Chương 34 – Khoảng không trắng
Rimuru, Chloe, Lilith, Kanade, Yoshino và Sofia bước vào cánh cổng dẫn họ đến cõi trung giới. Lối vào của cánh cổng chứa rất nhiều vết nứt khoảng trống mà có thể dễ dàng tránh được nhờ có Rimuru.
Sau khi ra khỏi cổng, Rimuru và những người còn lại bước vào một không gian trắng tinh trải dài vô tận. Không gian màu trắng giống như một khoảng trống không có chiều sâu hay phương hướng. Nó không có thăng trầm hay trái phải. Nó chỉ đơn giản là một khoảng trắng không chứa gì cả.
Chloe nhìn quanh không gian “Nơi này là đâu? Tôi có thể nói rằng đây không phải cõi trung giới”
“Ta cũng có cảm giác như vậy!” Lilith nhìn quanh không gian màu trắng “Nơi này dường như là một cảnh giới cao hơn, nhưng tôi không thể cảm nhận được sự tồn tại của bất kỳ quy luật hay khái niệm nào ở đây”
Rimuru gật đầu với họ “Cả hai người đều đúng. Nơi này được gọi là Khoảng trống vô tận. Nó là biên giới tồn tại giữa cõi trung giới và cõi thấp”
“Timeless Void! Nghĩ lại thì, con không cảm thấy sự tồn tại của thời gian ở đây” Yoshino nói trong khi nhìn xung quanh.
Rimuru mim cười với cô bé “Hãy nhìn Yoshino bé nhỏ của chúng ta và sự thông minh của cô bé”
Yoshino đỏ mặt “Con-không-không-không-không-phải-con không là người thông minh nhất thế giới. Con-chỉ giỏi hơn một số người thôi”
Kanade đổ mồ hôi “Tôi đoán xu hướng tsundere của cô bé vẫn còn hoạt động”
“Nhưng đó là điều làm cho cô bé đáng yêu” Rimuru nói trong khi véo nhẹ vào cắm của Yoshino khiến cô bé đỏ mặt thêm.
Chloe quay sang Rimuru “Có lý do gì khiến Sense đưa chúngem đến đây không Rimuru?. Em nghĩ chúng ta sẽ đến cõi trung giới!”
“Em nói đúng! Chúng ta sẽ đến cõi trung giới, nhưng anh đã đưa chúng ta đến đây vì lợi ích của Kanade, Sofia và Yoshino” Rimuru giải thích “Ý cha là sao?” Sofia hỏi sau khi nghe Rimuru nhắc đến tên mình.
“Sofia còn quá nhỏ để nhận ra điều này, nhưng lẽ ra tất cả mọi người đều phải cảm nhận được. Không phải tất cả mọi người đều cảm thấy khác biệt sau khi rời hạ giới sao?” Rimuru hỏi họ.
“Bây giờ ngài đề cập đến nó, tôi cảm thấy như mình đã được giải thoát khỏi xiềng xích đã trói buộc tôi trong một thời gian dài” Lilith nói trong khi nhìn lại chính mình.
“Thật vậy. Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy như một loại xiềng xích nào đó đã bị phá vỡ, khiến tôi cảm nhận cõi thấp kém tầm thường hơn bình thường” Chloe giải thích.
“Tất cả cảm giác đó đều đúng. Ngay bây giờ, tất cả mọi người đã được giải thoát khỏi các quy luật và nguyên tắc của cõi thấp. Cõi thấp chứa đầy các Vũ trụ vô tận như mọi người biết và tất cả các vũ trụ này tồn tại trên một khoảng trống hình cầu là da vũ trụ mà tất cả mọi người đều biết” Rimuru giải thích.
“Điều đó chúng con biết papa. Cha đã giải thích cho chúng ta trước đây”
Yoshino nói với Rimuru.
“Đúng, nhưng con có biết rằng có vô số tập hợp đa vũ trụ ở hạ giới không?” Rimuru hỏi họ.
“Cái đó con không biết” Yoshino đỏ mặt thừa nhận.
“Ý ngài là vô số đa vũ trụ?. Làm sao có thể có nhiều hơn một Đa vũ trụ?” Lilith hỏi với sự bối rối rõ ràng.
“Điều đó không khó hiểu. Tôi đã nói với bạn rằng vô số Vũ trụ bên trong quả cầu được gọi là da vũ trụ, nhưng điều gì khiến bạn nghĩ rằng chỉ có một quả cầu tồn tại ở hạ giới?” Rimuru nhìn tất cả bọn họ
Chloe và Lilith rõ ràng không bao giờ nghĩ về điều đó. Yoshino đã đưa ra một số suy đoán nhưng không có cách nào để chứng minh điều đó. Kanade và Sofia không hiểu chuyện gì dang xảy ra.
“À, tôi sẽ giải thích thêm cho các bạn hiểu. Hạ giới có vô số quả cầu và bên trong mỗi quả cầu là vô số vũ trụ. những quả cầu vô tận này tồn tại
trong một không gian ngày càng mở rộng. Không gian đó được gọi là
Siêu vũ trụ” Rimuru giải thích cho họ.
Đây là sự thật của cõi thấp và nó đã được tiết lộ cho họ bởi Rimuru.
“Bố, sau khi nghe tất cả những gì bố nói, con không thể hiểu được thế giới mà mẹ và bố phù hợp với tất cả những điều này và không gian mà chúng ta đang ở đại diện cho điều gì?” Yoshino hỏi Rimuru.
“Thế giới hồng y là vũ trụ cao nhất và mạnh mẽ nhất bên trong một quả cầu duy nhất và quả cầu đó chỉ là một phần của hệ thống cấp bậc siêu việt vô hạn của các quả cầu ở hạ giới. Về phần không gian này đại diện cho điều gì, hãy nghĩ về siêu vũ trụ của hạ giới như một mảnh vỡ lớn.
Những gì chúng tôi vừa làm là thoát ra khỏi mảnh vỡ lớn đó và bước ra bên ngoài nó, nơi cho phép các bạn giải phóng bản thân khỏi tất cả các định luật, khái niệm, nguyên tắc và mọi thứ khác là hiện thân của cõi thấp hơn” Rimuru giải thích cho tất cả họ.
“Mặc dù Chloe và Lilith đều là các vị thần tối cao, nhưng cả hai bạn vẫn bị ràng buộc bởi những hạn chế này vì cả hai đều đang cư trú ở hạ giới và phải tuân theo tiêu chuẩn của hạ giới. Nếu cả hai bạn không bị hạn chế bởi những giới hạn đó luật, thì cả hai người sẽ sụp đổ toàn bộ hạ giới chỉ với sự hiện diện của mình”
Mọi người đều hiểu những gì Rimuru nói với họ. Nói tóm lại, tất cả họ đều đã tự giải phóng mình khỏi những hạn chế của siêu thế giới, đó là cõi thấp hơn. Có nghĩa là bây giờ tất cả họ đều ở bậc cao hơn so với những chúng sinh ở cõi thấp.
“Và khoảng trắng này không phải là cõi trung giới. Cõi trung giới và cõi cao rộng bao nhiêu so với cõi thấp?” Lilith hỏi
“Cõi trung giới vượt xa mọi thứ mà cõi thấp hơn có thể cung cấp. Mọi thứ bạn biết ở cõi thấp hơn đều không như vậy ở cõi trung giới. Không giống như cõi thấp hơn có vô số Vũ trụ có thứ bậc siêu việt đối với chúng, cõi trung giới chỉ là một Không gian vũ trụ rộng lớn có kích thước vô hạn. Cõi thấp chỉ là một mảnh duy nhất trong đó và môi trường trông rất giống trái đất với cây cối và con người, nhưng kích thước của không gian là vô hạn. Mặc dù, cảm nhận thông thường của cõi thấp vương quốc không tồn tại ở đó” Rimuru giải thích “Cõi cao hơn là một chiều không gian hoàn toàn khác so với cõi giữa và cõi thấp”
“Và tại sao ngài lại mang cô ấy cho chúng tôi trong chủ nhân không gian này?” Kanade hỏi.
“Câu trả lời cho điều đó rất đơn giản. Bây giờ Kanade, Sofia và Yoshino mọi người đã thoát khỏi những giới hạn của hạ giới, sức mạnh của các bạn ở một chiều không gian hoàn toàn khác so với trước đây. Không ngoa khi nói rằng ba bạn có thể phá hủy cõi thấp hơn chỉ bằng cách đến gần nó. Điều đó có nghĩa là ba bạn vượt xa mọi thứ ở cõi thấp hơn bây giờ” Rimuru nói với họ.
Kanade kinh ngạc nhìn vào tay mình “Tôi đã trở nên mạnh mẽ như vậy. Nhưng tôi không cảm thấy sức mạnh của mình thay đổi nhiều ngoài cảm giác được tự do”
“Tốt nhất là tôi nên chỉ cho bạn. Hãy thử sử dụng phép thuật lửa nhỏ nhất mà bạn có trong không gian này Kanade” Rimuru hướng dẫn cô.
Kanade gật đầu và giơ cây gậy của mình lên trước khi cô ấy ném một
quả cầu lửa đơn giản hoặc ít nhất đó là những gì cô ấy tưởng tượng mình đã ném. Thay vào đó, một vụ nổ lửa khổng lồ với kích thước đa vũ trụ
bùng phát từ cây quyền trượng của cô và lan rộng khắp không gian trắng xóa với tốc độ ngoài sức tưởng tượng. Nó giống như thời gian không tồn tại cho vụ nổ và nó bùng cháy từ cả quá khứ và tương lai cho đến hiện tại.
Kanade và những người khác có biểu hiện sửng sốt khi nhìn thấy quy mô của quả cầu lửa thông thường mà Kanade tạo ra.
Rimuru quan sát biểu hiện của họ một cách thích thú “Không ngờ đó là bạn? Vậy hãy nói cho tôi biết Kanade, bạn cảm thấy thế nào sau khi sử dụng câu thần chú đó?”
Kanade nhìn vào tay mình “Tôi cảm thấy ổn. Có vẻ như câu thần chú đó không lấy đi thứ gì của tôi. Tôi cảm thấy mạnh mẽ hơn bao giờ hết”
“Và đó là bởi vì bạn được tự do. Khi tôi nói rằng bạn đã thoát khỏi xiềng xích của cõi thấp, tôi muốn nói điều đó theo nghĩa đen. Ba bạn đã vượt qua mọi thứ từ cõi thấp bao gồm cả khái niệm. Khái niệm về giới hạn không áp dụng cho bạn nữa. Tất cả các bạn đã trở thành một điểm kỳ dị đã tìm cách thoát khỏi siêu vũ trụ và đã đến đây trong Không gian trắng, nơi có tầm quan trọng khác so với cõi thấp hơn” Rimuru giải thích với họ.
Kanade, Sofia và Yoshino đều có vẻ phấn khích sau khi nghe những gì Rimuru nói. Họ không thể tưởng tượng được sự tồn tại của họ bây giờ lớn hơn thế nào.
“Rimuru! Anh đã chỉ ra những đứa trẻ trong lời giải thích của mình. Còn Lilith và tôi thì sao? Bây giờ chúng ta so sánh bao nhiêu?” Chloe hỏi Rimuru.
“Hai vị là những vị thần. Điều đó có nghĩa là sự tồn tại của các vị vượt xa cả sự tồn tại của chúng sinh ở cõi trung giới. Hai vị sẽ không cần lời giải thích này bởi vì hai vị đã vượt ra ngoài mọi loại kích thước. Một vị thần là một sự trừu tượng thể hiện một cá thể cụ thể khái niệm. Chloe, bạn là hiện thân của khái niệm thời gian và Lilith, cô là hiện thân của khái niệm bóng tối. Mặc dù hai bạn là hiện thân của hai khái niệm này, điều đó không có nghĩa là hai người chỉ bị giới hạn trong nó, đó là những gì 2 người sẽ học đây” Rimuru nói với họ
“Học ở đây? Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ được đào tạo ở đây” Lilith hỏi
“Đúng vậy. Khóa đào tạo này chủ yếu tập trung vào trẻ em bởi vì mặc dù sức mạnh của chúng rất lớn khi chúng đã thoát khỏi cõi thấp, nhưng nó vẫn không đáng kể đối với những đứa trẻ ở cõi trung giới. Tôi dự định để chúng sử dụng cơ hội này đề trở nên mạnh mẽ hơn và giúp Sofia mở khóa tài năng tiềm ẩn của cô ấy. Chloe và Lilith có thể tận dụng cơ hội này để tìm hiểu về những gì tôi đã nói về việc không bị giới hạn trong sự trừu tượng của bạn”
Nói rồi, Rimuru biến mất và xuất hiện cách xa những người còn lại. Rimuru nhìn Yoshino.
“Yoshino! Con sẽ tiết kiệm với tôi. Ta muốn dạy con cách chiến đấu với các vị thần. Những người còn lại nên tận dụng cơ hội này để quan sát ý của tôi về việc thoát khỏi xiềng xích của cõi thấp”
Tất cả họ gật đầu và Yoshino biến mất và xuất hiện ở nơi Rimuru đang đứng.
Có vẻ như cô ấy dịch chuyển tức thời nhưng thực tế cô ấy chỉ chạy đến đó. Chỉ là tốc độ của cô ấy quá nhanh, giống như dịch chuyển tức thời.
Rimuru mỉm cười với Yoshino “Con đã sẵn sàng chưa con yêu. Hãy giải phóng toàn bộ sức mạnh của con để chúng ta bắt đầu”
“Vâng thưa cha”
Nói vậy, Yoshino giải phóng mana của mình và ngay lập tức kích hoạt Dạng Chiến đấu Tối thượng của mình. Những ngôi sao chói lọi xuất hiện
xung quanh cô và tất cả những ngôi sao xinh đẹp bắt đầu bị Yoshino hấp thụ. Sự hiện diện của cô ấy tiếp tục phát triển và phát triển đến nỗi Không gian Trắng không có nguồn gốc từ nó hoặc phương hướng bắt đầu rung chuyển và rung chuyển.
Kanade cùng với Chloe và Lilith không thể tin được sức mạnh của Yoshino lớn đến mức nào. Sự hiện diện của cô ấy giống như Chloe và Lilith khi họ còn ở hạ giới.
Yoshino kinh ngạc nhìn vào tay mình trước sức mạnh áp đảo mà trái tim cô đang tạo ra. “Chà!”
“Đừng quá sốc. Đây thậm chí không phải là giới hạn của con. Ta dự định con sẽ đạt được nhiều hơn mức này ngay cả khi không có Hình thức Chiến đấu Tối thượng của con” Rimuru nói với cô bé.
Yoshino vẫn nhìn vào tay mình mỉm cười “Có cảm giác như tôi đang nằm giữ toàn bộ thực tại trong tay và tôi có thể điều khiển nó theo cách mình muốn”
“Và đó là vương quốc của các Vị thần. Ngay bây giờ, sức mạnh của bạn có thể so sánh với toàn bộ sức mạnh của một vị thần thấp hơn, về cơ bản giống như Chloe và Lilith khi sức mạnh của họ vẫn còn bị áp chế bởi luật pháp và nguyên tắc của vương quốc thấp hơn .Giờ thì Yoshino, con đã sẵn sàng chưa?” Rimuru hỏi cô bé.
Yoshino gật đầu và rút cả hai con dao găm của mình ra và vào tư thế chiến đấu.
Ngay sau đó, Chloe, Lilith, Kanade và Sofia bị sốc vì Yoshino, người đã kích hoạt Hình thức Chiến đấu Tối thượng, khuỵu xuống và bắt đầu thở hồng hộc. Tất cả họ đều bối rối vì Rimuru đã không làm gì cô ấy, nhưng cô ấy ướt đẫm mồ hôi trong khi quỳ gối.
Yoshino, người đang quỳ trên hai tay, vẻ mặt kinh ngạc “Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao cơ thể tôi lại yếu ớt như vậy trong khi papa thậm chí còn chưa làm gì tôi?”
Rimuru nhìn Yoshino đang thở hổn hển trên tay và đầu gối của cô ấy và bắt đầu “Yoshino! Trước hết hãy để chúng tôi hiểu rõ nhận thức của bạn. Những người mạnh mẽ mà bạn biết là tôi, Chloe, Lilith, Kanade và Miyuki. Bạn tin rằng tôi và Miyuki là cực kỳ mạnh hơn Chloe và Lilith nhưng bạn vẫn nghĩ rằng nó không đến mức mà cấp độ của tôi không thể đạt được, phải không? Chà, để tôi khai sáng cho bạn một điều. Nếu bạn lấy tất cả sức mạnh của mọi vị thần tồn tại và thêm tất cả đều quy vào một cá nhân duy nhất, cá nhân đó vẫn bé nhỏ như hạt cát trước mặt ta. Thế nên, ngay cả khi ta chưa làm gì, cơ thể và bản năng của ngươi đã chấp nhận thất bại một cách vô điều kiện khi biết rằng không thể đánh baita.”
Yoshino không thể tin vào những gì mình đang nghe. Tất cả các vị thần đều mạnh mẽ một cách lố bịch và các vị thần tối cao ở một cấp độ khác so với họ. Nhưng bố đang nói rằng tất cả những vị thần đó cộng lại chẳng có ý nghĩa gì trước mặt bố cả. Có ai thực sự có thể đạt đến cấp độ của anh ấy không?.
“Tôi biết bạn đang nghĩ gì và câu trả lời là có. Yoshino của bạn cùng với Chloe và Sofia có khả năng đạt đến sự tồn tại của tôi nhưng sẽ mất nhiều năm để điều đó xảy ra nếu bạn tiếp tục luyện tập hàng ngày. Bài học đầu tiên của bạn, bạn sẽ cố gắng hết sức để thực sự đứng trước mặt tôi mà không thực sự đánh mất ý chí chiến đấu”.
Rimuru nói với Yoshino mục tiêu của lần đầu tiên họ tập luyện cùng nhau. Và như vậy, cuộc huấn luyện giữa Rimuru và Yoshino bắt đầu.
…………………..
