Chương 156 – Tại Restalias
“Chăm sóc mọi người. Hãy để mọi việc ở đây cho chúng tôi.”
“Uu…… Rượu…… Tôi cũng muốn đi……….”
“Chị lớn…… Chúng ta phải ưu tiên công việc ngay bây giờ, được chứ.”
Mimi, Elma và tôi đi đến Restalias, kỳ hạm của Hạm đội Cơ động Chống Hải tặc Độc lập, khi ba người còn lại tiễn chúng tôi.
Tuy nhiên, tôi thực sự cảm thấy hơi lo lắng khi để May, Tina và Whisker một mình đối phó với tên lính đánh thuê thất thường đó…… Nhưng tôi đoán dù sao thì ba người đó có lẽ sẽ ổn thôi. Dù sao thì cũng không có nhiều người có thể đấu với May mà không sử dụng áo giáp sức mạnh, và Tina và Whisker thực sự mạnh hơn tôi mặc dù vẻ ngoài dễ thương của họ. Tôi đoán là không có vấn đề gì. Hay đúng hơn, tôi là người yếu thứ hai trong băng khi nói đến sức mạnh thể chất thuần túy. Tôi chỉ xếp trên Mimi thôi.
Tôi nghiền ngẫm những điều vô nghĩa như vậy khi phóng Krishna vào không gian. Khung cảnh bên ngoài khá ngoạn mục. Có khá nhiều tàu vũ trụ của lính đánh thuê và của đế quốc đậu xung quanh chúng tôi, và những chiếc tàu đánh thuê này đặc biệt bắt mắt vì không có chiếc nào giống chiếc nào.
Nói đúng ra, có những con tàu có cùng một mẫu cơ sở, nhưng mỗi con tàu đều được tùy chỉnh và sơn rất nhiều theo sở thích của mỗi chủ nhân. Một số được tùy chỉnh nhiều đến mức bạn thậm chí không thể nhận ra mô hình cơ sở. Một số có gai nhọn và nhô ra khắp thân tàu, còn một số có bộ ổn định cánh không phục vụ bất kỳ mục đích cụ thể nào. Tôi tự hỏi liệu những kẻ đó có muốn có cảm giác như đang bay trên bầu trời khi ở ngoài không gian không?
Tất nhiên, cũng có một số chiếc không được tùy chỉnh nhiều mà vẫn giữ được vẻ ngoài cơ bản. Chà, xét cho cùng thì điều đó còn tùy thuộc vào sở thích của mỗi người…… Nhân tiện, tôi cũng không hề e ngại gì về việc tùy chỉnh quá nhiều hình dáng bên ngoài của một con tàu nếu cần thiết. Trước khi tôi có Krishna, con tàu cuối cùng của tôi cũng đã được tùy chỉnh rất nhiều. Thậm chí không có một chút gợi ý nào về mô hình cơ sở ban đầu. Mặc dù vậy, tôi không đeo bất kỳ chất ổn định vô nghĩa nào hoặc những thứ tương tự.
Một số người bạn của tôi cũng đã chọn đeo những chiếc gai và bộ ổn định đó để có được ‘Hyahaah!’ cuối thế kỷ đó! nhìn, trong khi một số chọn thiết kế sang trọng hơn. Uh, nhưng dù có là fan của bộ phim ‘Hyahaah!’ cuối thế kỷ này đi chăng nữa thì cũng không sao cả. Tôi vẫn nghĩ việc sửa đổi bộ đẩy kiểm soát thái độ trên tàu của họ để họ có thể phun ra những tia lửa như súng phun lửa là quá nhiều kịch tính không cần thiết. Nhưng phương pháp đó hơi khó để đánh giá mức độ nâng cao của bộ đẩy bằng cách che nó bằng ngọn lửa, nên không phải là không có lợi ích thực tế nào cả…… Ugh. Được rồi, chúng ta hãy dừng lại ở đó.
“Con tàu đó trông ngầu thật đấy…”
“Hở……?”
“Hở……?”
Tôi và Elma há hốc mồm bối rối khi nhìn Mimi, người có đôi mắt lấp lánh khi cô ấy nhìn vào một con tàu đánh thuê cụ thể. Ý tôi là, thôi nào. Họ có quá nhiều thứ không cần thiết trên thân tàu, như gai, phần nhô ra giống như ốc vít và đầu lâu khổng lồ ở mũi tàu…… Vậy nên Mimi cũng là một fan hâm mộ của những thứ này. Krishna có lẽ sẽ giống con tàu đó nếu chúng ta tùy chỉnh nó cho Mimi nhỉ.
“Tôi thích một con tàu có thiết kế sắc nét và thanh lịch hơn.”
“Vâng. Nhưng bạn không quan tâm nhiều đến nội thất phải không?
“Lần tới tôi cũng sẽ tập trung vào thiết kế nội thất, được chứ…”
Con tàu cuối cùng mà Elma mua thực sự rất đẹp về mặt thẩm mỹ từ bên ngoài. Nhưng nội thất trông khá thô sơ và thô sơ do cách cố định kỳ lạ của cô ấy. Vậy ra Elma là kiểu người chủ yếu đánh giá dựa vào ngoại hình chứ không phải nội chất nhỉ.
Chúng tôi tiếp tục nói về những chiếc tàu đánh thuê khác xung quanh mình khi chúng tôi hướng tới Restalias và cuối cùng cũng đến được đó sau vài phút.
Trên thực tế, chúng tôi đã bị quét nhiều lần từ các hướng khác nhau trên đường đến Restalias. Có lẽ họ đang thắc mắc tại sao một con tàu tương đối không bị hư hại lại hướng tới soái hạm trong khi hạm đội hiện đang ở trạng thái chờ. Và Krishna cũng là một con tàu hiếm và khác thường. Điều đó thực sự không khiến chúng tôi bận tâm nên chúng tôi cứ để họ làm những gì họ thích.
Mimi đã gửi yêu cầu lắp ghép tới Restalias và yêu cầu đó ngay lập tức được chấp thuận. Vẫn còn sớm hơn một chút so với thời gian đã hẹn, nhưng lẽ ra họ phải được thông báo rằng chúng tôi sẽ đến rồi. Tôi ngay lập tức cho con tàu bay ra phía sau cửa hạ cánh của Restalias và kích hoạt chương trình tự động cập bến. Một yêu tinh không gian nào đó vẫn đang phàn nàn bên cạnh tôi trong khi lẩm bẩm những điều như ‘tự động lắp ghép là dị giáo’ hay những thứ tương tự. Elma luôn là một người hâm mộ cuồng nhiệt việc lắp ghép thủ công.
“Chúng ta bắt đầu thôi. Chúng tôi đã đến nơi. Hãy ra ngoài thôi các bạn.”
“Đúng!”
“……Được rồi.”
Mimi nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt khi cô ấy mong chờ ‘thực đơn ngon nhất’ của quân đội đế quốc, nhưng Elma trông hơi kém hào hứng hơn do trình tự tự động lắp ghép lúc trước. Hãy thừa nhận rằng nó tiện lợi biết bao, đồ yêu tinh bướng bỉnh.
Tôi kiểm tra huy chương Silver Sword Wings Assault được ghim trên áo khoác của mình và bắt đầu bước về phía trước với cặp thanh kiếm cao cấp buộc ở mỗi bên thắt lưng. Sau khi tôi nhận được huy chương Silver Sword Wings Assault, May đã dặn rõ ràng rằng tôi phải luôn đeo nó trên người nếu có thể cùng với những thanh kiếm và khẩu súng laze của mình. Tôi thực sự không thích chúng lắm vì chúng khiến tôi nổi bật, nhưng cô ấy nói với tôi rằng chúng sẽ cho phép tôi tránh những rắc rối không cần thiết vì huy chương và thanh kiếm sẽ khiến người khác đối xử với tôi giống như một hiệp sĩ hoàng gia theo đúng quy định của hoàng gia. pháp luật và phong tục.
Suy cho cùng thì đó là lời khuyên của May. Và Elma cũng không nói gì về chuyện đó nên có lẽ không có nguy cơ bị những phe phái quý tộc nguy hiểm như Rút Kiếm để mắt tới tôi và bất ngờ thách thức tôi một trận đấu kiếm đến chết.
Tất nhiên, tôi biết jack squat về kiếm và kiếm thuật, vì vậy nếu một quý tộc thực sự thách tôi đấu kiếm, kết quả đã khá rõ ràng. Tôi có nên học vài bài kiếm thuật từ tháng 5 không……? Hoặc có lẽ sẽ thiết thực hơn nếu tôi chỉ để lại huy chương mỗi khi ra ngoài? Tôi nghĩ vậy, dù sao đi nữa.
Tôi xuống xe Krishna trong khi cảm thấy hơi khó chịu vì sức nặng của thanh kiếm đeo trên thắt lưng, và thấy một người lính đế quốc đã đợi chúng tôi ở bên ngoài.
“Chào mừng đến với Restalias, mọi người. Tôi sẽ làm người hướng dẫn cho bạn vào buổi tối đẹp trời này.”
“Cảm ơn vì đã làm phiền, thưa ngài.”
Chúng tôi chào nhau và người lính bắt đầu đi trước dẫn đường cho chúng tôi.
Chà, theo một nghĩa nào đó, con tàu này giống như ngôi nhà hàng xóm quen thuộc của tôi vậy. Tôi đã từng đi dạo quanh đó rất nhiều khi đang dạy hạm đội của Thiếu tá Serena về chiến thuật săn cướp biển.
“……Mọi người có vẻ khá bận rộn.”
“Dù sao thì chúng ta cũng vừa tham gia vào một trận chiến xong. Có lẽ họ có một số công việc xử lý hậu kỳ cần giải quyết.”
“Nhưng vậy thì, tổ chức một bữa tiệc tối trong tình huống này có ổn không?”
“Dù sao thì bữa tối này cũng là một phần của quá trình xử lý sau trận chiến. Họ phải thể hiện tốt việc khen thưởng quân át chủ bài của trận chiến cho phần còn lại của hạm đội.”
“Tôi hiểu rồi……”
Khi tiếp tục những cuộc thảo luận như vậy, cuối cùng chúng tôi cũng đến được một phòng ăn dành riêng cho các sĩ quan cấp cao. Có vẻ như ở Restalias, phòng ăn này chỉ dành riêng cho các sĩ quan cấp cao nhất trên tàu, bao gồm cả thuyền trưởng, Thiếu tá Serena.
“Nhưng thực ra nó không được sử dụng nhiều đến thế nhỉ.”
Có vẻ như Thiếu tá Serena và các sĩ quan cấp cao khác hiếm khi sử dụng phòng ăn này vì họ thấy nó quá sang trọng và không thể thư giãn đúng cách trong khi dùng bữa. Ở Restalias, họ thường tổ chức các cuộc họp và những thứ tương tự trong bữa ăn, nên phòng ăn dành riêng cho sĩ quan cấp cao, khá nhỏ và không thể chứa nhiều người, kết quả là hầu như không được sử dụng. Tôi hiểu rồi.
“Vậy thì lẽ ra ngay từ đầu họ không nên cài đặt nó, phải không?”
“Điều đó không được đâu. Thiếu tá Serena không sử dụng nó nhiều, nhưng cũng có những quý tộc hoàng gia có lẽ cũng thích dùng bữa ở đó hơn.”
“Vậy là họ muốn cư xử và cảm thấy như những quý tộc đúng nghĩa hay gì đó à?”
“Đúng rồi. Những con tàu lớn đóng vai trò là soái hạm của hạm đội thường được lắp đặt những cơ sở như thế này để đáp ứng nhu cầu của những người như vậy. Đó cũng là một phần lý do khiến chúng trông rất lạ mắt. Thiếu tá Serena có thể không thích đến đây lắm, nhưng không biết liệu đội trưởng tiếp theo được bổ nhiệm ở đây có giống như vậy hay không.”
“Tôi hiểu rồi.”
Mimi và tôi đều tỏ ra ấn tượng trước kiến thức sâu rộng đến kỳ lạ của Elma về chủ đề này khi chúng tôi bước vào phòng ăn. Người lính sau đó dẫn chúng tôi về chỗ ngồi. Có lẽ chúng ta còn quá sớm vì tôi vẫn chưa thấy Thiếu tá Serena.
“Đồ nội thất bao gồm cả bàn đều trông cực kỳ sang trọng, Hiro-sama.”
“Chắc chắn họ sẽ không lạc lõng trong một nhà hàng cao cấp sang trọng. Tuy nhiên, tôi không thực sự tự tin vào cách cư xử trên bàn ăn của mình. Tôi thậm chí còn không biết cách sử dụng dao kéo đúng cách.”
Mình có nên dùng chúng từ ngoài đi vào hay gì không? Tôi không có nhiều kiến thức về chủ đề cụ thể này. Thành thật mà nói, một người dân Nhật Bản bình thường có lẽ không thể quen với cách sử dụng dao kéo thông thường. Đối với tôi, trải nghiệm ăn uống duy nhất của tôi bên ngoài bao gồm ăn gyuudon, udon, ramen, đồ ăn thoải mái ở nhà hàng gia đình, bít tết tại các quán bít tết công cộng và sushi băng chuyền. Tôi chưa từng ăn ở một nhà hàng Pháp hay Ý sang trọng nào trên Trái đất.
“Dù sao thì đây cũng không phải là bữa tối trang trọng được tổ chức cho quý tộc hoàng gia, nên tôi nghĩ họ sẽ không quá khắt khe với cách cư xử và những thứ tương tự. Sẽ ổn thôi miễn là cậu không làm những việc như ăn bằng tay hay liếm sạch đĩa.”
“Làm như tôi sẽ làm điều gì đó tương tự vậy.”
“Vâng.”
Mimi cũng nở một nụ cười căng thẳng. Không phải là tôi lớn lên ở nơi hoang dã hay gì cả.
“Xét cho cùng thì có đủ loại lính đánh thuê. Cậu tinh tế hơn hầu hết bọn họ đấy, Hiro. Bạn không uống rượu hay sử dụng ma túy, không tiêu hết tiền vào cờ bạc và cũng không thường xuyên vào nhà chứa. Trong mắt những lính đánh thuê khác, bạn thậm chí có thể tỏ ra quá căng thẳng hoặc chỉ tỏ ra kiêu căng và khắc kỷ.”
“Tuy nhiên, tôi chắc chắn không nghĩ mình thanh lịch hay khắc kỷ.”
Ngay từ đầu, chẳng có gì tao nhã hay khắc kỷ về thời gian tôi tán tỉnh Mimi, Elma và May. Đơn giản là tôi quá yếu trong việc uống rượu và không hứng thú với cờ bạc hay ma túy.
“Tôi nghĩ bạn thật hoàn hảo, Hiro-sama. Bạn thật tuyệt vời.”
“Ồ, tôi đoán là vậy. Tôi chắc chắn không muốn thấy Hiro say mê ma túy hay rượu và đánh mất chính mình.”
“Không cần phải lo lắng đâu. Tôi sẽ không bao giờ trở nên như vậy, được chứ.”
“Tôi chắc chắn hy vọng như vậy. Danh tiếng của chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng nếu ai đó được trao huy chương Đột Kích Cánh Kiếm Bạc mà lại tham gia vào những việc vô đạo đức như vậy.”
Thiếu tá Serena cuối cùng cũng bước vào phòng ăn trong khi nói như vậy. Đó là thời điểm tuyệt vời. Có phải cô ấy thực sự đã nghe thấy cuộc trò chuyện của chúng tôi từ bên ngoài? Không, có thể họ đã lắp camera khắp phòng và đang theo dõi cuộc trò chuyện của chúng tôi.
“Một buổi tối vui vẻ, thiếu tá. Chúng tôi cảm ơn vì lời mời duyên dáng của bạn tối nay.”
Thiếu tá Serena nở một nụ cười căng thẳng khi nhìn thấy tôi đứng dậy và cúi chào trang trọng trong khi đặt một tay lên ngực. Mimi và Elma cũng vội vàng đứng dậy.
“Ồ làm ơn. Nhìn em hành động như vậy mà lưng anh ngứa hết cả. Tôi không xứng đáng với một cử chỉ trang trọng như vậy, vì vậy xin hãy thoải mái.”
“Cảm ơn.”
Sau đó, ba sĩ quan cấp cao khác theo sau Thiếu tá Serena và đi tới bàn. Một trong số họ là phụ tá của Thiếu tá Serena, Trung úy Robbitson. Tôi không quen với hai người kia.
Một người là một anh chàng trung niên có vẻ ngoài trâu bò, người còn lại là một phụ nữ trẻ trông có vẻ bằng tuổi Thiếu tá Serena. Một thanh kiếm được đeo vào thắt lưng của người đàn ông trung niên, nên có lẽ ông ta cũng là một quý tộc hoàng gia.
“Tôi là Đại tá Wilbert Broadwell. Tôi là chỉ huy của Hạm đội Trinh sát số 1.”
“Tôi là Trung úy Cecil Plant. Tôi làm phụ tá cho Đại tá Broadwell.”
“Tôi là chủ sở hữu và đội trưởng của Krishna và Black Lotus, Thuyền trưởng Hiro. Đây là phi công phụ của tôi, Elma, và người điều hành của tôi, Mimi. Rất vui được làm quen với bạn.”
Vậy ra những người này là người đứng đầu hạm đội Recon số 1 à. Chà, Hạm đội Trinh sát số 1 đã vội vã tới để tiếp viện nên tôi đoán việc hai người này ở đây cũng không có gì lạ.
“Chắc hẳn các bạn đều mệt mỏi vì phải đứng xung quanh, vậy tại sao chúng ta không ngồi xuống và nâng ly chúc mừng để bắt đầu mọi việc nhỉ?”
Thiếu tá Serena giục mọi người ngồi xuống. Giờ thì, bữa tối này sẽ như thế nào nhỉ, tôi tự hỏi.
