Chương 63 – Video Holo
“Tất cả các thủ tục cần thiết đã được thực hiện. Chúng tôi xin lỗi vì mọi rắc rối, Christina-sama.”
“Không, chính tôi là người đã gây rắc rối cho tất cả các bạn. Cảm ơn.”
Dù thế nào đi nữa, vì cuối cùng Chis cũng đã tỉnh lại nên chúng tôi đã tiến hành hoàn tất các thủ tục cần thiết trước tiên, vì chúng tôi sẽ không thể thực hiện thêm bất kỳ hành động nào nếu không làm như vậy. Chúng tôi đã hoàn tất tất cả các thủ tục cần thiết nhưng gia đình Chris cũng cần phải thực hiện các thủ tục của họ. Tôi đã nghĩ đến việc bỏ trốn cùng Chris ngay từ đầu, nhưng cuối cùng tôi quyết định không làm vậy vì nó có thể sẽ dẫn đến nhiều rắc rối hơn về sau, và tôi cũng không muốn khiến Bruno và các nhân viên khác bị vướng vào. cũng ở trong mớ hỗn độn đó.
Bruno cùng với cấp dưới của mình hỏi Chris về hoàn cảnh dẫn đến việc cô ấy bị đưa vào trong khoang trốn thoát và ghi lại chi tiết, đồng thời giải thích cho cô ấy về việc tôi được giao nhiệm vụ chăm sóc cô ấy tạm thời cũng như ngoài không gian. giải cứu các luật và quy định làm cơ sở cho nó.
Chris kể về việc mẹ cô bị bắn khi bảo vệ cô và cha cô đã vượt qua mọi khó khăn để cô trốn thoát như thế nào, nhưng cô không nói bất cứ điều gì về chú của mình, Balthazar, với nhân viên văn phòng. Có lẽ cô ấy đã đi đến kết luận rằng việc nói với Bruno và các nhân viên khác về điều đó cuối cùng sẽ vô ích.
Rốt cuộc thì đó là một vấn đề nội bộ trong nhà Daleinwald. Người có tiếng nói cuối cùng về những vấn đề này không phải là cô mà thay vào đó là ông nội cô, người hiện là chủ gia đình.
“Ông nội tôi… tôi muốn liên lạc với Bá tước Abraham Daleinwald nếu có thể.”
“Có, bạn có thể làm như vậy thông qua tin nhắn video ba chiều được ghi sẵn. Bạn có biết địa chỉ chúng tôi cần gửi đến không?
“Đúng. Tôi cũng muốn đưa anh ấy vào video vì anh ấy sẽ đóng vai trò là người giám hộ của tôi trong thời gian này. Tôi cũng muốn nói về một số vấn đề riêng tư liên quan đến bá tước, vì vậy, nếu có thể, tôi không muốn ai khác ngoài hai chúng tôi có mặt khi chúng tôi quay video.”
“Xin hãy để việc đó cho chúng tôi. Chúng tôi có sẵn một cơ sở ghi tin nhắn ba chiều đầy đủ chức năng. Chúng tôi cũng sử dụng công nghệ mã hóa mới nhất nên bạn không cần lo lắng về nội dung tin nhắn của mình bị rò rỉ. Chào.”
Bruno nhìn tôi với ánh mắt như muốn nói ‘Có ổn không khi anh chàng này nghe về những vấn đề nội bộ của một gia đình bá tước?’, nhưng nó chỉ kéo dài trong giây lát. Anh ta trao đổi ánh nhìn với một trong những cấp dưới của mình ngay sau đó, và cấp dưới đó nhanh chóng rời khỏi phòng. Có lẽ anh ấy đang chuẩn bị sẵn sàng phòng thu âm.
Nhân tiện, tin nhắn ba chiều về cơ bản chỉ là một bức thư video. Sự khác biệt duy nhất so với các ký tự video mà tôi quen thuộc là nó sẽ được phát dưới dạng hình ảnh ba chiều 3D đầy đủ.
“Địa chỉ gửi thư là bá tước Daleinwald dựa trên hành tinh thứ ba của hệ thống Dexer, Daleinburg. Mã truyền là ADK-4330208.”
“Hiểu. Vui lòng đợi trong giây lát… Vâng, tin nhắn sẽ đến địa chỉ đã nêu sau năm ngày.”
Bruno vận hành chiếc máy tính bảng cầm tay của mình và tuyên bố như vậy.
“Không ngờ phải mất một lúc nhỉ.”
“Chúng ta có thể chọn truyền FTL nếu nó chỉ nằm trong hệ sao mà chúng ta đang ở, nhưng nếu bạn muốn truyền tới một hệ sao khác cách xa hàng nghìn năm ánh sáng… thì tốt hơn nên sử dụng cổng và liên lạc siêu không gian, nên sẽ mất nhiều thời gian hơn để tin nhắn đến.”
Bruno nhún vai và trả lời những nghi ngờ của tôi. Những cánh cổng mà ông đề cập là những cơ sở có thể tạo ra các lỗ sâu một cách nhân tạo cho phép con người đi qua các điểm trong không gian cách nhau hàng trăm hoặc hàng nghìn năm ánh sáng chỉ trong khoảnh khắc.
Công nghệ Hyperdrive cho phép sử dụng siêu không gian để di chuyển giữa các hệ sao khác nhau thông qua các đường hầm không gian con đặc biệt cho phép di chuyển nhanh hơn ánh sáng. Nói một cách đơn giản, nó rất giống với việc lái xe trên đường cao tốc bằng ô tô. Tuy nhiên, các lỗ sâu do các cổng tạo ra cho phép di chuyển giữa các điểm khác nhau trong không gian trong giây lát. Nói cách khác, nó cho phép cong vênh tức thời. Chúng giúp việc di chuyển từ điểm này sang điểm khác gần như chỉ trong tích tắc.
Lý thuyết đằng sau nó dường như ám chỉ việc bẻ cong và mở các lỗ trong không-thời gian hay gì đó, nhưng tôi thực sự không hiểu nhiều về nó. Điều tôi hiểu là các cổng được giám sát và quản lý chặt chẽ bởi mỗi đế chế hoặc tiểu bang nơi có các cơ sở nói trên. Chúng không phải là thứ mà lính đánh thuê bình thường của bạn thường có quyền truy cập.
Và vị trí của ông nội Chris dường như khá xa, vì vẫn phải mất năm ngày để tin nhắn đến ngay cả khi đã sử dụng những phương tiện như vậy. Xét rằng tin nhắn của chúng tôi sẽ đến trong thời gian năm ngày, thời gian sớm nhất mà những người từ phía ông nội của Chris có thể đến đón cô ấy sẽ là sau mười ngày hoặc lâu hơn. Nếu chúng ta tính đến việc phân công nhân sự, chuẩn bị một con tàu phù hợp cũng như nhiều thủ tục và điều chỉnh lịch trình khác, Chris có thể sẽ phải mất tới hai tuần để chúng ta chăm sóc.
“Năm ngày… Nói cách khác, khoảng thời gian một tuần mà Hiro-sama có nghĩa vụ phải chăm sóc tôi có thể sẽ hết hạn trước khi người nhà của ông tôi đến đón tôi.”
“Cô không cần phải lo lắng, công chúa. Tôi sẽ không làm điều gì đó như bỏ rơi bạn trước khi người hộ tống của bạn đến. Đối với bạn tôi có giống loại người vô tâm như vậy không?
“KHÔNG. Trên thực tế, tôi tin rằng bạn sẽ nói điều đó.”
“Em là một công chúa có ý chí mạnh mẽ. Cậu có nghĩ vậy không, Bruno?”
“Xin đừng kéo tôi vào cuộc trò chuyện đó……”
Có vẻ như tên này muốn tránh nói bất cứ điều gì có vẻ xấc xược với cháu gái đích thực của một bá tước nhỉ. Tôi đoán là điển hình của một công dân đế quốc trung thực. Sau đó Bruno dẫn Chris và tôi tới một căn phòng trắng tinh. Không, nó chủ yếu có màu trắng, nhưng các bức tường được ốp bằng gạch vuông có cạnh khoảng 30 cm. Mỗi ô vuông có một chấm đen ở giữa. Tôi đoán đó là những cảm biến hoặc máy ảnh được sử dụng để quay video ba chiều. Có một chiếc bàn điều khiển ở giữa phòng và một quả cầu màu xanh lam có kích thước bằng một quả bóng rổ thông thường được chôn trên tường ngay phía trước bàn điều khiển.
“Thực ra đây là lần đầu tiên tôi ghi lại một tin nhắn ba chiều.”
“Là vậy sao?”
“Có lẽ việc những công dân bình thường gửi tin nhắn cho những người quen hoặc họ hàng ở xa thông qua video ba chiều quê hương của tôi không phải là điều phổ biến? Và về cơ bản tôi đã không đi ra ngoài thuộc địa nơi tôi sinh ra và lớn lên trước khi trở thành lính đánh thuê.”
“Tôi hiểu rồi… Vậy thì thực sự có thể là như vậy.”
Chris gật đầu một cách nghiêm túc. Dựa trên những gì tôi biết, những người rời khỏi thuộc địa mà họ sinh ra hầu hết bao gồm lính đánh thuê như tôi, những kẻ buôn lậu, những kẻ sống ngoài vòng pháp luật, những người chủ yếu làm công việc dọn dẹp chiến trường và sát thủ được trả lương, cũng như cướp biển. Những ví dụ thích hợp hơn bao gồm các thương nhân và doanh nhân thường xuyên di chuyển giữa các hệ sao khác nhau, cũng như những người lính đang tại ngũ. Ồ, và cả các nhà nghiên cứu nữa, tôi đoán vậy.
“Dù sao thì, hãy tiếp tục và ghi lại tin nhắn. Nó cần phải được thực hiện trong một lần, phải không? Thực ra tôi nên nói gì đây?”
“Tôi sẽ là người giải thích tình hình. Tôi cũng sẽ giới thiệu Hiro-sama sau, nên chỉ cần giới thiệu bản thân đơn giản là đủ.”
“Chà, vậy thì tôi sẽ làm theo điều đó…”
Tôi quan sát từ phía sau khi Chris khéo léo vận hành bảng điều khiển. Fumu, nó trông không phức tạp lắm. Nó thậm chí còn hơi giống với việc vận hành các cài đặt trên máy quay video tiêu chuẩn mà tôi quen thuộc.
“Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu ghi âm. Hãy đứng phía sau tôi một chút, bên trái tôi.”
“Hiểu rồi.”
Chris vận hành bảng điều khiển và bắt đầu ghi âm. Những con số xuất hiện trên quả cầu phía trước. Việc đếm ngược bắt đầu. Video sẽ bắt đầu quay khi bộ đếm về 0 huh.
“Đã lâu không gặp, ông nội thân mến. Đó là Christina. Tôi vô cùng xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng như vậy. Tôi không sao cả. Tôi rất ngạc nhiên khi biết rằng đã ba tháng kể từ khi con tàu chúng tôi đi bị tấn công. Tôi được cha đặt vào trong buồng ngủ lạnh và mới tỉnh lại gần đây. Tôi đã ghi lại tin nhắn video này bên trong cơ sở của văn phòng quản lý cảng ở thuộc địa Sierra Prime. Người đứng đằng sau tôi là Hiro-sama. Anh ấy là người đã cứu tôi khi tôi đang trôi dạt ngoài vũ trụ. Hiro-sama là một lính đánh thuê liên kết với Hiệp hội lính đánh thuê, và nói với tôi rằng anh ấy đã nhặt được chiếc giường ngủ lạnh lẽo của tôi như một phần hàng hóa được giữ bởi một con tàu cướp biển mà anh ấy đã bắn hạ. Nếu tôi không được Hiro-sama giải cứu, có lẽ tôi đã thức tỉnh giữa đám hải tặc xấu xa và có thể bị chúng đùa giỡn, hoặc tệ hơn. Theo nghĩa đó, tôi nợ Hiro-sama mạng sống cũng như đức hạnh của mình.”
Sau đó Chris quay về phía tôi và gật đầu. Tôi gật đầu đáp lại và hướng ánh mắt về phía quả cầu phía trước.
“Tôi rất vinh dự được làm quen với bạn. Tôi tên là Thuyền trưởng Hiro. Đúng như Christina-sama đã nói trước đó, tôi thuộc Hội lính đánh thuê. Tôi là lính đánh thuê hạng Bạc. Tôi sở hữu phi thuyền chiến đấu tốc độ cao nhỏ, Krishna. Tôi có nghĩa vụ phải che chở cho Christina-sama trong thời gian này theo luật pháp, nhưng tôi đảm bảo với bạn rằng tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo an toàn cho Christina-sama cho đến khi người của Bá tước Daleinwald đến.”
Sau đó tôi đặt một tay lên ngực và cúi đầu nhẹ. Chris đặt tay lên hông tôi. Nhận thức được cử chỉ đó, tôi lại lùi về phía sau một lần nữa.
“Tôi mới gặp anh ấy được một thời gian ngắn nhưng tôi tin rằng Hiro-sama là người đáng tin cậy. Ít nhất, anh ta không phải là người mà chú tôi cử đến sau tôi ”.
Nói xong, Chris dừng lại một chút và hít một hơi thật sâu. Bây giờ cô ấy sẽ bắt đầu tố cáo chú mình.
“Ông ơi, chính người của chú đã tấn công chúng ta. Những kẻ tấn công giả vờ là những tên cướp biển đơn thuần, nhưng khi cha nhìn thấy con tàu mà cái gọi là cướp biển sử dụng, tôi nghe thấy ông nói rõ ràng『Đó là con tàu mà quân đội riêng của Balthazar sử dụng』khi ông nhìn rõ nó. Khi họ vô hiệu hóa thành công con tàu chở khách, những người mang theo thiết bị thể thao và vũ khí quá xa hoa đối với những tên cướp biển đơn thuần, và rõ ràng họ đang nhắm đến gia đình chúng tôi. Mẹ che chắn cho tôi và bị bắn, còn bố vừa chống trả vừa bảo vệ tôi cho đến khi ông đặt được tôi vào trong một chiếc giường ngủ lạnh lẽo. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với cha sau khi ông để tôi trốn thoát……”
Chris lắc đầu buồn bã.
“Tôi chắc chắn rằng chú vẫn đang tìm kiếm tôi. Tôi đã kể hoàn cảnh của mình cho Hiro-sama. Hiro-sama đã thề sẽ bảo vệ tôi. Tôi sẽ giao phó số phận của mình cho Hiro-sama. Làm ơn đi ông nội ơi…… Tôi cần sự giúp đỡ của ông.”
Chris cúi đầu thật sâu và dừng ghi âm. Tay cô ấy vẫn không rời khỏi bảng điều khiển ngay cả khi nó đã tắt. Rõ ràng cơ thể cô đang run rẩy. Là vì lo lắng cho sự an toàn của gia đình cô, hay là sợ hãi vì thực tế mà chú cô đang nhắm tới?
Dù sao đi nữa, tôi không thể bỏ mặc cô ấy như thế này được.
“Đi thôi, Chris. Tôi sẽ cho bạn xem con tàu của tôi trước.”
Sau đó tôi vỗ nhẹ vào lưng Chris.
Tôi cũng cần phải giải thích tình hình cho Mimi và Elma, đồng thời chúng tôi cũng cần mua một số nhu yếu phẩm hàng ngày cho Chris. Chiều cao của cô ấy chỉ nhỏ hơn Mimi một chút, nhưng vì kích cỡ ngực của họ cách nhau rất xa nên cô ấy sẽ không thể mượn quần áo của Mimi. Và của Elma sẽ quá cao đối với cô ấy. Chúng ta sẽ cần mua một số quần áo mới cho cô ấy sau đó. Vì hoàn cảnh của cô ấy, việc tự do đi lại bên ngoài con tàu là không nên, nhưng cứ mãi ẩn náu trong đó cũng không tốt.
“Đúng.”
Chris quay lại sau khi dùng tay lau nước mắt. Cô ấy lấy thứ gì đó ra khỏi bảng điều khiển. Có lẽ đó là một thiết bị nhớ chứa đoạn video chúng tôi quay trước đó.
“Ừm, sẽ tốt hơn nếu tôi có một chiếc khăn tay, nhưng tôi thường không mang theo những thứ như vậy bên mình…… Xin lỗi.”
“Fufu…… Một hiệp sĩ luôn cần phải cư xử một cách lịch sự, Hiro-sama. Bạn cần phải hành động cùng nhau.
“Người đàn ông. Con đường của một hiệp sĩ có vẻ khá khó khăn…… Hãy tham gia cùng Elma sau khi hoàn tất các thủ tục để gửi đoạn video chúng tôi đã quay cho ông của bạn.”
“Elma-san?”
Chris nghiêng đầu tò mò. Elma đã có mặt khi cô ấy tỉnh lại một lúc trước đó, nhưng tôi đoán Chris vẫn chưa tỉnh táo và không nhớ đã nhìn thấy Elma.
“Cô ấy là một trong hai thành viên thủy thủ đoàn trên tàu của tôi. Cô ấy là một quý cô yêu tinh, và cô ấy đã làm lính đánh thuê lâu hơn tôi. Rất nhiều chuyện đã xảy ra khiến cô ấy mất tàu, nên hiện tại cô ấy đang phục vụ với tư cách là thành viên thủy thủ đoàn của tôi.”
“Một quý cô…… Nghĩ lại thì, tôi nhớ trước đây cô đã nói rằng trên tàu của cô có hai thuyền viên nữ.”
“Ừ, người còn lại tên là Mimi. Về cơ bản cô ấy là Người điều hành tàu của tôi. Vì một số hoàn cảnh nào đó, cô không còn người thân nữa. À, có chuyện đã xảy ra dẫn đến việc cô ấy lên tàu của tôi. Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cậu hỏi riêng họ về hoàn cảnh dẫn đến việc họ trở thành thành viên phi hành đoàn của tôi.”
Rốt cuộc thì hoàn cảnh của cả hai đều không phải là những thứ có thể tiết lộ cho người khác một cách dễ dàng.
“Vậy Hiro-sama có hai người phụ nữ ở cùng trên tàu của ngài phải không?”
“……Chà, cậu biết đấy… Có những tình tiết giảm nhẹ đấy.”
Vẻ mặt của Chris vẫn dịu dàng khi cô ấy nhìn tôi, nhưng vì lý do nào đó mà cảm giác như bị một con rắn khổng lồ trừng mắt. Điều này không thể nào…… khiến tôi choáng ngợp thế này……!?
“Ừ, không sao đâu. Một tiểu thư cao quý phải có đủ nhẫn nại. Tôi cho rằng những điều như thế này cũng là dấu hiệu cho thấy giá trị của một người đàn ông.”
“Nn……?”
Áp lực biến mất, nhưng có điều gì đó kỳ lạ trong lời nói của Chris. Tại sao cô ấy lại đề cập đến sự nhẫn nại? Ngay từ đầu, tại sao có vẻ như Chris đã tha thứ cho tôi vì lý do này hay lý do khác……? Ồ, được rồi. Chúng ta hãy đánh giá nó ở độ tuổi đó của cô ấy. Và có vẻ như cô không có nhiều cơ hội tiếp xúc với những người đàn ông khác ngoài bố và ông nội.
Chúng tôi gọi một trong những cấp dưới của Bruno đang đợi bên ngoài phòng ghi âm. Sau đó anh ấy dẫn chúng tôi đến chỗ Bruno và chúng tôi bắt đầu làm thủ tục gửi tin nhắn video. Sau khi hoàn thành nó, cuối cùng chúng tôi cũng đã hoàn thành công việc kinh doanh của mình tại văn phòng quản trị cảng.
“Giờ thì, người phụ nữ tên Elma hiện đang ở đâu?”
“Chà, tin nhắn cuối cùng của cô ấy nói rằng cô ấy đang ở văn phòng chi nhánh của Hiệp hội Lính đánh thuê nhưng……”
Tôi lấy thiết bị đầu cuối di động của mình ra và mở ứng dụng nhắn tin.
『Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrgggh! Bạn thực sự đã được thăng hạng Vàng! Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!』
Hình dán của người ngoài hành tinh một mắt phát ra tia sáng từ mắt nó trong cơn thịnh nộ và thiêu rụi một thành phố thành tro bụi đã được hiển thị trên ứng dụng. Cái quái gì vậy?
062 – Rắc rối lớn thực sự
064 – Cấp bậc của Hiệp hội đánh thuê
