Chương 27: Lại Những Kẻ Này
Đây là buổi sáng đầu tiên tôi thức dậy tại một quán trọ.
Lẩm bẩm 『Tôi không biết trần nhà này…』 chỉ đơn giản là chuyện đương nhiên. Chà, tôi không nằm xuống vì tôi không ngủ, nhưng…
Tôi di chuyển Fran, người có vẻ yếu ớt vào buổi sáng, và tiến hành thay quần áo cho cô ấy. Tôi làm sạch cô ấy bằng Ma thuật Thanh tẩy và rửa mặt cô ấy bằng nước — cũng được tạo ra bởi ma thuật. Tóc của Fran là kiểu ngắn với những lọn xoăn thường xuyên đung đưa ở phần đuôi, vì vậy tôi cũng không quên sửa chữa mái tóc rối bù khủng khiếp của cô ấy bằng nước vào buổi sáng.
Sau khi tôi nói xong, Fran cuối cùng cũng tỉnh.
“Buổi sáng tốt lành.”
『Ngủ ngon không?』
“Hết sức.”
Tiếp theo, chúng tôi đi ra phòng ăn để ăn sáng.
“Hiểu rồi. Xin hãy chờ đợi chương trình đặc biệt buổi sáng của chúng tôi!」
Một tấm gỗ được đặt trước mặt Fran với tiếng *don*. Bữa ăn bao gồm một món trứng tráng trên một miếng bánh mì nâu chắc, 2 cây xúc xích và một phần cà rốt luộc. Ngoài ra còn có một món súp với một vài thành phần khác bên trong.
“Nó thế nào?”
“Ngon.”
Đối với Fran, người trước đây từng là nô lệ, bữa ăn này chắc chắn phải cực kỳ ngon — hoặc tôi nghĩ vậy khi nhìn cô ấy ăn một cách thích thú. Kia kia. Ăn nhiều để lớn và khỏe.
（Tuy nhiên, đồ ăn của cô giáo: ngon hơn.）
Trong bữa tối hôm qua cô ấy cũng nói như vậy.
『Haha, thật là một điều tốt để nói.』
(Đúng rồi. Tôi muốn nấu ăn của giáo viên.)
Chà, Kỹ năng nấu ăn của tôi đã đến điểm dừng. Do đó, giờ đây chúng ta đang ở trong một tình huống bí ẩn khi một thanh kiếm trở thành đầu bếp giỏi nhất trong thị trấn. Trên thực tế, mặc dù Fran có cùng cấp độ Nấu ăn với tôi, nhưng tôi nấu ăn giỏi hơn – có thể là do ký ức của tôi về kiếp trước. Ngay cả với Danh hiệu Vua nấu ăn và những khả năng tốt nhất, có vẻ như không thể sánh được với những món ăn chưa từng thấy trên thế giới này.
Nó có thể thực sự cần thiết để nghĩ đến việc bảo quản một lượng lớn thực phẩm được tạo ra thông qua Kỹ năng nấu ăn của tôi…
『Nếu chúng ta nhận được yêu cầu phải rời khỏi thị trấn, tôi sẽ nấu một ít bữa trưa.』
“Nhìn về phía trước. Phải đi ngay.」
『Sau đó, bạn sẽ phải tìm kiếm một yêu cầu.』
「Nn.」
Chúng tôi rời Hội mạo hiểm giả sau bữa ăn.
“Xin chào.”
“Buổi sáng tốt lành. Bạn đã đến để tìm một yêu cầu? 」
「Nn.」
「Bảng yêu cầu ở đằng kia. Hãy nhớ rằng Nhà thám hiểm hạng G chỉ có thể nhận các yêu cầu Hạng G và F.」
Đầu tiên, chúng ta hãy xem xét các yêu cầu Xếp hạng G.
Có vẻ như có ít Nhà thám hiểm hạng G ở đây vào sáng sớm, vì vậy không có ai ở phía trước bàn cờ.
『Hái thảo dược, săn lợn rừng, nhổ cỏ xung quanh một điền trang, và nhặt rác trên đường…?』
“Đần độn.”
“Ừ. Tiền bồi thường cũng thấp.』
Tiếp theo, chúng tôi xem xét các yêu cầu Xếp hạng F.
『Chúng tốt hơn, nhưng……』
Tiêu diệt 5 yêu tinh, tiêu diệt chuột nanh và thu thập nấm từ rừng.
Thực tế là tất cả họ đều buồn tẻ đã không thay đổi.
Chà, thực sự không thể trách được khi chỉ có những yêu cầu ở cấp độ này. Bên cạnh đó, cấp độ của Fran thấp, vì vậy tốt nhất là tăng cấp độ của Fran bằng cách săn cá con.
“Thì đây.”
『Thu hoạch dược liệu. Đây là yêu cầu đầu tiên của chúng tôi, vì vậy đó sẽ là điều tốt nhất, phải không?』
Chi tiết hơn, yêu cầu bao gồm thu thập các loại dược liệu dùng cho Độc dược cấp năm: Cỏ chữa bệnh. Có rất nhiều trong số chúng được trồng trong rừng, rõ ràng.
“Cái này.”
“Đúng. Yêu cầu này, sau đó. Tôi đã xác nhận rồi.」
「Nn.」
「Bạn có biết Heal Grass trông như thế nào không? Có những tài liệu bạn có thể xem nếu muốn.」
“Tôi ổn.”
“Tôi thấy. Bạn sẽ cần hoàn thành 5 yêu cầu để thăng hạng, vì vậy hãy cố gắng hết sức.」
「Nn. Cảm ơn bạn.”
“Đúng.”
Chúng tôi đã gây ra một chấn động lớn vào ngày hôm qua, nhưng có vẻ như sự ủng hộ của các Nhà thám hiểm đối với Nell đủ cao để bù đắp cho điều đó. Tốt tốt.
“Ổn thỏa. Đi nào!”
「Nn.」
Sau khi đến cổng, chúng tôi xuất trình Thẻ hội của mình và dễ dàng đi qua. Người gác cổng dường như nhớ ra Fran và ngạc nhiên khi thấy cô ấy là một Mạo hiểm giả.
『Vậy, chúng ta sẽ đi đường nào đây?』
「Nn…… Lối đó.」
『Làm theo trái tim của bạn?』
“Trực giác.”
Đó là một câu trả lời tốt. Không vội vàng hoàn thành yêu cầu, cư xử như vậy cũng tốt.
『Chúng ta nên nhặt các loại thảo mộc chữa bệnh khác ngoài Cỏ chữa bệnh trên đường đi. Sau đó, nếu có yêu cầu khác về các loại thảo mộc khác nhau, chúng tôi có thể hoàn thành nó ngay lập tức.』
「Giáo viên: thiên tài.」
『Hahaha! Khen ngợi tôi nhiều hơn! 』
「Giáo viên: thiên tài tuyệt vời.」
◇◆◇
Chúng tôi tiếp tục đi xuyên qua khu rừng với tốc độ nhàn nhã. Chúng tôi đã thu hoạch đủ Cỏ Chữa Lành vào thời điểm này để hoàn thành yêu cầu, cùng với các loại thảo mộc, nấm và hạt khác với số lượng lớn.
Sử dụng Kỹ năng Thu hoạch, Thảo dược và Nấu ăn của mình, tôi có thể phân biệt liệu có bất kỳ loại thảo mộc nào hữu ích hay không. Nhận thức về Nguy hiểm cũng giúp ích trong việc tìm kiếm, vì nó cho phép tôi cảm nhận được các loại nấm và thảo dược nguy hiểm mà không cần biết tên hoặc tác dụng của chúng. Nói cách khác, nó cho phép tôi phân biệt các vật liệu có thể được sử dụng cho chất độc.
Mọi thứ đều được lưu trữ trong Kho lưu trữ thứ nguyên, vì vậy điều duy nhất có thể được coi là vấn đề là chúng tôi phải thu hoạch từng thứ một. Fran có vẻ hài lòng với bữa ăn tôi nấu, nên cô ấy bước đi với tinh thần phấn chấn.
“Cô giáo.”
『Ou.』
Đột nhiên, Fran dừng lại. Nhưng tôi không ngạc nhiên. Tôi cũng nhận thấy, sau tất cả.
『Yêu tinh. Không có nhiều hơn 10 người trong số họ.』
「Nn.」
『Thực sự có rất nhiều Goblin quanh đây nhỉ.』
Tay của Fran đã nắm chặt tay cầm của tôi để chuẩn bị đánh nhau, và tôi không ngăn cô ấy lại. Goblin có thể bị săn một cách an toàn và cho EXP kha khá, vì vậy chúng vẫn ổn.
Tuy nhiên, tôi không khuyên bạn nên chống lại những con số này cho những người mới bắt đầu.
『Nhà thám hiểm có bị bao vây không?』
“Ở đó.”
『3 Mạo hiểm giả hả. Về phần Goblin……』
「13.」
『Chúng cũng là loại chất lượng cao.』
Một Người lính, Kẻ trộm và Cung thủ dường như đang dẫn đầu bầy Yêu tinh.
Đối thủ của họ dường như là những Mạo hiểm giả mới vào nghề. Đứng trước đám Goblin mặc áo giáp rẻ tiền, họ chỉ có thể cau có với khuôn mặt tái nhợt.
『Một người lính, một Ranger và một Magician. Sự cân bằng của cả nhóm vẫn ổn, nhưng nếu quân hậu bị tiếp cận quá gần thì mọi thứ sẽ dễ dàng trở nên tồi tệ nhất.』
Tất cả các thành viên của nhóm đã bị thiệt hại ở một mức độ nào đó; Pháp sư nói riêng dường như đã bị một vết thương nghiêm trọng.
「Tôi sẽ giải cứu.」
“Hiểu.”
「Cạo sạch bằng Ma thuật, sau đó đột phá.」
Cả hai chúng tôi đều đồng thanh niệm chú từ Soil Magic. Câu thần chú của tôi dành cho câu thần chú Stone?Barrett, thứ bắn ra một viên đá nhỏ giống như một viên đạn. Bởi vì MGC của tôi cao hơn khoảng 5 lần so với người bình thường, những viên đá của tôi có sức mạnh tương đương với những viên đạn. Nếu kẻ thù được nhóm lại, có thể tấn công nhiều cơ thể cùng một lúc.
Khả năng hướng dẫn các Kỹ năng của tôi dường như cũng là nhờ Ma thuật, nhưng vì tôi không thể chia sẻ nó với Fran nên cô ấy sẽ phải sử dụng ma thuật theo cách thông thường.
Về lý do chúng tôi không sử dụng Hỏa thuật, đó là vì vị trí của chúng tôi. Cháy rừng rất nguy hiểm.
「Đá? Mũi tên.」
『Đá? Barrett!』
Phép thuật của Fran đánh bại một con, và của tôi hạ gục năm con, vì vậy có tổng cộng 6 con bị đánh bại — một trong số đó là Kẻ trộm yêu tinh.
〈Cấp độ của Fran đã tăng lên 6〉
Lên cấp đã đến! Chà, chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ qua nó ngay bây giờ.
Trong khi cả hai bên đang bối rối về những gì đã xảy ra, Fran nhanh chóng tiếp cận lũ yêu tinh.
「Hả.」
Cô ấy trượt giữa các Nhà thám hiểm và Yêu tinh và hạ gục hai Yêu tinh khi cô ấy đi ngang qua. Tất nhiên, tôi cũng đang tham gia vào trận chiến. Tôi chăm sóc Goblin Archer sẽ gây khó khăn nhất cho các Nhà thám hiểm với Stone?Arrow.
“Hở? Một đứa trẻ?”
“Mạnh!”
Các nhà thám hiểm rất ngạc nhiên. Các Goblin cũng vậy, nhưng đã phục hồi và cố gắng tấn công lại với Soldier Goblin dẫn đầu.
「GyaGYAOU!」
Hầu. Hiểu rằng đối thủ của họ rất mạnh, họ tấn công với tất cả các thành viên của mình mà không do dự. Mặc dù là một con yêu tinh, nhưng nó có khả năng phán đoán tốt.
『Nhưng vô ích thôi! Đá?Barrett!』
Tôi đã tiếp tục niệm chú trong suốt trận chiến. Rốt cuộc, tôi thậm chí không cần thở để làm như vậy. Do đó, bài tụng dành cho Stone?Barrett đã hoàn tất.
Hai yêu tinh bên phải bị đá đâm vào người khiến chúng mất mạng sau khi nôn ra máu.
Đối với hai bên trái, họ thậm chí còn không bằng Fran.
“Chậm.”
Double?Slash được tung ra, và hai nhát cuối cùng bị chém ngay lập tức.
Tình hình đã thay đổi hoàn toàn chỉ trong vòng 20 giây, vì vậy các Nhà thám hiểm chỉ có thể nhìn với biểu cảm bối rối trên khuôn mặt. Tôi muốn nhìn khuôn mặt ngốc nghếch của họ thêm một lúc nữa, nhưng sẽ rất tệ nếu để người bị thương ở đó.
『Ma thuật Phục hồi đã tự nó trở nên hữu ích.』
Tôi kiểm tra trạng thái của Pháp sư và thấy rằng HP của anh ta chỉ đơn giản là giảm. Không có khiếm khuyết về thể chất hoặc trạng thái bất thường.
『Chỉ cần Hồi máu bình thường là được.』
「――Ánh sáng chữa lành, Nhóm? Chữa lành」
Câu thần chú đó là Phép hồi phục cấp 7 phạm vi rộng: Nhóm? Hồi máu. Vì hai chiếc còn lại ít nhiều bị hư hại nên chúng cũng được phục hồi cùng với nó. Thật là một cô gái tốt bụng, sử dụng một câu thần chú như vậy vì lợi ích của họ!
「Nhóm? Chữa lành? Từ một đứa trẻ nhỏ như vậy? 」
「Ờ! Đây không phải là một phép thuật hạng hai!」
Ngạc nhiên, nam Warrior và nữ Ranger thốt lên với đôi mắt mở to.
「Hơn nữa, đó là một thanh kiếm ma thuật sao…?」
Ah, tôi đã được chú ý. Chà, có một sự khác biệt rõ ràng giữa ngoại hình của tôi và những thanh kiếm thông thường, vì vậy danh tính của tôi sẽ bị tiết lộ cho bất kỳ ai nhìn thấy tôi. Ahhー, thật rắc rối.
「Bỏ chuyện đó sang một bên, Eustace, em ổn chứ?!」
“Huh? Vết thương của tôi đã được chữa lành? 」
The Magician dường như không có bất kỳ vấn đề gì. Nếu anh ấy cố gắng dụ Fran kết bạn với nhóm của họ vì tình huống này, tôi có thể sẽ tức giận đấy, bạn biết không?
“Ổn thỏa?”
“Ừ. Tôi được cứu rồi.」
“Cám ơn rất nhiều. Này, bạn cũng vậy! 」
“Hở? Cảm ơn bạn?”
Cúi đầu nên đi trước, đó chỉ là những điều cơ bản. Tuy nhiên, những kẻ ngốc hôm trước dường như đã nghĩ khác.
「Bạn là…… Một Mạo hiểm giả?」
「Nn.」
「Ừm, tôi có thể hỏi tên của bạn không?」
「Fran.」
Sau khi từ đó được nói ra, các Nhà thám hiểm quay sang nhau và bắt đầu thì thầm với nhau.
（Bạn có biết cái tên đó không?）
(Tôi không. Nhưng không thể không biết một đứa trẻ xuất sắc như vậy…）
(Ừ.)
（Tôi cũng không biết.）
Cuộc trò chuyện của họ có lẽ là dọc theo những dòng đó.
「Tôi là Kral. Cô ấy là Lily, còn anh ấy là Eustace.」
Chiến binh giới thiệu lịch sự, nhưng Fran dường như đã mất hứng thú với họ.
“Tôi thấy. Sau đó.”
Có vẻ như cô ấy muốn xác nhận Trạng thái của mình càng sớm càng tốt.
“Cái đó được không? Chúng ta có thể nhận được phần thưởng, bạn biết không?』 𝘧𝓇𝙚𝑒we𝙗𝙣oѵ𝑒𝙡.𝐜o𝓂
（Nhân từ. Muốn xem Trạng thái.）
Là vậy sao. Những người này trông có vẻ thiếu kinh nghiệm, vì vậy chúng tôi thực sự không thể mong đợi một phần thưởng lớn từ họ. Tuy nhiên, trong khi Fran chuẩn bị rời đi, thủ lĩnh Chiến binh Kral nhanh chóng lên tiếng.
「À, đợi đã.」
「 ? 」
「Những con yêu tinh này là những người mà bạn đã đánh bại.」
“Hở? Cô gái này đã hạ gục tất cả lũ Goblin này? Bạn đang nói về cái gì vậy? 」
「Im lặng đi!」
「Bạn đã cứu mạng chúng tôi, chúng tôi không thể chấp nhận bất cứ điều gì hơn thế.」
Anh ấy có ý định tốt, vì vậy có thể để lại ấn tượng xấu nếu chúng ta từ chối anh ấy ở đây.
『Có lẽ chỉ cần lấy nguyên liệu từ Goblin chất lượng cao hơn là được?』
“Hiểu. Tôi sẽ lấy chất lượng cao.」
“Hở? Các giống cao đã được trộn lẫn vào?! 」
Này, này, bạn thậm chí không biết điều đó? Có thể khó phân biệt khi nhìn vào vẻ ngoài cơ bản của chúng, nhưng chúng có thân hình to lớn hơn và có sừng lớn hơn.
「Nn.」
Fran phớt lờ sự ngạc nhiên của ba người, và tiến hành tước bỏ bất kỳ vật liệu nào có thể sử dụng được của Highbreed theo tốc độ của riêng cô ấy. Khuôn mặt của các Nhà thám hiểm trở nên hơi kỳ lạ khi cô ấy làm vậy.
Fran cất cặp sừng và Đá ma thuật vào chiếc túi treo ở thắt lưng. Đó là một chiếc túi giả, tất nhiên. Nó chỉ đơn giản được sử dụng làm vỏ bọc cho các vật phẩm được đưa vào Kho lưu trữ thứ nguyên.
“Có ba trong số họ?”
「Điều đó không phải hơi nguy hiểm sao? Chúng ta nên thông báo cho Hiệp hội……」
「Không, không, đợi đã. Có phải những loại đó thực sự cao hơn? 」
“Có thể. Cơ thể của họ rõ ràng là lớn hơn một chút so với phần còn lại. 」
Chúng tôi dường như đã khiến họ bối rối hơn dự kiến. Một số vấn đề dường như đã phát sinh.
“Gì?”
「Chà, ba Highbreed xuất hiện cùng một lúc, vì vậy nó phải được báo cáo cho Hiệp hội!」
“Tại sao?”
“Huh? Bạn không biết sao?」
「 ? 」
「Nếu Highbreed có mặt, khả năng cao là một vị Vua đã được sinh ra.」
「Nn.」
Các nhà thám hiểm mô tả chi tiết, nhưng đây là một bản tóm tắt sơ bộ:
Khi một Goblin King lên nắm quyền lãnh đạo, sức mạnh chiến đấu của tất cả các Goblin tăng lên đáng kể. Tôi cũng biết về sự thật này.
Có thể săn nhiều Quái thú Quỷ hơn theo nhóm, các Yêu tinh riêng lẻ không chết thường xuyên và nhiều Giống cao cấp hơn có thể tồn tại. Đổi lại, điều này làm tăng sức mạnh chiến đấu của đám đông và một chu kỳ khủng khiếp được sinh ra.
Trên thực tế, một khi đám đông phát triển đủ lớn, Nữ hoàng sẽ được sinh ra. Một Nữ hoàng cũng từng được sinh ra ở Đồng bằng. Tôi nghi ngờ rằng lý do tồn tại của nó là để giúp thống nhất vùng ngoại vi của nhóm khi nó phát triển thực sự lớn.
Quan trọng nhất: những đứa trẻ được sinh ra bởi King và Queen Goblin đều là Hobgoblin. Nếu Hobgoblin sinh sản với Goblin bình thường, thì con cái của chúng cũng là Hobgoblin.
Một Hobgoblin duy nhất có Mức độ đe dọa là F. Một nhóm trong số chúng do một vị Vua lãnh đạo dường như vượt qua Mức độ đe dọa D.
「Mọi thứ sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát nếu cứ như vậy. Nó sẽ trở thành một thảm họa do sự bùng nổ của Ma thú.」
「Tôi thậm chí không thể tưởng tượng có bao nhiêu ngôi làng sẽ biến mất…」
Thật vậy, đối với những Mạo hiểm giả địa phương, đây sẽ là vấn đề sinh tử. Tôi chỉ có thể xem nó như một đống EXP ngon lành, nhưng với Fran hiện tại, tình hình có thể gây ra một mối đe dọa khá lớn. Trong trường hợp đó, chúng ta nên bóp chết nó từ trong trứng nước.
「Chúng tôi sẽ ngay lập tức báo cáo nó với Hiệp hội Mạo hiểm giả.」
Nói xong, mỗi người họ nhặt xác của một Highbreed. Rốt cuộc, không có thi thể, sẽ không có tài liệu làm bằng chứng.
「Nn.」
「Vậy thì, xin thứ lỗi cho chúng tôi.」
「Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn, thực sự.」
「Có vẻ như tôi đã được bạn cứu, vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều!」
Và vì vậy, chúng tôi đã giúp đỡ một số thanh niên và cuối cùng lấy phần còn lại của tài liệu từ Goblin cho chính mình. Đó không phải là một kết quả tồi.
『Bây giờ để hấp thụ Đá ma thuật.』
Sau khi rời khỏi Nhóm tân thủ, tôi lấy những viên đá ma thuật ra và hấp thụ chúng. Tôi đã có tất cả các Kỹ năng của họ, nhưng sự tích lũy của những thứ nhỏ nhặt cuối cùng sẽ cộng lại. Tôi đã nhận được chúng với lòng biết ơn.
「Này, Status, nhìn kìa?」
『Vâng, vâng. Tôi sẽ xem ngay bây giờ.』
「Nn.」
Tên :Fran Tuổi :12
Chủng tộc: Black Cat Beastman
Nghề nghiệp: Kiếm sĩ phép thuật
Nhà nước: Hợp đồng
Tình trạng:
Cấp độ :6
HP :80 MP :71 STR :45 KẾT THÚC :34 AGI :46 INT :30 MGC :36 DEX :47
Các giá trị Trạng thái đang tăng đều đặn. Đặc biệt, STR và MGC đều tăng 4. Đó rất có thể là một tác động từ việc trở thành một Magic Swordsman.
Trên thực tế, tác dụng của việc trở thành một Magic Swordsman là như thế này:
Magic Swordsman: Nghề trung cấp
Yêu cầu Kỹ thuật dòng kiếm & một loại Phép thuật ở Lv6 trở lên để có được.
Các hiệu ứng:
Khi lên cấp, STR và MGC sẽ có nhiều khả năng tăng hơn. Hiệu quả đạt được cho Kiếm và Kỹ năng Phép thuật sẽ tăng lên. Sức mạnh của Kiếm thuật và Phép thuật sẽ tăng lên.
Đó là một công việc rất cân bằng. Tôi sẽ nói với Fran về sự gia tăng giá trị Trạng thái của cô ấy.
「Cảm giác tốt.」
“Đúng rồi. Hãy cố gắng hết sức, và nó sẽ tiếp tục tăng lên như thế này.』
「Ồー!」
Fran vô cảm đấm tay vào không trung dễ thương quá~ Được rồi! Hãy nâng cao tinh thần chiến đấu và tìm kiếm thêm con mồi!
((Có ghi chú của Tác giả về một thay đổi được thực hiện với Nhân viên lễ tân xác nhận yêu cầu của Fran. Vì thay đổi đã được thực hiện nên tôi đã bỏ qua nó.))
Ghi chú:
上位種 tiếp tục xuất hiện và đã xuất hiện kể từ C10 khi nói về Yêu tinh với Công việc, vì vậy tôi đã dịch nó dựa trên ngữ cảnh (thành những thứ như Loài cao hơn, Chất lượng cao hơn, v.v.), nhưng bây giờ tôi’ tôi sẽ chỉ sử dụng “Highbreeds” làm tiêu đề chính thức – vì họ là như vậy. Các thành viên cao hơn (như cấp trên) trong loài của họ. Về việc liệu tôi có thay đổi tất cả những thứ trong quá khứ hay không: Không. Chỉ cần coi “Highbreeds” là một danh hiệu chính thức chưa được công bố cho đến bây giờ (vì Sword-shisho không biết danh hiệu chính thức ‘cho đến bây giờ). Tiện lợi nhỉ?
