Idun (2)
TL: Tsubak
ED: Ren
“Vậy là cậu đã tỉnh rồi.”
Một giọng nói vang lên trước cả khi cậu mở mắt. Tae Ho từ từ mở mắt ra rồi chớp mắt vài lần. Anh cảm thấy sảng khoái như thể vừa ngủ được một giấc ngủ ngọt ngào; thoải mái, không mệt mỏi.
Nhờ đó, Tae Ho có thể đáp lại giọng nói đó gần như ngay lập tức.
“Chủ nhân Ragnar,” anh nói.
‘Tôi biết bạn đang thất vọng, vì đàn ông là người chào đón bạn ngay khi bạn mở mắt. Nó chắc chắn được viết trên khuôn mặt của bạn.”
Giọng nói của Cuchulainn cũng được nghe thấy. Tae Ho vô thức cười rồi đối mặt với Ragnar, người đang ngồi trên chiếc ghế trước mặt anh.
“Bạn đã an toàn.”
Ragnar vẫn là con người bình thường của anh ấy; anh ấy dường như không bị thương chút nào.
Anh mỉm cười cay đắng và nhún vai.
“Chà, tôi có vai trò là người chỉ huy bên trong pháo đài. Tôi vui mừng vì bạn được an toàn. Cậu đã ra ngoài ba đêm rồi.”
“Ba đêm?”
‘Đã hai ngày trôi qua kể từ khi bạn thức dậy trong giây lát. Họ không lo lắng quá nhiều vì bạn đã ngủ rất ngon nên đừng lo lắng.’
Tae Ho nghe Cuchulainn giải thích liền quay lại nhìn mình. Có cảm giác như anh đã ngủ rất lâu nhưng lâu đến thế…
‘Sự kiệt sức và sức mạnh ma thuật của tôi đã chạm tới mức đáy. Ngoài ra, giới hạn đã tăng lên do rune tôi hấp thụ, nên rõ ràng sẽ mất thời gian để lấp đầy nó một lần nữa.’
Xem nó với góc nhìn giống như một trò chơi, điều đó có nghĩa là phải mất nhiều thời gian hơn để lượng HP tăng lên của anh ấy hồi phục trở lại.
“Dù sao thì bạn cũng đã làm tốt. Tôi biết rằng bạn sẽ trở nên vĩ đại nhưng để bạn trở nên vĩ đại nhanh như vậy…”
Ragnar mang vẻ mặt ngưỡng mộ chân thành trước khi trở nên nghiêm túc. Sau đó anh sửa lại tư thế ngồi và đặt tay lên ngực.
“Tôi cảm ơn bạn, chiến binh của Idun, với tư cách là một chiến binh của Valhalla. Bạn đã giải cứu Valhalla, Asgard.”
Đó là nhờ công của không ai khác ngoài vua Viking, Ragnar Lodbrok.
Tae Ho đã biết rất rõ về Ragnar nhưng anh không khỏi cảm động. Không, thậm chí còn hơn thế nữa, vì họ biết nhau rất rõ.
‘Này, vào lúc này không phải cậu nên nói điều gì đó như ‘là nhờ có Cuchulainn-nim đã dẫn dắt ai đó sao. Đó không phải là sức mạnh của riêng tôi’?’
Cuchulainn nói đùa để khiến anh thư giãn. Tae Ho đồng ý với điều đó và cũng thể hiện phép lịch sự.
“Đó là nhờ mọi người ở Valhalla,” anh trả lời.
Đó thực sự là trường hợp.
Sở dĩ anh có thể đánh bại được vua pháp sư là nhờ sự hy sinh của Loki.
Nếu Loki không gây ra vết thương chí mạng cho anh ta thì Tae Ho sẽ là người bị tiêu diệt.
Con sói thế giới cũng vậy. Nếu không có Nidhogg và Hraesvelgr, và nếu không có sự giúp đỡ của Rolo và Adenmaha, anh đã không thể đánh bại được nó.
Ragnar cũng biết sự thật đó nhưng anh vẫn lắc đầu.
“Tuy nhiên, bạn vẫn là người trụ cột. Sẽ là không thể nếu không có bạn. Cuối cùng, chính bạn là người đã biến Nidhogg và Hraesvelgr thành đồng minh và chính bạn là người đã giải cứu Odin-nim. Bạn cũng là người đã đánh bại vua pháp sư và con sói thế giới. Đó là những điều có thể hoàn thành được, bởi vì đó là bạn.”
Liệu một chiến binh khác có thể làm được điều tương tự như Tae Ho đã làm không?
Anh ấy sẽ không làm vậy. Đó là những điều kỳ diệu mà chỉ Tae Ho mới có thể làm được.
“Ít nhất là Sigurd…”
“Đúng?”
“Chà, mắt tôi thực sự rất chính xác,” Ragnar cười nói.
Tae Ho không biết anh ta đang nói gì nhưng anh ta nhìn Ragnar đang hài lòng và nói với một chút háo hức và thận trọng, “Làm ơn đừng trở nên giống Cuchulainn.”
‘Bạn đang nói về cái gì vậy? Huh?’
Tae Ho vẫn im lặng và Ragnar tiếp tục nói.
“Chà, bây giờ cậu không còn tò mò về điều gì nữa sao? Vẫn còn thời gian nên tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn. Bạn không đói à?”
“Ừm… dạo này tôi ổn rồi. Tôi muốn ăn gì đó nhưng tôi cảm thấy no.”
Có chút kỳ quái, nhưng hắn thật sự có cảm giác như vậy. Ragnar gật đầu.
“Chắc là vậy, vì cậu đã ăn táo vàng khi đang ngủ. Heda và Adenmaha đưa cho bạn những quả táo vàng hóa lỏng hai lần một ngày.”
“Ồ, tôi đúng là một vị khách danh dự.”
Đó là vì anh ấy ăn táo vàng hai lần một ngày. Đó là một sự đối xử mà ngay cả những vị thần bình thường cũng không thể nhận được.
“Mọi người sẽ nói gì, ngay cả khi họ đưa cho bạn cả đống? Bạn không ai khác chính là chiến binh của Idun.”
Đó cũng là nhờ Idun, người đã tuyên bố mạnh mẽ rằng không có vấn đề gì khi sử dụng táo theo cách cô ấy muốn.
“Mm, hãy để bữa ăn sau… nhưng ý bạn là gì khi nói bạn vẫn còn chút thời gian?” Tae Ho nghiêng đầu hỏi.
Ragnar nở một nụ cười đẹp và trả lời, “Odin đã gọi cho bạn. Mọi người đều mong rằng hôm nay bạn sẽ thức dậy. Có lẽ anh ấy sẽ nói về việc nên trao phần thưởng gì.”
‘Tôi tò mò về phần thưởng mà anh ấy đã chuẩn bị.’
Odin đã nói với Tae Ho rằng mỗi khi anh lập được thành tích gì thì anh sẽ trao một phần thưởng lớn khi sự việc diễn ra ở Valhalla được tổ chức.
Cuchulainn cũng tò mò như Tae Ho nhưng chỉ khi gặp anh mới biết về điều đó. Vì thế, anh quyết định hỏi về những chuyện khác.
“Chủ nhân Ragnar, tình hình trận chiến thế nào rồi?”
Hiện tại, trận chiến ở Valhalla là một chiến thắng vang dội. Nhờ vị vua pháp sư và con sói thế giới đã chết, các vị vua khổng lồ bắt đầu bỏ chạy và đội hình của những người khổng lồ trở nên hỗn loạn.
Tae Ho đã bất tỉnh sau khi đánh bại con sói thế giới nhưng trận chiến ngày hôm đó vẫn tiếp tục kéo dài nửa ngày. Đó là một kết quả hiển nhiên vì đây là một trận chiến có sự tham gia của hàng trăm nghìn chiến binh.
“Những tên khổng lồ trốn thoát rải rác khắp nơi nhưng hầu hết đều hướng về phía bắc, nơi Harmarti đang ở. Họ phải làm điều đó để trốn đến Jotunheim.”
Ragnar đưa tay lên trời như thể có một bản đồ vô hình trong không khí trong khi giải thích. So với trước đây, Tae Ho giờ đã có trong đầu hình ảnh tổng thể của Asgard nên hình ảnh về nó tự nhiên được vẽ ra trong đầu anh.
“Quân đội hiện do Heimdall chỉ huy đang truy đuổi những lực lượng còn lại. Odin đang lên kế hoạch tập hợp lực lượng của Valhalla để đánh bại quân đội của Harmarti. Họ sẽ đánh đuổi hoàn toàn những người khổng lồ khỏi Asgard.”
Trận chiến ở Valhalla đã kết thúc nhưng bản thân Đại chiến thì chưa. Tạ Hồ gật đầu.
“Chúng ta sẽ không thể hạ thấp cảnh giác được. Có thể nói lực lượng chính của đám khổng lồ cư trú ở Harmarti ”.
Nói đúng ra, quân đội của vua pháp sư là một lực lượng biệt lập nhằm tấn công Valhalla. Nhưng tất nhiên, quy mô và sức mạnh của nó quá mạnh để có thể nói rằng đó là một lực lượng tách rời.
“Đúng vậy, nhưng lực lượng chính của chúng ta cũng ở đằng kia. Ngoài ra, quyền bá chủ đã được chuyển giao cho Valhalla khi đội quân của vua pháp sư đã tan rã. Vị vua khổng lồ băng giá cũng sẽ nghĩ cách rút lui trong khi huy động mọi lực lượng có thể.”
Sự cân bằng sức mạnh bị phá vỡ với sự sụp đổ của đội quân của vua pháp sư. Quân đội của Harmarti sẽ chỉ có thể lùi lại.
“Đạt được một kết luận hoàn chỉnh sẽ không dễ dàng.”
“Thiệt hại mà Valhalla phải gánh chịu là quá lớn. Thực ra, chúng ta đã giành được chiến thắng vĩ đại trong trận chiến của hắn nhưng đã đổ quá nhiều máu. Sẽ không thể phản công ở Jotunheim ngay lập tức được.”
Tae Ho không biết điều đó nhưng Thần biển Njord đã bị thương nặng. Ngoài ra, có quá nhiều chiến binh và Valkyrie đã chết. Gần một phần tư số chiến binh Thép cư trú tại Valhalla đã bị tiêu diệt.
“Chà, dù thế nào đi nữa thì rõ ràng chúng tôi là người chiến thắng nên bạn không cần phải lo lắng quá nhiều. Có vẻ như họ đã đến.”
Ragnar nói đến điều gì đó khác biệt trong câu cuối cùng và quay mặt đi. Tae Ho cũng nhìn về hướng đó và có tiếng bước chân từ phía cửa.
“Chủ nhân tỉnh rồi à?”
“Sư phụ Tae Ho!”
Họ là Adenmaha và Nidhogg. Trái ngược với Adenmaha đang điềm tĩnh bước vào phòng, Nidhogg mỉm cười rạng rỡ như một chú cún con lâu ngày gặp lại chủ nhân và ôm lấy Tae Ho.
“Heda không có ở đây. Đây là thời điểm. Đây là cơ hội duy nhất.”
Nidhogg dụi má vào ngực Tae Ho như thể cô ấy thực sự nhớ nó. Nhưng nó cũng không thể kéo dài được lâu.
“Heda không có ở đây nhưng tôi thì có.”
Adenmaha lên tiếng và Nidhogg nao núng. Nhưng cô vẫn ôm anh chặt hơn như thể cô sẽ không thể lùi lại được.
Adenmaha lắc đầu như thể không thể làm gì được và Tae Ho cười lớn. Anh vuốt đầu Nidhogg và nói.
“Nidhogg, tôi thực sự rất biết ơn. Bạn đã làm rất tốt. Bạn là nhất.”
“Ehehe, hehe. Hãy tiếp tục khen ngợi tôi nhé.”
“Bạn đã chiến đấu tốt và chịu đựng tốt. Mọi người nên biết ơn bạn. Tôi cũng rất biết ơn.”
Anh ấy rất chân thành. Nidhogg đã chiến đấu rất tốt. Không quá lời khi nói rằng anh có thể đánh bại Sói Thế giới nhờ trận chiến của Nidhogg.
Nidhogg cười ngốc nghếch với khuôn mặt đỏ bừng. Adenmaha bĩu môi nhìn vẻ hạnh phúc tràn ngập đó.
“Anh không có gì muốn nói với tôi sao?”
“Tôi cũng rất biết ơn bạn. Tôi luôn biết ơn. Bạn thực sự là người giỏi nhất.”
“Hừm, anh luôn nói rằng mọi thứ đều tốt nhất.”
Adenmaha khịt mũi như mọi khi nhưng có vẻ như cô ấy đang có tâm trạng tốt.
‘Nidhogg hôm nay cũng dễ thương quá.’
Cuchulainn nói với giọng rất lỏng lẻo. Ragnar mở miệng một lần nữa trong khi Tae Ho đồng ý với anh ta.
“Có vẻ như đã đến lúc rồi. Adenmaha, tôi mượn Tae Ho một lát.”
“Anh sắp gặp Odin-nim phải không? Tôi sẽ đợi bạn ở thánh địa của Idun.
“Thánh đường của Idun?”
Người hỏi là Tae Ho. Adenmaha gật đầu và giải thích.
“Ngôi nhà bị vỡ thành từng mảnh. Chúng tôi hiện đang sử dụng thánh đường của Idun-nim bên trong Valhalla làm căn cứ tạm thời cho quân đoàn.”
Khi phong ấn của Valhalla bị phá vỡ, Freya đã bỏ cuộc trên một phần hồ sương mù nơi có các khu dân cư. Đó là bởi vì cô ấy đã quá bận rộn với việc bảo vệ Valhalla.
Odin cũng đã đồng ý rằng phán đoán của Freya là hợp lý nên họ đã để lại hồ sương mù và nhờ đó, hồ sương mù chỉ có thể trở thành một phần của chiến trường.
“Thực ra, phòng ngủ này nằm trong thánh đường của Freya-nim. Idun-nim cũng đã gục ngã sau trận chiến…..nên Freya-nim đã nói rằng cô ấy sẽ chuyển cậu đến thánh địa của cô ấy ngay bây giờ.”
“Thực vậy.”
‘Freya-nim vẫn chăm sóc bạn và Heda khá tốt.’
‘Tôi luôn biết ơn cô ấy. Trận chiến này cũng vậy.”
Vào giây phút cuối cùng, cô ấy cũng đã đóng vai trò là một lá chắn xuất sắc.
“Dù sao thì, hãy rời đi ngay bây giờ. Odin sẽ đợi chúng ta.”
Ragnar nói. Tae Ho đứng dậy trong khi vẫn ôm Nidhogg đầy tiếc nuối.
&
Nơi họ chuyển đến khi được Ragnar dẫn đầu là một căn phòng nhỏ thay vì một hội trường lớn. Có ba người đang đợi trong căn phòng này và họ lần lượt là Odin, Freya và Idun.
Odin và Freya ngồi ở vị trí cao còn Idun đứng ở lối vào.
Tae Ho chào hỏi ngắn gọn với Idun rồi bày tỏ phép xã giao trước mặt Odin.
“Chỉ huy của Idun chào mừng bạn.”
“Hãy để lại những nghi thức vững chắc. Đó là một nơi không chính thức nên hãy cư xử thoải mái như thường lệ.”
Tae Ho và Odin đã nói chuyện thoải mái khi leo lên cây thế giới. Đó không phải là một mối quan hệ thực sự thoải mái nhưng cũng không có mối quan hệ nào mà họ phải chia sẻ những nghi thức cứng rắn.
Tae Ho tạo một tư thế thoải mái sau khi cảm ơn sự quan tâm của anh và Odin lại mở miệng.
“Đó là một thông lệ nhưng…..lần này bạn cũng đã đạt được thành tích to lớn. Tôi cảm ơn bạn với tư cách là vị thần cao nhất của Asgard.
Anh ta đã ngồi nhưng Odin tỏ ra lễ phép một cách lịch sự. Và Tae Ho cũng đáp trả lại Thượng Đế tối cao.
“Cảm ơn.”
Nó ngắn và vụng về nhưng anh không thể nghĩ ra từ nào khác ngoài điều đó. Odin tâm tình vui vẻ mỉm cười, sau đó vùi thân vào chỗ ngồi.
Freya im lặng lên tiếng.
“Anh đã nghe tóm tắt tình hình từ Ragnar rồi phải không?”
“Đúng, tôi nghe nói rằng bạn đang chuẩn bị chiến đấu chống lại Harmarti.”
“Đúng vậy, quân đội của Thor đã chiến đấu với hắn và Odin cũng sẽ tiến về phía bắc sau khi cuộc trò chuyện này kết thúc.”
Freya nói chuyện tử tế như khi cô nói chuyện với Idun. Cô ấy luôn nói một cách cứng rắn vào những lần họ gặp nhau trước đây nên có thể nói rằng đó là một sự thay đổi khá lớn.
“Tôi rất tiếc phải nói rằng chúng tôi sẽ phải trì hoãn việc trao giải thưởng chính thức.”
“Tốt rồi.”
Tae Ho vội vàng đáp lại lời xin lỗi của Odin.
Freya cười khúc khích và nói thêm.
“Bạn không cần thiết phải tham gia vào trận chiến này. Nó sẽ trở thành một trận chiến lớn….nhưng có vẻ như số phận của Valhalla không nằm ở đó. Tôi khuyên bạn nên nghỉ ngơi ở phía sau. Ngoài ra, đây cũng là lời khẳng định của Idun”.
Freya nhìn Idun im lặng. Idun, người đang đeo khăn che mắt, mím môi và trầm giọng nói.
“Anh làm chưa đủ à?”
Anh ta đã lập được công đức lớn nhất và đã phải chịu đựng nhiều như vậy.
Idun khuyên Tae Ho nên nghỉ ngơi thay vì ra chiến trường lần nữa.
“Tôi hiểu. Tôi sẽ làm điều đó.”
Nữ thần của quân đoàn của anh ta quan tâm đến anh ta như vậy, vậy anh ta sẽ ra trận chiến như thế nào?
Idun hài lòng với câu trả lời của Tae Ho và mỉm cười.
“Vậy thì hãy quay lại chủ đề giải thưởng. Freya?”
Freya đón nhận ánh nhìn của Odin rồi gật đầu và nói với đôi mắt tao nhã nhưng vui tươi.
“Chúng tôi đã nghĩ đến một số điều nhưng còn điều này thì sao? Tôi sẽ để bạn chính thức kết hôn với Idun.
Tae Ho và Idun cùng lúc hoang mang trước lời cầu hôn bất ngờ. Nhưng Freya không dừng lại và tiếp tục nói.
“Đó là lẽ thường tình của Midgard khi cho rằng hiệp sĩ đã đánh bại con rồng đen và giải cứu công chúa để cưới cô ấy phải không? Như thế nào về nó? Nó không tệ phải không?”
“Chờ đợi!”
Idun hét lên gay gắt. Cô ấy ngay lập tức ngắt lời Freya và hét lên với giọng giận dữ.
“Không, sao đó lại là một giải thưởng? Chúng ta có thể, chỉ cần kết hôn sau. Không phải, đúng không? Ôi, chiến binh Tae Ho của tôi? Phải?”
Cô ấy bắt đầu hét lên với giọng giận dữ nhưng càng nói thì giọng cô ấy càng trầm xuống.
Idun liếc nhìn Tae Ho với khuôn mặt đỏ bừng và Tae Ho lại một lần nữa ngơ ngác. Anh khó khăn mở miệng.
“P, có lẽ vậy?”
Họ chỉ cần kết hôn giống như Idun đã nói.
‘Nhưng chẳng phải Heda và Idun-nim là hai người khác nhau sao?’
Heda đã nói rằng nó giống như có hai linh hồn trong một cơ thể.
Idun xấu hổ nhưng có vẻ như cô khá hài lòng với câu trả lời của Tae Ho. Bạn có thể thấy khóe môi cô ấy cứ cong lên.
“Tch, không cắn nó. Tôi tự hỏi liệu mình có thể vượt qua được nó không.”
Freya tặc lưỡi và nói và vì thế mà Idun nhận thức được chính mình và hét lên.
“Freya unnie!”
‘Này, cứ nói rằng cậu muốn cưới Freya-nim đi. Vậy thì đó không phải là một giải thưởng sao?’
Cuchulainn không phân biệt được thời gian và địa điểm mà chen vào. Idun tiếp tục nói trong khi Tae Ho hắng giọng.
“Dù sao đi nữa! Hãy trao cho chúng tôi một phần thưởng xứng đáng và đừng cố gắng tìm kiếm một chuyến đi miễn phí!”
Cô phải nhận phần của Tae Ho một cách đàng hoàng. Freya bĩu môi khi Idun tỏ ra kiên quyết và Odin cười và nói.
“Chiến binh của Idun. Giống như điều đó đã được chứng minh trong trận chiến này, bạn là….người kế vị của Erin. Đó là lý do tại sao việc trả lại những thứ này cho cậu là điều đúng đắn.”
Odin dừng lại một chút, xòe lòng bàn tay ra. Sau đó, một ảo ảnh khổng lồ về một kho báu xuất hiện trên lòng bàn tay anh.
“Tôi sẽ giao lại kho báu mà Erin Asgard đang sở hữu. Và….Tôi sẽ trao cho bạn một phần của Asgard để Erin có thể tự xây dựng lại một lần nữa. Vùng đất đó sẽ được coi là Erin ngay cả khi nó nằm trong Asgard và bạn sẽ trở thành chủ sở hữu của vùng đất đó. Sẽ không ai có thể vượt qua quyền hạn của bạn ở nơi đó.
Nó không chỉ đơn giản là bàn giao một mảnh đất. Anh ấy đang nói rằng anh ấy sẽ tạo ra một Erin nhỏ bên trong Asgard.
Ngoài ra, Odin còn dùng câu nói rằng không ai có thể vượt qua quyền lực của ông ở nơi đó. Điều đó có nghĩa là quyền lực của vua Erin, bên trong Asgard, sẽ ngang bằng với ông ta.
“Cảm ơn.”
Anh ấy trả lời ngắn gọn nhưng vẫn tỏ ra biết ơn trước sự đối xử đặc biệt. Odin gật đầu nói.
“Tôi sẽ cho bạn biết những ứng cử viên đất đai khi tình hình lắng xuống một chút. Tôi cũng sẽ sớm giao lại những bảo vật được cất giữ trong hầm kho báu ”.
“Xin hãy hiểu cho dù phải mất một thời gian. Mọi người đều bận rộn với việc giải phóng mặt bằng.”
Freya nói thêm. Idun bước tới và chen vào trong khi Tae Ho trả lời có.
“Nhưng Freya unnie. Bạn không có thứ gì khác ngoài đất đai và kho báu sao? Đất đai là một chuyện nhưng việc kho báu của Erin sẽ trở lại với người kế vị là điều hiển nhiên ”.
Đó thực sự là trường hợp nếu bạn nhìn nó từ một góc độ khác.
Giờ đây Asgard đã công nhận quyền lực của Erin, kho báu của Erin không còn là đồ tạo tác không có chủ nhân nữa. Nó thuộc về người kế vị của Erin Tae Ho.
Ngay từ đầu nó đã thuộc về Tae Ho nhưng phải nói rằng đó là một giải thưởng. Nó không hề sai chút nào.
“Nhìn bạn kìa. Cậu không phải là quá đáng sao?”
Freya nói với vẻ mặt ngơ ngác. Lời của Idun đúng khi nhìn vào logic, nhưng đó chỉ là khi nhìn vào logic.
Thực tế mà nói thì kho báu đã vào tay Asgard. Họ đã cho đi những thứ đó vậy tại sao lại không có giải thưởng?
Nhưng Idun vẫn lắc đầu?
“Bạn đang nói về cái gì vậy? Đó là một quyền hiển nhiên. Nếu Tae Ho không ở đây thì Valhalla đã sụp đổ rồi. Cậu cũng thừa nhận điều đó phải không?”
‘Phải! Vậy nên hãy nói với cô ấy rằng cậu muốn cưới Freya-nim đi!”
Sự xâm nhập của Cuchulainn vẫn đột ngột và sắc bén như mọi khi. Tae Ho gần như không nhịn được cơn ho sắp trào ra còn Idun và Freya nhìn nhau chằm chằm. Cuối cùng, Freya bỏ cuộc trước và chặc lưỡi trong khi thả lỏng vai.
“Tch, thế thì không thể làm được gì cả. Cậu còn muốn gì nữa không?”
Cô ấy hỏi Tae Ho thay vì Idun. Odin nói thêm nhưng ông không trả lời ngay.
“Chiến binh của Idun, bạn có thể suy nghĩ về điều đó từ từ. Bạn không nên cảm thấy khó khăn khi là người nhận giải thưởng.”
Đó là một giọng nói lành tính nhưng Freya lại càu nhàu một lần nữa.
“Không, Odin. Bạn dự định đưa cho anh ta bao nhiêu? Bạn không quên rằng tôi là người dọn dẹp nhà phải không?
“Làm sao tôi có thể. Nhưng chẳng phải bạn cũng biết rõ rằng có những lúc bạn nên tiết kiệm tiền và có những lúc bạn không nên tiết kiệm sao?”
“À, đúng vậy.”
Đúng như Idun đã nói, nếu không có Tae Ho thì Valhalla và Asgard đã bị tiêu diệt. Thật vô nghĩa khi để dành kho báu cho vị cứu tinh.
“Được rồi, tôi đã để ý chuyện này rồi. Tôi sẽ chọn khoảng 20 cô gái xinh đẹp và dễ thương nhất ở trung tâm huấn luyện Valkyrie và gửi họ đến quân đoàn của bạn. Cậu thích nó đúng không?”
Freya nở một nụ cười dịu dàng. Có vẻ như đó là để trêu chọc họ hơn là giải thưởng thực sự.
“Tôi không thích nó một chút nào.”
Idun đáp lại như mong đợi. Freya nhún vai.
“Bạn không biết liệu chiến binh của bạn có thích nó hay không.”
‘Chà, tên khốn Tae Ho này chắc chắn sẽ thích nó.’
Idun quay lại nhìn Tae Ho trong khi Cuchulainn đồng ý. Tae Ho mỉm cười bảo cô đừng lo lắng và nói chuyện với Freya.
“Bây giờ tôi ổn rồi. Thay vì gửi tất cả cùng một lúc….Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu gửi chúng dựa trên tốc độ số lượng chiến binh trong quân đoàn tăng lên. Sẽ thật tốt nếu bạn cho tôi quyền chọn Valkyrie trước. Bạn nói rằng họ sẽ hai mươi nên tôi sẽ đợi họ ”.
Điều đó có nghĩa là 20 sinh viên tốt nghiệp giỏi nhất của trung tâm huấn luyện Valkyrie đều sẽ bị độc quyền trong một khoảng thời gian.
Nhưng tất nhiên, ý chí của bản thân Valkyrie quan trọng hơn nhưng sự công nhận đối với quân đoàn của Idun đã tăng vọt với những sự kiện gần đây. Các Valkyrie bình thường sẽ không từ chối lời đề nghị gia nhập quân đoàn của Idun.
“Các bạn thực sự dành cho nhau.”
‘Phải. Làm thế nào bạn giải thích điều đó để bạn chỉ nhận được lợi ích?’
Freya và Cuchulainn ngưỡng mộ họ còn Idun dang rộng vai và nói.
“Chiến binh của tôi thật xuất sắc.”
Thật quá dễ thương khi thấy cô ấy khoe khoang một cách đầy tự hào.
Cuối cùng Freya cười khúc khích và Odin cũng cười theo.
“Đó là một cuộc trò chuyện khá thú vị nhưng chúng ta sẽ phải kết thúc ở đây. Thật vui khi được gặp bạn dù chỉ trong giây lát. Chiến binh của Idun. Hãy nghĩ đến giải thưởng của bạn cho đến nơi trao giải chính thức.”
“Tôi sẽ làm vậy.”
“Lễ thăng cấp cao nhất sẽ diễn ra ngay thôi. Bạn không cần tôi giải thích về nó phải không? Vì bạn đã có giáo viên giỏi rồi.”
Freya nói thêm và nhìn Ragnar đang ở trong góc.
Odin cũng nói chuyện với Ragnar.
“Ragnar, tôi cũng sẽ giao phó lời giải thích chung về ‘điều đó’. Tôi sẽ tự mình kể chi tiết cho anh ấy sau nhưng chiến binh của Idun cũng phải biết chi tiết chung.”
“Tôi hiểu.”
Tae Ho tò mò ‘cái đó’ là gì nhưng anh kìm lại. Dù sao thì anh ấy cũng có thể nghe thấy nó sau trong phần giải thích.
“Vậy thì, tôi sẽ đợi ngày chúng ta gặp lại nhau.”
Odin cười và dùng nắm đấm nhẹ đánh vào ngực.
“Dành cho Asgard và chín cõi.”
“Dành cho Asgard và chín cõi.”
Cuộc trò chuyện ngắn với Odin đã kết thúc.
&
“Vậy khi nào cậu sẽ tổ chức buổi lễ?”
< Tập 46 – Idun’s (2) > Kết thúc
TL note: Cảm ơn vì đã đọc~
Tập 46/Chương 3: Idun (3)
TL: Tsubak
ED: Ren
“Vậy khi nào cậu sẽ tổ chức buổi lễ?”
Ngay khi họ rời khỏi phòng, Cuchulainn hỏi bằng giọng nhỏ nhẹ. Tae Ho nao núng trước đòn tấn công bất ngờ đó và vô thức hỏi lại.
‘W, đám cưới à?’
‘Không, buổi lễ dành cho chiến binh cấp cao nhất. À, thì ra là vậy. Tae Ho muốn cưới Idun-nim một cách nhanh chóng. Vì vậy, chiếc mũ là trường hợp.’
Cuchulainn cười như thể mọi chuyện diễn ra đúng như kế hoạch của mình và bắt chước Heda. Có vẻ như anh ta cố tình dùng từ mơ hồ để trêu chọc anh ta.
Tae Ho thầm thở dài trước trò đùa của mình rồi Idun cẩn thận mở miệng.
“Ờ, ừm. M, chiến binh Tae Ho của tôi.”
Cô ấy lắp bắp. Má cô dưới tấm che mắt vẫn đỏ bừng.
Tae Ho cũng lo lắng như cô và quay lại nhìn cô với vẻ nao núng còn Idun hơi né tránh ánh mắt của anh và nói.
“Tôi, tôi phải đi trước.”
“Ờ…..ừm, vâng. Được rồi.”
‘Hai người đã trở nên rắc rối quá.’
Cách giải thích của Cuchulainn là đúng. Idun lại lắp bắp một lần nữa.
“Ờ, vâng. A, và…”
Và cũng thiếu quyết đoán.
Cô ấy mím môi vài cái rồi lắc đầu và nói với giọng trầm.
“Hãy nói chuyện sau nhé. Vâng, vâng. Sau đó tại thánh đường. Dù sao thì để sau đi. Kỳ lạ!”
Cô ấy, người đang bước đi trong khi nói một cách mơ hồ, sắp ngã xuống mặt đất bằng phẳng. Tae Ho bối rối vì tưởng mình đã nhìn thấy cảnh này trước đây và Idun, người còn ngơ ngác hơn anh, nhanh chóng nói.
“Tôi, tôi ổn. Tôi ổn nên đừng lo lắng. Tôi thực sự ổn. Vâng, vâng.”
Idun xua tay rồi lao đi. Nghĩ lại thì có vẻ như đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy Idun đi về hướng đó.
Ragnar lắc đầu thở dài khi Tae Ho đang nhìn bóng lưng Idun ngày càng xa hơn với vẻ mặt ngơ ngác.
“Tôi không biết mình nên thể hiện kiểu biểu cảm nào vào những lúc như thế này.”
‘Chỉ cần nghĩ rằng bạn có thể cười.’
Thật không may, giọng nói của Cuchulainn không đến được Ragnar. Ragnar thở dài thêm vài lần rồi quay lại nhìn Tae Ho vẫn đang bối rối.
“Tae Ho, hãy hít thở một chút đã. Hít vào một lúc và thở ra lúc hai giờ.”
Ragnar đưa ra một số mệnh lệnh cho anh ta.
Dù thế nào đi nữa, biểu hiện của Tae Ho đã tốt hơn nhiều sau khi thở. Vẻ mặt hưng phấn của anh cũng trở lại bình thường.
“Bạn đã bình tĩnh lại chưa?”
“Đúng.”
Bây giờ.
Ragnar cau mày trước câu trả lời của Tae Ho nhưng anh không nói gì nữa vì dường như điều đó không thể khiến anh bình tĩnh hơn được nữa. Vì vậy, ông đã đưa ra một chủ đề hoàn toàn khác.
“Được rồi, tôi phải giải thích nhiều điều cho cậu……cuộc trò chuyện có thể sẽ kéo dài nên cậu có muốn đi nơi khác trước không?”
“Nơi khác?”
“So với bạn, đồng minh của bạn sẽ tham gia vào trận chiến tiếp theo. Hôm nay là ngày bạn muốn nhìn thấy mặt họ vì ngày mai họ sẽ khởi hành.”
Anh ấy đang nói về Siri, Bracky và các Valkyrie có mối quan hệ sâu sắc với anh ấy.
“Vậy thì tôi sẽ gặp Siri và Bracky trước.”
Anh đã nghe nói rằng hai người họ đã an toàn trước Adenmaha nhưng anh sẽ chỉ yên tâm khi nhìn thấy họ trực tiếp.
“Được rồi, vậy tôi sẽ đến thánh đường của Idun trước. Hẹn gặp lại.”
Ragnar vỗ nhẹ lên vai Tae Ho và bước đi theo hướng ngược lại với Idun. Tae Ho bình tĩnh lại và Cuchulainn hỏi anh.
‘Nhưng này. Bạn có biết mọi người đang ở đâu không?’
“Tôi chỉ có thể hỏi thôi.”
Tea Ho lấy ra một hòn đá triệu hồi từ trên không.
“Adenmaha.”
“Bài hát ru~ Và chúc ngủ ngon~ trên bầu trời có sao sáng~ chủ nhân?”
Adenmaha đang ngâm nga với giọng trầm, ngạc nhiên và quay lại nhìn Tae Ho.
Adenmaha được triệu hồi trong tư thế ngồi như thể cô đang ngồi ở đâu đó trước khi được triệu hồi nên Tae Ho vội tóm lấy cô rồi hỏi.
“Ừm….một bài hát ru à?”
Sở dĩ anh ấy ngạc nhiên là vì lần đầu tiên anh ấy thấy Adenmaha hát.
Có vẻ như cô ấy đang hát một bài hát ru dựa trên âm thanh ngân nga, giai điệu và lời bài hát.
Adenmaha đỏ mặt trước câu hỏi của Tae Ho rồi bĩu môi trả lời.
“Tôi đang đặt Nidhogg xuống để cô ấy ngủ trưa.”
“Bạn cũng hát những bài hát ru?”
Tae Ho chớp mắt lần nữa và hỏi. Thật ngạc nhiên khi Adenmaha lại chăm sóc giấc ngủ trưa của Nidhogg và hơn thế nữa cô ấy còn hát một bài hát ru.
“Không, à…tôi có thể làm điều đó cho cô ấy, tại sao cậu lại hành động như vậy?”
Adenmaha nói với vẻ khá nghiêm túc. Có vẻ như đó là để che giấu sự bối rối của cô ấy.
Cuchulainn nở một nụ cười ấm áp khi nghe điều đó.
‘Thật tuyệt vời, tuyệt vời. Cô ấy thực sự là một kẻ ngu ngốc.”
‘Việc đó có liên quan gì với nhau?’
‘Tôi không biết. Dù sao thì cô ấy cũng tốt. Thực sự tốt đẹp. Nhưng không phải cô ấy phải quay lại nhanh nếu muốn đưa cô ấy đi ngủ sao? Nidhogg bây giờ có lẽ đang bối rối.”
Điều đó khá dễ hiểu. Anh có thể tưởng tượng ra khuôn mặt đẫm nước mắt của Nidhogg.
Có vẻ như Adenmaha cũng nghĩ đến điều tương tự khi cô ấy nói trước khi Tae Ho kịp hỏi.
“Đừng lo lắng về Nidhogg. Cô ấy luôn nài nỉ tôi hát ru mỗi ngày nhưng cô ấy đã ngủ ngay cả trước khi tôi đọc xong một số câu thơ. Tôi vừa mới hát xong nên bây giờ chắc cô ấy đã ngủ say rồi.”
“Vậy thì tôi vui rồi.”
Tae Ho cũng biết Nidhogg là loại người ngủ ngay khi vừa nằm xuống. Bây giờ cô ấy có thể đang ở một thế giới khác giống như Adenmaha đã nói.
“Dù sao thì, chuyện gì đã xảy ra vậy? Bạn đã nói chuyện xong với Odin-nim chưa? Anh ấy nói sẽ tặng cậu giải thưởng gì thế?”
Đôi mắt mong muốn nhận được nhiều giải thưởng hơn của Adenmaha đã trở nên giống với đôi mắt của Idun. Tae Ho cười khổ nói.
“Chúng tôi chưa nói xong hoàn toàn. Tôi sẽ kể cho bạn chi tiết sau vì dù sao tôi cũng phải tranh luận với bạn về vấn đề này.”
“Tranh luận?”
“Anh ấy bảo tôi hãy nghĩ về những gì tôi muốn. Nhưng những gì anh ấy đã hứa với tôi bây giờ…..”
“20 Valkyrie?!”
Adenmaha mở to mắt và cất giọng. Tae Ho hiện đang ôm Gae Bolg trên tay mặc dù anh không nhớ mình đã nắm lấy nó nên anh chắc chắn rằng đó là việc Cuchulainn làm.
‘Cái gì? Đúng rồi.’
Cuchulainn trơ trẽn nói và Tae Ho nhanh chóng giải thích.
“Chúng ta sẽ có được 20 sinh viên tốt nghiệp đứng đầu. Nhưng điều quan trọng hơn đó là đất đai và kho báu.”
Vùng đất thành lập Erin và kho báu của Erin.
Adenmaha nghe xong lời giải thích của Tae Ho rồi mở tròn mắt ra và vui mừng.
“Ồ, ngoài ra họ còn cống hiến nhiều hơn nữa à? Vâng, bạn đã làm được một công đức lớn lao. Vâng đúng. Bạn có rất nhiều quyền. Vâng vâng.”
Việc cô ấy phấn khích và khoe khoang như thể đó là việc của chính mình cũng giống hệt như một người nào đó.
‘Cô ấy rất giống Idun-nim.’
Lời nói của Cuchulainn vẫn chắc chắn như thường lệ. Đó thực sự là cái nhìn sâu sắc đến từ kỹ thuật phong cách của Scathach.
“Erin…..Merlin sẽ thích nó. Scathach nữa.”
Một nụ cười ấm áp nở trên khuôn mặt Adenmaha. Tae Ho cảm thấy ấm áp trước nụ cười đó và hỏi.
“Adenmaha, còn bạn thì sao?”
“Tôi cũng thích nó. Tôi nghĩ rằng bạn vẫn quên điều này nhưng tôi cũng là Nữ thần Erin.
“Ừ, dù sao thì, hãy nói chi tiết sau nhé.”
“Dù sao…..cô thực sự thiếu tế nhị. Vậy lý do cậu gọi cho tôi là gì vậy?”
Dù sao thì Adenmaha cũng hỏi bằng từ này. Tae Ho đặt lại hòn đá triệu hồi rồi tiết lộ lý do anh gọi Adenmaha.
“Bạn có biết Siri và Bracky đang ở đâu không? Và các Valkyrie của các quân đoàn khác. Tôi muốn gặp họ trước khi họ khởi hành.”
Adenmaha bĩu môi khi anh nói rằng anh muốn gặp các Valkyrie nhưng cô bắt đầu nghĩ lại và nhớ lại.
“Siri và Bracky bây giờ chắc đang nghỉ ngơi ở phòng họp…. và các Valkyrie khác có thể đang ở trong thánh địa của quân đoàn tương ứng của họ. À, còn…..”
“Cũng?”
“Mm, đừng ngạc nhiên khi nghe điều này. Các Valkyrie khác……có thể nói Rasgrid, Reginleif và Gandur đều ổn nhưng thực ra Ingrid đã bị một số vết thương. Chúng không quá nghiêm trọng nên đừng lo lắng. Đây là lý do tại sao tôi bảo bạn đừng ngạc nhiên…”
Adenmaha cau mày và thở dài nhưng Tae Ho nhanh chóng hỏi trong khi mở to mắt.
“Cô ấy ổn phải không?”
“Cô ấy không bị thương nhưng nó không đe dọa đến tính mạng của cô ấy chút nào. Tôi biết cô ấy đang nghỉ ngơi tại thánh địa của quân đoàn nên hãy bình tĩnh đi.”
“Phải. Vậy chúng ta hãy đi gặp Ingrid trước nhé.”
Ingrid thường điềm tĩnh và chân thành.
Cô ấy có vẻ khắt khe với mọi người nhưng đó là vì cô ấy không có kỹ năng đối xử với mọi người. Cô ấy thực sự là một Valkyrie hiền lành.
Tae Ho vẫn lo lắng cho cô dù nghe tin tính mạng cô không gặp nguy hiểm. Anh muốn kiểm tra xem cô thế nào càng sớm càng tốt.
Nhưng Adenmaha đã ngăn Tae Ho lại.
“Siri và Bracky đang trên đường đến nên bạn nên đến gặp họ trước. Giống như tôi đã nói với bạn trước đây, mạng sống của cô ấy không gặp nguy hiểm nên hãy bình tĩnh. Bạn hiểu y tôi đung không?”
“Tôi hiểu.”
“Khỏe. Hãy di chuyển sau đó. Theo tôi.”
Adenmaha tự nhiên nắm lấy cánh tay Tae Ho và bắt đầu dẫn đường.
&
“Ồ, chiến binh của Idun!”
“Chiến binh của Idun!”
“Chiến binh có Valkyrie gặp anh ta!”
“Chiến binh cưỡi trên Valkyrie!”
“Sát thủ khổng lồ!”
“Người đã đánh bại vua pháp sư!”
“Tai họa của Sói Thế giới!”
“Bậc thầy Valkyrie!”
Đó là những giọng nói vang lên từ xung quanh khi Tae Ho bước vào phòng họp.
Tiếng la hét của họ lớn đến mức làm rung chuyển cả phòng họp và Cuchulainn lẩm bẩm với giọng ốm yếu.
‘Các chiến binh của Valhalla thực sự thích đặt biệt danh.’
Đúng lúc đó, một người đàn ông to lớn có cái đầu to hơn những người khác tiến lại gần Tae Ho.
“Tae Ho!”
“Bracky! Siri!”
Tae Ho cười rạng rỡ và nói. Bracky và Siri cũng có vẻ mặt rạng rỡ như vậy.
“Hãy ôm nhau bây giờ nhé.”
Bracky bất ngờ ôm chặt Tae Ho. Tae Ho cảm thấy cơ thể mình như bị nghiền nát rồi ôm Bracky lại.
“Tôi mừng vì bạn được an toàn.”
“Tôi cũng mừng vì bạn được an toàn.”
Cái ôm của Tae Ho tràn ngập cảm xúc so với cái ôm của Bracky. Bracky nhìn thấy Tae Ho và Siri ôm nhau rồi nhẹ nhàng kéo vai Tae Ho mà hỏi.
“Tôi nghe nói cậu đã bất tỉnh và không thể tỉnh lại nhưng cậu cũng sẽ tham gia chứ?”
“Không, lần này tôi sẽ nghỉ ngơi. Tôi xin lỗi.”
“Tại sao phải xin lỗi? Cũng là lúc bạn cần nghỉ ngơi. Không, bạn nên nghỉ ngơi thêm vài lần nữa. Chỉ khi đó tôi mới có thể bắt kịp bạn.
Bracky mạnh hơn Tae Ho rất nhiều khi họ ở hạng thấp nhất. Nhưng Tae Ho đã trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều ngay lập tức.
Nhưng nghĩ lại thì Bracky và Siri cũng rất ngạc nhiên khi họ bắt kịp anh ấy.
“Bạn đã trở nên mạnh mẽ.”
Tae Ho vô cùng ngạc nhiên sau khi nhìn Bracky và Siri bằng ‘đôi mắt rồng’ của mình. Hai người họ đã tích lũy gấp đôi số rune họ có kể từ khi anh nhìn thấy họ ở Midgard.
“Chúng tôi đã chiến đấu với những kẻ thù mạnh. Nhưng tất nhiên là không được nhiều như cậu.”
Hai người họ đã chiến đấu chống lại những vị vua khổng lồ nhưng vẫn không thể so sánh được với Tae Ho, người đã chiến đấu chống lại vị vua pháp sư và Sói Thế giới.
“Bạn sẽ trở thành chiến binh cấp cao phải không?”
“Nó vẫn chưa đủ nhưng…..tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ sớm thôi. Sau đó, bạn sẽ trở thành một chiến binh xếp hạng hàng đầu?
“Có lẽ.”
Tae Ho nhếch mép cười và trả lời câu hỏi của Siri. Bracky lại cười một lần nữa rồi nói trong khi ôm lấy vai Siri.
“Bạn là niềm tự hào của hiệp sĩ của chúng tôi. Phải không Siri?”
“Tôi không thuộc về bạn. Có vẻ như cậu vẫn quên điều này nhưng tôi là đàn anh của cậu rất nhiều.”
Siri liếc nhìn anh và thật ngạc nhiên, cô ấy không đẩy tay Bracky ra.
Tae Ho chợt mở mắt và Cuchulainn cười nham hiểm. Trong khi đó, Bracky nghiêng mặt lại gần Siri và nói.
“Này, điều đó có ý nghĩa gì giữa chúng ta vậy?”
Đó là một giọng nói mơ hồ. Siri làm ra vẻ mặt không thích nhưng có vẻ như cô ấy không thực sự ghét anh ấy.
‘Thật là một ước tính.’
Cuchulainn nói và Tae Ho đồng tình với lời nói của anh. Đôi mắt của Adenmaha cũng tỏa sáng.
“Hai người…..”
“Huhuhu, bạn để ý à? Bạn có để ý không?”
Bracky nói một cách đắc thắng. Siri thở dài nhưng sau đó nở một nụ cười như thể cô ấy không thể làm gì được.
Không phải là tiêu cực mà là tích cực.
Tae Ho vội vàng hỏi trong khi sự hứng thú của anh lên đến đỉnh điểm.
“Khi nào thì nó trở nên như thế này?”
“Huhuhu….đó là lúc anh ấy được phái đến Mdigard. Khi Odin biến mất và mọi thứ rơi vào hỗn loạn….chúng ta, đã vượt qua mọi nguy hiểm, mỗi lúc một trở nên thân thiết hơn. Nhưng một ngày nọ, khi trời đổ mưa nặng hạt……ack!”
Bracky, người đang nói chuyện vui vẻ, nghiêng người tới và nắm lấy ống chân anh. Siri đấm vào bụng Bracky sau khi bắt anh ta hạ thấp cơ thể bằng cách đá vào ống quyển và nói với một tiếng thở dài.
“Hãy nói rằng chuyện xảy ra ngày hôm đó chắc chắn là một sai lầm.”
‘Này, hỏi xem chuyện đó xảy ra vào ngày hay đêm. Sự vội vàng.’
Đó là Cuchulainn bướng bỉnh.
Và ở phía bên kia, Bracky nói với giọng khó hiểu như thể anh ta không hề nhận bất kỳ tổn thương nào.
“Này, đừng ngại….ugh!”
Anh lại bị đánh thêm một lần nữa. Có vẻ như anh ta đã bị đánh trúng và không thể thốt nên lời.
Và sau một thời gian trôi qua.
Thời gian trôi qua rất nhanh vì thật vui khi được ở bên họ.
“Thuyền trưởng Siri, chúc chuyến đi bình an. Đừng làm quá. Và nếu có thể hãy chăm sóc cho Bracky nữa nhé.”
“Tôi đã bảo cậu đừng gọi tôi là đội trưởng…..được rồi, chúng ta hãy gặp nhau ở lễ thăng chức nhé.”
Đối với Tae Ho, đội trưởng Siri không gì khác chính là một biệt danh.
Tae Ho ôm Siri rồi quay lại nhìn Bracky.
“Anh cũng vậy, chúc anh có một chuyến đi an toàn. Tôi sẽ giao đội trưởng Siri cho bạn.
“Đừng lo lắng. Có thể không thể bảo vệ được ngọn tóc của cô ấy nhưng tôi sẽ không để cô ấy bị thương ”.
Tae Ho cũng ôm Bracky rồi rời khỏi phòng họp. Sau đó, Cuchulainn tặc lưỡi và nói.
‘Tội nghiệp Rolph. Bạn thậm chí không hỏi về anh ấy nữa. Anh ấy cũng có thể được coi là một đồng chí.’
‘À, bây giờ bạn nhắc đến anh ấy.’
Anh đã hoàn toàn quên mất anh ấy. Rolph chắc chắn cũng đã tham gia vào trận chiến này. Sẽ không có chuyện gì xảy ra phải không?
‘Chà, anh ấy sẽ được an toàn. Siri chắc chắn sẽ nói với bạn nếu có chuyện gì xảy ra. Dù sao đi nữa, cô ấy nói rằng cô ấy coi anh ấy như em trai mình. Ừm, em trai. Anh ấy hơi nghèo.”
‘Nhưng anh ấy vẫn đẹp trai. Anh ấy sẽ có được một mối quan hệ mới.”
Tae Ho nói chuyện xong với Cuchulainn và bước đi gặp Ingrid.
“Chỉ huy-nim?”
“Đó là một cuộc họp.”
Tae Ho đi đến khu bị thương ngay khi bước vào thánh địa của Njord và nhếch mép cười. Có vẻ như Ingrid đã được đối xử khá tốt vì cô ấy được cấp phòng một người.
“Cảm ơn bạn đã ghé thăm tôi.”
“Này, tôi đã bảo bạn không được sử dụng ngôn ngữ trang trọng trong những dịp không trang trọng mà.”
Ingrid vươn lên đầy khó khăn và Tae Ho đã giúp cô nâng cao bản thân.
Ingrid ngồi xuống một cách khó khăn rồi vừa nói vừa cười sau khi do dự một chút.
“Tôi rất vui khi thấy bạn an toàn.”
“Tôi cũng vậy. Bạn có biết tôi đã ngạc nhiên như thế nào khi nghe tin bạn bị thương không?
“Tôi sẽ khỏe lại sau khi nghỉ ngơi một chút.”
“Bạn nên. Và đây.”
Cô ấy quấn băng khắp người nhưng có vẻ như vấn đề nằm ở bên trong chứ không phải bên ngoài. Vì thế, Tae Ho đã lấy ra thứ mà mình đã để dành.
“Ờ, đó là…”
“Lấy nó. Không, ăn đi. Dù sao nó cũng là một mảnh. Đừng cảm thấy rắc rối vì điều đó.”
Một miếng táo vàng. Đó là một trong số rất nhiều thứ Idun đã chuẩn bị cho cuộc chiến chống lại vị vua pháp sư.
Đó là một miếng nhưng nó vẫn không phải là thứ mà Valkyrie có thể ăn dễ dàng. Ingrid do dự một lúc rồi nở một nụ cười yếu ớt.
“Cảm ơn. Tôi sẽ ăn nó với lòng biết ơn.”
“Nếu bạn biết ơn, hãy khỏi bệnh hoàn toàn.”
“Được rồi.”
Tuy hơi cứng nhắc nhưng nụ cười của cô vẫn ấm áp như thường.
Và sau một thời gian trôi qua.
“Hãy để phước lành của Idun đồng hành cùng bạn.”
“Hãy để phước lành của Njord đồng hành cùng bạn.”
Họ chúc phúc cho nhau trên trán và đồng thời nở một nụ cười.
&
“Có vẻ như bạn đã có nhiều nơi để ghé thăm.”
“Bằng cách nào đó nó lại thành ra như vậy.”
‘Là để tăng tỷ lệ hoàn thành câu chuyện của bạn hay trái tim của bạn là màu đen? Tôi muốn biết điều đó.’
Bởi vì anh đã gặp tất cả các Valkyrie mà anh biết.
Adenmaha đưa ánh mắt sắc bén như thể đang nghĩ đến điều tương tự như Cuchulainn rồi thở dài và nói với Tae Ho.
“Vậy tôi sẽ tới Nidhogg. Đã đến lúc cô ấy phải thức dậy rồi.”
‘Cô ấy là một người mẹ thực sự.’
Nhìn cách cô ấy chăm sóc Nidhogg, cô ấy trông giống một người mẹ hơn là một người chị.
Tae Ho đồng ý với lời Cuchulainn như thường lệ và quay lại nhìn Ragnar.
Ragnar hất cằm chỉ về một hướng vắng vẻ.
“Chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện ở đó nhé?”
< Tập 46 – Idun’s (3) > Kết thúc
