Tập 11/Chương 3: Mảnh kiếm vô danh (3)
TL: Tsubak
ED: Isalee
“Đó không phải là một câu chuyện mà là một trò lừa bịp.”
“Phải?”
Khi Ragnar kiểm tra Runefang đã được cường hóa và nói với ánh mắt ngạc nhiên, Tae Ho nhếch mép cười và đồng ý. Theo quan điểm của Tae Ho, đó cũng là một trò gian lận.
Runefang ban đầu có màu xanh lam, có nghĩa là nó là vũ khí được xếp hạng hiếm, nhưng vật phẩm này đã được xếp hạng sử thi và sức tấn công cũng như khả năng đặc biệt của nó cũng được tăng cường.
Mặc dù Ragnar không biết về độ hiếm hay sức tấn công của vũ khí như Tae Ho nhưng anh ấy biết cách phân biệt vũ khí.
Sự khác biệt giữa Runefang, được tạo ra đơn giản bằng thanh kiếm của chiến binh và Runefang được tạo ra thông qua việc sử dụng mảnh kiếm không xác định, rõ ràng đến mức bạn có thể phân biệt nó chỉ bằng một cái nhìn.
“Có phải vì anh ấy đến từ thế giới khác nên anh ấy dường như có suy nghĩ hoàn toàn khác với chúng ta không?” Ragnar lẩm bẩm với giọng trầm. Các chiến binh ở Valhalla có thể tái tạo vũ khí ở kiếp trước là điều bình thường, nhưng anh chưa bao giờ nghe nói đến việc ai đó kết hợp vũ khí họ đang sử dụng và một phần của vũ khí bị hỏng để tăng cường sức mạnh cho nó.
“Ragnar, bạn có biết mảnh này được làm từ vũ khí gì không?”
Tae Ho vô hiệu hóa thanh kiếm của chiến binh và hỏi Ragnar. Ragnar sau đó trả lại mảnh kiếm không rõ nguồn gốc cho Tae Ho và trả lời: “Tôi không biết. Không đời nào tôi có thể biết được chỉ bằng chuôi kiếm.”
“Chắc chắn.”
“Cái gì?”
“Không có gì.”
Anh không nghĩ rằng Ragnar sẽ biết điều gì đó mà ngay cả Heda hay Idun cũng không biết. Trong khi biểu hiện của Ragnar thay đổi thành điều gì đó kỳ lạ, Tae Ho nói thêm: “Vẫn còn bất ngờ. Nó có vẻ giống như một phần của một vũ khí thực sự tuyệt vời.”
Tuy nhiên, tất cả những người được anh cho xem đều nói rằng họ không biết nó là gì.
“Không thể làm gì được về điều đó. Có rất nhiều vũ khí đã bị hỏng trong cuộc Đại chiến. Trên thực tế, vũ khí của Thần nhiều như những ngôi sao đã biến mất cùng với các Chiến binh Vĩ đại.”
Vua của các vị thần, Odin, đã chuẩn bị cho Ragnarok từ rất lâu. Khi anh ấy nói rằng vũ khí và anh hùng nhiều như các ngôi sao, đó không phải là một sự cường điệu.
Cuộc chiến tranh lớn.
Cuộc chiến tranh lớn đã dẫn đến hiện tại và sự khởi đầu của Ragnarok.
“Tae Ho, cậu có biết về anh hùng không, Sigurd?” Ragnar nói với vẻ mặt phức tạp rồi hất cằm ra hiệu.
“Ừm…..chủ nhân của Thần Kiếm? Anh ấy thậm chí còn bắt được một con rồng.”
Anh nhớ đã nhìn thấy anh ta trong một trò chơi. Có phải anh ta là nguồn gốc của anh hùng Siegfried?
Ragna cau mày khi Tae Ho đoán đúng từ khóa.
“Này, cậu thực sự không biết về tôi à?”
“Này, tôi không biết. Tôi không biết. Tôi thậm chí còn chưa nghe nói về bạn.”
Ragna càng cau mày hơn trước câu trả lời của Tae Ho nhưng nó chỉ diễn ra trong giây lát. Anh trở lại vẻ mặt nghiêm túc và tiếp tục nói.
“Có tin đồn rằng Thanh kiếm thần Gram của anh hùng Sigurd đã thực sự bị hỏng trong cuộc Đại chiến. Vậy có nghĩa là chiếc Gram mà anh ấy đang sử dụng bây giờ là một sự tái tạo lại câu chuyện của anh ấy.”
Điều anh ấy đang nói là mặc dù thanh kiếm không xác định thực sự rất tuyệt vời, nhưng có rất nhiều thiết bị đã bị hỏng.
Tae Ho im lặng gật đầu rồi hỏi một câu hỏi khác.
“Ragnar, vũ khí được tái tạo trong truyện không tốt bằng vũ khí nguyên bản à?”
“Điều đó phụ thuộc vào từng câu chuyện, nhưng nếu đó là một vũ khí như Gram, có khả năng nó sẽ không tốt bằng. Có những thứ như sức mạnh thần bí nằm trong chính vũ khí đó.”
Một chiến binh không phải là người duy nhất có thể tạo nên một câu chuyện. Nếu đó là một thanh kiếm có thể sánh ngang với Gram thì bạn có thể trở thành nhân vật chính của câu chuyện đó.
“Hm, dù sao thì, ông đang nói rằng có khả năng đây là một mảnh của Thần Kiếm, Gram.”
“Có lẽ là không, nhưng vẫn có khả năng. Mặc dù tôi nghi ngờ về điều đó nhưng sẽ chắc chắn hơn khi bạn thu thập được nhiều mảnh vỡ hơn.”
‘Thu thập thêm các mảnh vỡ …….’
Điều đó thật không dễ dàng. Ngay cả khi còn lại nhiều mảnh vỡ hơn thì việc phân biệt chúng vẫn gặp rắc rối.
Thứ Tae Ho có bây giờ là chuôi kiếm. Điều đó có nghĩa là tất cả các bộ phận khác đều là lưỡi dao.
Hầu như không thể đoán được nguồn gốc nếu chỉ nhìn vào một lưỡi dao gãy.
‘Nhưng.’
Tae Ho có đôi mắt của rồng. Nếu anh ta có thể tìm thấy các mảnh vỡ thì sẽ không thể xác định được chúng.
“Tôi thực sự phải đi à?”
Gửi tới gia đình Mollo đang bị cuốn vào cuộc Đại chiến.
Nếu có những mảnh khác, rất có thể các lưỡi kiếm sẽ ở đúng vị trí mà chuôi kiếm đã được phát hiện.
“Ragnar, cậu có biết Heda ở đâu không?”
Ragnar chỉ tay vào bếp để trả lời câu hỏi của Tae Ho.
&
Heda, người vẫn đang nấu ăn, đặt con dao làm bếp xuống thớt với tiếng thịch và hỏi, “Bạn có muốn đi gặp Rasgrid không?”
Tae Ho co người lại trước cảm giác khát máu rồi gật đầu.
“Đúng.”
“Và lý do?”
“Cái đó……”
Tae Ho kể cho Heda nghe những gì anh đã nói với Ragnar. Heda nói một cách khá nhẹ nhõm để đáp lại lời nói của anh cho thấy rằng anh muốn đi thăm dấu vết của cuộc Đại chiến mà không cần biện minh.
“Nếu đó là mục tiêu thì sẽ có phương pháp khác. Có thứ gì đó…… đã đến đúng lúc.”
Heda lau sạch tạp dề rồi lấy mệnh lệnh từ túi thắt lưng ra.
“Đó là yêu cầu tăng cường của Rasgrid. Cô ấy đang gọi cho bạn.”
“Rasgrid gọi tôi à?”
“Cô ấy muốn anh kiểm tra hiện trường.”
Rasgrid đại khái biết rằng Tae Ho có đôi mắt đặc biệt vì lần trước cô đã ở cùng chiến trường với anh. Tae Ho cũng là người đã nhìn thấu sự phản bội của người đứng đầu nhà Mollo nên việc cô gọi điện cho anh cũng là điều dễ hiểu.
“Thật tốt quá. Tôi có thể khởi hành ngay bây giờ được không?”
Nếu anh ta được gọi vì lý do đó, thì anh ta sẽ có thể kiểm tra kỹ lưỡng dấu vết của cuộc Đại chiến.
Khi Tae Ho vui vẻ trả lời, Heda nhìn món ăn cô đang làm và trả lời với giọng chán nản. “Bạn có thể đi cùng với đội quân đã quyết định tham gia cùng họ. Chiều mai cậu sẽ đi nên tôi đã định nói với cậu vào ngày mai.”
Heda lên tiếng ở đó rồi nói với giọng thản nhiên, “Cậu biết là cậu không thể thay đổi quân đoàn ngay cả khi Rasgrid quyến rũ cậu, phải không?”
Cô ấy nhắc lại chủ đề từ cuộc trò chuyện cuối cùng của họ.
Tae Ho trả lời một cách ác độc trước giọng nói pha lẫn lo lắng của Heda.
“Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.”
&
Tae Ho đến một hội trường sau khi được Heda hộ tống và sau đó gia nhập đội quân tiếp viện. Lần này anh ấy cũng nhìn thấy những khuôn mặt đẹp.
“Thuyền trưởng Siri.”
“Rất vui được gặp cậu, Tae Ho.”
Siri chào đón anh với khuôn mặt tươi cười. Tuy nhiên, có một người khác đang phủ nhận sự thật với đôi vai rũ xuống. Đó là một khung cảnh quen thuộc đến lạ lùng.
“Đội trưởng Siri, tại sao biểu cảm của Rolph lại như vậy?”
“Có vẻ như lời hứa đến Anaheim của anh ấy lại bị phá vỡ.”
Siri cười và nói điều này với một giọng hài hước. Có vẻ như kế hoạch nghỉ ngơi của Rolph lại thất bại.
‘Ừm, nếu cậu không có kế hoạch gì ngay từ đầu thì cậu cũng sẽ không thất vọng đâu.’
Tae Ho nhận ra một sự thật của thế giới mà bạn không thể gọi là đặc biệt tốt và sau đó tặc lưỡi khi nhìn Rolph. Trong khi nhìn về phía sau lưng Tae Ho, Siri hỏi, “Trước đó, Ragnar không đi cùng bạn à?”
“Ừ, cứ coi tôi là một người thôi.”
Việc triển khai Ragnar trong trận chiến vừa qua ngay từ đầu đã là một trường hợp đặc biệt.
Siri hơi thất vọng nhưng sau đó mỉm cười và nói: “Chỉ cần bạn là đủ”.
“Đối xử với tôi rất tốt.”
Siri mỉm cười rạng rỡ có lẽ vì chưa phải lúc đứng ra chiến trường. Tae Ho liếc nhìn lưng Siri và hỏi: “Con số lần này lớn đấy.”
“Bản chất của nhiệm vụ này là khác nhau. Ngoại trừ những khuôn mặt bạn nhìn thấy lần trước, họ đều là những chiến binh cấp thấp hơn.”
Khoảng ba mươi chiến binh đã tập trung sau lưng Siri.
‘Chà, nếu họ chỉ gọi đến số điện thoại thì họ đã không rút tiền ngay từ đầu.’
Tae Ho gật đầu rồi nhìn những người lính cấp dưới của mình. Tất nhiên, tất cả họ dường như đều là cấp trên của anh khi xét đến khoảng thời gian họ ở Valhalla.
Các chiến binh cấp thấp hơn nhìn Tae Ho và mỗi người trong số họ nói vài lời.
“Anh ấy là chiến binh được đồn đại?”
“Vậy ra đó là người cưỡi Valkyrie!”
“Ôi!”
Sự ngưỡng mộ và kính trọng tràn ngập trong mắt những chiến binh cấp thấp nhất nhìn Tae Ho. Siri mỉm cười yếu ớt và nói, “Tôi cũng nói với họ rằng bạn đã đánh bại một Người khổng lồ và một kẻ tái sinh.”
“Cảm ơn.”
Khi Tae Ho trả lời, Siri lại cười như thể đang tận hưởng điều đó rồi nhìn các chiến binh đang trò chuyện.
Cô ấy hét lên: “Hãy ngậm miệng lại và chuẩn bị khởi hành!”
“Ồ!”
Các chiến binh hét lớn rồi xếp hàng ngay lập tức. Lần này, Siri sẽ dẫn đầu đội quân một mình mà không có bất kỳ Valkyrie nào khác.
“Vì Asgard và chín hành tinh!”
“Vì Asgard!”
Các chiến binh của quân đoàn Ullr bước về phía cánh cửa không gian màu tím.
&
Người khổng lồ trong bóng tối ngẩng đầu lên. Anh ta là một trong năm Người khổng lồ dưới quyền Vua khổng lồ Utgard Loki và được gọi là Người khổng lồ bóng tối, Avalt.
Giống như người gác cổng chính của Asgard, Heimdall, Avalt có thể nhìn xa hơn các quy luật tự nhiên từ tư thế ngồi. Vì lẽ đó, rất ít trường hợp anh ta bước ra ngoài bóng tối do chính anh ta tạo ra.
Avalt từ từ di chuyển ngón tay của mình. Những tấm lưới trải rộng khắp Asgard, cây sự sống, Yggdrasil và một số thế giới kết nối với nó trông giống như con nhện trên mạng nhện vì Avalt đang kiểm tra nó qua những ngón tay của mình.
Một giọng nói đã được nghe thấy. Một con bướm đêm lớn bay trong bóng tối thì thầm vào tai Avalt.
Nó cho anh biết rằng một trong năm Người khổng lồ của Utgard Loki, Harad, Người khổng lồ sức mạnh, đang di chuyển.
Avalt cuộn ngón tay lại. Đúng như người hầu trung thành đã nói, thuộc hạ của Harad đang tiến về Svartalfheim.
Anh ta nghĩ rằng anh ta biết rõ ràng Harad đang nghĩ gì sau khi Harad cử thuộc hạ của mình tới nơi mà Avalt đã nhúng tay vào.
Người hầu trung thành không hỏi nó sẽ làm gì. Avalt không hề nở một nụ cười nhẹ và lại cuộn ngón tay lại.
Nó chỉ kéo sợi dây kết nối với Svartalfheim như thể nó chỉ để xem kỹ năng của Harad.
&
Nơi họ đến sau cánh cửa vẫn giống như trước đây. Tuy nhiên, điểm khác biệt duy nhất là người đến gặp họ không phải là tiên hắc ám mà là một chiến binh của Valhalla.
“Tôi là chiến binh cấp thấp hơn Tostin của quân đoàn Odin. Tôi đã nghe nói về danh tiếng của bạn.
Tae Ho nắm lấy tay của chiến binh râu đỏ to lớn. Có chút nặng nề nhưng Tae Ho vừa trả lời vừa mỉm cười vì hành động và ánh mắt tràn đầy thiện ý.
“Tôi xếp hạng thấp hơn Lee Tae Ho của quân đoàn Idun. Rất vui được gặp bạn.”
“Siri được xếp hạng thấp hơn của quân đoàn Ullr. Tôi phụ trách nhóm này.”
Siri, người đang ở chế độ kinh doanh, nói với vẻ mặt cứng rắn. Tostin nhìn nhóm Siri.
“Rất vui được gặp bạn. Tôi sẽ dẫn bạn đến đồn quân đội ”.
Quân đoàn của Odin hiện đang sử dụng ngôi làng của gia đình Mollo làm đồn. Khi họ đang băn khoăn không biết làm cách nào để di chuyển đến đó, Tostin đã mang theo khoảng 30 con ngựa đen.
Con ngựa có bộ lông đen bóng, đôi chân dài và cũng ngầu nhưng Tae Ho vô thức nói.
“Nó khá bình thường.”
Nó trông giống như một con ngựa bình thường, bình thường.
Rolph dường như đã lấy lại được tinh thần khi cười và nói, “Thật đáng thất vọng phải không?”
“Một chút.”
‘Có vẻ như mình cũng đã trở thành một chiến binh của Valhalla.’
Mặc dù chưa đến mức anh bỏ lỡ Tia chớp đen hay Cơn mưa thép.
Vì chuyến khởi hành của họ đến muộn và phương tiện di chuyển của họ chỉ là ngựa nên có vẻ như Tostin đã tính toán hai ngày để họ đến đồn. Thay vì tỏ ra thành thạo với các nàng tiên bóng tối, các chiến binh Valhalla quyết định dựng trại và tiếp tục cuộc hành trình vào sáng sớm.
Khoảng hai tiếng sau, khi đoàn sắp đến nơi thì từ xa xa đã vang lên tiếng kèn tù và.
Lúc này sắc mặt của mọi người đều thay đổi. Tostin, người ở phía trước, quay lại nhìn mọi người và hét lên: “Thứ đó đến từ địa điểm khai quật! Chúng ta sẽ tăng tốc độ lên!”
Đó chắc chắn là âm thanh thông báo cho họ về cuộc tấn công của kẻ thù. Siri ra hiệu bằng tay và ra lệnh cho từng chiến binh trong quân đoàn Ullr vào tư thế chiến đấu.
Sau khi cưỡi ngựa thêm năm phút nữa, họ bắt đầu nhìn thấy địa điểm khai quật. Âm thanh vũ khí va chạm nhau vang lên ở lối vào hang vì không có cây cối và bạn có thể nhìn thấy bầu trời. Tae Ho, người đang ở phía trước cùng với Siri, nhìn thấy những chú chuột lùn quen thuộc.
“Mọi người hãy lấy vũ khí của mình đi! Chúng ta sẽ lao qua như thế này!”
Khi Siri ra lệnh, các chiến binh lần lượt lấy vũ khí ra. Tae Ho cũng lấy mảnh kiếm không rõ nguồn gốc từ Unnir.
Tốc độ của con ngựa và sức nặng của cú sốc đó bản thân nó đã là một thứ vũ khí. Lũ chuột lùn tụ tập ở lối vào thậm chí không thể chiến đấu bình thường bị đè bẹp trên mặt đất hoặc bật ra. Sẽ rất thích hợp khi nói rằng họ đã xuyên thủng kẻ thù.
Siri vội vàng nhìn xung quanh thay vì quay ngựa. Cô có thể nhìn thấy vài nhóm chuột lùn. Mặc dù thật kỳ lạ về cách chúng xuất hiện, nhưng chúng tập hợp thành nhóm 20 người và quân đoàn của Odin do Rasgrid chỉ huy đang chiến đấu bên trong hang động chống lại một nhóm gồm hơn 100 con chuột lùn.
“Thuyền trưởng Siri! Hơn bạn! Rolph hét lên. Siri vội vàng ngẩng đầu lên và thấy những con chim ưng đang bay về phía cô như một đàn chim đang tiếp cận con mồi.
Đã quá muộn để cô lấy nỏ ra. Siri nắm chặt thanh kiếm trong tay mạnh hơn và đúng lúc đó, Tae Ho nhảy lên đầu ngựa.
‘Nếu bạn nhận được một vật phẩm, bạn nên sử dụng nó!’
Tae Ho hét thầm trong lòng rồi vung Runefang lên trên đầu Siri. Những chữ cổ trên thanh kiếm bắt đầu tỏa sáng, và đúng lúc đó, một điều đáng ngạc nhiên đã xảy ra.
Chwaaaaaaaaaak!
Ngọn lửa bao trùm không khí. Ngọn lửa bắn ra từ Runefang.
Những con chim ưng bay về phía Siri phát ra tiếng kêu khi bị bao phủ trong ngọn lửa. Một trong số chúng bị cháy đôi cánh và rơi xuống giữa các chiến binh, những con chim ưng còn lại vội vã bay lên và bay đi.
“Ồ.”
Tae Ho, người vừa đáp xuống mặt đất, nhìn Runefang của mình. Nó không được xếp hạng hoành tráng mà không có gì. Ngọn lửa bùng lên từ thanh kiếm thậm chí còn không thể so sánh được với trước đây.
“Ta-Tae Ho?”
Rolph lắp bắp vì bối rối và Siri cũng mở to mắt. Những chiến binh cấp thấp nhất trong quân đoàn của Ullr lần đầu tiên nhìn thấy anh ta chiến đấu đều rất sợ hãi.
Tae Ho lại lên ngựa như thể đáp lại ánh mắt của họ và nói với giọng trầm, “Dành cho Idun.”
Lũ gnoll bắt đầu tụ tập lại một chỗ. Tae Ho trừng mắt nhìn họ và kích hoạt câu chuyện của mình.
[ Saga: Thanh kiếm của chiến binh ]
Runefang biến mất và mảnh kiếm vô danh chỉ đơn thuần là một chuôi kiếm có hình dạng một chiếc nỏ.
Sử thi xếp hạng Thunderbolt.
Tae Ho bóp cò. Đúng như tên gọi của nó, nó bắt đầu bắn ra những tia sét.
Kết thúc
