VS Tập 8 Chương 2 Tập 8/Chương 2: Chiến binh cấp thấp (2)
TL: Tsubak
ED: Isalee
Chiếc thuyền gỗ đến chỗ ở trong quân đoàn của Idun nhờ gió nhanh. Heda, người đã chú ý đến Tae Ho trong suốt chuyến đi, nói với giọng đầy phấn khởi, “Hãy ăn món gì đó thật ngon sau khi gặp Idun. Tôi sẽ cho bạn thấy kỹ năng của tôi.”
“Tôi ổn, tôi ổn. Sống là thế thôi.”
Khi Tae Ho đáp lại với ánh mắt u sầu, Heda cười uể oải không còn sức rồi thả thuyền vào bến.
Nhìn cô, Tae Ho ngẩng đầu nhìn về một nơi xa xăm.
‘Bây giờ, nếu đó là quân đoàn của Ullr… Rolph cũng bị cắt kỳ nghỉ phải không?’
Bạn thực sự không thể đếm được có bao nhiêu chiến binh cấp thấp hơn trong quân đoàn của Ullr, nhưng nghĩ về những gì Heda đã nói, nếu anh ấy định đi cùng với những đồng minh mà anh ấy đã từng đi cùng trước đây, rất có thể Rolph cũng đã được triệu tập. .
‘Điều đó tốt hơn một chút.’
Bởi vì khi đó anh sẽ không chết một mình. Không, không phải vậy, mà thực tế là anh ấy sẽ có một người đồng đội ở bên cạnh.
Dù thế nào đi nữa, Tae Ho cũng cảm thấy dễ chịu hơn và hỏi Heda một câu trong khi Heda vẫn đang theo dõi sát sao Tae Ho.
“Ừm, Heda. Liệu chúng ta có thời gian để học ma thuật rune không?”
Cô ấy đã nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ học ma thuật rune vào lần tới khi trở lại quân đoàn. Cô nói rằng việc này đòi hỏi một quá trình và ý thức vất vả nên anh rất nghi ngờ liệu mình có thể làm được việc đó trong một đêm hay không.
Có lẽ vì giọng của Tae Ho đã trở nên tươi sáng hơn hoặc vì anh ấy đã thay đổi chủ đề nên Heda cười rạng rỡ và nói, “Chúng ta sẽ chỉ học những điều cơ bản thôi, thế là đủ rồi. Hãy cùng học lớp ma thuật rune sau khi ăn tối nhé.”
Nghĩ lại thì, hầu hết thời gian cậu ở cùng Heda đều tràn ngập các lớp học.
‘Cô ấy có phải là một giáo viên nhiệt tình không?’
Họ thậm chí còn có lớp học khi cô đến gặp anh.
Khi Tae Ho gật đầu, Heda nói nhanh vì sợ Tae Ho sẽ mất tinh thần lần nữa.
“Được rồi, vậy hãy đến gặp Idun trước.”
Tae Ho đến ngôi đền giống như lần đầu tiên anh đến thăm. Ngay cả phần Heda ở lại vẫn giữ nguyên.
‘Tôi đang lo lắng.’
Dù sao thì đây vẫn là cuộc gặp gỡ với Nữ thần. Ngay cả bây giờ, anh vẫn đang tưởng tượng vẻ đẹp của Idun và những thứ giống như vầng hào quang thiêng liêng trên đầu cô ấy.
‘Cô ấy sẽ không nói gì chỉ vì mình gọi Heda thay cô ấy, phải không?’
Tae Ho hắng giọng vì có điều gì đó đè nặng trong lòng rồi bước vào điện thờ. Mỗi khi anh bước một bước, bên trong ngôi đền dường như tối sầm lại và rồi một cánh đồng rộng với những quả táo vàng mở ra.
“Chiến binh Tae Ho của tôi.”
Giọng nói từ trên trời vang lên bên tai anh. Tae Ho theo phản xạ quỳ xuống. Không ai ra lệnh cho anh ta, nhưng đầu anh ta tự cúi xuống.
Idun, Nữ thần Tuổi trẻ và Cuộc sống.
“Ngẩng đầu lên.”
Đó là giọng của Idun nghe như một lời thì thầm. Tae Ho từ từ ngẩng đầu lên rồi đối mặt với Idun đang được bao phủ bởi ánh sáng vàng.
Lần này anh cũng không thể nhìn thấy mặt cô. Thứ duy nhất anh có thể nhìn thấy là ánh sáng vàng và những đường nét tuyệt đẹp trên cơ thể được che phủ bởi tấm vải màu xanh da trời.
Chỉ thế này là đủ rồi. Tae Ho cảm nhận được vẻ đẹp và vẻ ngoài trang nghiêm của Idun.
Idun đối mặt với đôi mắt đầy ngưỡng mộ của Tae Ho và vừa cười vừa nói: “Chiến binh Tae Ho, vậy bạn được gọi là chiến binh cưỡi trên Valkyrie à?”
Tae Ho nao núng trước đòn tấn công bất ngờ. Phải chăng tin đồn đã lan đến thế giới của các vị thần?
‘Không, điều đó không thể được. Chỉ có Idun là người biết thôi.”
Trong khi anh đang phủ nhận điều đó trong lòng, Idun vẫn tiếp tục nói.
“Tôi nghe nói rằng bạn đã biểu diễn rất xuất sắc. Tae Ho, em là niềm tự hào của anh.”
“Cảm ơn.”
Dù ai có nói gì thì đó cũng là lời khen trực tiếp từ Idun, một trong những vị thần thực sự của thế giới này. Ngay cả khi anh ấy đến từ một thế giới khác, anh ấy vẫn có thể cảm nhận được cảm giác thành tựu.
Khi Tae Ho thể hiện lại cách cư xử của mình, Idun nhìn xuống Tae Ho và nói với giọng lo lắng, “Tae Ho, chiến binh của tôi. Bạn trông có vẻ chán nản. Có chuyện gì đã xảy ra à?”
“Không có gì.”
Đã có chuyện gì đó xảy ra, nhưng ngay cả anh cũng không thể nói ra. Idun không phải là người ra lệnh ngay từ đầu.
‘Tôi không thể nói rằng tôi chán nản vì kỳ nghỉ của tôi bị cắt ngắn.’
Khi Tae Ho giấu suy nghĩ của mình và ngậm miệng lại, Idun không ép anh nữa mà nói: “Nếu cậu cần gì thì hãy hỏi Heda. Cô ấy sẽ luôn đứng về phía bạn.”
“Cô ấy đã làm rất tốt rồi.”
“Đúng rồi, Heda cũng khen cậu rất nhiều.”
Idun mỉm cười nói xong rồi tiến lại gần Tae Ho. Cô đưa tay ra.
“Tôi không thể để chiến binh kiêu hãnh của mình trắng tay. Tôi sẽ ban cho bạn một phước lành mạnh mẽ hơn. Hãy nhắm mắt lại một lát.”
Tae Ho nhắm mắt lại khi được bảo. Sau đó, một ánh sáng thần thánh bao phủ cơ thể Tae Ho. Anh cảm thấy phước lành của Idun ngày càng mạnh mẽ hơn.
Khi Tae Ho từ từ mở mắt ra, Idun quay lại nơi đã trở lại bình thường và nói: “Tôi sẽ tặng bạn một kho báu vào lần tới khi bạn trở về sau chuyến thám hiểm. Nó sẽ là thứ bạn muốn.”
“Thứ gì đó……..tôi muốn?”
“Đúng vậy, nó sẽ là một điều thực sự tốt.”
Idun lại mỉm cười.
“Chiến binh Tae Ho, niềm tự hào của tôi. Hãy để vinh quang nằm trên con đường của bạn.”
Thế giới chuyển sang ánh sáng vàng. Sau đó trời lại tối.
“Ha…”
Tae Ho vô thức thở dài rồi rời khỏi điện thờ. Khi anh đang quan sát xung quanh một lúc, Heda bước nhanh đến gần anh.
“Trò chuyện vui vẻ chứ?”
“Đúng.”
“Bây giờ bạn có tinh thần hơn chưa?”
“Tôi ổn, tôi ổn.”
Đó không phải là những lời sáo rỗng mà là sự thật. Ngay từ đầu đó thậm chí không phải là lỗi của Heda.
Tuy nhiên Heda lại xin lỗi và nói: “Tôi cũng xin lỗi. Tôi không biết liệu nó có hiệu quả hay không nhưng tôi sẽ phản đối.”
“Đừng làm điều không thể một cách vô ích.”
Khiếu nại với cấp trên thường sẽ mang lại kết quả không tốt cho bạn.
Heda sau đó đã chiêu đãi Tae Ho một bữa tối trang trọng bằng kỹ năng tuyệt vời của cô đúng như cô đã hứa. Có lẽ vì nó ngon hơn những gì anh ăn trong bữa tiệc nên Tae Ho vô cùng hài lòng.
Vào ban đêm, Heda ngồi trước mặt Tae Ho, người đang cởi áo phông phía trên một vòng tròn ma thuật lớn.
Lý do tại sao anh ấy cởi nó ra khi trời lạnh rất đơn giản.
“Cách dễ nhất để sử dụng ma thuật rune là khắc nó vào cơ thể bạn.”
“Giống như một hình xăm?”
“Ừ, chúng tôi gọi đó là con dấu chạm khắc. Tuy nhiên, dù dễ sử dụng nhưng nó cũng có những khuyết điểm nên tôi không khuyến khích lắm. Đó là một phương pháp mà các chiến binh muốn học sử dụng một hoặc hai ma thuật rune.”
Heda dừng lại một lúc rồi nhìn Tae Ho. Có vẻ như cô ấy đang bảo anh đoán lý do.
“Không phải số lượng rune ma thuật bạn có thể khắc có hạn sao? Giống như ma thuật rune chỉ có thể được khắc trên cơ thể của những chiến binh mạnh mẽ?”
Khi Tae Ho nói nhanh những gì anh đã nghĩ đến, Heda gật đầu.
“Đúng vậy, đó là một trong những lý do tại sao tôi không giới thiệu nó cho bạn. Bạn không thể khắc phép thuật lên cơ thể của những chiến binh yếu đuối. Cậu không thể dễ dàng xóa nó đi, nên sau này cậu trở nên mạnh mẽ sẽ gặp rắc rối phải không?”
“Điều đó có ý nghĩa.”
Phép thuật được sử dụng ở cấp độ thấp nhất có thể trở thành thứ vô dụng khi thăng tiến trở thành chiến binh cấp cao hơn. Ngoài ra, nếu bạn thiếu không gian vì chữ rune bạn khắc thì sẽ thực sự rắc rối.
Tuy nhiên, bất chấp điều đó, Heda vẫn muốn khắc chữ rune lên cơ thể Tae Ho. Tất nhiên, đó không phải là một điều bình thường mà là một điều đặc biệt.
“Những gì tôi đang dạy bạn là một hình khắc tạm thời. Mặc dù bạn cần nhiều rune hơn bình thường nhưng bạn có thể loại bỏ nó bất cứ khi nào bạn muốn. Đó là một lượng nhỏ nhưng bạn có thể lấy lại được một số chữ rune.”
Phương pháp này bao gồm việc tích lũy rune trên da của bạn và khắc nó sau khi phủ nó bằng một lớp màng trong suốt.
‘Vậy nó giống như một hình xăm nhãn dán.’
Khi Tae Ho gật đầu, Heda hít một hơi và nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Có ba loại hình khắc tạm thời mà tôi sẽ thực hiện lần này. Tôi sẽ dán từng loại lên ngực, lưng và cánh tay trái của bạn ”.
Sau khi Heda nói xong cô lấy ra một cây bút làm bằng lông quạ lớn. Tay kia cô ấy cầm một lọ mực và nó chứa đầy mực được làm bằng chữ rune của Tae Ho.
“Bây giờ, chúng ta bắt đầu nhé? Sẽ rất nguy hiểm nếu có chuyện gì xảy ra, vì vậy đừng di chuyển.”
Heda nói một cách nghiêm túc rồi tiếp cận Tae Ho trong khi kéo mông cô ấy. Tae Ho nuốt nước bọt khô khốc.
Âm thanh lạo xạo bắt đầu từ ngực anh.
&
Ngày tiếp theo ngày của Odin là ngày của Thor.
Tae Ho bước qua cánh cửa khi được Heda dẫn đi và rồi một căn phòng quen thuộc xuất hiện.
Đó là hội trường nơi anh đã khởi hành đến Pháo đài Đen.
Khi nhìn thấy hội trường rộng có thể chứa hàng nghìn người trống rỗng, một vài cảm xúc dâng lên trong lồng ngực anh. Tuy nhiên, Tae Ho chỉ có thể mỉm cười.
“Rolph!”
Có khoảng mười người tụ tập trong hội trường, và hôm nay có một người mà anh không muốn gặp đang ở đó.
“Tôi cảm thấy như muốn khóc.”
Rolph nói điều này với giọng trầm, và những chiến binh cấp thấp khác nở nụ cười hạnh phúc trong khi những người khác nở nụ cười cảm thông. Tuy nhiên, Siri dường như đang có tâm trạng thực sự tốt.
Siri mỉm cười nhìn Tae Ho rồi giới thiệu anh với các chiến binh khác.
“Đây là chiến binh Tae Ho, người mà tôi đã nói chuyện với bạn. Anh ta vừa trở thành một chiến binh cấp thấp hơn, nhưng anh ta thực sự rất xuất sắc. Đừng coi thường anh ấy.”
“Ồ, vậy bạn là chiến binh cưỡi Valkyrie à?”
“Tôi cũng nghe được tin đồn.”
“Vậy là ngay cả Valkyrie cũng đến gặp cậu à?”
Các chiến binh của quân đoàn Ullr đều có thiện cảm với Tae Ho. Tuy nhiên, Tae Ho chỉ có thể quay lại nhìn Siri.
“Ừm, Siri?”
“Tôi cũng nói với họ rằng bạn đã đánh bại một người khổng lồ.”
Khi Siri đưa ra lời bào chữa bằng giọng trầm, các chiến binh bật cười.
‘Họ không bình thường.’
Khi anh nhìn họ bằng đôi mắt rồng, số lượng rune họ có không bình thường. Người có ít nhất có số tiền gấp đôi Rolph.
‘Tôi có ở giữa họ không?’
Anh ấy có thể thấy rõ số lượng rune mà Siri có khi trước đây anh ấy không thể làm được. Điều đáng ngạc nhiên là cô ấy có nhiều chữ rune nhất trong số những người ở đây.
‘Có lẽ, những gì tôi thấy trước đây ở vùng đồng bằng không phải là tất cả.’
Khi anh bắt đầu nghĩ về việc Siri đang đánh nhau, một giọng nói vang lên từ phía sau anh.
“Mọi người có ở đây không?”
Chủ nhân của giọng nói đó là một Valkyrie. Cô mặc áo giáp da sói màu đen, mái tóc nâu gợn sóng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng anh.
“Tất cả chúng tôi đã tập hợp lại. Đây là chiến binh Tae Ho của quân đoàn Idun.”
Siri đánh vào ngực cô, thể hiện cách cư xử rồi giới thiệu Tae Ho. Valkyrie cũng thể hiện cách cư xử của mình quay lại nhìn Tae Ho và nói, “Rất vui được gặp bạn. Tôi là Valkyrie Gandur, người sẽ dẫn đầu cuộc thám hiểm này.”
“Tôi là Lee Tae Ho.”
“Tôi cũng đã nghe tin đồn của bạn. Tôi sẽ mong đợi màn trình diễn của bạn giống như những tin đồn đã nói.”
Nụ cười của cô ấy cũng xấu xa như Reginleif.
Tae Ho sợ hỏi cô nghe được tin đồn gì nên chỉ trả lời và lùi lại một bước. May mắn thay, Gandur nhìn các chiến binh và bắt đầu nói chuyện với họ thay vì ép anh thêm nữa.
“Cuộc thám hiểm này là một cuộc thám hiểm nhỏ chỉ có quân đoàn của Ullr và quân đoàn của Idun sẽ tham gia. Tuy nhiên, giống như mọi khi, đừng mất cảnh giác. Chuyến thám hiểm này sẽ không dễ dàng như vậy đâu.”
“Chúng tôi không có gì dễ dàng cả!”
“Không phải thế là quá nhiều sao?”
“Vậy, những chiến binh cấp thấp hơn chỉ ở đây để đánh lừa thôi à?”
Khi các chiến binh tinh nghịch phản đối, Gandur cũng tinh nghịch trả lời lại. Việc không có thủ tục giữa các Valkyrie và các chiến binh khiến nó trở thành một bầu không khí thực sự tự do.
“Dù sao thì, hãy dừng trò đùa lại đi. Tôi sẽ cho bạn biết chi tiết sau khi chúng tôi đến. Có câu hỏi nào không?”
Một trong những chiến binh cấp thấp hơn hỏi: “Điểm đến của chúng ta là ở đâu?”
Gandur quay lại và búng ngón tay để vận hành cánh cửa không gian. Cô trả lời trong khi chạm vào cánh cửa không gian bắt đầu lan rộng như nước.
“Svartalfheim.”
Vùng đất của những nàng tiên bóng tối. Vùng đất của màn đêm vô tận.
Một cánh cửa không gian màu tím đen đặc và dày đặc chào đón các chiến binh.
< Tập 8 – Chiến binh hạng thấp (2) > Kết thúc
