Chương 4: Bửa Tiệc

Hai ngày sau cuộc tấn công vào vương quốc Spadas, Vua Edward đã tổ chức tiệc lớn để tôn vinh các vị thần của họ là Rimuru và Chloe, những người đã giải cứu họ khỏi bàn tay của quỷ Debura. Khi các công dân của Vương quốc Spades nghe nói rằng hai vị thần đã quyết định cho nhân loại sự bảo vệ của họ. Ban đầu họ không tin, nhưng khi tin tức về cách một trong các vị thần đánh bại Debura và vị thần kia đã hồi sinh Vua Edward từ cõi chết, họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc tin vào điều đó. Do đó, bửa tiệc là để hậu tạ hai vị thần.
Bên trong phòng khiêu vũ của cung điện, chúng tôi thấy nơi này có rất nhiều người từ quý tộc cho đến thường dân. Mọi người đều ăn mặc đẹp nhất để trông thật đẹp trước mặt các vị thần của họ. Đây là lần đầu tiên trong các thời đại mà các vị thần đã ban ơn cho nhân loại với sự hiện diện của họ. Vì vậy, mọi người đều muốn trông đẹp nhất của họ. Nhạc đang phát và mọi người đang nhảy theo bài hát chậm rãi. Những người hầu và quản gia đang phục vụ đồ uống và thức ăn cho những ai muốn.
 
tiec
 
Trong phòng khiêu vũ, có một khu vực là khu vực dành riêng cho hoàng gia và những vị khách danh dự. Phần này được chia theo cấp độ của họ. Hoàng gia đứng cuối trong khi những vị khách danh dự hơn hoàng gia một bậc. Ở cả hai phòng, hai chiếc bàn được trang trí rất đẹp được đặt trong cả hai phòng. Tại một trong những chiếc bàn dành riêng cho hoàng gia, chúng ta thấy Vua Edward ngồi ở chính giữa bàn. Bên trái ông là vợ ông, Nữ hoàng Sakura ngồi bên cạnh ông. Bên phải nhà vua là Hoàng tử Shu, con trai ông và ông đang ngồi với vẻ tự hào. Bên cạnh Nữ hoàng là Công chúa Kanade, người đang ngồi như một nàng công chúa thanh lịch hoàn hảo. Tất cả họ đều thích bửa tiệt này.
Bây giờ ở chiếc bàn khác nằm trong khu vực dành cho khách, chúng ta thấy Rimuru và Chloe đang ngồi và thưởng thức bửa tiệc.
Rimuru mặc một bộ quần áo quý tộc thanh lịch. Cậu trông giống như một nữ nhân trong bộ quần áo của mình, điều đó khiến Rimuru rất khó chịu. Phải mất một lúc để thuyết phục những người giúp việc được chỉ định mặc quần áo cho cậu rằng cậu là nam giới, nhưng cuối cùng mọi việc đều thành công.
rimuruw
 
Chloe diện một chiếc váy tím thanh lịch tôn lên những đường cong của cô. Cô trông như một nữ thần trong bộ váy của mình mặc dù cô đã là một nữ thần.
Cả hai người họ đang ăn thức ăn được phục vụ cho họ trong niềm hạnh phúc.
Món ăn này thật tuyệt vời, Rimuru nói.
Em hiểu ý của anh. Em chắc chắn đã ăn thức ăn ngon hơn ở đất nước của anh, nhưng sự thay đổi món ăn này là một trải nghiệm đáng hoan nghênh đối với em, Chloe nói trong khi nhai thức ăn của mình.
Nhân tiện Chloe, em trông rất đẹp trong chiếc váy đó, Rimuru khen chiếc vấy của Chloe.
Chloe gần như bị nghẹn thức ăn của mình nhưng cô đã kiểm soát được bản thân. Cảm ơn anh, nhìn anh trông cũng rất đẹp, Cô nói với một khuôn mặt đỏ bừng.
Cảm ơn em. Anh không nghĩ là nhà vua sẽ tổ chức một bửa tiệc để chào đoán chúng ta, Rimuru nói trong khi nhìn vào nhiều người tham dự trong bửa tiệc.
Không thể nào khác được. Chúng ta là những vị thần đầu tiên mà con người trên thế giới này nhìn thấy trong một thời gian dài, Chloe nói với Rimuru.
Đó là sự thật. Anh chỉ ước bửa tiệc này sẽ kết thúc nhanh hơn để chúng ta có thể bắt đầu cuộc phiêu lưu của mình trong thế giới mới này, Rimuru nói với một tiếng thở dài.
Nhân tiện Rimuru, anh có sắp xếp gì cho thời điểm những người trong thế giới của chúng ta bắt đầu tìm kiếm chúng ta không?, Chloe hỏi.
Rimuru nhìn Chloe như thể cô ấy đang nói điều gì đó điên rồ. Em quên mất anh là ai à. Em quên rằng anh thống trị mọi thứ sao. Anh ở khắp mọi nơi cùng lúc, anh không ở đâu cả.
Anh tồn tại ở mọi nơi, có thể là quá khứ, hiện tại hoặc tương lai. Anh đang làm công việc giấy tờ tại văn phòng trong thế giới của chúng ta.
Chloe tự đánh vào đầu mình, em quên rằng bây giờ anh là Omnipresence. Thật tốt khi anh làm được như vậy.
Đừng cảm thấy tồi tệ Chloe, em sẽ đạt đến trình độ này trong vài năm nữa. Và em thậm chí đã gửi một tồn tại song song của mình đến thế giới của chúng ta, Rimuru nói với Chloe.
Đúng vậy, em đã làm điều đó ngay khi chúng ta đến thế giới này. Không thể tận dụng cơ hội của em và để thế giới của chúng ta không được bảo vệ bởi các vị thần của nó, Chloe nói với Rimuru..
Khi cuộc trò chuyện của họ tiếp tục như vậy, Vua Edward đứng lên và thu hút sự chú ý của mọi người. Mọi người ngừng khiêu vũ và chú ý đến nhà vua. Âm nhạc từ từ dừng lại và phòng khiêu vũ trở nên yên tĩnh.
Ta muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các vị thần là Rimuru và Chloe. Họ đã ban cho loài người sự bảo vệ, tự do mà chúng ta đang tìm kiếm. Vua Edward nâng chiếc cốc thủy tinh chứa dầy rượu thượng hạn và gửi lời cảm ơn đến các vị thần, vị cứu tinh của họ là Rimuru Tempest và Chloe O’Bell.
Chúc mừng.
CHEERS III.
Mọi người hét lên và âm nhạc lại tiếp tục.
Rimuru và Chloe mĩm cười trước sự hạnh phúc của mọi người.
Khi Rimuru và Chloe đã ăn xong, họ nhận thấy hai người phụ nữ quý tộc đang đến gần họ. Hai người phụ nữ mặc một bộ quần áo sang trọng xa hoa điển hình, tôn lên mọi đường cong của họ. Hai người phụ nữ đến bàn của Rimuru và Chloe và cúi chào họ.
2 ngài là thần của chúng tôi, chúng tôi khiêm tốn chào đón ngài vì đã làm cho chúng tôi thấy sự tồn tại của các vị thần, Một trong những phụ nữ quý tộc nói trong khi vẫn cúi đầu.
Chúng tôi rất vui mà hai người có thể tự giới thiệu về bản thân mình được không?, Rimuru hỏi họ.
Vâng ạ, tên tôi là Mie Vonvill vợ của Công tước Grey Vonvill. Rất vui được diện kiến ngài, đệ nhất phu nhân giới thiệu về bản thân.
Xin chào ngài,  tên tôi là Catarina Einzbern và tôi là vợ của Bá tước Leo Einzbern, Người phụ nữ thứ hai tự giới thiệu về mình.
Niềm vui của chúng tôi, đó là thứ mà hai người muốn ở chúng tôi?, Chloe hỏi họ.
Dạ Không ạ, chúng tôi chỉ muốn đích thân gặp mặt vị thần của chúng tôi, Mie nói với vẻ mặt bối rối.
Chúng tôi không thể mơ đến việc hỏi bất cứ điều gì từ một vị thần, Catarina nói.
Rimuru thở dài, ta hiểu rồi. Ta phải nói rõ một điều, chúng ta không giống như những vị thần khác và chúng ta rất muốn biết các người hơn những con người khác để có một mối quan hệ tốt hơn.
Tất cả những thủ tục này là không cần thiết khi liên hệ với chúng tôi. Hãy cứ là chính mình và nói chuyện với chúng tôi một cách bình thường, Chloe nói với họ.
Chúng tôi không bao giờ có thể thiếu tôn trọng các vị thần của chúng tôi khi tỏ ra bình thường với các ngài, Mie nói với vẻ mặt sợ hãi.
Đó là sự báng bổ của chúng tôi với các vị thần, Catarina nói.
Hãy cứ làm bất cứ điều gì các người cảm thấy thoải mái, Rimuru nói với họ.
Khi cả hai đã bình tĩnh lại, Chloe hỏi họ một câu hỏi khiến cô ấy khó chịu.
Thực ra tôi cũng có một câu hỏi cho 2 người, Chloe nói.
Hãy hỏi chúng tôi bất cứ điều gì các ngài cần,  Mie nói với một giọng háo hức.
Không có gì sẽ làm cho chúng ta hạnh phúc hơn là được giúp đỡ cho các vị thần của chúng tôi, Catarina nói với Chloe.
Được rồi. Với sự hiểu biết của ta về hoàn cảnh mà con người đang phải trải qua trên thế giới này, ta đã nghĩ rằng tất cả loài người đan ở trong xiềng xích và nô lệ. Nhưng đất nước này đang phát triển mạnh mẽ và thậm chí có vẻ thịnh vượng. Vậy tại sao lại như vậy?, Chloe hỏi họ.
[adrotate banner=”8″]
Mie và Catarina nhìn nhau trước khi họ quay qua trả lời Rimuru và Chloe với một nụ cười buồn.
Đất nước của chúng tôi như thế này bởi vì chúng tôi là quốc gia con người duy nhất không bị nô lệ hóa. Đó là vì thỏa thuận mà chúng tôi đã thực hiện với ma quỷ về việc cung cấp các cô gái của chúng tôi để đổi lấy sự bảo vệ của họ, Catarina nói.
Vương quốc của chúng tôi đang phát triển và một số quý tộc trong chúng tôi thậm chí còn giàu có, nhưng điều đó chẳng có nghĩa lý gì trên thế giới này khi quyền tự do của chúng tôi bị hạn chế, Mie giải thích.
Ý của cô là quyền tự do của các người  bị hạn chế?, Rimuru hỏi
Chà, đúng như tôi đã nói thưa ngài, chúng tôi đã thỏa thuận với ma quỷ. Vì vậy chúng tôi nhận được sự bảo vệ của chúng ở đất nước này, nhưng nếu bất kỳ con người nào rời khỏi đất nước này thì thỏa thuận đó sẽ vô hiệu. Và bất kỳ chủng tộc nào cũng có thể sử dụng người đó để làm mọi thứ mà họ thích, Mie giải thích.
Chúng tôi chỉ cảm thấy an toàn ở đất nước này vì được ma quỷ bảo vệ, nhưng bên ngoài đất nước này là địa ngục cho con người. Catarina nói với Rimuru và Chloe và  2 người đã hiểu những gì Mie và Catarina nói.
Có vẻ như tình hình tồi tệ hơn họ tưởng.
Chà, chúng tôi đã hứa bảo vệ những con người ở thế giới này, vì vậy chúng tôi có trách nhiệm phải đi và cứu họ, Rimuru nói.
Ý tôi là, bây giờ chúng tôi không có quyền lựa chọn vì chúng tôi đã để con người dưới sự bảo hộ của chúng ta, Chloe nói.
Hai ngài đúng là những vị thần tốt bụng, Mie nói trong niềm hạnh phúc.
Cầu phúc cho các thánh thần vì đã gửi hai ngài đến viện trợ cho chúng thần, Catarina nói với một giọt nước mắt nhỏ.
Ngay bây giờ, chúng ta không cần điều đó. Đây là một bửa tiệc, vì vậy hãy vui chơi và để lại chuyện buồn phiền đó cho sau này, Rimuru nói với họ
Vâng ạ, Cả hai đều trả lời Rimuru với một nụ cười vui vẻ.
Sau đó Mei và Catarina quay lại thưởng thức bửa tiệc.
Vua Edward thấy Rimuru và Chloe nên đã tiến đến bàn của họ với con gái Kanade ở bên cạnh.
Làm thế nào để bửa tiệc này xứng đán với các vị thần?, Vua Edward hỏi khi đến chỗ ngồi của Rimuru.
ồ Edward, Bửa tiệc quả là hoành tráng, Rimuru khen ngợi nhà vua.
Cảm ơn ngài, đầy tớ thấp hèn này cảm thấy vinh dự với những lời nói tốt đẹp đó từ một vị thần ạ.
Vua Edward nói với Chloe với sự cung kính, Chloe nói với ông.
Ông không cần phải trông cứng đờ như vậy đâu. Hãy thư giãn và tận hưởng bửa tiệc này đi, Chloe nói với nhà vua.
à Xin lỗi, tôi cũng có thể hỏi ngài một câu được không ạ?, Công chúa Kanade hỏi.
ồ, Rimuru nói với cô ấy.
Công chúa Kanade hít một hơi thật sâu trước khi hỏi. Tôi biết rằng việc tò mò hỏi công việc của các vị thần là một việc bất kính nhưng tôi phải biết hai ngài định làm gì từ bây giờ.
Rimuru và Chloe nhìn nhau trước khi quay sang Kanade và nói điều tương tự cùng lúc. Tất nhiên là giải cứu nhân loại.
Ơ, Công chúa Kanade trở nên bối rối.
Rimuru giơ tay xoa đầu. Xin lỗi vì đã làm cô giật mình nhưng câu trả lời của chúng tôi đều giống nhau. Chúng tôi dự định giải cứu loài người bên ngoài đất nước này. Chúng tôi đã quyết định bảo vệ loài người, vì vậy chúng tôi dự định bảo vệ tất cả.
Con biết cha đang nói gì nhưng con không thế. Con phải trở nên mạnh mẽ hơn, đủ mạnh để bảo vệ người dân của mình và nếu con đi cùng với thần Rimuru và nữ thần Chloe trong chuyển hành trình của họ, con chắc chắn rằng con sẽ học được những điều mới mà con chưa biết, Công chúa Kanade giải thích.
Vua Edward không biết phải nói gì trong vấn đề này. Nhà vua quay sang Rimuru và Chloe để xem họ sẽ nói gì.
Rimuru nhìn Kanade, cô có định đi theo chúng tôi khi biết rằng chúng tôi có thể sẽ chiến đấu với các vị thần và các chủng tộc khác không?.
Hãy nhớ rằng nhân loại là chủng tộc yếu nhất ở đó và với sức mạnh của cô, cô sẽ không thể may mắn thoát khỏi những tiên nữ yếu nhất trong một cuộc chiến này. Cô có còn muốn theo chúng tôi khi biết tất cả những điều này không, Chloe hỏi Kanade.
Công chúa Kanade do dự một lúc trước khi mặt cô cứng lại. 
Mọi người im lặng một lúc, cho đến khi Rimuru và Chloe phá lên cười thành tiếng khiến mọi người chú ý.
Tất cả mọi người trong phòng khiêu vũ nhìn lên nơi Rimuru và Chloe vẫn đang cười một cách bối rối.
Cuối cùng, Rimuru đứng dậy khỏi chỗ ngồi và mỉm cười với Kanade, Xin lỗi vì đã cười như vậy. Cô chỉ thực sự làm tôi nhớ đến Chloe khi cô ấy còn nhỏ.
Ta thích ánh mắt của cô, Kanade.
Và ta chấp nhận yêu cầu của cô.
Từ hôm nay trở đi, cô sẽ trở thành học trò của ta. Ta sẽ khiến cô đủ mạnh mẽ để thách thức bất cứ ai kể cả các vị thần. Cô có chấp nhận không Kanade?. Nếu cô chấp nhận hãy nắm lấy tay ta, Rimuru đưa tay ra để cô nắm lấy.
Công chúa Kanade nhìn vào tay Rimuru và ngay lập tức nắm lấy nó mà không do dự. Vâng, tôi chấp nhận.
Ngay sau đó, Công chúa Kanade cảm thấy một nguồn sức mạnh khổng lồ bắt đầu phát triển từ bên trong cô. Sức mạnh không giống bất cứ thứ gì cô từng cảm thấy trước đây. Sức mạnh của cô cứ tăng lên và tăng lên không có hồi kết. Cô nhắm mắt lại và chấp nhận sức mạnh như của riêng mình. Một ánh sáng rực rỡ bao phủ cô.
Mọi người trong phòng khiêu vũ đều che mắt và chờ xem điều gì sẽ xảy ra.
Khi ánh sáng tắt đi, trang phục của Công chúa Kanade hoàn toàn thay đổi. Bây giờ cô ấy đang mặc một bộ đồ phù thủy mạo hiểm giả và cô ấy có một cây quyền trượng ở bên tay phải của mình. Điều thực sự ấn tượng về cô là lượng mana cô ấy giải phóng.
 
âcfa
 
Hoàng tử Shu cẩn thận đến gần công chúa Kanade. Em à, Có thật là em không?.
Công chúa Kanade mở mắt và nhìn Shu. Anh vẫn là anh trai và em vẫn là em thôi.
Chuyện gì đã xảy ra với em vậy?. Mana của em đã cạn kiệt, hoàng tử Shu nói.
Em không biết, nhưng em cảm thấy mình có thể đối đầu với Debura trong một cuộc chiến và giành chiến thắng khá dễ dàng với sức mạnh hiện tại của em, Công chúa Kanade nói với Shu.
Mọi người đều bị sốc sau khi nghe những gì cô ấy nói. Không ai có thể chế nhạo cô ấy vì ánh hào quang của cô ấy đang nói với họ rằng cô ấy không nói đùa.
Công chúa Kanade quay sang Rimuru quỳ xuống và cúi đầu chào. Học trò hy vọng sẽ học được tất cả những gì có thể từ thầy ạ.
Rimuru mỉm cười. Tốt, vì ta dự định sẽ dạy cho cô rất nhiều điều.
Chloe quay sang Rimuru và mỉm cười. Mọi thứ sẽ trở nên thú vị từ bây giờ.
Rimuru cười đáp lại, Và đó là điều khiến cuộc sống trở nên thú vị trong thế giới mới này.
Và cứ thế, bửa tiệc diễn ra bình thường sau đó.
……………….
Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.