Chương 66 – Kiếm vương và tai nạn nơi biên giới
Ở một nơi không xác định được vị trí chính xác, không có gì xung quanh và nơi này vẫn yên bình.
Không có gì phản chiếu trong mắt, và để bắt đầu, không có gì để được nhìn thấy.
Lý do là thứ đáng xem đã biến mất từ lâu.
Có lẽ, nó cũng nên biến mất vào lúc đó khi sự hối hận chạy khắp cơ thể nó… đột nhiên, nó nhận ra một điều.
{Hửm…? Đây là… một phần sức mạnh của tôi đã biến mất, điều đó có nghĩa là gì…?} (??)
Mặc dù nó được chia thành mười hai phần, nhưng ban đầu, chỉ có một danh tính duy nhất.
Nó cũng không gặp khó khăn gì khi cảm thấy tàn dư.
Nhưng, một trong số họ đã đột ngột biến mất.
Nó khẽ rên lên vì một điều không tưởng đã xảy ra…
{Thật kỳ lạ… mặc dù nó là một phần, tôi không nghĩ có thứ gì có thể tiêu diệt được chúng tôi, những người được gọi là Quỷ Long, nhưng… ồ, tôi không phiền đâu.} (Rồng ác)
Tuy nhiên, nó kết thúc sự băn khoăn khi nó phát ra một tiếng rên rỉ.
Đầu tay chỉ cần mười một phần là đủ.
Nó không cảm thấy gì nếu một phần bị thiếu.
{Vậy thì, ‘cái đó’ vẫn chưa trở lại, nhưng… đã đến thời điểm đã hứa. Không có lý do gì để chờ đợi lâu hơn nữa.} (Evil Dragon)
Sau đó, sinh vật… được gọi là Ác Long nhìn về một hướng nhất định và dang rộng đôi cánh của nó.
Và cơ thể đen tuyền nổi lên trên mặt nước–
{Chúng ta bắt đầu thôi… là sự tiếp nối của thời gian đó. Vì cuộc chiến trả thù của người đàn ông đó…!} (Ác Long)
Cuối cùng, nó gầm lên một tiếng rồi bay đi, hướng đến mục đích của nó.
—
Điều này hơi bất ngờ, nhưng các quý tộc sở hữu nhiều lãnh thổ ở Vương quốc Radius có số lượng rất ít.
Đơn giản là do thiếu nhân sự.
Ngay cả khi họ sở hữu nhiều lãnh thổ, thì cũng không thể quản lý được.
Hiểu được thực tế đó, các vị vua đã không cấp nhiều lãnh thổ, nhưng ở đây… có một vài ngoại lệ.
Vương quốc Radius, Công tước xứ Neumontt, Zenfurt.
Đó là lãnh thổ thứ hai thuộc sở hữu của Công tước Neumont, và nó cũng là nơi đối diện với biên giới quốc gia với Vương quốc Veritas.
Nói cách khác, cả hai lãnh thổ thuộc sở hữu của Công tước Neumont đều phải đối mặt với biên giới quốc gia, nhưng một lần nữa, sự thiếu hụt nhân sự là lý do.
Thẳng thắn mà nói, không ai khác có thể được giao phó biên giới quốc gia.
Vì vậy, nó được giao cho hai thế lực mạnh nhất trong nước, cũng là hai thế lực mạnh nhất trên thế giới.
Đó là chính sách tốt nhất mà Vương quốc Radeus có thể thực hiện.
Tuy nhiên, đó là một vấn đề bất khả thi nếu mọi người nghĩ theo lẽ thường.
Đặc biệt, ngoài việc ngừng bắn với Quỷ, họ hiện đang có chiến tranh với Vương quốc Veritas.
Để bắt đầu, những người nắm giữ Hạng đặc biệt không bao giờ xuất hiện trên chiến trường.
Đúng là nếu những người nắm giữ Hạng đặc biệt ra chiến trường, có thể thay đổi cục diện dù chỉ bằng một người.
Nhưng, trong tình huống này, phía bên kia cũng có những người nắm giữ Hạng đặc biệt của họ xuất hiện.
Nếu nó sẽ như vậy, nó sẽ là một tình huống nghiêm trọng.
Hãy để một mình những người lính bình thường, hoặc thậm chí những người nắm giữ Hạng cao cấp có thể bị thổi bay bởi hậu quả của cuộc xung đột giữa những người nắm giữ Hạng đặc biệt.
Đó sẽ không còn được gọi là chiến tranh nữa. Nó sẽ là một cái gì đó khác.
Nhưng, đất nước này đã lợi dụng thực tế.
Họ dám mang một người có Hạng đặc biệt đến chiến trường, và thậm chí còn được gửi ra tiền tuyến.
Với tình hình hiện tại, Vương quốc Veritas cũng phải đưa ra những người nắm giữ Hạng đặc biệt, nhưng họ không thể làm điều đó.
Nếu họ làm như vậy, họ sẽ tạo cơ hội cho các quốc gia khác xâm lược họ.
Vương quốc Veritas thù địch với tất cả các nước láng giềng cũng đang trong tình trạng suy yếu.
Có lẽ, họ có thể làm điều gì đó như đánh bại các quốc gia đó ngay lập tức tùy thuộc vào đối thủ, nhưng thật không may, người nắm giữ Hạng đặc biệt ở bên này lại là một trong Bảy Thiên đàng, và anh ta là người đứng đầu danh sách, Kiếm Vương.
Nếu họ làm điều này không tốt, khả năng thua cuộc sẽ cao hơn. Vì vậy, nếu họ để Vương quốc Radeus yên, các quốc gia thù địch sẽ không tấn công Vương quốc Veritas.
Bỏ qua vấn đề này là điều mà họ không thể làm với tư cách là một quốc gia lớn, nhưng nếu họ vẫn muốn làm điều đó, thì thiệt hại không thể bù đắp được.
Do đó, những cuộc giao tranh lặp đi lặp lại mà không gây thiệt hại nghiêm trọng cho nhau đã trở thành chuyện thường ngày ở vùng biên giới quốc gia này.
Tuy nhiên, có thể không cần phải nói điều này, nhưng đây chỉ đơn thuần là sự hy sinh cống hiến của một người.
Đó là Kiếm Vương, Kraus Neumont.
Vì thế, gần như ngày nào Kraus cũng phải ở lại tiền tuyến.
Nếu anh ta chiến đấu nghiêm túc, phía bên kia cũng sẽ phản kháng nghiêm túc. Vì vậy, nói về những gì anh ấy đang làm, anh ấy đã trừng mắt khá nhiều.
Thỉnh thoảng, anh ấy lại thêm một đòn, nhưng chỉ có thế.
Do đó, không có sự mệt mỏi. Mặc dù, nó khá dễ dàng… có rất nhiều trở ngại theo nhiều cách khác nhau.
Vấn đề cụ thể có lẽ là công việc kinh doanh chính thức.
Thay vì tài liệu hoặc những thứ tương tự, anh ấy gần như không thể tham gia vào các bữa tiệc hoặc xuất hiện khi cần thiết.
Anh ấy phải để lại tất cả cho vợ mình, Sophia, nhưng có lẽ cô ấy sẽ bị choáng ngợp.
Mặc dù anh ấy không thể cảm ơn cô ấy lâu, nhưng cơ hội cho một khoảnh khắc như vậy đã không đến.
Dù sao ba năm rồi hắn cũng không có trở lại nhà kia.
Cá nhân, đó là vấn đề lớn nhất.
Ông đã nghe chuyện xảy ra với con trai mình, Soma.
Với suy nghĩ đó, anh ý thức được rằng vợ và con gái là gánh nặng và anh cũng đau đầu.
Nhưng, dù vậy, anh không thể trở về.
Kraus đã nhiều lần được cấp dưới nói rằng anh ta có thể quay lại trong ngày sinh nhật của vợ con mình, nhưng… Vương quốc Veritas dường như đang lên kế hoạch gì đó.
Anh đang cố gắng xác minh đó là gì và làm thế nào để đối phó với chúng.
Anh ấy hiểu vai trò của mình và vì lý do đó, anh ấy không thể rời khỏi nơi này.
Đó là lý do tại sao khi tai nạn xảy ra, anh ấy đã nghĩ ‘Cuối cùng’. Mặc dù nó không ngạc nhiên… nó vẫn bất ngờ. Trong thực tế, nó làm cho anh ta cau mày.
“…Đó là thực tế?” (Kraus)
“Vâng, không có sai lầm! Đây không chỉ là báo cáo từ các trinh sát, mà còn từ các pháp sư. Đó không phải là hiểu lầm hay ảo tưởng.” (??)
“Hmmm… Nhưng, khi họ đến đây, họ hoàn toàn ở thế tấn công…?” (Kraus)
Thật vậy, tất cả quân đội của Vương quốc Veritas, được quan sát thấy gần biên giới, đã bắt đầu một cuộc tấn công vào nơi này.
Nó chưa bao giờ như thế này trước đây.
Tất nhiên.
Vì Kraus đã ở đây, cho dù họ có bao nhiêu đi chăng nữa, điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Bên cạnh đó, anh ta đã trừng mắt sắc lẹm khoảng một giờ trước.
Không có nghĩa là họ đủ ngu ngốc để nghĩ rằng anh ta sẽ để thủng lưới.
“…Tôi không thể nhìn thấy quân tiếp viện hay phục kích?” (Kraus)
“Đúng! Không có quân tiếp viện nào được thêm vào và không có nơi nào để bố trí mai phục!” (??)
“Chà, họ có phải là những kẻ ngốc không…?” (Kraus)
Ngay từ đầu, lý do khiến các cuộc giao tranh nhỏ kết thúc cho đến tận bây giờ là sự tồn tại của Kraus và cũng là tầm quan trọng của địa điểm.
Những thứ như mánh khóe quá mức là vô nghĩa vì những gì đang lan rộng ở đó là một đồng bằng rộng lớn.
Có lẽ, nếu có thể, thì có lẽ là từ trên trời rơi xuống, nhưng…
“Điều đó cũng không thể tránh khỏi, huh…” (Kraus)
Ví dụ, nếu một pháp sư hạng Cao cấp xuất hiện, Kraus có thể dễ dàng bắn hạ họ. Trong thực tế, nó đã xảy ra trước đây.
Nếu họ đủ ngu ngốc để lặp lại hành vi như vậy, có lẽ anh ấy sẽ trở về nhà nhanh hơn.
Cũng không có khả năng thất bại danh dự.
Và nó là vô nghĩa.
Tuy nhiên, hành vi của họ phải có ý nghĩa… nhưng khi nghĩ đến đây, anh chỉ lắc đầu.
“Thật vô nghĩa khi nghĩ nhiều hơn thế này. Để bắt đầu, chẳng phải chúng ta đã nói chuyện với các hạ sĩ quan rồi sao?” (Kraus)
“Phải, họ nói rằng vì không thể đoán được mục tiêu của kẻ thù, nên họ sẽ để phán quyết cuối cùng cho bạn!” (??)
“Tôi đoán vậy. …Hiểu rồi, tôi đi đây.” (Kraus)
“…Cái đó được không?” (??)
“Đây là điều tốt nhất, và đó là lý do tại sao tôi ở đây. Hơn nữa, ta cũng không nhẫn tâm để thuộc hạ của mình chết vô ích.” (Kraus)
“Đúng! Xin thứ lỗi cho tôi! Tôi sẽ thông báo điều này cho họ!” (??)
“Tôi sẽ phụ thuộc vào bạn sau đó.” (Kraus)
“Đúng!” (??)
Trong khi chào và nhìn cấp dưới rời đi… Kraus đột nhiên đưa mắt ra bên ngoài cửa sổ.
Đó là bầu trời trong xanh không một gợn mây.
Có vẻ như sẽ rất dễ chịu và vui vẻ nếu anh ấy đi ra ngoài, nhưng… không hiểu sao nó lại có vẻ đáng ngại một cách kỳ lạ.
“…Nah, dù đó là gì đi nữa, chỉ có một việc tôi phải làm thôi.” (Kraus)
Chà, anh ấy là một người ưu tiên đất nước, thay vì gia đình.
Đối với anh ta, nếu anh ta không thể đánh bại đất nước này với tư cách là một người lính, anh ta sẽ bị coi là vô giá trị.
Vì vậy, Kraus nắm lấy thanh kiếm yêu quý của mình được đặt bên cạnh và để căn phòng nhanh chóng.
—
Khi Kraus xuất hiện, phản ứng tại chỗ được chia thành hai.
Một bên reo hò mừng rỡ, một bên gào thét xung trận.
Mặc dù cả hai bên vẫn chưa đụng độ nhưng phản ứng rất vội vàng.
“Tình hình thế nào?” (Kraus)
Đó là những lời được thốt ra khi tiếp cận người đàn ông là chỉ huy ở tiền tuyến.
Tuy nhiên, thứ được trả lời cho câu hỏi đó là một ống nhòm.
Nó có lẽ là nhanh hơn để xem một mình.
Dường như đã có lúc trước khi tiếp xúc với kẻ thù, và điều đó là chắc chắn.
Do đó, khi anh ấy nhận và nhìn qua ống nhòm… nó khiến anh ấy cau mày.
“…Tôi đã nhận thấy vào thời điểm chiến tranh khóc trước đó, nhưng tinh thần của họ cao một cách kỳ lạ. Quân tiếp viện vẫn chưa xuất hiện phải không?” (Kraus)
“Ít nhất, đúng là bọn họ không đến để chiến đấu chống lại Kraus-sama.” (Chỉ huy)
“Hừm…” (Kraus)
Người giữ Hạng đặc biệt nổi bật dù tốt hay xấu.
Làm cho khuôn mặt của anh ta được biết đến rộng rãi ở bên ngoài đất nước cũng có thể tạo ra khả năng răn đe. Vì vậy, không thể không biết khuôn mặt đó.
Trinh sát của bọn họ có lẽ sẽ không bỏ qua sự xuất hiện của anh ta… ừm, cũng như Vương quốc Veritas, mặc dù che giấu một hai người cũng không có gì lạ, nhưng bọn họ vẫn không ra tay trong tình huống này.
Ngay cả khi họ sẽ làm điều đó, họ phải làm điều đó khi anh ấy không chú ý.
Hiệu quả sẽ mỏng nếu họ đang làm trong hoàn cảnh này.
“Tôi đã nghĩ rằng mình sẽ hiểu được điều gì đó nếu nhìn vào chúng, nhưng… ồ, không sao đâu. Thay vì vắt óc suy nghĩ, sẽ nhanh hơn nếu cho họ một đòn.” (Kraus)
“Chuyện này sẽ dừng lại nếu Kraus-sama ở đây, nhưng nó vô nghĩa theo nhiều cách. Vì vậy, xin hãy để nó cho chúng tôi, được chứ?” (Chỉ huy)
“Chúng ta sẽ thấy… điều đó tùy thuộc vào kẻ thù.” (Kraus)
Trong khi nói vậy, Kraus hơi hạ người xuống.
Đặt sức mạnh lên đôi chân…
“Vậy thì, tôi đi đây.” (Kraus)
“Vâng, vâng, xin hãy cẩn thận.” (Chỉ huy)
Đá xuống đất trong khi nhận được những lời từ cấp dưới, anh ta nhảy lên không trung trong một lần.
Đó là khoảng 30 mét trên bầu trời.
Khi anh ta đạt đến đỉnh của bước nhảy với khoảng một nửa khoảng cách đến nơi quân đội của kẻ thù hội tụ, anh ta bắt đầu rơi xuống theo trọng lực.
“Tên đó đang đến–!” (??)
“Chết tiệt, anh ta vẫn ngớ ngẩn như mọi khi…!” (??)
“Tôi không muốn thể hiện sự thiếu kiên nhẫn ngay lập tức, bạn biết đấy!” (Kraus)
Kẻ thù trở nên bối rối khi nhận thấy anh ta và quay lại. Tuy nhiên, điều này cũng nằm trong dự đoán của anh.
Trong khi xác nhận rằng điểm hạ cánh sẽ ở giữa tiền tuyến của kẻ thù, anh ta rút thanh kiếm đeo sau lưng ra khỏi vỏ.
Lưỡi kiếm cao khoảng 80% chiều cao của anh ta.
Mặc dù nó khá lớn vì nó bằng 80% của hai mét, nhưng nó rất dễ sử dụng đối với Kraus.
Khi anh ta giữ nó bằng cả hai tay trong khi xác nhận độ bám, khi anh ta ngẩng mặt lên, mặt đất và kẻ thù ở ngay trước mặt anh ta.
“Đầu tiên, tôi sẽ cố gắng không đánh, nhưng tôi không quan tâm liệu có ai bị đánh hay không. Hãy làm hết sức mình và cố gắng tránh điều này.” (Kraus)
“Hừm, đừng nói những điều vô lý!” (??)
Phía bên kia đang la hét điều gì đó, nhưng anh không quan tâm.
Thanh kiếm, mà anh ta nắm chặt một lần nữa, bị vung xuống đất với đà rơi xuống.
— Kiếm thuật hạng đặc biệt – Kiếm đơn – Thần hộ mệnh của người bảo vệ đất nước – Tất cả võ thuật – Sức mạnh vô song – Sự vững chắc vĩnh cửu: Đòn thiên thạch. (TLN: Tên trong raw là 剣術特級?一の剣?護国の加護?武芸百般?怪力無双?比翼連理:メテオストライク。 Mình cũng không biết viết thế nào dịch 比翼連理. Đó không phải là lời thề hôn nhân, đó là điều chắc chắn .)
Vào lúc đó, mặt đất sụp đổ và nổ tung.
Một tác động to lớn phân tán ra xung quanh. Khi mọi thứ phân tán, có một miệng núi lửa khổng lồ xuất hiện.
Nó có đường kính mười mét và sâu ba mét. Sau khi xác nhận rằng không có cục thịt nào của kẻ thù đang lăn xung quanh, anh ta nhảy lên và thoát ra khỏi miệng hố.
Anh đáp xuống phần sau của cái hố và gật đầu sau khi nhìn xung quanh.
“Điều đó đại khái đã bị bỏ qua, nhưng rõ ràng là không có ai chết… như vậy vẫn tốt.” (Kraus)
“Câm miệng! Chúng tôi không muốn làm quen với một điều như vậy!” (??)
Mặc dù kẻ thù đang la hét, khoảng cách cách nhau năm mươi mét.
Thay vì trốn thoát, họ đã bị thổi bay bởi hậu quả của kỹ thuật của anh ta.
Tuy nhiên, mặc dù một số người trong số họ bị thương, không ai chết. Vì vậy, nó là tốt như mong đợi.
Chà, nếu phía bên kia hét lên như vậy, có lẽ họ đã quen với hành động này.
Vâng, trò hề này là bình thường.
Nó được thực hiện ba ngày một lần, và đó là một phần của thói quen.
Tuy nhiên…
“Bây giờ, không cần phải nói lại điều này, tôi sẽ nói với bạn một lần như một phép lịch sự. Tôi sẽ không đuổi theo bạn nếu bạn chạy trốn, vì vậy nếu bạn trở thành tù binh chiến tranh, hãy sẵn sàng chấp nhận nó. Đặc biệt là khi bạn dường như đang lên kế hoạch cho điều gì đó lần này… nếu bạn nói với tôi, tôi sẽ hứa sẽ chào đón bạn với đôi tay rộng mở. (Kraus)
“Há! Bạn có nghĩ rằng chúng ta sẽ nói điều đó không!? (??)
Mặc dù nói vậy, nhưng kẻ thù sẽ trốn thoát ngay lập tức như thường lệ, nhưng… rõ ràng, có vẻ như hôm nay sẽ không như vậy.
Những người đã gục ngã cũng đứng dậy, và chắc chắn họ có ý định chống lại anh ta.
Kraus nghĩ rằng họ là một nhóm đã chuẩn bị tốt.
Nó tương tự như những người đã ở đây.
Ngay cả khi sĩ quan hàng đầu của họ bị đánh bại, những người khác sẽ không lùi bước.
Tuy nhiên, ngay cả khi Kraus hiểu nó… hoặc có lẽ vì hiểu nó nên anh ta đã chuẩn bị sẵn thanh kiếm của mình.
“Tôi hiểu rồi… nếu vậy thì không cần phải nói gì thêm nữa. Tôi sẽ điều chỉnh ở một mức độ nhất định, nhưng tôi không thể hứa rằng tôi sẽ không giết bất cứ ai. Cố gắng hết sức và sống sót.” (Kraus)
Anh ta không thực sự muốn giết họ không phải vì anh ta đang thể hiện lòng trắc ẩn.
Trên thực tế, anh không có ác cảm với họ, nhưng đây là một cuộc chiến.
Giết hoặc bị giết, và mối hận thù luôn tồn tại trên chiến trường.
Tuy nhiên, về mặt chiến lược mà nói, thay vì gây ra cái chết, làm cho họ bị thương sẽ hiệu quả hơn nhiều.
Nói một cách đơn giản, nếu anh ta bắt họ làm tù nhân, đôi khi thông tin của phía bên kia sẽ bị thu thập.
Điều đó là vậy đó.
Tuy nhiên, có lẽ nó không có ích gì nếu anh ấy muốn nghe mục đích của họ lần này từ những người lính bình thường.
Đó là lý do tại sao Kraus không hỏi những người trước mặt anh ta.
Câu hỏi nên được đặt ra cho những người đứng đầu, những người chỉ huy của họ.
Anh sẽ đi thẳng và bắt chúng.
Đó là một hòn đá giết hai con chim. Anh ta có thể đạt được mục đích và làm giảm nhuệ khí của họ.
Khi Kraus cân nhắc đến đó, anh ta hạ thấp thắt lưng của mình.
Chuyển động của kẻ thù đã dừng lại một lần đã tiếp tục hành quân.
Trong khi chuẩn bị nhảy, anh ấy dồn lực vào chân và tìm kiếm người quan tâm, nhưng… một bóng đen bất ngờ xuất hiện vào lúc đó.
“…?” (Kraus)
Theo đó, Kraus đã nhanh chóng nhìn lên bầu trời vì cho rằng đây là một hiện tượng bất thường.
Anh ấy đã xác nhận trước đó rằng thậm chí không có một chút mây nào.
Điều đó có nghĩa là có thứ gì đó xuất hiện trên bầu trời, và đó là…
“Gì!?” (Kraus)
Anh ấy đứng đó với sự kinh ngạc ngây người trong giây lát vì sự xuất hiện bất ngờ đó được phản chiếu trong trường thị giác.
Anh ta hoàn toàn không được bảo vệ, nhưng đó là bởi vì kẻ thù chưa bao giờ đến từ đó.
Kẻ thù cũng vậy, nhưng đó có thể là do Kraus trông có vẻ ngạc nhiên.
“Oo-oii… chuyện đó… không thể nào…!?” (??)
“Không thể nào… đây nhất định là một lời nói dối…!?” (??)
Trong số những người nhìn thấy nó, không có ai không thể hiểu nó là gì.
Chắc hẳn sẽ có rất ít người thực sự nhìn thấy nó.
Tuy nhiên, vẻ ngoài hùng vĩ của nó đã xuất hiện ngay tại chỗ.
Tổng chiều dài là khoảng năm mươi mét.
Toàn thân được bao phủ bởi một màu đen tuyền. Nó như thể hiện rõ màn đêm.
Hoặc có thể, nếu ai đó nói rằng có một lỗ hổng lớn trên bầu trời, mọi người sẽ tin điều đó.
Đôi mắt đỏ nhìn xuống bất cứ thứ gì bên dưới như thể chúng vô giá trị.
Đó là thứ mạnh nhất–…
Văn hóa dân gian không chỉ giới hạn ở loài người. Trong đại cương của thế giới này, nó đứng đầu.
Đồng thời, nó mang ý nghĩa của điều tồi tệ nhất, và tên của nó là–…
“…Rồng.” (??)
Ai đó lẩm bẩm điều đó, nhưng nó dội lại tại chỗ cùng với cảm giác sợ hãi.
