Quái vật biến thể tương tự
Ở nơi tôi quay lại,
có một con quái vật hình người với đầu bò.
Trong Thần thoại Hy Lạp, tôi nhớ nó được gọi là Minotaur.
[Burururu~! Fushi yu~ uu oo oo!!!]
Đôi mắt của nó có màu vàng.
Mạch máu của nó đang đập.
Một thân hình cơ bắp.
Một đường màu cam đậm chạy khắp cơ thể của nó (Có phải mạch máu của nó không?).
Màu da của nó tối.
Một chiếc sừng khổng lồ để húc người.
Giống như một con tuần lộc.
Hình ảnh cơ bản của một con minotaur.
Thế nhưng, với hình thức khủng khiếp khác thường.
Điều đáng chú ý là chất lỏng mà nó tiết ra.
Có một số phần nhô ra có hình dạng giống như Fuji-sans nhỏ nhắn có thể được nhìn thấy trên cơ thể của nó.
Có một cái lỗ có kích thước bằng đồng xu một trăm yên ở đầu mỗi phần nhô ra.
Một cái gì đó được giải phóng liên tục từ lỗ.
Chất lỏng nhỏ giọt.
Chất lỏng rơi xuống đất.
Doro~ tsu! (T/N: hình như là âm thanh của chất lỏng rơi xuống)
Bicha~ tsu! (T/N: tiếng nước bắn tung tóe)
Shuwashuwa,
shuwaa…
Tan chảy.
Mặt đất là .
Cơn khát máu phía sau đó là từ bạn, huh…
Mặt đất xung quanh điểm đến dịch chuyển tương đối không bằng phẳng.
Đó cũng có thể là nguyên nhân.
Nó thật đáng sợ .
Đáng sợ .
[…… . fu]
Nhanh quá, nó đã đuổi kịp rồi.
Tôi không thể nghe thấy tiếng bước chân của nó cho đến khi nó lọt vào tầm mắt tôi.
Tôi thậm chí có thể trốn thoát?
Một biến thể của minotaur.
Nữ thần có thể chiến thắng?
Kỹ năng cá nhân của Kirihara có thể đánh bại được điều này không?
Trong quá khứ, người ta nói rằng những anh hùng và chiến binh mạnh mẽ đã bị loại bỏ.
Chưa có ai từng rời khỏi tàn tích còn sống.
Họ đã bị giết.
Bởi anh chàng này.
Không có cách nào để giành chiến thắng.
Đối với tôi hạng E.
[Chết tiệt. ]
Thế này hả.
Đây là sự kết thúc của Mimori Touka.
Ít nhất thì tôi cũng cần phải nói vài điều.
Tôi muốn nói lời cảm ơn.
Gửi chú tôi và gia đình chú.
Cảm ơn bạn đã tử tế với tôi.
Tôi đang nghĩ đến việc nói điều đó một cách đàng hoàng vào ngày tôi tốt nghiệp trung học.
Lẽ ra tôi nên nói điều đó sớm hơn.
Và sau đó, Sogou Ayaka.
Kể cả khi chỉ có mình tôi nghĩ đó là món nợ ân tình.
Nhưng tôi vẫn muốn nói.
Tôi muốn nói lời cảm ơn của tôi.
Cảm ơn bạn đã cố gắng bảo vệ tôi.
Hita… hita… hita… (T/N: âm thanh của ai đó đang đến gần)
Con minotaur đang dần tiếp cận.
Bạn có thể nói rằng trò giải trí đã kết thúc .
Người được chuyển đi có lẽ là một con mồi.
Đối với anh chàng này, người đang lang thang gần tổ của nó.
Kari~
Móng tay của tôi cọ xát với mặt đất.
Không có vũ khí.
Chỉ có chiếc túi da này mới phát sáng được.
Trạng thái của tôi là thất bại.
Kỹ năng của tôi là một thất bại lớn hơn.
[Cuộc sống của tôi đã… bị gia đình chú tôi tiếp quản. ] (T/N: ở đây tôi không chắc lắm. )
Tôi bắt đầu đứng dậy.
Nhưng, tôi dừng lại.
Ngay cả khi tôi đứng lên đây và trốn thoát, con minotaur có lẽ vẫn nhanh hơn.
Ở khoảng cách này, nó có thể nhanh chóng đuổi kịp.
Trên hết, tôi đã cạn kiệt thể lực trong lần chạy nước rút toàn lực trước đó.
Một sự bế tắc.
Tất cả rồi sẽ kết thúc .
Tôi nhắm mắt lại .
Nó đến với tâm trí của tôi.
Ký ức .
Từ .
[Nếu mày định biến mất thì biến đi luôn đi, rác rưởi. ]
[ Chà~ Thật tiếc là tôi không thể nhìn thấy cái chết khó coi của Mimori, tôi rất muốn được nhìn thấy nó~! Thật là, thật đáng xấu hổ~!]
[Quên đi mọi thứ và ngủ yên giấc, Mimori Touka… R, tôi, P…. ]
[ Hãy gào thét và vùng vẫy tất cả những gì bạn muốn ở dưới chân căn cứ . ]
Tôi hơi mở mắt.
Tôi cảm thấy buồn nôn.
Không phải anh ấy đang tận hưởng nó quá nhiều sao?
Tên khốn này.
Một kết cục như thế này…
Liệu có ai chấp nhận được một điều như thế này không?
Tôi nghiến răng.
[Tôi muốn sức mạnh-]
Con minotaur giận dữ gầm lên.
[Buru ru~uououohh! GoarrrhhhhhhHhHHh~!!!]
Nó đang đe dọa tôi à?
Hay bạn đang coi tôi là con mồi của bạn?
Con minotaur vươn tay ra.
Vào đầu tôi.
Tôi cũng vậy,
[Bu ru~ bạn?]
Đưa tay tôi ra.
Đối với minotaur.
Cánh tay của con người và quỷ giao nhau mà không có xung đột.
Tôi biết .
Bàn tay to lớn giờ đang tiến đến gần đầu tôi.
………
Tôi không muốn chết mà không làm được gì cả.
Tôi biết đó là sự thất bại của một kỹ năng.
Nhưng, tôi đã sử dụng nó.
Ít nhất, một sự đáp trả.
Những cảm giác khó chịu đang tràn ngập trong tôi.
Hay đó chỉ là bản năng sinh tồn?
Bản năng mách bảo tôi, “đấu tranh”
Ít nhất là một ánh sáng chói.
Con minotaur nắm bắt được .
Kỹ năng cá nhân .
Trạng thái bất thường, Endow–
(T/N: Tôi biết trước đây tôi đã dịch nó là tài sản, nhưng tôi vừa nhận ra rằng chỉ cần thêm “ban tặng” là nó có cùng âm tiết với bản tiếng Nhật “fuyo”)
[Tê liệt]
Cuộc kháng cự cuối cùng… đã xong.
Tôi nhắm mắt lại .
[……… . ]
Sau vài giây.
Tôi nhận thấy có gì đó không đúng chỗ.
[Hở?]
Không có chuyện gì xảy ra?
Không có gì lạ khi đầu tôi bị nghiền nát bây giờ.
Hoặc thậm chí nếu cổ tôi bị kéo ra ngoài.
Chưa hết—
Không có gì xảy ra cả.
Có phải vì căng thẳng?
Có phải vì sợ hãi?
Mặt tôi lại đổ mồ hôi nữa rồi.
Chậm rãi,
nhẹ nhàng,
khuôn mặt của tôi,
tôi nâng nó lên.
Tôi mở mắt ngay.
Con minotaur…
[Hở?]
…đã dừng lại .
