Chương 45 – MỘT QUÝ HỮU KHÁC
“Đó là ai?”
Reiko ra mở cửa. Đứng đó là một người đàn ông trung niên mặc quần áo quản gia.
「Tôi xin lỗi vì đã làm gián đoạn buổi tối của bạn, đây có phải là nhà của 《Magic Craftsman》 Beana-san」
“Vâng, đúng vậy”
Người đàn ông sau đó cúi đầu,
「Tên tôi là Sevanz, tôi phục vụ nhà Bá tước Kuzuma. Về công cụ ma thuật mà Beana-san đã tạo ra, người đứng đầu nhà tôi nói rằng ông ấy muốn nói chuyện 」
「Trưởng gia, ý ông là Bá tước Kuzuma đã đến sao?」
「Vâng, anh ấy đang đợi trong xe ngựa」
“Xin vui lòng chờ trong giây lát”
Vì vậy, Reiko quay lại và hỏi ý kiến Jin. Vì Jin đã nghe được cuộc trò chuyện,
“Tôi sẽ đi”
Nói rằng anh đổi chỗ với Reiko và đối mặt với Sevanz.
「Beana hiện đang đi công tác. Tôi là Jin và làm trợ lý cho cô ấy, nếu bạn không phiền, tôi có thể lắng nghe câu chuyện của bạn 」
Sau đó Sevanz suy nghĩ một lúc,
「Được rồi, vậy tôi sẽ để Jin-san là bên còn lại」
Nói xong, anh ta mở cửa sổ phía sau xe ngựa và nói điều gì đó,
「Chúng tôi đột nhập vào nhà bạn có ổn không?」
Anh hỏi Tấn. Jin ngay lập tức chấp thuận và nói với Reiko,
「Reiko, lấy quả táo trong tủ lạnh ra và gọt vỏ đi」
Là hướng dẫn của anh ấy.
Sevanz đã cùng chủ nhân của mình, Bá tước Kuzuma xuống xe ngựa và theo ông vào trong.
「Chào mừng, hãy đến với Bá tước Kuzuma. Tên tôi là Jin, trợ lý của Beana」
「Un, xin lỗi vì đã đến đột ngột như vậy, nhưng có nhiều trường hợp khác nhau」
Nhìn vào vị Bá tước đang nói điều đó, anh ta là một thanh niên ở độ tuổi ngoài 20. Tóc nâu, mắt nâu. Khuôn mặt bình thường nhưng toát lên khí chất tao nhã.
「Xin lỗi vì nơi bẩn thỉu này, xin mời ngồi」
Bởi vì Jin là một thành viên của xã hội, anh ấy ít nhiều biết cách cư xử với cấp trên.
「Ừm」
Reiko sau đó đến với những quả táo.
「Không nhiều đâu, nhưng xin hãy dùng một ít」
Cô giới thiệu những quả táo. Sevanz là người đưa tay ra. Chắc là để nếm thử chất độc.
“Xin lỗi”
Nói rồi anh ta cắn một miếng và khuôn mặt Sevanz chuyển sang kinh ngạc.
“Gì…”
Thấy vậy, Bá tước,
“Nó là gì? Thật hiếm khi bạn làm một khuôn mặt như vậy 」
Khi nghe điều đó,
「Ha, tôi xin lỗi. Mặc dù vậy, quả táo này đã nguội đi khá nhiều 」
“Cái gì?”
Khi nghe điều đó, Bá tước Kuzuma đã tự mình lấy một miếng và ăn nó.
「Ồ! Món này ngon. Đặc biệt là khi trời lạnh」
“Làm thế nào bạn thích nó?”
Jin nhanh chóng hỏi,
「Umu, tôi thích nó. Làm thế nào bạn làm mát nó? Chắc chắn bạn không đủ giàu để mua đủ đá cho nó phải không? 」
Bởi vì đất nước này ở phía nam, băng không hình thành ngay cả trong mùa đông. Để làm lạnh, người ta thường sử dụng băng làm từ ma thuật băng, nhưng nó rất đắt nên người dân thường không thể chạm vào.
「Vâng, chúng tôi đã phát triển một 『Tủ lạnh』, thứ dùng để bảo quản」
“”Tủ lạnh”?”
“Đúng. Một công cụ ma thuật sử dụng 《Đá ma thuật》」
Khuôn mặt của Bá tước Kuzuma sau đó nở nụ cười rộng,
“À chính nó đấy. Các người phát triển bất kỳ công cụ ma thuật nào mình muốn và bán rẻ cho thường dân phải không?」
「Vâng, có cả cái bật lửa nữa」
「Ừm. Trên thực tế, một trong những người hầu của chúng tôi đã mua một cái, nó có vẻ là một công cụ ma thuật khá hữu ích. Vì vậy, tôi đã quan tâm đến nhà sản xuất 」
“Chúng tôi vinh dự”
「Ngoài ra, không phải còn có thứ 『máy hâm nước』 nữa sao?」
“Có, có”
Có vẻ như một trong những người hầu từ nhà Bá tước đã đặt hàng hôm nay.
「Dù sao thì cũng thú vị mà. Để bắt đầu, không phải ma cụ mà 《Magic Craftsman》 làm cho có giá trị sao?」
「Không, Beana… chúng tôi đã nghĩ đến việc tạo ra một thứ gì đó hữu ích cho nhiều người, nó là như vậy」
Bá tước nhìn chằm chằm vào Jin, người đã trả lời điều đó với sự thích thú,
「Fu-Fuhahaha! Bạn là một người đặc biệt! 」
Và sau đó,
“Tôi thích bạn. Thành thật mà nói, tôi muốn đề nghị tuyển dụng bạn làm 《Magic Craftsman》 cho nhà của tôi, nhưng tôi sẽ không làm thế. Như thế này, hãy tiếp tục tạo ra nhiều điều tuyệt vời hơn nữa 」
Jin hơi bất ngờ. Bá tước trước mặt, thay vì lợi ích của bản thân, ông ấy ưu tiên cho lợi ích của người dân.
「Nếu có lúc bạn gặp khó khăn, hãy đến nhờ tôi giúp đỡ. Tôi sẽ giúp hết sức có thể 」
Bá tước nói rằng với anh ta,
「Nếu là như vậy, tôi sẽ vui lòng chấp nhận lời đề nghị của bạn」
Khi Jin nói vậy, Bá tước nghiêng người về phía trước,
「Hn? Nó là gì? Có điều gì làm phiền bạn sao? 」
“Đúng. Trên thực tế, tối nay Beana được Bá tước Guarana mời, cô ấy đã đến thăm nơi ở của Bá tước, tuy nhiên dù đã đến lúc này, cô ấy vẫn chưa quay lại. Những đứa em của cô ấy đang rất lo lắng 」
Nghe Bá tước Kuzuma nói vậy,
“Tôi hiểu rồi. Nó phải dành cho kinh doanh. Bá tước Guarana hả?」
Khoanh tay lại, Bá tước Kuzuma bắt đầu nghĩ ra điều gì đó. Anh nhanh chóng mở rộng vòng tay của mình,
“Tôi hiểu rồi. Trước khi trở về nhà, tôi sẽ ghé qua chỗ của Bá tước Guarana 」
Jin cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó.
“Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn”
Anh nói lời cảm ơn, sau đó Bá tước đứng dậy nhưng lại ngồi xuống,
「Ừm. Đúng vậy, trước khi tôi về nhà, tôi có thể xem cái 『tủ lạnh』 được không?」
Nói xong, Jin mang theo một trong ba cái họ đã làm. Jin bất lực có thể mang nó vì nó nặng khoảng 20kg.
「Hồ. Vì vậy đây là nó”
Với sự thích thú, Bá tước nhìn vào vẻ bề ngoài, mở cửa và nhìn vào bên trong,
「《Đá ma thuật》 được đặt bên trong, đọc 《Từ khóa》 sẽ kích hoạt nó」
「Nó khá đơn giản nhỉ. Cái này có bán không?」
“Đúng. Mặc dù nó sẽ không bán ở gian hàng 」
「Chuyện là thế… Còn 10 đồng vàng thì sao?」
「Hả?」
Jin sửng sốt. 10 xu vàng sẽ là 100.000 toru, xấp xỉ 1 triệu yên.
「Còn chưa đủ sao?」
「K-Không, không sao đâu」
Jin trả lời trong khi lắp bắp,
“Ooh tôi thấy. Sevanz, những đồng tiền vàng. Cũng tải cái này lên xe ngựa 」
“Đúng”
Túi tiền vàng được đặt trước mặt Jin. Và tủ lạnh đã được thực hiện để trao đổi. Khẳng định điều đó, Bá tước Kuzuma đứng dậy,
「Whew, tối nay khá đáng giá」
Nói rồi anh chìa tay về phía Jin. Khi Jin nắm lấy tay anh ta, Bá tước,
「Hãy để chúng tôi nói chuyện một lần nữa」
Nói rồi anh ra khỏi phòng.
