Xin chào các độc giả thân mến! Tôi đã bắt đầu dịch một bộ truyện mới có tên ‘Monster Eater’! Đó là sự trở lại của câu chuyện thuộc loại tiến trình tăng trưởng từ yếu đến mạnh và đã hoạt động khá tốt trên Syosetu. Tiền đề khá ổn và các trận chiến thú vị, tôi rất mong chờ câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào. Đã có 13 chương rồi, cùng một số chương nữa về Ko-fi và Patreon. Vui lòng xem nếu bạn quan tâm và để lại xếp hạng hoặc đánh giá trên Novelupdates nếu có thể. Nó sẽ giúp tôi rất nhiều! ?? Cảm ơn!
Biên tập: Tseirp
((Tôi đoán là bạn cũng gặp khó khăn đấy, Abel.))
((Có chuyện gì đột ngột vậy?))
((Không, chỉ là, khi tôi nghĩ rằng với tư cách là Vua của Vương quốc Knightley, bạn phải liên tục đối phó với những người khó tính như vậy…))
((Bạn đang nói về Hoàng đế Rupert hay Vua Roberto Pirlo?))
((Thấy chưa, bạn đã biết tôi đang ám chỉ điều gì rồi.))
((Ừ. Vì tôi đã nghe cuộc trò chuyện giữa bạn và hai người đó.))
((Bạn đang nghe lén!))
((Này, đừng hiểu lầm. Tôi chỉ có thể nghe được vì Soul Resonance vẫn được kết nối.))
Nhắc mới nhớ, Ryo nhớ ra rằng anh đã nói chuyện với Abel ngay trước khi chuyện đó xảy ra.
((Chắc chắn rồi, nếu bạn nói vậy.))
((Đúng rồi!))
Họ hiện đang trên con đường dẫn từ ‘Vương quốc Sufuoh’, quốc gia cuối cùng trong các Quốc gia Hành lang, đến ‘Công quốc QC’, quốc gia cực đông của các quốc gia phương Tây. (TLN: Trước đây là ‘Công quốc Củ Chi’.)
Không có con đường nào trong các quốc gia hành lang, nhưng có một con đường nằm giữa Vương quốc Sufuoh và Công quốc QC.
Đó là do mối quan hệ thương mại giữa hai nước dù ở quy mô nhỏ.
Tất nhiên, nó không có gì lạ mắt như mặt đường lát đá cuội, mà là một con đường đơn giản làm bằng đất cứng….
((Vậy à? Bạn vẫn chưa nói cho tôi biết tại sao hôm nay bạn lại liên kết Cộng hưởng Linh hồn?))
((…Và đó là lỗi của ai? Bạn biết gì không, hãy quên nó đi. Về vấn đề với Nam tước Hagen Venda, sau khi thu thập thêm thông tin, chúng tôi đã xác nhận rằng anh ấy thực sự là một phần của nhiệm vụ.))
((Nam tước ma thuật cùng chiều đó phải không?))
((Đúng rồi.))
((Được rồi, hiểu rồi. Vậy, chúng ta phải làm gì? Bắt và trích xuất ma thuật chiều từ anh ta?))
((Trích xuất… điều đó có thể được không?))
((Đánh bại tôi? Tôi biết tôi không thể mà?))
((…Thật ngu ngốc khi mong đợi, dù chỉ trong giây lát, rằng cậu có thể làm được điều đó bằng thuật giả kim của mình.))
((Thật là đáng nói! Hơn nữa, không đời nào một hành động vô nhân đạo như vậy lại có thể dung thứ được!))
Ryo lắc đầu. Một lần nữa, vì họ đang liên lạc thông qua Cộng hưởng Linh hồn nên Abel không thể nhìn thấy nó.
((…Bây giờ, hãy giữ nó trong đầu bạn. Rất tiếc, tôi đoán đã đến lúc phải họp. Tôi cúp máy đây.))
Nói như vậy, Abel đơn phương ngắt kết nối Linh hồn cộng hưởng.
Có vẻ như Đức Vua khá bận rộn.
“Điều này khá rắc rối.”
Ryo nói và lắc đầu nhẹ lần nữa.
Thấy vậy, Niels, người đang đi bên cạnh anh, nói:
“Bạn đã nói chuyện xong với Bệ hạ Abel chưa?”
Anh ấy đã nói ngắn gọn với sáu người trong Phòng 10 và 11 rằng thỉnh thoảng anh ấy có thể nói chuyện với Abel thông qua một công cụ giả kim.
Niels trông có vẻ ghen tị khi nghe điều đó lúc đầu, nhưng sau đó gật đầu và bỏ cuộc khi nghe rằng mình phải tiếp tục sử dụng sức mạnh ma thuật để làm như vậy.
Nhân tiện, anh ấy đã không nói với Hugh McGrath, trưởng phái đoàn.
Anh cảm thấy nếu nói ra thì anh sẽ bị lợi dụng đủ thứ….
“Ừ, vừa rồi. Tuy nhiên, thật tuyệt vời khi chúng ta có thể kết nối mà không gặp bất kỳ vấn đề gì ngay cả trên một khoảng cách xa như vậy. Nó chỉ cho thấy thuật giả kim tuyệt vời như thế nào thôi.”
“Đúng!”
Ryo hát lên sự vĩ đại của thuật giả kim và Amon gật đầu đồng tình.
Amon là một chàng trai trung thực và tốt bụng.
“Nhưng mức tiêu thụ năng lượng ma thuật quá khủng khiếp. Tôi tự hỏi liệu có ai khác ngoài Ryo có thể sử dụng nó sớm không.”
Etho có vẻ hoài nghi.
Etho không phải là người xấu.
“Quan trọng hơn là đã gần trưa rồi. Tôi đang đói.”
Niels chỉ nghĩ đến đồ ăn.
Mặt khác, Niels có vẻ là một kẻ ăn thịt và chowhound.
“Ryo, vừa rồi cậu vừa nghĩ đến điều gì đó cực kỳ thô lỗ phải không!”
“Đ-Tất nhiên là không.”
Anh ta là một tên đầu đất nhưng rất thông minh, có lẽ vì anh ta là một mạo hiểm giả hạng B….
Bữa trưa của phái đoàn hoàng gia có rất nhiều thịt hầm.
Nhiệm vụ được dự trữ đầy đủ lương thực, một phần nhờ vào nguồn cung cấp dồi dào mà họ nhận được ở Vương quốc Sufuoh.
Đối với nhiều nhà thám hiểm, ăn uống luôn là khoảng thời gian đáng mong đợi, nhưng đối với quan chức dân sự, ăn uống cũng là một cách thư giãn.
Kiểm soát căng thẳng của cấp dưới là yếu tố mà cấp trên luôn phải lưu ý.
Nhìn thấy các thành viên trong đoàn thưởng thức món hầm một cách vui vẻ như vậy, thủ lĩnh Hugh McGrath gật đầu liên tục.
Thức ăn ngon mang lại nụ cười trên khuôn mặt mọi người.
Và khi con người vui vẻ, họ sẽ cảm thấy bớt căng thẳng hơn.
Đó là chân lý phổ quát ở mọi thời đại, mọi thế giới.
Con người sẽ luôn là con người dù ở đâu đi nữa.
“Lãnh đạo, hôm nay chúng ta sẽ đến phải không?”
Ignis, trưởng đoàn đàm phán, người phụ trách hàng trăm quan chức dân sự, gọi Hugh, người đã ăn xong và đang thư giãn một chút.
“Vâng. Chúng ta sẽ vượt qua ngọn đồi này trong khoảng hai giờ nữa. Sau đó, thành phố sẽ xuất hiện trong tầm mắt.”
Thành phố duy trì biên giới của Công quốc QC.
“Không hiểu sao tôi vừa vui mừng vừa lo lắng…”
Ignis nói với một nụ cười gượng.
“Một khi chúng ta đến các nước phương Tây, các quan chức dân sự sẽ bận rộn.”
“Ừ, nhưng… có nhiều quốc gia khác nhau ở các nước phương Tây. Mặc dù tôi cho rằng giai đoạn đàm phán chính sẽ diễn ra ở Thần giáo Van De Vie, trung tâm của Giáo hội phương Tây.”
Không quá lời khi nói rằng Giáo hoàng, trụ sở chính của ‘Giáo hội phương Tây’, được tôn thờ trên khắp các nước phương Tây, lại nằm trong Thần quyền Van De Vie.
Mặc dù quy mô của đất nước không phải là cái mà người ta có thể gọi là một nước lớn, nhưng sức mạnh quốc gia của nó, xét đến sự giàu có, sức mạnh quân sự và ảnh hưởng hữu hình và vô hình, chắc chắn là lớn nhất ở các nước phương Tây.
Đây là một đất nước được cai trị bởi chính Giáo hoàng và ảnh hưởng của nó đối với các nước phương Tây là không thể tưởng tượng được.
Đầu tiên, phái đoàn từ các Quốc gia Trung ương ban đầu đặt ra mục tiêu kỷ niệm lễ nhậm chức của Giáo hoàng thứ 100 sẽ được tổ chức tại Thần quyền Van De Vie… ít nhất là trên bề ngoài.
Vì vậy, họ cần phải đến Thần quốc Van De Vie đúng giờ.
“Chà, với tư cách là một nhà đàm phán, tôi đánh giá cao thực tế là hệ thống ngôn ngữ của chúng ta gần như giống hệt nhau.”
“Vâng…. Ví dụ, ở các nước phương Đông thì hoàn toàn khác. Tuy nhiên, những người được giáo dục ở mức độ nào đó cũng nói được ngôn ngữ của các Quốc gia miền Trung, nên việc sống ở đó thực sự không phải là vấn đề.”
Trưởng đoàn đàm phán Ignis, bày tỏ ý kiến của mình với tư cách là người đàm phán, và Hugh, cũng là Grand Master của thủ đô hoàng gia, đưa ra ý kiến của mình, nhớ lại tình hình ngôn ngữ ở các nước phương Đông.
“Tôi rất muốn đến đó, giống như cảm giác háo hức của tôi trong chuyến hành trình đến phương Tây này.”
Ignis cười khi nói điều đó.
Ông là nhân viên Bộ Ngoại giao và là nhà đàm phán cốt lõi.
Hugh nhìn anh như thể đang nhìn thấy thứ gì đó hơi chói mắt.
Hugh, người thực chất là một nhà thám hiểm, có thể hiểu được mong muốn được nhìn thấy thứ mà anh chưa từng thấy trước đây.
Và hai giờ sau.
Đoàn vượt qua những ngọn đồi và xa xa là thành phố của Công quốc QC.
Thành phố đó đang… cháy.
