thái với cô ấy?”
K-Koneko-chan! Bạn đã trở nên khá dũng cảm khi nói những điều như vậy sau khi cầu hôn, huh!? Sau đó tôi gãi má khi tôi nói
“Đ-Đó là, ừm, bởi vì giải đấu và công việc của một ác quỷ cao cấp chồng chất… Tôi cũng muốn làm nhiều trò biến thái!”
Nếu tôi có thể làm những chuyện biến thái đó, tôi đương nhiên sẽ làm! Nhưng vì công việc của tôi với tư cách là một ác quỷ cấp cao, vị trí Vếu Long của tôi, và cũng do việc chúng tôi tham gia Giải đấu Thế giới trong thời gian đi học, nên tôi khá bận rộn, bạn biết đấy!?
Thỉnh thoảng tôi cũng gặp phải một tình huống biến thái, nhưng bên cạnh đó chỉ có những ngày bận rộn. Nếu bất cứ điều gì, đó là lý do tại sao cảm giác như vếu rất xa vời. Xenovia gật đầu như thể đồng tình với Rossweisse-san.
“Chà, chúng tôi cũng hiếm khi tìm thấy những tình huống mà chúng tôi có thể làm những điều biến thái.”
Irina cũng đồng ý
“Bởi vì có rất nhiều cô gái, ngay cả khi chúng ta sử dụng phòng, có thể sẽ có ai đó bước vào và làm gián đoạn.”
…Mấy người, biến thái cái này, làm biến thái cái kia, đây là nơi phỏng vấn hôn nhân đấy biết không!? Chà, tôi cũng có nói to về những thứ biến thái nữa. Ravel sau đó đã trả lời
“Biến thái này và biến thái kia, mọi người, xin hãy nhớ rằng hôm nay là buổi phỏng vấn kết hôn của Rossweisse-sama, được chứ?”
Tiếng cãi vã giữa cháu gái và bà nội khiến không khí trong phòng trở nên ngượng ngùng đến mức chúng tôi không nói được lời nào. Nhưng, một nhân viên cửa hàng đã đến phòng và nói
“Đối tác đã sẵn sàng cho cuộc phỏng vấn kết hôn.”
Thời điểm phỏng vấn kết hôn cuối cùng cũng đến, không đợi chúng tôi—.
Bây giờ, về buổi phỏng vấn kết hôn…
Đại diện của gia đình Rossweisse-san là bà của cô ấy, Göndul-san. Và vì Rossweisse-san hiện là thành viên của [Hyoudou Issei’s Peerage], nên tôi ngồi cùng phe với chủ nhân của cô ấy. Trong khi Rossweisse-san và Göndul-san ăn mặc lịch sự, thì mặt khác, tôi mặc đồng phục… Chà, tôi chắc chắn vẫn còn là một học sinh…
Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có ý chào hỏi nhau. Sau đó, nó được cho là ‘Hãy để nó cho họ, chúng ta nhé’, và chúng tôi đã lên kế hoạch để hai người đó yên. Chà, nó giống như một cuộc phỏng vấn hôn nhân bình thường của Nhật Bản. Vì họ làm ở Nhật nên họ muốn làm theo phong cách Nhật.
Có một cái bàn được đặt ở giữa căn phòng kiểu Nhật rộng rãi, và chúng tôi ngồi ở một bên cùng với Rossweisse-san. Trong khu vườn có thể nhìn thấy từ căn phòng kiểu Nhật, một đài phun nước nhỏ bằng tre phát ra tiếng “koton” nhỏ dễ chịu. Nhân tiện, Göndul-san đã sử dụng phép thuật để các đồng đội của tôi đang đợi ở một căn phòng khác có thể xem trực tiếp những gì đang xảy ra trong căn phòng này. Bởi vì bạn bè của tôi về cơ bản là nhìn trộm, tôi không nghĩ rằng Göndul-san nghiêm khắc lại cho phép điều đó xảy ra, nhưng…có vẻ như vụ việc này có nhiều điều cần phải cân nhắc.
Trong khi chờ đợi và ngồi theo kiểu seiza[1], Vidar-san xuất hiện trong bộ vest trắng cùng với ba người phụ nữ đi theo anh ấy. Anh ta là một người đàn ông đẹp trai với khuôn mặt không cạo râu, mái tóc vàng bạch kim và con ngươi vàng. Từ vẻ ngoài của anh ta, có vẻ như anh ta chỉ mới ngoài hai mươi. Ba người phụ nữ đi theo anh ta đều xinh đẹp, nhưng họ đều tỏ ra nghiêm khắc. Bởi vì hào quang của họ giống như bản chất của Chúa, tôi đã nghĩ tất cả họ đều là Thần, nhưng…
Vidar-san nhìn tôi và Rossweisse-san như thể đang đánh giá chúng tôi. Không, tôi chắc chắn rằng anh ấy đang đánh giá Rossweisse-san và tôi, chủ nhân của cô ấy—. Như thể anh ấy đã có thể biết được biểu cảm của những người phụ nữ trông như thế nào, Vidar-san hít một hơi và nói.
“Fulla, Hlin, Gná, tôi đã nói với các bạn là không được nhìn chằm chằm bằng đôi mắt nghiêm khắc đó. Chúng ta đang thô lỗ với họ phải không?”
Những người phụ nữ đáp lại Vidar-san bằng một giọng nghiêm khắc.
“Vidar-sama, chúng tôi sẽ để phần còn lại cho ngài, nhưng…”
“Đây là một nhiệm vụ quan trọng với tư cách là vị thần trưởng hiện tại.”
“Ngay cả khi bên kia là cựu Valkyrie, thì đây cũng là vì tương lai của Asgard.”
Vidar-san có vẻ khó chịu trước lời nói của những người phụ nữ, và ra hiệu bằng tay để đuổi họ đi.
“Ừ-, được rồi. Không sao đâu, nên hãy để phần còn lại cho tôi”
Những người phụ nữ sau đó miễn cưỡng rời khỏi phòng. Rossweisse-san và tôi cảm thấy không biết phải nói gì, và Göndul-san trông hơi không hài lòng khi cô ấy nhướng mày. Chỉ xét riêng thái độ đó, chúng tôi chỉ có thể tưởng tượng rằng mối quan hệ giữa Göndul-san và ba người phụ nữ đó không được tốt cho lắm. Sau đó Vidar-san ngồi xuống trước mặt chúng tôi. Anh ta ngay lập tức ngồi khoanh chân và cười cay đắng khi nói
“Lỗi của tôi. Ba nữ thần đó là của tôi… đối với gia đình Odin, họ giống như những người hầu gái đã phục vụ chúng tôi từ rất lâu rồi. Họ cũng đã chăm sóc tôi từ khi tôi còn nhỏ. Cũng chính họ là người đã chủ động chọn nơi này… Chà, đó là điều mà ngay cả tôi cũng không thể từ chối.”
Nói xong, Vidar-san chào chúng tôi.
“Ta là Vidar. Vị thần đứng đầu trong thần thoại Bắc Âu. Xin hãy độ lượng và bỏ qua mọi vấn đề.”
Và rồi, đến lượt Rossweisse-san đáp lại lời chào.
“Tôi là Rossweisse. Tôi là Valkyrie riêng của Odin-sama cho đến năm ngoái. Tôi hiện đang được Hyoudou Issei-sama chăm sóc với tư cách là người hầu của Quỷ.”
Tiếp theo, Göndul-san đưa ra một lời chào đơn giản
“Ta là bà của nó, Göndul.”
Tôi khẽ hắng giọng và nói sau khi điều chỉnh lại tư thế.
“Tôi là Hyoudou Issei, một ác quỷ cấp cao và hiện là chủ nhân của Rossweisse-san. Xin hãy chăm sóc cho chúng tôi.”
Đó là một lời chào trang trọng, tuy nhiên…chà, tôi chắc rằng nó sẽ ổn như thế này. Rồi sau màn chào hỏi, Göndul-san nói,
“…Giờ thì, hãy để phần còn lại cho hai người họ nhé?”
Ngay khi chúng tôi chuẩn bị rời khỏi chỗ ngồi — Vidar-san ra hiệu bằng tay để ngăn chúng tôi lại.
“Các ngươi không cần đi. Ta không ngại để các ngươi ở lại.”
Lời đề nghị bất ngờ khiến tôi và Göndul-san nhìn nhau. …Vidar-san vừa nói vừa cười, tuy nhiên anh ấy có vẻ nghiêm túc về điều đó nên chúng tôi vẫn ở lại. Trong khi chờ đợi, chúng tôi gọi đồ uống và chọn trà ô long, trong khi Vidar-san gọi — bia. Gọi một ly bia trong buổi phỏng vấn kết hôn… điều đó chứng minh rằng anh ấy thực sự là con trai của Odin-jiisan.
Sau đó, Rossweisse-san và Vidar-san bắt đầu nói chuyện một cách tình cờ. Lúc đầu, họ bắt đầu với những điều đơn giản như ‘Hôm nay thật tuyệt, huh’ hoặc ‘Cuộc sống của bạn khi làm giáo viên ở Nhật Bản thế nào?’, nhưng cuối cùng, chủ đề trở thành Odin-jiisan. Vidar-san nói với vẻ mặt cay đắng.
“Cha tôi là người giỏi nhất và sẽ không thua các vị thần đứng đầu trong các thần thoại khác khi nói đến những điều biến thái. Thông thường, trước khi tôi biết điều đó, các anh chị em mới đã được sinh ra, bạn biết đấy? Ông ấy có nhiều danh hiệu, chẳng hạn như ‘Đấng biết tất cả’, ‘Thần vĩ đại’, ‘Người cha của chiến thắng’, và ‘Anh hùng một mắt’. Tuy nhiên, tôi nghĩ danh hiệu thích hợp nhất cho ông ấy là ‘ông già biến thái’.”
Rossweisse-san cũng đồng ý.
“Odin-sama thực sự là một người đàn ông biến thái. Khi các thần thoại khác nhau cố gắng thành lập một liên minh, anh ấy đã đến tất cả các địa điểm của họ, tuy nhiên, anh ấy luôn quan tâm đến các cô gái ở mỗi nơi. Và khi tôi nhận thấy rằng anh ấy đã đi rồi, anh ấy luôn kết thúc ở các thị trấn của con người, nơi anh ấy sẽ tán tỉnh các cô gái.”
“Các Nữ thần ở vùng đất đó rất quyến rũ. Có những người phụ nữ ở vùng đất này và ở vùng đất đó có những hủ tục biến thái, hay đại loại như thế. Bất kể chủng tộc của các Nữ thần, anh ta sẽ chú ý đến những hủ tục biến thái của từng điểm đến.”
Câu chuyện của Vidar-san bị Rossweisse-san nuốt chửng khi cô ấy nói “Đúng vậy, đúng vậy!” và gật đầu khi cô bày tỏ sự đồng ý mạnh mẽ của mình.
“Ngay cả khi anh ta đến Nhật Bản, bằng cách nào đó, anh ta đột nhiên biết về tất cả các cửa hàng dâm dục và bắt tôi phải đi cùng anh ta… Argh, chỉ nhớ lại thôi đã khiến tôi sôi máu rồi!”
Sau đó, Rossweisse-san và Vidar-san đã nói xấu Odin-jiisan một cách vui vẻ. Tôi cũng vậy… bởi vì tôi không biết phải nói gì, tôi không còn cách nào khác ngoài việc gượng cười, trong khi Göndul-san ngồi bên cạnh tôi cũng thở dài khi cô ấy vật lộn với bầu không khí.
Rossweisse-san đã khá nóng nảy về chủ đề đó. Vidar-san chống tay lên cằm và nhìn Rossweisse-san với vẻ thích thú. Rossweisse-san nói
“Dù sao thì, tôi vẫn còn nhiều điều muốn nói về Odin-sama!”
Vidar-san sau đó hỏi Rossweisse-san
“Chà, lúc đầu tôi nghĩ bạn là một phụ nữ trong sáng, nhưng thực ra bạn cũng khá dễ thương nhỉ”
Rossweisse-san đã rất ngạc nhiên trước những lời đó, và sau khi cô ấy hiểu ý nghĩa, mặt cô ấy đỏ bừng lên. Rossweisse-san hoảng sợ khi cô ấy nói
“WWWWWWWWW-Cậu vừa nói cái gì thế!? G-Geez!”
Khi cô ấy hoảng sợ, Rossweisse-san nhặt tất cả đồ uống được đổ đầy lại vừa được mang đến và uống tất cả chúng cùng một lúc.
Vidar-san sau đó thốt lên ‘Ah!’
“Đó là bia của tôi, bạn biết không?”
Đúng rồi! Tôi cũng nhận thấy điều đó! Đồ uống mà Rossweisse-san nốc cạn không phải là trà ô long, mà là bia cho Vidar-san! Đó là rượu! Đó là rượu! Tôi nhớ lại những gì đã xảy ra trong chuyến đi thực địa năm ngoái! Khi chúng tôi bị Phe anh hùng tấn công ở cầu Togetsu, Rossweisse-san đã — say rượu! Sau đó, Rossweisse-san…! Göndul-san dường như cũng nhớ lại điều gì đó tương tự đã xảy ra trước đây, và cô ấy nói “Ồ không…” khi cô ấy đưa tay lên mặt.
Và sau đó chính Rossweisse-san… Sau khi uống hết cốc bia cùng một lúc, cô ấy đập mạnh chiếc ly xuống bàn.
“Hick-, như tôi sợ, Odin-jiji chết tiệt đó thực sự-thực sự biến thái, bạn biết không?”
— Nó đã bắt đầu rồi!
Đúng! Người này ngay lập tức trở nên như thế này nếu rượu vào cơ thể cô ấy! Một Valkyrie có tính cách hoàn toàn 180 khi say rượu! Một cách hoàn toàn say sưa, Rossweisse-san hét lên
“Làm ơn cho thêm năm cốc bia!”
Vidar-san hoàn toàn bối rối và há hốc miệng. Rossweisse-san sau đó tiếp cận Vidar-san.
“Vidar-sama! Ngài hiểu mà phải không? Rằng ngài cũng biến thái! Bởi vì ngài là con trai của một bà già xì hơi, sẽ thật kỳ lạ nếu ngài không biến thái! Rốt cuộc, ngài có thể tham dự cuộc phỏng vấn hôn nhân này chỉ vì ngài muốn thân xác của tôi!”
Không chậm trễ, Rossweisse-san uống cạn cốc bia vừa được mang đến, và sau khi uống thêm một cốc bia nữa — trước sự ngạc nhiên của tôi, cô ấy đột nhiên ôm chầm lấy tôi! Với đôi mắt ươn ướt, Rossweisse-san nói
“Thật tệ! Nhưng tôi! Sẽ trở thành vợ của Hyoudou Issei-kun! Đó là Vếu Long đầy đặn, bạn biết không? Điều đó có nghĩa là tôi sẽ kết hôn với một người đàn ông giàu có và quyền lực! Và trên hết, anh ấy cũng rất tốt với tôi!”
Rossweisse-san sau đó nốc thêm một ly nữa. Cô ấy uống hết số bia đó với một tốc độ không thể tin được!
“So với Valhalla, điều kiện ở Underworld thuận lợi hơn! Những người xung quanh tôi cũng rất tốt bụng!”
Như thể đã quen với việc Rossweisse-san say khướt, Vidar-san hỏi một cách thích thú.
“Bạn muốn trở thành vợ của Sekiryuutei vì bạn muốn phúc lợi của anh ấy, phải không?”
‘Rossweisse-san ‘đập’ một cái ly khác xuống bàn.
“Phúc lợi! Đối với một phụ nữ đi làm, đó là một đặc ân! Mặc dù có thể là như vậy, nhưng Issei-kun là…người sẽ làm bất cứ điều gì vì lợi ích của tôi! Anh ấy có thể trẻ hơn, nhưng anh ấy là một bậc thầy đáng tin cậy! Vì lợi ích của tôi…”
Đột nhiên, Rossweisse-san bắt đầu khóc. Vậy ra khóc cũng là một trong những thói quen khi say của cô ấy hả…
“Rốt cuộc, anh ấy đã mạo hiểm mạng sống của mình để cứu tôi! Anh ấy đã ngay lập tức đến giải cứu tôi khi tên khốn Euclid yêu chị gái đó bắt cóc tôi! Tôi đã rất hạnh phúc! Uwaaaaaaaaaaaaa!”
…Aa~ah, cô ấy vừa khóc vừa ôm lấy tôi….
Đây không còn là một cuộc phỏng vấn hôn nhân nữa. Như thể một cuộc chiến cam go đã kết thúc, Göndul-san cũng gục đầu xuống một cách đau lòng. Vidar-san thậm chí còn không tức giận. Anh ấy chỉ đang nhìn tình hình hiện tại với một tay đặt trên má, trông có vẻ hơi thích thú. Người đàn ông này là một vị thần có trái tim lớn, huh. Ngay cả trong tình huống siêu thô lỗ này, anh ấy thậm chí còn không tức giận và đi theo chúng tôi. Không còn lựa chọn nào khác, tôi nói “Được rồi, được rồi. Anh sẽ luôn cứu em, vì vậy em đừng khóc nữa” trong khi an ủi cô ấy bằng cách vỗ nhẹ vào lưng cô ấy.
Tôi cũng tự nghĩ “Mình đang làm cái quái gì vậy?” nhưng ưu tiên hiện tại của tôi là giúp Rossweisse-san vui vẻ trở lại. Cuối cùng, Rossweisse-san đã ngừng khóc.
Một cô gái sau đó xuất hiện từ ban công—. Một người phụ nữ với mái tóc xanh nhạt mặc một bộ vest đen — cô ấy đẹp siêu phàm! Tôi chưa bao giờ gặp trực tiếp người này trước đây, tuy nhiên, tôi đã thấy cô ấy trên TV vài lần. Cô gái xinh đẹp hất mái tóc dài sang một bên, nhìn Rossweisse-san một cách nghiêm khắc.
“Bạn yếu rượu như thường lệ huh, Rose.”
Rossweisse-san phản ứng với những lời đó, và nhìn vào nơi phát ra giọng nói đó. Và rồi, đôi mắt đờ đẫn của cô chuyển sang vẻ ngạc nhiên.
“—Senpai.”
Mặc dù lẽ ra cô ấy phải say, Rossweisse-san vẫn đứng dậy và đứng thẳng dậy. Rossweisse-san đã say khướt cho đến tận bây giờ, nhưng vẻ mặt của cô ấy đanh lại khi cô ấy nói
“Cơn say của tôi đã hoàn toàn biến mất.”
Thật vậy, có vẻ như cô ấy đã tỉnh lại sau cơn say. Và người phụ nữ có thể khiến Rossweisse-san tỉnh lại trong một khoảnh khắc là — Brynhildr-san. Cô ấy là thành viên của Đội [Giải trí của các vị vua] mà Vidar-san cũng thuộc về.
Ravel đã giải thích cho chúng tôi trước đó
[Cô ấy giống như một đại diện của Valkyries. Trong nhiều thế hệ, nó là cái tên được kế thừa bởi Valkyrie mạnh nhất.]
Đúng vậy, người phụ nữ xinh đẹp này là Valkyrie mạnh nhất, thành viên trong nhóm của Vidar-san, và cũng là tiền bối của Rossweisse-san trong thần thoại Bắc Âu. Mỗi khi chúng tôi nhìn thấy người phụ nữ này trên màn hình, Rossweisse-san luôn trông rất sợ hãi. Có vẻ như cô ấy thường bị khiển trách khi còn là một Valkyrie trong thần thoại Bắc Âu.
Rossweisse-san sau đó nói
“Ngươi tới đây, hử.”
“Tôi hiện đang đi cùng với vị thần đứng đầu hiện tại, Vidar-sama. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể thấy hành vi say xỉn tội nghiệp của bạn ở đây, bạn biết không?”
Rossweisse-san không có gì để nói đáp lại tiền bối của mình. Brynhildr-san lạnh lùng tiếp tục
“Rốt cuộc thì chính là cậu. Tôi chắc chắn rằng cậu đã nhầm đồ uống của Vidar-sama với đồ uống của mình và uống nó… sự vụng về của cậu, có vẻ như nó đã không thay đổi kể từ đó, huh. Vậy, cậu có nghĩ rằng mình phù hợp để trở thành người hầu của Sekiryuutei-dono không?”
“Ư…”
Rossweisse-san trông như thể cô ấy không thể nói bất cứ điều gì đáp lại. Brynhildr-san giải thích sự im lặng của Rossweisse-san là ‘tương đối’.
“Brynhildr, nó ổn mà phải không? Nó rất vui đối với tôi, bạn biết không?”
Brynhildr-san thở dài trước câu nói của Vidar-san.
“…Lạy Chúa, anh giống như Odin-sama. Anh thực sự thích những thứ như thế này.”
Tiếng cười tinh nghịch của Vidar-san cũng giống như của Odin-jiisan. Sau đó, anh ấy nhìn tôi và Rossweisse-san và nói
“Tôi khá thích cuộc phỏng vấn hôn nhân này. Sao chúng ta không đính hôn nhỉ, Rossweisse?”
……
…Tôi và Rossweisse-san sững sờ trước câu nói đột ngột đó trong giây lát, nhưng khi chúng tôi nhận ra thì—.
“”EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?””
Chúng tôi đồng loạt kêu lên, và từ phòng khác cũng vậy.
[EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?]
Nhiều tiếng nói ngạc nhiên như vậy có thể được nghe thấy. Có vẻ như những người khác đang đợi ở một căn phòng khác đã nghe lỏm được cuộc trò chuyện của chúng tôi bằng phép thuật, và họ cũng thốt lên ngạc nhiên. Tất nhiên rồi! Mặc dù đã nhìn thấy hành vi say xỉn của Rossweisse-san, Vidar-san vẫn cười ‘OK’! Tất cả các đồng chí của tôi đều tin rằng cuộc phỏng vấn hôn nhân này đã bị tiêu diệt!
Vidar-san sau đó thêm vào
“Rossweisse đã nói điều này. [Anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì vì lợi ích của tôi. Anh ấy đã liều mạng để cứu tôi], và đại loại như vậy. Nếu thực sự là như vậy, tôi muốn xem.”
Vidar-san cười không sợ hãi khi chỉ tay vào tôi và tuyên chiến!
“Trận đấu sắp tới, tại sao chúng ta không đánh cược với Rossweisse. Nếu anh thắng, tôi sẽ không cưới cô ấy. Làm sao vậy?”
Một thách thức từ Vidar-san! Gần đó, Brynhildr-san đặt tay lên trán, có vẻ thất vọng trước phản ứng của Chúa tể trưởng. Nhưng… Còn chúng ta — không đùa được đâu! Ban đầu, tôi chưa bao giờ định để Rossweisse-san đi như thế, và tôi cũng có vài điều muốn nói về vấn đề này!
Sau đó tôi trả lời Vidar-san với vẻ mặt nghiêm túc.
“Vấn đề không phải là Rossweisse-san là đối tượng của cuộc cá cược của chúng ta! Đó là bởi vì các bạn cứ tự mình đưa ra quyết định, thật khó chịu khi không được hỏi ý kiến về những điều như vậy. Nhưng vì thần thoại của các bạn có hoàn cảnh riêng, nên tôi đã tha thứ cho cuộc phỏng vấn hôn nhân này. Tuy nhiên, đó chỉ là một hình thức.”
Tôi đã tuyên bố với vị thần trưởng của Asgard.
“Người này, Rossweisse-san, cô ấy là đồng đội và người hầu quý giá của tôi! Ngay cả khi kẻ thù của tôi là một vị thần Bắc Âu, tôi không có ý định từ bỏ cô ấy như thế! Những thứ như cá cược không thành vấn đề. Nếu bạn đang nhắm đến Rossweisse-san, thì điều đó có nghĩa là—“
Tôi đến gần Vidar-san, và khuôn mặt của chúng tôi gần đến nỗi đầu của chúng tôi gần như va vào nhau khi tôi tuyên bố
“Cho dù ngươi là Thần, ta cũng sẽ đánh bại ngươi!”
Một năm sau sự kiện tôi đột nhập vào tiệc đính hôn của Rias, tôi nghĩ mình đã trở nên trưởng thành hơn và có thể suy nghĩ một cách bình tĩnh, nhưng… Đúng như dự đoán, tôi không thể chịu đựng được những thứ như thế này. Những kẻ cố gắng đánh cắp những gì thuộc về tôi, ngay cả khi họ là Thần — Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đánh bại họ!
Vidar-san nhìn chằm chằm vào tôi khi anh ấy nghe thấy lời tuyên bố của tôi, và vẻ mặt của anh ấy trở nên phấn chấn.
“Đây là nó! Đây là nó! Một cuộc chiến chống lại một con Thiên Long. Sẽ không có thật nếu bạn không nói những lời như vậy!”
Vidar-san và tôi lườm nhau.
Trận đấu sắp diễn ra giữa Đội [Sekiryuutei of Blazing Truth] và [Giải trí của các vị vua] thậm chí còn nóng hơn trước khi tấm màn được kéo lên—.
Vị trí ngồi trang trọng
