Đến nhà máy
Tôi nhẹ nhàng giặt quần áo trước khi xuống nước.
Tôi nhẹ nhàng dùng tay loại bỏ vết bẩn trên quần áo.
Bụi bẩn đôi khi tạo ra sự nghi ngờ từ những người khác.
Mặt khác, sự sạch sẽ sẽ chiếm được lòng tin của người khác.
Một hình ảnh như vậy tạo ra rất nhiều sự khác biệt.
Tôi muốn loại bỏ bụi bẩn có thể loại bỏ khỏi quần áo của mình trước khi vào thành phố.
[……… . ]
Tôi nhớ người phụ nữ mà tôi đã gặp trước đó.
Nếu tôi đúng, cả hai chúng tôi đều hướng tới cùng một thành phố tên là Mills.
Người phụ nữ đó có lẽ đã gặp phải một số rắc rối.
Chúng tôi không nói tên cho nhau.
Đó là bởi vì chúng tôi không cần những thông tin đó.
Chúng tôi cũng không định đi du lịch cùng nhau.
Chắc hẳn người phụ nữ này cũng đã nghĩ như vậy.
Đó là tình huống mà chúng ta sẽ tránh bước nhiều hơn mức cần thiết…
[Gặp rắc rối, huh…Chà, tôi cũng có một số rắc rối của riêng mình. ]
Tôi nhanh chóng giặt xong quần áo.
[Vậy thì, tôi đoán đã đến lúc phải đi rồi. ]
[Piii!]
Pigimaru quấn lại vào áo choàng của tôi.
Tôi mặc bộ quần áo có vẻ đã khô đi một chút và rời khỏi vùng nước.
Đi xuyên qua khu rừng, tôi nhắm tới Mills.
Tôi dừng lại trên đường hành trình của mình.
Đó là bởi vì Pigimaru đang cố nói điều gì đó.
[Số Pi?]
“Nó là gì?”
Đó là điều tôi nghĩ nó đang muốn nói.
[Chỉ là, tôi nghĩ tôi đang mắc kẹt ở thứ gì đó… nhưng thứ tôi đang mắc kẹt là… tôi không biết. ]
Giống như có thứ gì đó mắc kẹt giữa kẽ răng của tôi vậy. Tôi biết nó ở đó, nhưng tôi không thể lấy nó ra được.
Tôi không thể không cảm thấy bối rối khi tiếp tục đi bộ xuyên rừng.
Trong khi đi xuyên qua khu rừng, tôi nhìn lên những cành và lá chồng lên nhau của những cây khác nhau.
Trời bắt đầu chuyển sang màn đêm rồi phải không?
Tuy nhiên, ngay cả khi mặt trời lặn, chiếc túi da của tôi vẫn còn ánh sáng.
Tôi cũng đã quen với bóng tối vì những ngày tôi ở trong đống đổ nát.
Ngày tôi ở đây dễ dàng hơn nhiều so với khi tôi ở trong đống đổ nát đó.
Tuy nhiên, tôi muốn đến Mills ngay hôm nay nếu có thể.
v
Sau một thời gian, cuối cùng tôi cũng có thể nhìn thấy một con đường được phát triển tốt trên đường đi của mình.
Có vẻ như con đường phía trước đã được trải nhựa từ đây.
Tôi dừng lại một lúc khi nhìn thấy một tấm biển bằng gỗ trên đường đi của mình.
“Nhà máy”
Vì vậy, tôi tiếp tục đi sâu hơn vào con đường dài ngoằn ngoèo này, liệu tôi có đến được Mills không?
Nếu tôi tiếp tục đi với tốc độ này, có khả năng tôi sẽ đến nơi hôm nay.
Khi tôi tiếp tục đi xa hơn, tôi bắt đầu đi ngang qua một số người.
Hầu hết họ trông giống du khách qua cách ăn mặc.
Tôi cũng đi ngang qua một chiếc xe ngựa có thùng đựng hành lý ở phía sau.
[Hửm?]
Một bức tường cao lọt vào tầm mắt tôi.
Có lẽ đó là bức tường thành đang bảo vệ thành phố.
Tôi tìm thấy một cánh cổng đơn giản mà tôi có thể đi qua.
Có hai người gác cổng đứng gần cổng.
Một người đàn ông và một người phụ nữ.
Cả hai đều cầm giáo trong tay.
Họ cũng có một thanh kiếm được bọc ở thắt lưng.
[……… . . ]
Tôi nên giữ ấn tượng đầu tiên của họ đối với tôi tốt nhất có thể phải không?
Tôi nói chuyện với Pigimaru đang trốn dưới quần áo của tôi.
[Bây giờ hãy im lặng nhé?]
[Pii. ]
Pigimaru đáp lại bằng một tiếng kêu nhẹ nhàng xác nhận.
[Và, nếu cậu bị phát hiện…Chà, hãy làm như cách chúng ta đã luyện tập nhé, được chứ? Bạn vẫn nhớ tín hiệu của chúng tôi là gì?]
[Pii. ]
[Được rồi . ]
Tôi hít một hơi ngắn.
Thay đổi ý thức trong tôi…
Tôi cố gắng đi qua cánh cổng.
[Chờ đợi . ]
Tôi bị người phụ nữ chặn lại.
[Bạn là một gương mặt xa lạ. ]
Có phải Mills hiếm khi có người ngoài vào đây không?
Vậy thì, điều đó có nghĩa là…
Nơi này nằm trên một quy mô mà người gác cổng có thể ghi nhớ ai ra vào cổng của họ hử…
[Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ vũ khí nào trên cơ thể bạn, nhưng bạn có phải là lính đánh thuê không?]
Tôi nhẹ nhàng cười, tỏ ra không đáng tin cậy đối với họ.
[Chà… nếu có việc gì cho tôi làm ở đây. ]
[Hahaa~]
Nữ gác cổng cười nhẹ gật đầu đồng ý.
[Vậy cậu là một trong những kẻ đến từ vùng núi đã nghe nói rằng có người đang tuyển người để đột kích khu tàn tích đó phải không?]
Tuyển dụng để đột kích các di tích.
Một chủ đề thảo luận không xác định đột nhiên xuất hiện.
Tôi không nghĩ họ đang nói về việc đột kích Di tích Xử lý thực sự nguy hiểm đó nhưng…
tôi không muốn đặt câu hỏi ở đây vì đã nói khác.
Tôi phải lựa chọn lời nói của mình một cách cẩn thận.
[Vâng, tôi nghe nói ở đây có một công việc thú vị nào đó. ]
Nếu tôi nói theo cách này, tôi sẽ trông giống như một người đã nghe nói về nó nhưng không thực sự biết chi tiết.
Tôi nhìn lên bức tường như thể nó rất khác thường.
[Tuy nhiên, cho đến nay tôi chưa có gì với thành phố hưng thịnh này… Tôi vẫn tò mò ngay cả với những bức tường cao mà bạn có. ]
[Fuunnn… ý bạn là đây là một “thành phố hưng thịnh” chỉ với quy mô như thế này à… Bạn chắc hẳn đến từ nông thôn?]
Người nữ bảo vệ nhìn tôi từ đầu đến chân.
[Có vẻ như quần áo của bạn hơi bẩn. ]
[Đó là một chuyến đi thực sự dài. Milles đã xa nhà. ]
[Không phải Milles. Đây là Mills. Thật tiếc… đây chính là vấn đề với những người dân vùng quê, những người thậm chí còn không nghe được thông tin chính xác. ]
Tôi cười một chút, mặc dù nghe có vẻ gượng ép.
[Tôi xin lỗi . ]
[Thật sao… Tôi không nhớ hết tên của người dân thành phố này. Hillbillies sẽ luôn là Hillbillies, bạn có thể phát hiện ra một con ngay cả khi bạn không cố gắng. Nhưng bạn, cứ như thể bạn chưa bao giờ rời khỏi làng của mình vậy. Như thể bạn hoàn toàn được nhuộm trong màu của những con chim đồi mồi . Umumu… với tình hình hiện tại, tôi thực sự không biết ai trong chúng tôi đang sống ở vùng đất xa xôi. ]
Tôi nghĩ những người gác cổng đã lơ là cảnh giác một chút.
Nó có thể không cần thiết, nhưng tôi nghĩ tôi phải thực hiện một số động tác.
[Xin hãy nhìn vào những thứ này. ]
Tôi cho họ thấy đôi tay run rẩy của mình.
[Tôi thực sự rất lo lắng khi vừa nhìn thấy cánh cổng của bạn. ]
[Ha ha ha! Cậu ổn chứ, chàng trai trẻ!? Ngay cả người phụ nữ xinh đẹp, mảnh mai đi ngang qua lúc trước trông còn giống một chiến binh hơn bạn!]
Một người phụ nữ xinh đẹp, mảnh mai.
Đó có phải là người phụ nữ tôi đã gặp lúc trước trong rừng không?
Mô tả chỉ được mô tả một cách đại khái, nhưng tất cả những mô tả mà anh ấy đã nói đều áp dụng cho cô ấy.
Nữ gác cổng đặt tay lên eo cô.
Sự nghi ngờ trên mặt cô đã hoàn toàn biến mất.
[Chà, tôi nghĩ nếu chỉ mang theo hành lý của lính đánh thuê thì bạn sẽ vừa vặn thôi. Này, anh chàng này có thể đi qua phải không?]
Người gác cổng nữ xác nhận điều đó với người đàn ông bên cạnh.
[Vâng . Ngay từ đầu, chúng tôi đã được hầu tước yêu cầu chấp nhận những người lính đánh thuê đã tập trung tại khu di tích. Tôi không quan tâm liệu anh ấy có vào hay không. Này bạn, vào trong rồi nhé. ]
Tôi giảm bớt biểu cảm của mình một chút và cảm ơn anh ấy.
[Cảm ơn rất nhiều . Tôi sẽ cố hết sức . ]
Cuối cùng tôi cũng đi qua được cổng.
Một nụ cười vô tình nở trên miệng tôi.
…và tôi nhẹ nhàng thì thầm.
[Nó tiến triển tốt . ]
Họ không kiểm tra cơ thể cũng như hành lý của tôi.
Họ lỏng lẻo một cách đáng ngạc nhiên về vấn đề an ninh.
Mọi thứ dường như quyết định theo ý muốn bất chợt của người gác cổng ở một mức độ nào đó.
Tôi băng qua cây cầu có vẻ như là một con hào.
Tôi ra khỏi cổng và thấy mình đang ở một con phố lớn.
Nó có thể hơi giống với những ngôi làng, nhưng bạn thực sự không thể gọi nơi này là một ngôi làng.
Nó có thể hơi giống với các thị trấn, nhưng bạn thực sự không thể gọi nơi này là thị trấn được.
Ấn tượng của tôi về nơi này trông như nằm giữa một thị trấn và một ngôi làng.
Nơi này gần giống với hình ảnh đường phố của một vùng nông thôn ở Tây Âu.
Đường phố là một con đường lát đá kéo dài thẳng tới một nơi mà mắt tôi không thể nhìn thấy.
Bề mặt vỉa hè bằng đá có chút bồ hóng.
Giống như con đường đã ở đó rất nhiều năm.
Có một số người đi đây đi đó.
Bạn thực sự không thể nói rằng nơi này tràn ngập người, nhưng nơi này chắc chắn rất sống động.
Đây có phải là đường phố chính ở nơi này không?
[Vậy thì. ]
Trước hết, chúng ta hãy đi tìm một quán trọ.
v
Tôi đã kiểm tra ba loại nhà trọ.
Tôi đã đánh giá họ dựa trên vẻ bề ngoài của những người ra vào cơ sở của họ.
Tất cả đều khác nhau thành tầng lớp cao, trung bình và thấp.
Bây giờ tôi đang ăn mặc như thế này.
Hiện tại, tôi nghĩ mình nên tránh đi vào những nhà trọ “cao cấp” đó…
Tôi đoán mình sẽ kiểm tra một trong những nhà trọ “hạng thấp” đó và hỏi phí chỗ ở của họ là bao nhiêu.
Tôi bước vào nhà trọ với tư cách là chế độ mà tôi tạo ấn tượng về một đám đông trên không.
[Một đêm ở quán trọ này bao nhiêu tiền?]
[800 Mark. ] (T/N: Maka)
Đơn vị “Mark” dường như được đặt theo tên của vị thần thương mại.
Tôi đã nghe thông tin này từ người phụ nữ nơi tôi đã mua bánh mì trước đó.
À, thực ra tôi không có hỏi cô ấy.
Cô ấy vừa kể với tôi về chuyện đó.
Sau khi nghe cái giá của một đêm, tôi suy nghĩ một chút.
Với chi phí cho một đêm ở nhà trọ này, tôi chắc sẽ có đủ tiền trong một thời gian…
Tuy nhiên, có vẻ như nhà trọ này chỉ có phòng chung.
Tôi có Pigimaru đi cùng nên tôi thực sự muốn tránh ở chung phòng với bất kỳ ai…
Tôi rời khỏi nhà trọ “thấp kém” đó và kiểm tra một nhà trọ “trung lưu” tiếp theo.
Phí chỗ ở cho cái này là 2000 Mark mỗi đêm.
Có vẻ như hầu như không có phòng nào cả, có lẽ là do việc tuyển dụng cho cuộc đột kích tàn tích.
Nhưng may mắn thay, vẫn còn một số phòng riêng trống.
Tôi nghĩ là do hầu như không còn phòng nào nữa nên có thể đây đã là giá cơ bản cho phòng rồi.
Sau khi căn phòng này đã được lấp đầy, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc kiểm tra những nhà trọ “cao cấp” đó sao?
Để xem nào…
Sẽ ổn thôi nếu tôi ở lại đây.
[Hửm?]
Người chủ quán trọ đang nhìn chằm chằm vào tôi.
Họ rõ ràng trông không thuận lợi chút nào.
À, có lẽ nào—
[Umm, thực ra tôi vừa mới trở về sau một chuyến đi dài nên quần áo của tôi đã bị bẩn bởi những thứ tôi gặp phải trên hành trình… Nếu có thể, bạn có thể bán cho tôi thứ gì đó để tôi mặc trong khi giặt quần áo được không? ]
Tôi lấy ra một đồng bạc từ túi của mình.
Tôi đặt nó xuống quầy và đưa cho chủ quán trọ.
[Đây chỉ là… một chút gì đó để giải quyết những rắc rối mà thôi. À… tôi định vào phòng sau khi thay quần áo, nên bạn không phải lo tôi làm bẩn ga trải giường đâu. ]
Tâm trạng của chủ quán trọ hoàn toàn thay đổi sau khi nghe những lời của tôi.
[V— Vâng vâng! Chắc chắn! Vậy thì, tôi có nên dẫn bạn đi tham quan nhà trọ không!? Về việc thay quần áo của bạn, chúng tôi đã chuẩn bị thay thế chúng ngay lập tức!]
Người chủ quán trọ đã kiểm tra sơ bộ số đo cơ thể của tôi.
Người chủ quán sau đó mỉm cười và gật đầu.
[Xin vui lòng đợi trong vài phút!]
Bầu không khí khó chịu ban đầu của họ đã hoàn toàn biến mất.
Bây giờ nó hoàn toàn ổn.
[Ừm, xin lỗi. ]
[Ừ?]
[Nếu’ có thể, umm… Tôi muốn mang hành lý vào phòng trước đã…]
[Ừ! Tất nhiên là không sao rồi! À, giờ nghĩ lại, tên của ngài này sẽ là—?]
[——–]
Tên hả.
Tôi nghĩ sẽ thật tệ nếu tôi nói tên thật của mình ở đây…
May mắn thay, không có dấu hiệu nào cho thấy có ai cần thứ gì đó tương tự như chứng minh thư ở đây.
Nếu đúng như vậy, việc sử dụng tên giả cũng có thể xảy ra.
Thật tệ nếu tôi mất thời gian trả lời.
Nó sẽ thực sự đáng nghi ngờ.
Tôi vội nghĩ ra một cái tên giả và trả lời.
[Tôi là Hati Skoll. ]
Tôi đã sắp xếp những cái tên đó từ những con sói xuất hiện trong Thần thoại Bắc Âu.
Chà, họ là những cái tên khá nổi tiếng ở đó, nhưng tôi cho rằng ở nơi này sẽ không giống vậy.
Những người có thể đánh hơi được ý nghĩa của những cái tên đó cũng không có ở nơi này.
[Hati-sama phải không? Chắc chắn!]
Người chủ quán trọ viết tên tôi vào một loại sổ nào đó trông giống như sổ đăng ký của nơi này.
[Đây là chìa khóa phòng! Trong khi cậu đặt hành lý vào đó, tôi sẽ chuẩn bị phòng vệ sinh và quần áo cho cậu thay~]
Dựa trên cách anh ấy trả lời, có vẻ như cách anh ấy đối xử với khách hàng thay đổi tùy thuộc vào người anh ấy đang giao dịch.
Tôi nghĩ tôi đang được đối xử như một khách hàng tốt.
Vâng, đủ về điều đó.
Tôi cũng khó có thể nói rằng tôi đang gặp rắc rối vì anh ấy có ấn tượng mạnh mẽ về việc anh ấy luôn hào phóng với người khác một cách kỳ lạ.
Nhưng, tôi nghĩ điều này sẽ tốt hơn nhiều lần so với việc anh ta nghi ngờ tôi.
v
Tôi đi lên cầu thang và vào căn phòng nơi tôi sẽ ở.
Cái này rộng khoảng 8 tấm tatami phải không?
Có một chiếc giường bên cạnh cửa sổ.
Các đồ nội thất khác được giữ ở mức tối thiểu và căn phòng khá đơn giản.
Tuy nhiên, căn phòng sạch sẽ.
Chắc hẳn họ đã dọn dẹp kỹ lưỡng nơi này.
Tôi đặt chiếc túi da xuống và khóa cửa lại.
Xác nhận rằng không có dấu hiệu của người xung quanh, tôi gọi đối tác của mình.
[Pigimaru. ]
[Pyuu. ]
Pigimaru đi xuống sàn và trở lại hình dáng tròn trịa, lắc lư của mình.
[Bạn có thể trốn đâu đó trong căn phòng này một lúc được không? Tôi không nghĩ bạn không thể trốn đi đâu khi tôi đang thay quần áo. ]
[Pii~!]
Pigimaru chuyển sang màu xanh khẳng định.
[Chàng trai tốt . Ngoài ra, khi có điều gì đó bất ngờ xảy ra—]
[Pigi~!]
Pigimaru đã làm điều đó trước khi tôi kịp nói xong.
Anh ta biến thành dạng hình cầu của mình.
Tuy nhiên, kích thước đã trở nên nhỏ hơn một chút.
Kotsu, kotsu~
Bề mặt cơ thể anh trở nên thực sự cứng rắn.
Đúng— cứ như thể anh ấy biến thành một quả cầu pha lê vậy.
[Thật hoàn hảo . ]
[Pii. ]
Nếu anh ta lộ diện trước công chúng, tôi sẽ chỉ nói rằng tôi đang tham gia vào một “công việc kinh doanh sử dụng quả cầu pha lê”.
Nếu họ vẫn kiên trì hỏi công việc này là gì, tôi sẽ nói rằng tôi là một thầy bói hoặc một người sử dụng phép thuật đang trong quá trình luyện tập.
