Chương 15 – VẬN CHUYỂN
Sáng hôm sau, những người đàn ông trong làng đã tập trung trước nhà trưởng làng. Điều này là để vận chuyển lúa mì cho thuế làng.
「Vậy thì, tôi trông cậy vào bạn」
Khi trưởng làng nói vậy, những người đàn ông bắt đầu buộc chúng lại thành một bó,
「Ou, để đó cho tôi! Lần này dễ dàng hơn vì chúng ta chỉ cần đi một lần 」
Đúng vậy, kế hoạch là sử dụng những chiếc xe đạp mà Jin đã làm để họ chỉ phải vận chuyển nó một lần. Bởi vì nó đã được vận chuyển trên lưng người và ngựa cho đến bây giờ, họ phải thực hiện nhiều chuyến đi vòng quanh làng Kaina cũng như các làng khác, và công việc đó rất vất vả. Lần này, 12 xe moóc được sử dụng, với khoảng 5 tấn lúa mì được vận chuyển cùng một lúc. Hơn nữa, vì có một con dốc thoai thoải từ Làng Kaina, nên việc di chuyển sẽ cực kỳ thoải mái, và việc quay trở lại con dốc cũng sẽ thoải mái khi đường vắng.
「Bạn có mang theo thức ăn và nước uống không?」
「Ối!」
「Bạn có để lại bất cứ điều gì phía sau?」
「Thân mến, hãy cẩn thận」
「Tou-chan, cẩn thận đấy」
「Ối!」
Vợ con vẫy tay, tiễn hai ông ra về.
「Yosh… người thu thuế-sama, chúng ta hãy khởi hành thôi」
Rock gọi Lithia, rồi Lithia,
「Vậy thì chúng ta khởi hành」
Cả nhóm bắt đầu di chuyển kéo theo xe đạp, gorogoro.
「Jin-oniichan, cẩn thận!」
Jin cũng đã tham gia bữa tiệc. Anh ấy muốn nhân cơ hội này để quan sát bên ngoài Làng Kaina.
Lithia đang dẫn đầu con ngựa. Đôi khi quay lại, kiểm tra xem họ có theo dõi cô ấy không. Đằng sau Lithia là Rock, và sau đó là Jin. Vì đường hẹp nên họ tiến theo một hàng.
Sau khi băng qua sông Erume rồi vượt qua một ngọn núi nhỏ, đoạn đường còn lại là một con dốc thoai thoải.
「Đi xuống sẽ rất thoải mái~」
là ý định thực sự của Jin. Anh ấy đã trang bị ổ bi cho tất cả các rơ-mooc của xe đạp nên tất nhiên là anh ấy mệt rồi.
Về phần Lithia… rằng cô ấy muốn nói chuyện với Jin về những gì xảy ra trong quá trình vận chuyển, cô ấy giữ cho riêng mình.
3 giờ sau khi tiến về phía trước, họ nghỉ chân tại một nơi có nước dâng cao.
「Aah, tôi mệt quá」
「Hahaha, bạn chắc chắn là Jin yếu」
「Tôi không giống Rock-san và những người khác」
Chiều cao của Rock vượt quá 1m80, cân nặng của anh ấy cũng là 80kg. Chiều cao của Jin là 1m60 và cân nặng của anh ấy là 52kg. Họ rõ ràng là khác nhau về thể chất.
「Chà, tôi đoán vậy, nhưng Jin, anh có thể làm những việc mà chúng tôi không thể làm. Tôi và những người khác ghen tị với điều đó 」
「… bạn có thời gian không?」
Lithia tham gia vào cuộc trò chuyện của Jin và những người khác.
「Có chuyện gì vậy người thu thuế-sama?」
Đá hỏi,
「K-Không có gì, chỉ trong lúc nghỉ ngơi thôi, xin đừng quên công việc của chúng ta」
Litva nói. Sau đó, cô ấy tiếp tục,
「Jin-san, phải không? Tôi đã nghe nói rằng bạn đã đến từ một nơi rất xa, đó có phải là sự thật không? 」
「Ee, đó là sự thật」
「Vậy à…『Rơ mooc xe đạp』 này cậu cũng làm đúng không?」
“Đúng rồi”
「Người thu thuế-sama, Jin ở đây thật tuyệt vời! Anh ấy đã làm hết thứ này đến thứ khác khiến cuộc sống của chúng tôi thoải mái hơn rất nhiều. Punk này đã làm cho tôi thực sự hạnh phúc 」
Khi Rock nói vậy, những người đàn ông khác đang nghỉ ngơi xung quanh cũng nhất trí,
“Đúng rồi! Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng đó, làn da của tôi và vợ tôi trở nên mịn màng 」
「Vợ của anh, chỉ có làn da của cô ấy là đẹp, chỉ có làn da của cô ấy thôi」
“Huh? Ý bạn là như thế nào? Bạn thậm chí đã lặp lại nó hai lần! 」
những người đàn ông đã sống động. Nhưng Lithia chỉ quan tâm đến Jin,
「Uhh… Jin-san là một 《Magic Craftsman》 phải không?」
「Ee, chà, đại loại thế」
「A-Ano, vậy sau này, bạn sẽ tiếp tục sống ở làng Kaina chứ?」
「…」
Đối với câu hỏi đó, Jin đã không trả lời ngay. Nhưng,
「Chà, với một chàng trai tài năng như vậy, anh ta không thể ở yên trong làng mãi được chứ?」
Đá nói.
「Ngoài ra, tôi chắc rằng Jin muốn trở về quê hương của mình」
Và khi Lithia nghe thấy điều đó,
「A-Ano, quê hương của Jin-san là đất nước 『Nhật Bản』 phải không?」
「Vậy là bạn đã biết… aa, bạn hẳn đã nghe từ Barbara」
「E-Ee. Tôi đã nghe nó từ Barbara ở suối nước nóng. Suối nước nóng đó thực sự rất tuyệt! Da của tôi bây giờ mịn màng từ nó! 」
「Haha, tốt quá… vậy, nhân viên thu thuế-sama, ngài đã nghe nói về 『Nhật Bản』 này trước đây chưa?」
「… Lít-va」
“Hở?”
「Không phải tôi đã nói với bạn tên của tôi ngày hôm qua sao? Tôi là Litva 」
「Nhưng, ngay bây giờ bạn đang làm nhiệm vụ…」
「Điều đó không thành vấn đề! Mọi người cũng vậy, đừng gọi tôi là người thu thuế, hãy gọi tôi là Lithia!」
Bởi vì bản thân người đó muốn như vậy, mọi người đã quyết định gọi cô ấy là Lithia-san.
「Vậy Lithia-san, bạn có biết về Nhật Bản không?」
「Không, xin lỗi nhưng tôi không biết về nó」
“Là vậy sao…”
Chà, nó đến từ một thế giới khác, thật lạ khi biết về nó, vì vậy Jin không thất vọng nhiều. Nhưng, Lithia nghĩ rằng cô ấy đã nhìn thấy Jin với vẻ mặt gượng gạo,
「Ano~, Jin-san, mặc dù tôi không biết về điều đó, nhưng có thể có ai đó ở thủ đô biết! Khi trở về, tôi sẽ nhờ người quen kiểm tra, vì vậy xin đừng từ bỏ hy vọng 」
cô chuẩn bị tinh thần và nói. Tấn,
「Aa, t-cảm ơn rất nhiều」
là tất cả những gì anh có thể trả lời.
Và một lần nữa cả nhóm bắt đầu bước đi.
Băng qua một con đèo nhỏ, rồi đi xuống một quãng đường dài, trời tối dần và họ đến một nơi đóng quân. Có một căn nhà trọ đơn giản ở đó, bất kỳ người nào đi từ làng khác hoặc Làng Kaina đều có thể sử dụng nó.
「Yareyare, bằng cách nào đó chúng ta đã có thể đến được nơi đó trước khi trời tối」
Rock thở phào nhẹ nhõm. Sẽ thực sự nguy hiểm nếu trời trở nên tối. Với những ngày mùa Thu ngắn ngủi, thật đáng để rời đi vào sáng sớm.
Bữa tối được chuẩn bị vội vã. Họ đã mang theo bếp và nồi cùng với xe đạp và lúa mì. Một ít cháo, thịt khô nướng và nước đun sôi đã được nấu xong. Mỗi chia sẻ đã được chuẩn bị một cách nhanh chóng.
Lithia nhìn thấy bếp lò,
「Không thể nào, ngay cả cái bếp này…」
「Aa, Jin vất vả lắm rồi」
nghe thấy điều đó,
「Haa, đúng như tôi nghĩ. Bất kể điều gì xảy ra, tôi thậm chí sẽ không ngạc nhiên nữa 」
cô thở ra một hơi dài.
Sau khi ăn xong, một tấm chăn được phát ra để làm giường. Thứ tự của ca trực đêm sau đó đã được quyết định.
「Chúng tôi sẽ cần hai người để thức. Đầu tiên…”
“Tôi sẽ làm nó”
Lithia nói.
“Hở? Nhưng… Lithia-san chúng tôi cần bạn…」
Rock cố nói nhưng Lithia lắc đầu,
「Không, trong khi tôi cưỡi ngựa thì mọi người kéo xe của họ, nên chừng này là được rồi」
“Là vậy sao? Hn, vậy thì, xem nào… còn cậu thì sao, Jin?」
“ĐƯỢC RỒI”
“ĐƯỢC RỒI?”
「À, không, tôi hiểu rồi」
「Hn, trông cậy vào cậu đấy. Sau 2 giờ sẽ là Jonas và Linus, sau đó là Bill và Jeff. Sau đó là Dave và Howard, Rick và Tom, cuối cùng là tôi và Yang, được chứ?」
“Hiểu! Hn, sau đó nhanh lên và đi ngủ 」
nói vậy, Jin và Lithia bị bỏ lại, và mọi người quấn chăn đi ngủ. Jin và Lithia cuộn người trong chăn, ngồi trên băng ghế ở lối vào cabin.
Bầu trời lúc này tối đen như mực, và mặt trăng đang nhô lên khỏi ngọn đồi về phía đông. Mặt trăng ở thế giới này nhỏ hơn mặt trăng của Trái đất. Thế nên anh không mong trăng hoa gì nhiều.
Tuy nhiên, vì thời gian được đo bằng chuyển động của mặt trăng, nên nó là một thiên thể quan trọng vì lý do đó.
Jin và Lithia ngồi xuống trong im lặng một lúc, chẳng mấy chốc Lithia bắt đầu chậm rãi nói chuyện.
「Bạn đã nghe câu chuyện về việc nhà tôi trở thành quý tộc mới」
「E-Ee」
「Đó là lý do tại sao, tôi được nuôi dưỡng như một thường dân cho đến năm 10 tuổi. Nhưng sau đó cha tôi được thăng chức thành 《Ritter》 và cuộc đời tôi đột ngột thay đổi, thành thật mà nói, tôi vẫn không thể tin được.」
「…」
Jin chỉ biết im lặng và lắng nghe.
「Nhưng, Thủ tướng hiện tại là một người tuyệt vời, ông ấy cai trị vì lợi ích của thường dân. Như bạn đã biết, tôi cũng vậy, nếu có thể, nếu đó là vì những người dân thường, vì lợi ích của những công dân mà tôi nghĩ, tôi sẽ trở thành một 《Ritter》」
Lithia tiếp tục nói.
「Nhưng, lợi ích của người dân là gì? Nếu nó giúp ích cho mọi người thì Jin-san còn tuyệt vời hơn nữa. Một máy bơm, suối nước nóng, xe đạp moóc và bếp lò. Đây là loại công việc mà tôi tin là vì lợi ích của con người」
「…」
「Jin-san, tôi… tôi có ổn không với tình trạng của tôi lúc này…?」
