Quyển 6 – 6-24. Trận chiến thành phố Muno (2)
Satou ở đây. Hồi đó, một người bạn của tôi đã nói rằng moe sẽ cứu thế giới. Ngưỡng mộ những thứ dễ thương sẽ chữa lành vết thương cho bạn, điều đó không khác gì bất kể thế giới nào.
Moe có thể bất ngờ cứu thế giới.
Tôi biết rằng lâu đài của nam tước rất rộng so với bản đồ, nhưng sau khi tôi thực sự vào bên trong nó, nó rộng lớn hơn tôi tưởng tượng. Có một khu rừng và một cái ao lớn chiếm diện tích gấp ba lần diện tích lâu đài.
Người dân chỉ chiếm một vài phần trăm của toàn bộ khu vực, tôi tự hỏi việc bảo trì có khó không?
Hayuna-san và cộng sự. đã được tách ra với chúng tôi kể từ khi họ không tham gia vào những rắc rối.
Chúng tôi đang hướng tới một biệt thự lớn bốn tầng trên ngọn đồi cùng khu vực, không phải lâu đài. Không có vấn đề gì vì có Baron, Hayuna-san và những người khác ở đó.
Tất nhiên, anh hùng giả mạo cũng ở gần nam tước.
Cơ thể bị chia cắt của con quỷ cũng ở đó, nhưng nó không đến gần nam tước. Cơ thể thực sự ở trong rừng như thường lệ. Có vẻ như nó không tham gia vào trận chiến và chỉ để những người lính goblin làm điều đó. Tôi tự hỏi liệu nó có thích thú khi họ giết nhau không?
Chiếc xe ngựa tiến vào vòng quay phía trước biệt thự trong khi tôi đang nghĩ vậy.
Mặc dù không có trải thảm đỏ, khoảng 20 người giúp việc đang xếp hàng ở bên trái và bên phải để chào đón chúng tôi.
Mặc dù tôi nói là hầu gái, nhưng họ không đeo tạp dề hay vành trắng, mà chỉ mặc những bộ váy màu xanh hải quân đơn giản. Có lẽ là đồng phục vì tất cả họ đều mặc quần áo giống nhau.
Tôi có thể cảm thấy Pochi đang bồn chồn nhìn xung quanh phía sau tôi mặc dù tôi không thể thấy cô ấy. Tôi để nó cho Arisa người đã nhỏ giọng cảnh báo cô ấy.
“Chào mừng, tôi rất vui khi có các bạn ở đây. Pháp sư Satou-sama và các quý cô.”
Một người đàn ông độc thân trong bộ đồng phục quản gia chào đón chúng tôi. Tôi cũng nói lời cảm ơn vì sự tiếp đón hoành tráng.
Tôi muốn hỏi anh ấy tại sao lại gọi tôi là pháp sư mà không phải thương gia.
“Nếu bạn có hành lý, hãy để tôi mang chúng cho bạn.”
Vì quản gia-san đã nói vậy, tôi đưa cho anh ấy cái túi, con dao và cây gậy ngắn từ thắt lưng của tôi. Con dao này là một vật trang trí để phù hợp với quần áo của tôi, mang lại cảm giác mạnh mẽ.
Quản gia-san chỉ nhận chiếc túi, và trả lại tôi con dao và cây gậy ngắn.
“Satou-sama, mang theo dao găm và gậy để tự vệ là được.”
“Mang vũ khí đến trước nam tước không phải là thô lỗ sao?”
Tôi tạm thời kiểm tra nó, nhưng quản gia-san từ từ lắc đầu từ chối.
“Không cần phải lo lắng. Đó là mệnh lệnh từ lãnh sự. Hơn nữa, một người thực sự đáng tin cậy đang đứng về phía nam tước-sama. Nam tước-sama sẽ không bị thương trừ khi chúa quỷ tấn công.”
“Hoo, thật tuyệt vời. Tôi muốn gặp người đó bằng mọi giá.”
“Tôi chắc chắn rằng các bạn sẽ ngạc nhiên. Xin hãy chờ đợi nó.”
Người mà người này nói đến chắc chắn là anh hùng giả mạo. Tuy nhiên, thậm chí còn cho phép những người đến thăm mang theo kiếm, tôi nghĩ họ đang quá tin tưởng vào anh hùng giả mạo đó.
Hoặc có thể mục đích của con quỷ là để ai đó làm hại họ?
Chúng tôi đi theo quản gia-san đang dẫn đường. Hai người giúp việc đang đi theo chúng tôi. Tôi đã nghĩ rằng họ có thể là những nữ hiệp sĩ đang theo dõi chúng tôi, nhưng khi nhìn vào cấp độ và kỹ năng của họ, họ là những hầu gái thực sự.
Tuy nhiên, tôi tự hỏi tôi đang cảm thấy một sự bất hợp lý mờ nhạt này là gì?
Chúng tôi đến trước phòng nam tước được hướng dẫn bởi quản gia-san, Arisa siết chặt nắm tay. Có phải cô ấy đang lo lắng về giấc mơ?
Ngay khi chúng tôi bước vào phòng, Arisa thấy nam tước, và rồi cô ấy thư giãn trong khi trông có vẻ nhẹ nhõm. Với điều này, có vẻ như cô ấy đã xác nhận rằng giấc mơ không phải là lời tiên tri.
Nhờ cô ấy thư giãn, tôi cũng đã bình tĩnh lại một chút. Do vụ đâm xe bỏ chạy lúc trước, tâm trí tôi đã bận rộn với suy nghĩ đáng ngại là làm thế nào để đối đầu với nam tước.
Hãy xác nhận bản thân người đó trước khi đưa ra phán xét.
“Này, cuối cùng thì cậu cũng ở đây. Em họ-dono, để tôi giới thiệu họ, pháp sư Satou-dono, và thương gia Arisa-dono. Err, người đằng kia tôi đoán là em gái của Arisa-dono.”
Khi chúng tôi vào phòng theo hướng dẫn của quản gia-san, Toruma-shi (ossan), người đang ở trong tầm mắt, giới thiệu chúng tôi với nam tước.
Nghĩ lại thì, tôi chưa bao giờ nói rằng Arisa là nô lệ hử. Cổ áo của cô ấy cũng bị quần áo che mất, không đời nào anh chàng KY này nhận ra điều đó. Tuy nhiên, từ quan điểm của anh ấy, Arisa là một thương gia hử…
Tuy nhiên, tôi muốn khen ngợi anh ấy vì đã không phớt lờ Pochi.
“Rất vui được gặp bạn, tôi là một pháp sư và thương gia non kinh nghiệm, Satou.”
Tôi hơi lạc lõng, nhưng tôi quyết định nhấn mạnh vào [Thương gia].
Arisa cúi đầu trong khi giữ váy của cô ấy mà không nói tên cô ấy. Pochi cũng cúi đầu bắt chước Arisa sau khi nhìn quanh không ngừng nghỉ.
Có 3 người đàn ông và phụ nữ khác trong phòng ngoài gia đình Ossan. Có hai người giúp việc ở góc phòng, nhưng họ không được tính.
Đầu tiên, người đàn ông có vẻ là nam tước, ông ta là một người đàn ông mũm mĩm với mái tóc đen và bộ ria mép. Tôi đã nghĩ rằng anh ta là một gã đáng ghét điển hình đang ngồi với đôi chân dang rộng một cách kiêu ngạo, nhưng thay vào đó, anh ta đang ngồi với khuôn mặt tươi cười.
Người thứ hai là một người phụ nữ tóc đen có bầu không khí êm dịu, trông giống như cô ấy là con gái. Mặc dù cô ấy có mái tóc đen nhưng nét mặt của cô ấy không giống người châu Á mà giống người Hy Lạp hơn. Phải nói là cô ấy xinh đẹp, nhưng cô ấy không có điểm gì đặc biệt ngoài nốt ruồi ở khóe mắt. Tôi không thể nhìn thấy bóng dáng của cô ấy vì tôi không thể nhìn thấy nó từ vị trí của chúng tôi.
Và người cuối cùng là một nam nhi đang ngồi trên ghế sofa trong khi dựa vào người phụ nữ, anh ta là một thanh niên đẹp trai với mái tóc đen và con ngươi đen. Người thanh niên này tất nhiên là anh hùng giả. Bạn chỉ có thể thấy anh ấy là một chàng trai trẻ tươi tắn nếu chỉ xét về ngoại hình. Anh ta có một thanh kiếm thẳng với vỏ màu xanh lam trên bộ quần áo hiệp sĩ màu trắng của mình. Từ bên ngoài, anh ấy đủ anh hùng rồi.
Những người bạn đồng hành của anh ta đang ở trong tòa nhà khác cùng với cơ thể bị chia cắt (Splitter).
“Tôi hiểu rồi, vậy ra bạn là pháp sư trẻ tuổi-dono, người chỉ huy những nô lệ á nhân mạnh mẽ. Cảm ơn bạn đã cứu mạng Toruma. Tôi không thể cảm ơn bạn cho đủ dù tôi có nói bao nhiêu lần đi chăng nữa.”
Lãnh thổ này chỉ rộng lớn và không thể được gọi là thịnh vượng, nhưng tôi muốn bạn yên tâm nghỉ ngơi tại đây. Tôi rất đau lòng khi không thể cung cấp cho bạn dịch vụ quan trọng, nhưng tôi sẽ hoan nghênh bạn ở lại bao lâu tùy thích.”
Nam tước dứt khoát đứng dậy và đến gần tôi để nói lời cảm ơn.
Điều này thật kỳ lạ.
Thông thường, các quý tộc rất kiêu ngạo, nhưng anh ta lại cực kỳ thân thiện.
Ngược lại, sự thân thiện đó quá đáng ngờ. Tôi tự hỏi nếu người này cũng là một kẻ mạo danh?
Tôi xác nhận bằng AR, nhưng chắc chắn anh ta là người thật. Không có tình trạng bất thường quá.
“Thưa cha, con biết cha rất vui khi được gặp một chàng trai dũng cảm, nhưng ít nhất cha có thể ngồi xuống được không? Con cảm thấy tiếc cho những đứa trẻ.”
Lần này đến lượt con gái của nam tước quở trách nam tước. Giọng điệu của cô ấy bình tĩnh như vẻ ngoài của cô ấy. Giọng nói của cô ấy trẻ con không phù hợp với lứa tuổi của cô ấy.
Đây có phải là cách những người này thường hành động?
Với những người thực tế này cai trị lãnh thổ, tại sao những người lãnh thổ lại phải trải qua thời kỳ khó khăn như vậy?
Không, họ là quý tộc mà, đây có thể là một hành động. Có thể có những kỹ năng có thể khiến nó xảy ra, mặc dù khả năng là thấp, tôi sẽ thận trọng thêm một chút.
◇
“Ôi trời, kashira đáng yêu làm sao.”
Cô con gái đứng dậy bằng cách mượn tay của anh hùng giả, và đi về phía Arisa và Pochi.
Tayun.
Vâng, không có đại diện thích hợp hơn cho nó.
Mắt tôi không tập trung vào nam tước đang nói chuyện thân thiện trước mặt tôi, mà hướng vào người lắc lư khi cô con gái đứng dậy.
To–Không, đó là từ ngực khủng (Bakunyuu) được biểu hiện trong đời thực.
Cô con gái từ từ bước tới, song song với cô ấy, nó lắc lư lắc lư làm tôi mê mẩn.
Đó thực sự là một nghệ thuật. Áo ngực không được phổ biến rộng rãi trên thế giới này, vậy làm thế nào để chứa được những khối lượng lớn như vậy, tôi tự hỏi. Đừng nói với tôi, đó là ma thuật? Nó phải là ma thuật!
Ôi.
Arisa đá vào chân tôi trong khi tôi đang nghĩ những điều ngu ngốc. Arisa lườm từ bên dưới.
“Chào tiểu thư. Tôi tên là Soruna, cô có thể cho tôi biết tên của mình được không?”
Cô con gái hạ eo xuống để phù hợp với tầm nhìn của Pochi và Arisa, và bắt đầu nói với giọng dường như có nốt nhạc kèm theo ở cuối. Arisa cản trở tầm nhìn của tôi về thung lũng bằng toàn bộ cơ thể của cô ấy.
Không tốt, tôi nghĩ ngay bây giờ, điều quan trọng hơn là ngăn chặn cô gái trẻ bất cẩn chạm vào Pochi.
“Pochi nano desu!”
“Dễ thương! Tôi muốn loại con gái này!”
Pochi giới thiệu bản thân với câu “Vút!” tư thế, có lẽ không thể chịu đựng được, cô gái trẻ bất ngờ ôm lấy Pochi.
Arisa cố kéo Pochi từ bên cạnh, nhưng cô ấy không kịp. Lẽ ra tôi có thể chặn nó nhanh hơn, nhưng vì có vẻ như nó sẽ dẫn đến một tình huống mà tôi sẽ khó kiếm cớ theo nghĩa khác, nên tôi do dự. Ngay cả khi tôi đến kịp, bàn tay của cô ấy sẽ xuyên qua ảo ảnh, phơi bày nó.
Pochi đang được ôm bởi cô gái trẻ nghiêng đầu sang một bên. Pochi người được ôm, vui vẻ ôm lại trong khi vẫn mang bộ mặt vô cảm của ảo ảnh.
“Ara? Cô ấy cảm thấy khác với vẻ ngoài của mình?”
Đôi tay của cô gái trẻ đã đi qua ảo ảnh. Xin lỗi đã là không thể. Hãy tận dụng cơ hội này để thấy bản chất thực sự của gia đình nam tước.
Tôi yêu cầu Arisa giải phóng ảo ảnh trên Pochi.
“Chà, cô gái biến thành một cô gái chó-san! Kashira đáng yêu làm sao, cô ấy trông giống như một món đồ chơi nhồi bông desuwa.”
Cô con gái đã nhìn thấy hình dáng của Pochi ôm cô ấy mà không có vẻ ghê tởm. Căng thẳng rơi khỏi tôi và Arisa, Pochi vẫn được ôm bởi cô gái trẻ. Không chờ đã, có vẻ như Pochi thấy tò mò về bộ ngực đang ép, cô ấy thấy vui bằng cách liên tục đẩy nó từ bên dưới.
Thật đáng ghen tị – Không, quá đáng!
“Oi oi, Soruna, chiếc váy quý giá của bạn sẽ đầy lông mất. Hơn nữa, bạn sẽ làm gì nếu bạn bốc mùi thú vật?”
“Tôi ghét chú nói điều đó desuwa.”
Ossan đưa ra một nhận xét thô lỗ như thường lệ, nhưng tiểu thư Soruna từ chối Ossan một cách cộc lốc bằng cách “Pun”, thay vì “Tsun”, phù hợp với cử chỉ trẻ con của cô ấy.
Ossan đang yêu cầu sự hỗ trợ từ nam tước, nhưng…
“Đây là, thật là một đứa trẻ đáng yêu. Vẻ ngoài cho đến bây giờ là một phép thuật sao?”
Nam tước phớt lờ lời nói của Ossan và hỏi. Không có giọng điệu đổ lỗi trong lời nói của anh ấy. Thay vào đó, nó cảm thấy tinh khiết một cách kỳ lạ. Tôi sẽ để Ossan cho Hayuna-san, và tập trung vào nam tước.
“Tôi rất xin lỗi. Tôi đã nghe nhiều về việc các quý tộc cảm thấy khó chịu với thú nhân như thế nào, vì vậy tôi đã cân nhắc ít nhất là làm cho cô ấy trông giống con người.”
Mặc dù đó là lý do của riêng tôi, nhưng nó cực kỳ không phổ biến. Thông thường, bạn thậm chí sẽ không mang theo cô ấy trước khi nghĩ đến việc ngụy trang bằng phép thuật.
“Tôi xin lỗi vì bạn phải bận tâm về điều đó. Tuy nhiên, tôi không biết rằng cô gái chó đó lại dễ thương như vậy. Tôi chỉ nhìn thấy họ ở thủ đô hoàng gia và đấu trường, và tất cả họ đều trông đáng sợ như những con thú hoang. Tôi’ Tôi sẽ phải xem xét lại suy nghĩ của mình với điều này.”
Đôi mắt của nam tước dán chặt vào Pochi, người đang được ôm bởi cô con gái.
“Nhân tiện, Satou-dono.”
“Nó là gì?”
“Tôi cũng muốn xoa đầu cô gái chó này, tôi có thể không?”
Pochi lắc đầu khi được con gái ôm.
Tôi gật đầu với nam tước sau khi được Pochi cho phép.
“Ôi, không phải là nó bồng bềnh sao! Tóc cô ấy đẹp quá.”
“Hơn nữa, cô ấy có mùi rất dễ chịu. Đây có phải là mùi trái cây không? Tôi không biết loại nước hoa tự nhiên như thế này.”
Hửm? Mùi trái cây?
Tôi hỏi Arisa người kế bên tôi bằng giọng trầm.
“Mia làm những chiếc túi đựng đầy vỏ trái cây và để chung với quần áo của chúng tôi.”
Tôi hiểu rồi, tôi không biết rõ lắm, nhưng tôi đoán đó là thứ gì đó giống như pot-pourri.
Tôi biết rằng Mia đang thu thập vỏ trái cây, nhưng tôi chắc chắn đã nghĩ rằng đó là đồ ăn vặt lúc nửa đêm khi cô ấy đói. Tôi phải cẩn thận để không nói to điều này ra. Tôi sẽ được thực hiện [Seiza] một lần nữa.
Cuộc gặp gỡ của chúng tôi với gia đình nam tước đã bất ngờ kết thúc với cảm giác ấm cúng, nhưng vào thời điểm đó, sự phát triển nhanh chóng đang diễn ra trong khu rừng.
Mặc dù đội quân của nam tước lẽ ra phải có lợi thế, đột nhiên nạn nhân từ phía họ tăng lên rất nhiều cùng với nạn nhân từ phía yêu tinh. Hơn nữa, những người không liên lạc với kẻ thù cũng lần lượt trở thành nạn nhân. Có phải địch đã gài bẫy ngay từ đầu?
Nói về một điều kỳ lạ, 10 cơ thể tách rời đã xuất hiện gần cơ thể quỷ chính và sau đó, chúng bay xung quanh vô định trên đầu cả hai lực lượng.
Tôi đã nghĩ rằng nó có thể sử dụng chất độc, nhưng khi tôi kiểm tra trạng thái của họ, tôi đã hiểu nguyên nhân.
Đại đa số binh lính đang phải chịu đựng tình trạng [Bối rối] và [Nổi giận].
Tôi hiểu rồi, giờ tôi đã hiểu tại sao Arisa đã nói, “Khinh bỉ ma thuật tinh thần” trước đó. Đó là một phép thuật tiêu chuẩn trong trò chơi, nhưng có lẽ ít có phép thuật nào có thể so sánh với phép thuật không có cách nào để chống lại, nhưng lại rất hiệu quả khi được sử dụng để chống lại các nhóm.
Tôi chắc chắn rằng phương pháp này cũng được sử dụng để tiêu diệt nhóm đạo tặc lớn.
