Chương 51 – Tổ chức ăn mừng
“Vậy thì… hmm… chờ một chút? Điều này nhắc tôi nhớ rằng chúng ta ăn mừng gì không thực sự quan trọng, phải không?” (Soma)
“Aah, ừ… ăn mừng thành công của cuộc thám hiểm tàn tích không được sao?” (Ái)
“Đó là mặc dù khi chúng ta không tìm thấy mục tiêu của mình, phải không?” (Ái)
“…Nhưng, nó mang lại một cái gì đó.” (Sheila)
“Hmm, từ quan điểm của những nhà thám hiểm, có thể nói rằng đó là một thành công, nhưng… à, tôi có một ý tưởng khác, vậy bạn có muốn nghe nó không? Vậy thì…” (Soma)
…Nâng ly chúc mừng sự thành công của cuộc thám hiểm tàn tích.
Bốn giọng nói chồng lên nhau. Đó là một âm thanh nhẹ, nhưng… ‘thứ đó’ không vang vọng.
Lý do rất đơn giản.
Để gây được tiếng vang, nhóm Soma giang rộng vòng tay hết cỡ nhưng không thể nào đánh chén của nhau được.
Chiếc ghế và chiếc bàn nơi bốn người đang ngồi về cơ bản là dành cho người lớn.
Mặc dù nó không phù hợp với tất cả bọn họ, nhưng phần khó khăn chỉ là chiều dài của cánh tay.
Ngay cả chân của họ cũng không chạm đất…
Có thể đập cốc nếu họ đứng trên ghế trong trường hợp họ muốn làm điều đó, nhưng… nơi này không phải là nơi để làm như vậy.
Vì vậy, bốn người họ cười cay đắng với nhau trong tình huống như vậy và họ ngừng cầm chiếc cốc.
Sau đó, mọi người phát ra âm thanh ‘Fuhaa’ gần như cùng một lúc.
Nhân tiện, thứ được đổ đầy trong cốc của họ là sữa và nước.
Không có luật cụ thể cấm trẻ vị thành niên uống rượu ở đất nước này, nhưng cơ thể đơn giản là không thể chấp nhận điều đó.
Mặc dù có một chút không phù hợp khi xem xét một nơi như vậy, nhưng nó đang xảy ra ở hiện tại.
Dù sao đi nữa…
“Chà, dù may mắn hay xui xẻo, tôi không chắc về kết quả mà chúng ta đạt được.” (Soma)
“Tại sao không? Nếu chỉ nhìn vào kết quả, chúng ta không nên coi là may mắn sao?” (Ái)
“Nó sẽ khác dựa trên cách bạn nhìn vào nó.” (lina)
“…Vâng, theo quan điểm của chúng tôi, nó rất tệ. …Nhưng, với tư cách mạo hiểm giả thì tốt.” (Sheila)
“Đúng. Khi nghĩ về tương lai, có thể nói rằng mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn, nhưng… ngay từ đầu mọi chuyện đã đủ tốt rồi. Vì vậy, nó không tệ chút nào.” (Soma)
Trong khi nói vậy, Soma nhìn những gì trên bàn.
Bên chén rượu của nhau còn có những bữa ăn có thể gọi là đại tiệc.
Còn nhóm của Soma thì chất lượng không thực sự tốt nhưng xét về vị trí thì gọi như vậy cũng hợp lý.
Soma thực sự đã muốn nói điều này sớm hơn… rằng cuộc thám hiểm tàn tích đã thành công… và nó đã mang lại lợi nhuận.
Khi họ bước ra từ hội trường, họ ngay lập tức nhận thấy có điều gì đó không ổn.
Mặc dù họ có thể đến sảnh khi họ phải rẽ phải ở hành lang trước đó, nhưng hiện tại trước mặt họ là một hành lang rẽ phải.
Về cơ bản, nó là lạ vì lối đi không rẽ trái.
Nhưng, khi anh ấy nghĩ rằng mình cần phải bắt đầu lại từ đầu, điều đó khiến anh ấy cảm thấy như mình đã quen với nó.
Không có gì lạ khi nghĩ rằng quá trình chuyển đổi sẽ xảy ra ngay cả khi họ đang ở trong hội trường.
Một trong những lựa chọn là đợi cho đến khi quá trình chuyển đổi diễn ra lần nữa, nhưng do phán đoán rằng không còn nhiều thời gian để đợi lối đi chuyển sang trái, nên họ chỉ rẽ sang phải như cũ.
Và khi họ đi tiếp, họ phát hiện ra một hội trường khác.
Tuy nhiên, không có gì ở đó mà Soma và Sheila hy vọng. Ngược lại, thật thành công khi tìm được một hội trường khác với tư cách là những nhà thám hiểm.
Đó là nơi có những thứ có thể được gọi là kho báu như kim loại quý và đá quý.
Soma không biết có nên coi họ là người may mắn hay không vì kho báu đã được phát hiện, nhưng… không có lý do gì để không thu thập những gì họ đã tìm thấy.
Hiện tại, họ nắm giữ kho báu mà không sắp xếp nó theo giá trị. Tuy nhiên, họ đã ngay lập tức làm điều đó sau khi rời khỏi hội trường.
Đó là một khung cảnh quen thuộc nơi cánh cổng dẫn ra bên ngoài hiện diện. Họ cẩn thận tiến lên để không kích hoạt lại cái bẫy, nhưng không có dấu hiệu cụ thể nào cho thấy điều gì đó sắp xảy ra.
Bằng cách đó, nhóm của Soma đã trốn thoát thành công và an toàn.
Đó là sự kết thúc của cuộc thám hiểm tàn tích. Sau đó, họ tiến về phía hội Lumberg. Họ đã trao đổi kho báu mà họ đã mang về, và bây giờ, họ đang ăn mừng thành tích.
“Chà, nói về việc kiếm đủ tiền ở Yeasta, nhiêu đó là đủ rồi…” (Aina)
“Dù sao chúng ta cũng không cần mua bất cứ thứ gì đặc biệt.” (lina)
“Hmm, nếu chúng ta mua thứ gì đó sang trọng thì không đủ, nhưng mười đồng vàng là đủ tốt cho những thứ bình thường.” (Soma)
Mười đồng vàng.
Đó là số tiền nhóm Soma có được ở Yeasta. Nó kiếm được từ con quái vật mà họ bắt được khi họ giết nó trên đường đến thị trấn đó.
Nếu một người không sống xa hoa, thì một hộ gia đình bình thường chỉ cần một đồng tiền vàng là đủ sống trong ba tháng. Vì vậy, nếu anh ấy muốn coi đó là chi phí đi lại, thì nó đã vượt quá mức cần thiết.
Đó là lý do tại sao họ không cần phải ở lại Yeasta với tư cách là những nhà thám hiểm.
Tuy nhiên, con quái vật đó mạnh như nó vốn có, nhưng vì nó là thứ mà họ có thể dễ dàng đánh bại nó, nên ban đầu họ rất ngạc nhiên với mức giá được đưa ra… Chà, Doris không có lý do gì để đưa ra mức giá cao hơn một cách vô nghĩa, vì vậy có vẻ như mức giá đó là phù hợp .
Ngay từ đầu, một mạo hiểm giả dù sao cũng cần có thu nhập.
Chưa kể vũ khí và áo giáp, bình thuốc và những thứ khác cũng cần thiết.
Cùng với những chi phí như vậy, không thể tránh khỏi số tiền giao dịch có khả năng trở nên cao vì giá nguyên liệu quái vật được xác định bởi cung và cầu.
Khi họ lắng nghe cuộc nói chuyện, nhóm của Soma cũng đã mua thuốc và những thứ khác, nhưng hiện tại, họ không ở trong tình huống để sử dụng những thứ đó.
Ngay cả trong đống đổ nát trước đó, họ không có vấn đề gì…
“…Nhắc mới nhớ, không phải cậu định mua kiếm sao, Soma?” (Sheila)
Có vẻ như Sheila đã suy nghĩ về nó một thời gian.
Chắc chắn, họ đã kiếm đủ tiền để mua một thanh kiếm. Hơn nữa, thanh kiếm mà Soma sử dụng là một thanh kiếm gỗ.
Tuy nhiên, Soma không có ý định mua một thanh kiếm mới cụ thể.
“Hmm… chà, tôi không có vấn đề gì với việc này cả. Bên cạnh đó, tôi đã tự làm nó, và có thể là do tôi đã sử dụng nó cho đến tận bây giờ, nên tôi đã có một sự gắn bó kỳ lạ với thanh kiếm này.” (Soma)
Kiếp trước, hắn sẽ không nói như vậy.
Một thanh kiếm là thứ mà mọi người nên coi như một nửa của mình, vì vậy không có lý do gì để không sử dụng những thanh tốt.
Tuy nhiên, Soma đã là một kiếm sĩ chứ không phải một kiếm sĩ.
Mặc dù anh ấy đã sử dụng một thanh kiếm, nhưng vì anh ấy không đi trên con đường của những thanh kiếm, nên anh ấy không phải là một kiếm sĩ theo đúng nghĩa.
Do đó, anh quyết định giữ nguyên như vậy cho đến khi thanh kiếm gỗ bị gãy hoặc cho đến khi anh cần một cái mới.
“Chà, trên thực tế, điều đó thực sự đủ tốt…” (Aina)
“Quả nhiên là Nii-sama!” (lina)
Nhân tiện, điều này đã không được đề cập cho đến bây giờ. Trên thực tế, Aina đang mặc một chiếc áo choàng đen và cầm một cây gậy làm bằng gỗ.
Mặc dù nó được làm bằng gỗ, nhưng vật liệu này không đến từ gần đó và nó không được sản xuất theo cách tương tự như Soma. Nó dường như được làm bởi một thợ thủ công lành nghề bằng gỗ chất lượng khá tốt.
Cùng với chiếc áo choàng, những món quà đó được cha mẹ cô tặng khi họ biết Aina có tài năng về phép thuật.
Khi cô ấy bỏ chạy, cô ấy đã mang nó theo.
Nói về việc chạy trốn, khi Lina tham gia cùng Soma và Aina, cô ấy đã được trang bị đầy đủ.
Mặc dù nó là trang bị nhẹ, nhưng tấm giáp ngực chắc chắn, kích cỡ kiếm tương thích với Aina, và nó là một thanh kiếm sắc bén đáng kể.
Cô đã bí mật mang theo những thiết bị do Sofia đưa cho. Với tất cả những thứ đó, hai người đó không cần phải mua bất kỳ thiết bị cụ thể nào.
Theo một nghĩa nào đó, người cần nhất có lẽ là Soma.
Anh ta hầu như không được trang bị bất kỳ áo giáp nào.
Ban đầu, Doris nói rằng điều đó thật lố bịch.
Tuy nhiên, anh ta không được trang bị vì không cần thiết phải làm như vậy.
Để bắt đầu, anh ấy dường như đã làm điều tương tự ở kiếp trước.
Không thể khác được vì anh ấy đã quen với nó. Thêm vào đó, anh ta có thể dễ dàng cắt đứt mọi cuộc tấn công.
Khi anh ấy nói điều đó, ngay cả Aina và Lina cũng thể hiện vẻ mặt của anh chàng này sẽ nói bất cứ điều gì, nhưng họ miễn cưỡng đồng ý mặc dù anh ấy đã thực sự thể hiện khả năng của mình.
Trong mọi trường hợp, nhóm của Soma không thực sự đắt giá như những nhà thám hiểm.
“Nhân tiện, tôi đã nghĩ về điều này từ một lúc trước. Thật ngạc nhiên là mọi người đều không lên tiếng.” (Soma)
“…? Ý anh là gì?” (Sheila)
“Không, ý tôi là, nếu mọi người nhìn vào chúng tôi, họ sẽ coi chúng tôi là bốn đứa trẻ, phải không? Do đó, không có gì lạ khi tham gia. Nơi này cũng là một nơi phổ biến để điều đó xảy ra. (Soma)
Anh ta quay lại khi nói điều đó, những gì có thể nói là một cảnh tượng có thể nói là bẩn thỉu.
Dù sao đi đâu cũng có những người đàn ông cơ bắp, và họ đang ăn uống.
Mặc dù bề ngoài của phụ nữ, nhiều người trong số họ không khác nhiều so với đàn ông về lời nói và hành vi.
Khi xem xét địa điểm, nó phù hợp, nhưng chắc chắn rằng ít nhất đó không phải là khung cảnh mà một người bình thường muốn tiếp cận.
Vương quốc Radius, Nam tước Arvent, Chi nhánh Hội thám hiểm Lumberg, và đây là cơ sở quán rượu.
Sau khi quy đổi kho báu trong hội, nhóm của Soma đã ở một nơi như vậy vì đi đến những nơi khác rất phiền phức. Hơn nữa, có khả năng bị nói theo nhiều cách khác nhau nếu họ bước vào các cửa hàng khác.
Vì lý do đó, họ đã tổ chức các bữa tiệc linh đình như vậy, nhưng từ đó đến nay, họ không vướng bận bất kỳ ai dù bị xung quanh quan sát.
Thực sự là rất ngạc nhiên vì theo như họ đã nghe, ấn tượng đối với các nhà thám hiểm là họ là những người thô lỗ.
“Chắc chắn, thật kỳ lạ khi được nói như vậy.” (lina)
“Chà, khi bạn nhìn xung quanh một lần nữa, đó là điều không thể tránh khỏi, phải không?” (Ái)
“Hừm…” (Soma)
Và rồi, Soma cũng nhìn xung quanh một lần nữa… và anh ấy cũng cảm thấy rằng mọi người đang giữ khoảng cách một cách kỳ lạ.
Hoặc có lẽ nên nói rằng họ đang nhìn họ trong khi nói điều gì đó…
“…’Quỷ trắng’? Có vẻ như họ đang nói những lời đó trong khi nhìn Sheila.” (Soma)
“Cô ấy chắc chắn được bao phủ bởi chiếc áo choàng trắng trên toàn bộ cơ thể, nhưng… ‘Quỷ’ là sao vậy?” (Ái)
Thay vì nói điều đó, cô ấy đang che mặt bằng chiếc áo choàng.
Tuy nhiên, nó phải là một lý do để gọi cô ấy là ‘Devil’.
Họ nghĩ rằng phải có lý do, và… rõ ràng, Sheila dường như biết về điều đó.
“… Có lẽ nguyên nhân là do có sự can thiệp khi tôi đến đây với Doris?” (Sheila)
“Vậy bạn đã làm gì?” (lina)
“…Không có gì nghiêm trọng. …Chỉ là tôi đã thổi bay chúng thôi.” (Sheila)
Có lẽ, nó không hoàn toàn giống như cách cô ấy nói, nhưng Soma hiểu cô ấy.
Nếu đúng như vậy, cô ấy sẽ không bị gọi là ‘Ác quỷ’ nếu điều đó không xảy ra.
Có thể, nó xảy ra trong một tình huống chớp nhoáng đáng kể.
Và vì Doris cũng ở đó nên họ phần nào hình dung được tình hình.
Ngay cả khi họ không thể nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy, họ vẫn biết rằng Sheila là một đứa trẻ chỉ bằng cách nhìn vào cô ấy.
Có phải họ gọi cô ấy là ‘Devil’ vì khoảng cách đó?
“Hmm… nếu không có vấn đề gì thì cậu không cần phải làm thế đúng không?” (Soma)
“Bạn đúng.” (Ái)
Vì anh ấy nghĩ về lời hứa nói ra ý định thực sự của cô ấy, anh ấy cũng lo lắng nếu họ có liên quan, nhưng vì anh ấy không muốn làm điều đó mà không lôi kéo Aina và Lina, anh ấy nên nghĩ rằng mọi chuyện đều tốt.
Và…
“…Các bạn, đằng kia. Anh có thể cho tôi một phút được không?” (??)
Vào lúc đó, một giọng nói gọi họ ra.
—
