Quân đoàn của chủ thần (4)
TL: Tsubak
ED:
“Nơi Hydra bị mắc kẹt là đầm lầy Lerna. Đó là vùng đất mà không ai có thể tiếp cận vì chất độc thoát ra từ cơ thể nó quá mạnh mặc dù đã hàng trăm năm trôi qua kể từ khi nó bị phong ấn. Đó là nơi mà ngay cả các vị thần cũng không quan tâm.”
Hermes nói với giọng không quan tâm. Có vẻ như anh ta đã từ chối đầm lầy Lerna chứa đầy chất độc hơn là phàn nàn về việc Tae Ho nói rằng anh ta sẽ bắt được Hydra.
Nhưng anh vẫn phải đi. Tae Ho đã tìm thấy điểm lạc quan trong câu chuyện của Hermes như anh vẫn luôn làm.
“Sẽ không có ai chú ý dù chúng ta có cãi nhau ầm ĩ đâu.”
Và sự thật là anh ta đã bắt được Hydra.
Hermes tỏ ra ngơ ngác trước lời nói của Tae Ho nhưng sau đó hắng giọng và nói.
“Mm, cách suy nghĩ của bạn rõ ràng là khác. Tôi nghĩ tôi hiểu tại sao Athena lại thích bạn.”
Nữ thần chiến tranh và trí tuệ Athena thực sự thích những chiến lược và ý tưởng khác thường.
“Dù sao thì, tôi có thể vẽ một vòng tròn ma thuật đưa chúng ta tới đó vì tôi đã từng đến nơi đó trước đây. Tôi sẽ vẽ nó trước và giao nó cho Athena vì tối nay tôi phải ra ngoài tìm Demeter và Hephaestus. Bạn có thể nói chuyện với cô ấy bất cứ khi nào bạn muốn nếu bạn sẵn sàng rời đi.
“Cảm ơn.”
“Tôi biết ơn nhiều hơn.”
Hermes gãi đầu và sửa lại tư thế.
Tae Ho đã bảo anh hãy nói chuyện thoải mái như trước nhưng anh vẫn là chủ nhân của Asgard. Ít nhất anh ta nên thể hiện phép xã giao đúng mực cho đến khi họ đánh đuổi được đối thủ hoàn toàn.
“Dành cho Asgard và chín cõi.”
“Dành cho Asgard và chín cõi.”
Khi Hermes chào theo kiểu Asgard, đầu tiên Tae Ho mỉm cười và chào lại.
Lời chào theo cách của Asgard dù họ đang ở Olympus có nghĩa là anh tôn trọng Tae Ho, chủ nhân của Asgard.
“Điều đó tốt hơn nhiều. Tôi thực sự sẽ rời đi bây giờ. Hẹn gặp lại.”
Hermes là một người tự do nhưng có vẻ như thật khó để thể hiện mặt hẹp hòi của anh ta trước một chủ nhân của thế giới khác. Anh chào Tae Ho bằng ánh mắt rồi quay người rời đi.
‘Phương tiện vận chuyển đã được chuẩn bị.’
Tae Ho hít một hơi và ngồi lên tảng đá gần đó. Nơi trú ẩn của Hestia nằm trong một khu rừng mà không có con người đi qua nên không có tòa nhà nào ngoại trừ đền thờ của cô ấy.
Tae Ho ngẩng đầu lên và kiểm tra vị trí của mặt trời. Giờ ăn trưa đã trôi qua nên có thể nói là đã xế chiều.
‘Nó sẽ bắt đầu vào ngày mai.’
Anh ta không chỉ nói về việc bắt Hydra.
Anh ấy cũng đang nói về bức tranh lớn mà anh ấy đã vẽ sau đó.
Có một sự khác biệt khá lớn giữa tình hình hiện tại của Olympus và cuộc Đại chiến diễn ra ở Asgard.
Hai người họ đang chiến đấu chống lại những kẻ muốn hủy diệt thế giới nhưng điều kiện và tình huống họ gặp phải lại khác.
Đại chiến là một cuộc chiến ở dạng đơn giản nhất. Có kẻ thù và đồng minh, và bạn chỉ cần chinh phục bằng sức mạnh.
Nhưng cuộc chiến ở Olympus lại khác. Nó không phải về những cuộc chiến nội bộ xảy ra giữa 12 vận động viên Olympic.
Sự tồn tại của một người lãnh đạo thực sự quan trọng trong trận chiến ở Olympus.
Nhưng tất nhiên, Asgard cũng có các vị Thần hoặc những vị vua khổng lồ đứng đầu và đóng vai trò quan trọng. Nhưng tầm quan trọng của họ ở Olympus còn hơn thế nữa.
Ngay cả khi bạn giết một vị vua khổng lồ, hiếm khi thấy quân đội của ông ta quay lưng hoặc bỏ cuộc.
Thực ra, khi Tae Ho đánh bại Tiachi và quân của hắn, lực lượng còn lại đã tiến vào quân đội của các vị vua khổng lồ khác.
Nó không khác với Asgard. Khi một vị thần chết, các chiến binh trong quân đoàn của họ không đứng về phía người khổng lồ hay rời khỏi Asgard
Nhưng những điều đó đã xảy ra ở Olympus.
Toàn bộ Sparta được giải phóng khi anh giết Ares. Họ không còn là những sinh vật muốn hủy diệt thế giới nữa và những người từng là đồng minh trước đó lại trở thành kẻ thù.
Không phải vì Sparta đột nhiên đứng về phía Athena. Đó là bởi vì quân đội phía đông của những kẻ muốn hủy diệt thế giới không thể đối đầu với quân đội Sparta về mặt sinh lý.
Nhưng tất nhiên, nó không phải là hiệu ứng vĩnh viễn. Các vị thần đã biến thành sinh vật muốn hủy diệt thế giới chỉ cần điều khiển những con người đã mất đi chủ nhân là vị thần mà họ phục vụ đã chết.
Nhưng họ cần nhiều thời gian để làm điều đó. Không thể phá vỡ niềm tin đã tồn tại và gieo trồng một niềm tin khác.
‘Điều này hiệu quả hơn.’
Con người ở Olympus về cơ bản là những sinh vật muốn duy trì thế giới. Vì thế, anh ta có thể tăng số lượng đồng minh chỉ bằng cách giết chết các vị thần đã biến hình.
Mặt khác, các vị thần muốn hủy diệt thế giới không thể tăng số lượng đồng minh bằng cách giết chết các vị thần muốn duy trì thế giới. Ngay cả khi họ giết Chúa và giải phóng con người, họ vẫn sẽ chỉ là những sinh vật muốn duy trì thế giới.
‘Không cần thiết phải đối mặt với toàn bộ quân đội.’
Anh ta có thể lật ngược tình thế chỉ bằng cách đánh bại vị thần cai trị loài người.
Nhưng tất nhiên, đây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng. Các vị thần trên đỉnh Olympus cũng không phải là những kẻ ngốc.
Sở dĩ Ares tự mình đứng lên là vì niềm tin tuyệt đối vào bản thân sẽ chiến thắng. Và điều đó đã thực sự đúng. Nếu không có sự chuẩn bị của Odin thì người chiến thắng trong trận chiến sẽ là Ares.
‘Điều chúng ta cần là đánh bại từng tên một. Khiến họ để lộ vị trí của mình.”
Họ không có bất kỳ cơ hội nào để giành chiến thắng trong một cuộc đụng độ trực diện vì sự chênh lệch về lực lượng của họ quá lớn. Anh phải tập hợp lực lượng còn lại ở Olympus, đồng thời nhắm tới chiến thuật du kích và đánh bại từng tên một.
Tae Ho đã tranh luận về quan điểm của họ với Athena trong bốn ngày qua và kết quả là họ đã vẽ nên một bức tranh lớn.
Bắt Hydra không chỉ có nghĩa là thêm một con rồng nữa vào nhóm của họ. Bạn có thể nói rằng đó là điểm khởi đầu cho những gì anh ấy đã vẽ với Athena.
Tae Ho mở mắt. Đó là vì anh đã nghe thấy tiếng bước chân của Adenmaha.
“Chủ nhân, mọi người đã tập hợp rồi.”
“Cảm ơn Adenmaha.”
Anh ấy vẫn còn việc phải làm trước khi ra ngoài bắt Hydra.
Tae Ho đi đến nơi nhóm tập trung cùng với Adenmaha.
&
[Valkyrie của Tae Ho]
[Quân đoàn của Odin]
[Rasgrid]
[Valkyrie của Tae Ho]
[Quân đoàn của Ullr]
[Gandur]
[Valkyrie của Tae Ho]
[Quân đoàn của Njord]
[Ingrid]
Ba người vẫn giống như thường lệ nhưng những dòng chữ lơ lửng trên đầu họ lại khác. Cuchulainn nói với anh bằng giọng ấm áp trong khi Tae Ho đang nhìn những dòng chữ màu xanh lá cây với vẻ mặt hài lòng.
‘Bây giờ bạn đã hài lòng chưa? Bạn có cảm thấy tốt không?
‘hoho, cậu đang nói gì vậy? Đây hoàn toàn là một động thái chiến lược nhằm tăng cường lực lượng của chúng ta. Tôi không có bất kỳ động cơ ích kỷ nào. Tôi cảm thấy tiếc vì Reginleif và Kaldea đã không tham gia. Hildegarde nữa.”
‘Có vẻ như động cơ ích kỷ của bạn cuối cùng đã lộ diện.’
Tae Ho chỉ nhếch mép cười thay vì trả lời rồi nhìn các Valkyrie đang xếp hàng.
Không cần thiết phải di chuyển quân đoàn của họ so với những gì anh nghĩ lúc đầu. Đó là bởi vì Tae Ho không phải là một vị thần bình thường mà là chủ nhân của Asgard.
Nó giống như cách các Valkyrie tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân Valkyrie Freya bất kể quân đoàn của họ là gì.
Nhưng đó là lúc đó. Khi Gandur chạm mắt với Tae Ho, cô giả vờ khóc và nói.
“Khóc, nức nở. Hãy nhìn vào đôi mắt chứa đầy những ý nghĩ xấu xa đó. Tôi biết rằng ngày này sẽ đến. Bạn phải chịu trách nhiệm cho tất cả chúng tôi, hiểu không?
“Gandur, đó là lời nói gì với chủ nhân vậy?”
Gandur cười khúc khích khi Ingrid quở trách cô với vẻ mặt ngơ ngác và nói.
“Nó vui.”
Gandur đối xử với Tae Ho theo cách tương tự vì anh là một chiến binh có cấp bậc thấp hơn.
Ingrid chân thành không biết phải hành động như thế nào trước hành động của cô nhưng đối với Rasgrid thì khác. Có vẻ như cô ấy đã bỏ cuộc hoặc đang phớt lờ cô ấy nên cô ấy thể hiện phép lịch sự với khuôn mặt bình tĩnh.
“Chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ mà bạn yêu cầu chúng tôi làm.”
“Cảm ơn Rasgrid.”
“Không cần đâu.”
Rasgrid sử dụng cách nói lịch sự ngay cả ở những nơi thân mật khi ông còn là chỉ huy quân đoàn của Idun. Cô ấy hoàn thành việc thể hiện phép xã giao một cách bình tĩnh và sau đó đưa Gandur và Ingrid vẫn đang cười với vẻ mặt cứng nhắc đến vị trí đã xác định của họ.
Nơi bên trong đền thờ Hestia tràn ngập hào quang của Asgard chứ không phải Olympus. Đó là nhờ vào rune mà các Valkyrie đã làm việc chăm chỉ để chuẩn bị.
Những chữ rune lấp đầy sàn đang vẽ một vòng tròn ma thuật và Siri và Bracky đang đứng trong đó.
Siri tỏ ra lo lắng nhưng so với cô ấy thì Bracky cũng hào hứng như khi bước ra chiến trường và cả hai đều mặc bộ quần áo khá lộng lẫy.
Đó không phải là áo giáp mà là một bộ trang phục trang trọng.
Tae Ho cười rạng rỡ và nói.
“Bạn đã sẵn sàng để trở thành Thần chưa?”
“Cảm giác thật kỳ lạ nhưng…..tôi đã sẵn sàng.”
“Bất cứ khi nào bạn muốn.”
Siri và Bracky nói gần như cùng một lúc. Nhờ đó mà hai người quay sang nhìn nhau rồi nhếch mép cười. Có vẻ như sự lo lắng của họ đã giảm bớt nhờ sự việc nhỏ nhặt này.
Chiến binh cấp cao của Ullr, Siri và chiến binh cấp cao của Thor, Bracky.
Siri vẫn còn một chặng đường dài để đạt được thứ hạng cao nhất và Bracky đã ở ngay trước nó.
‘Chà, Bracky là một thiên tài.’
Cuchulainn đã xem xét. Thực ra, không hề cường điệu khi nói rằng Bracky là thiên tài nghìn năm mới xuất hiện một lần.
Ngay từ đầu, việc Bracky có thể bắt kịp Tae Ho ở một mức độ nào đó khi anh ấy có câu chuyện về hiệp sĩ rồng Kalsted và những bậc thầy vĩ đại như Ragnar, Scathach và Cuchulain đã là bằng chứng cho sự thiên tài của anh ấy.
Với logic tương tự, tài năng của Siri cũng rất xuất sắc dù không bằng Bracky.
Cô ấy đã trở nên mạnh mẽ hơn khi cùng Tae Ho tham gia nhiều chiến trường nhưng nếu đó là người không có tài năng thì họ đã mất mạng rồi.
Giờ đây, khi Tae Ho đã leo lên vị trí chủ nhân của Asgard, anh ấy đã có được quyền trao cho hai người họ vị trí của những chiến binh xếp hạng hàng đầu.
Nhưng Tae Ho hoàn toàn không có ý định làm điều đó.
Đó là bởi vì sẽ chẳng có gì tốt đẹp nếu anh ép buộc hai người vẫn chưa chuẩn bị cho việc đó.
Vì thế Tae Ho đã lùi lại một bước như mọi khi vẫn nghĩ.
Điều gì đã thay đổi khi bạn trở thành chiến binh xếp hạng cao nhất?
Đạt được thần tính.
Trở thành một vị thần.
Vậy thì bạn có thực sự phải trở thành một chiến binh cấp cao nhất để trở thành Thần không?
Không. Nếu bạn nhìn rộng ra, các Valkyrie và thậm chí cả Aesir bình thường đều là Thần.
Nhưng chỉ có được thần tính là vô nghĩa. Họ cần những vị thần có vị thần mạnh mẽ để củng cố lực lượng hiện tại của họ.
Sẽ rất tốt nếu tự mình đánh thức thần tính của mình như Tae Ho đã làm nhưng không có quy định nào quy định rằng họ phải làm điều đó. Giống như cách Idun trước đây nhường ngôi Nữ thần sự sống và tuổi trẻ cho Idun hiện tại.
Ở khía cạnh đó, Siri và Bracky có những mặt đặc biệt so với những chiến binh cấp cao khác. Đó là hai người họ có những câu chuyện liên quan đến thần thánh mặc dù nó còn hạn chế.
Câu chuyện ‘con trai của Chúa’ đã biến Bracky thành con trai thực sự của Thor.
Câu chuyện ‘Nữ thần sói’ đã khiến dòng máu của Thần săn bắn chảy trong Siri.
Trên thực tế, cả hai người họ đã xác nhận vị thần mà họ sẽ nhận được trong tương lai khi họ là những chiến binh cấp cao hơn.
‘Đó là lý do tại sao điều này có thể xảy ra.’
Nhưng đây không phải là tất cả. Anh ta có thể tiếp tục việc đó vì một số điều kiện khác đã được đáp ứng.
“Tôi sẽ xác nhận lại một lần nữa. Hai bạn sẽ trở thành cặp đôi thần thánh. Không có phản đối, phải không?”
“Dĩ nhiên là không.”
“KHÔNG.”
Bracky nói với vẻ mặt cộc lốc và Siri trả lời trong khi đỏ bừng mặt.
“Bracky sẽ trở thành Thần sấm sét và Siri là Thần săn bắn.”
Đó là một phương pháp để tăng cường thần tính của họ thêm một chút. Nếu họ trở thành cặp đôi Thần, họ sẽ có thể hỗ trợ lẫn nhau.
‘Vậy thực ra đó là hôn nhân.’
Cuchulainn tặc lưỡi và cười lớn. Có vẻ như những người ở gần họ cũng đang nghĩ về điều tương tự.
“Cuối cùng, hai người sẽ trở thành những vị thần nhỏ hơn của tôi.”
Đó cũng chính là logic mà anh ấy đã biến họ thành một cặp. Đó là một phương pháp hỗ trợ khả thi nhờ Tae Ho là chủ nhân của Asgard.
“Tôi hiểu.”
“Không tệ khi trở thành vị thần nhỏ hơn của chủ nhân.”
Lần này họ cũng vui vẻ gật đầu.
“Được rồi, tôi sẽ bắt đầu buổi lễ vậy.”
Tae Ho giơ tay phải lên và bắt đầu khắc chữ rune lên không trung. Đó là ma thuật rune mà anh ấy học được một cách tự nhiên sau khi trở thành người kế vị Odin.
Những chữ rune tỏa sáng trong không khí và cùng lúc đó thần tính màu xanh đậm dâng lên từ Tae Ho bắt đầu bao trùm căn phòng.
Siri và Bracky nuốt nước bọt khô khốc rồi nhắm mắt lại và vài chữ rune xung quanh họ bắt đầu tỏa sáng. Nó trông giống như một biển sao tỏa sáng trong thần tính màu xanh đậm.
[Saga: Nữ thần sói]
[Saga: Con trai của một vị thần]
Siri và Bracky đã kích hoạt sagas của họ và giúp đỡ Tae Ho. Nó ban cho các vị thần tạm thời của họ một sự trường tồn.
Thần tính của Siri là một ánh sáng bạc.
Và của Bracky có màu xanh đậm đặc.
Tae Ho vẽ chữ rune cuối cùng lên không trung.
Ông giải phóng quyền lực của mình với tư cách là chủ nhân của Asgard và cấp cho họ những chiếc ghế mới với tư cách là Thần.
Thời gian dành cho việc này không hề ngắn. Mọi người đều quên mất thời gian nhưng thực ra đã hơn một giờ trôi qua.
Siri và Bracky ướt đẫm mồ hôi và rõ ràng là Tae Ho cũng vậy.
Buổi lễ kết thúc. Đây là thời điểm các vị thần mới được sinh ra.
Siri và Bracky quay lại nhìn mình. Thần tính của họ vẫn còn yếu nhưng một ngày nào đó sẽ trở nên mạnh mẽ.
“Được rồi, đây thực sự là lần cuối cùng. Hai người hôn nhau đi.”
“Cái gì?”
Siri đang nhìn mình với vẻ mặt vô cùng xúc động nhưng sau đó lại hỏi lại vì cảm thấy bối rối. Bracky cũng đang mở tròn mắt.
Nhưng Tae Ho nói với vẻ mặt bình tĩnh.
“Các bạn là cặp đôi thần thánh. Buổi lễ đã kết thúc nên hãy làm nhanh lên. Đó là lệnh của chủ nhân.”
Siri do dự trước yêu cầu của Tae Ho rồi quay lại nhìn Bracky với khuôn mặt đỏ bừng còn Bracky cười rồi ôm nhẹ vào eo Siri.
Adenmaha đang nín thở che mắt Nidhogg và Nidhogg cố gắng quan sát.
Và cuối cùng hai người đã trao nhau nụ hôn. Chúng to đến mức trông như Bracky sắp ăn thịt Siri nhưng chúng vẫn rất hợp nhau.
Trong khi mọi người đang nhìn điều này một cách hài lòng thì Cuchulainn huýt sáo và hỏi.
‘Nhưng này, họ có thực sự cần hôn nhau không?’
‘Dĩ nhiên là không.’
‘Bây giờ bạn đang gian lận như thở.’
Làm thế nào mà anh ta trở thành Thần chiến đấu và chinh phục thay vì Thần lừa dối?
Buổi lễ kết thúc trong khi Cuchulainn thở dài.
&
Sáng hôm sau, Tae Ho hoàn tất việc chuẩn bị để bắt Hydra và nhìn thấy Siri đang phủ nhận thế giới còn Bracky đang cười trong khi bày ra vẻ mặt khó xử trước vòng tròn ma thuật.
Adenmaha tỏ ra lo lắng phòng trường hợp có chuyện gì xảy ra với họ nhưng Tae Ho nhận ra không phải vậy.
‘Tôi đã nghi ngờ nhưng mọi chuyện thực sự lại diễn ra như thế này.’
Tae Ho cười khổ nhìn thấy cái đuôi hiện ra sau lưng Siri và đôi tai sói cụp xuống của cô ấy.
Câu chuyện của Siri đã giúp cô biến thành Nữ thần sói giống như cái tên ngụ ý.
Trở thành một Nữ thần xinh đẹp có đuôi và tai sói.
Bracky và mọi người đều cho rằng Siri trông đẹp như thế nhưng có vẻ như bản thân Siri không thích điều đó nên cô ấy tức giận mỗi khi ai đó nói điều gì đó liên quan đến nó.
Nhưng giờ đây, trạng thái Nữ thần đã vĩnh viễn gắn bó với cô.
‘Này, bạn biết chuyện này sẽ thành ra thế này phải không?’
‘Tôi sẽ giữ im lặng về điều đó.’
‘Tên khốn độc ác.’
Tae Ho chỉ cười và nhìn Siri và Bracky bằng ‘đôi mắt rồng’ của mình. Đó là để kiểm tra những từ màu xanh lá cây về đầu của họ.
[Tiểu thần của Tae Ho]
[Nữ thần săn sói]
[Siri]
[Tiểu thần của Tae Ho]
[Thần sấm]
[Bracky]
Hóa ra là tốt. Tae Ho kiểm tra xem Athena có đang đến gần không và quyết định tiếp tục công việc anh định làm sáng nay.
‘Ban đầu cậu định làm gì? Còn thứ gì khác nữa không?”
‘Cuộc họp.’
Siri cũng đã trở thành Nữ thần. Năng lực chiến đấu của anh ấy sẽ tăng lên đáng kể nếu anh ấy đăng ký Siri vào danh sách ‘chiến binh được Nữ thần gặp anh ấy’ nhờ khả năng chiến đấu mạnh mẽ của cô ấy.
‘Bạn sẽ không cảm thấy xấu hổ như với Hestia-nim chứ?’
‘Này, cô ấy là đội trưởng Siri.’
Không quá lời khi nói rằng cô đã nhìn thấy anh ta kể từ khi ‘chiến binh được Nữ thần gặp anh ta’ bắt đầu.
Không có gì phải xấu hổ cả.
‘Tôi nói gì? Bạn luôn luôn như vậy.’
‘Cảm ơn bạn đã khen.’
Họ ngừng nói đùa vào thời điểm này. Tae Ho quay lại đối mặt với Athena và vòng tròn ma thuật được kích hoạt không lâu sau đó.
< Tập 55 – Quân đoàn của chủ thần (4) > Kết thúc
