Chương 270: Tất cả những gì tôi cần là món ăn này và bạn!
Phòng Tác chiến của Bộ Chỉ huy Hải quân Hoa Kỳ.
Vậy đây có phải là những quả nho được những người thợ săn mang về từ tháp?
Giám đốc Tác chiến Hải quân, Samuel Harrison, đã kiểm tra số nho do sĩ quan tác chiến mang đến.
Đúng. Chúng được gọi chính xác là Nho thơm truyền sức sống.
Phải. Chúng có mùi thơm, đúng như tên gọi. Nhưng tại sao chúng tôi lại mang họ đến đây?
Samuel nim, xin hãy nhìn vào đây. Đây là mô tả chi tiết về Nho Thơm Truyền Sức Sống.
Vì người bình thường không thể nhìn thấy mô tả vật phẩm nên phòng điều hành hiển thị mô tả chi tiết đã được thợ săn xác nhận trên màn hình.
[Nho thơm truyền sức sống]
..
.
Mùi nho thơm có thể thu hút những con quái vật thích mùi máu.
Mùi hương còn lan tỏa hơn nữa khi pha thành rượu.
Người trồng trọt: Tower Farmer Park Sejun
Thời hạn sử dụng: 90 ngày
Lớp: C
Giá thị trường hiện tại: $50,000~$60,000
Giá thị trường hiện tại của Nho thơm truyền sức sống cũng được niêm yết, cho thấy giá đã giảm đáng kể so với số tiền ban đầu do những người thợ săn tiếp tục bán nho họ trồng được.
Oh o! Nó có thể thu hút những con quái vật thích mùi máu?!
Samuel thốt lên với giọng hài lòng khi đọc mô tả chi tiết về Nho Thơm Truyền Sức Sống trên màn hình.
Nếu mô tả là chính xác, nó có thể cung cấp manh mối để tiêu diệt lũ đỉa đang chiếm đóng Hawaii.
Hiện nay, hải quân liên tục đổ lượng lớn máu gia súc vào Hawaii để ngăn chặn đàn đỉa khổng lồ tiến về đất liền nhưng tình hình ngày càng trở nên tồi tệ.
Số lượng đỉa ngày càng tăng khi chúng hút máu, dẫn đến lượng máu rơi xuống Hawaii cũng tăng lên.
Vì vậy, hải quân đang loay hoay tìm cách giảm số lượng đỉa khổng lồ.
Giám đốc Điều hành Hải quân, tôi nghĩ nó đáng để thử.
Các nhân viên tác chiến thận trọng đề nghị với Giám đốc Tác chiến Hải quân Samuel Harrison xem xét việc sử dụng Nho thơm truyền sức sống trong chiến lược của họ.
Ngay cả những loại cây trồng khác do Sejun trồng, như Hành lá cứng cáp, cũng không đề cập cụ thể rằng chúng có thể tiêu diệt châu chấu ở bất cứ đâu trong mô tả của chúng.
Chưa hết, Hành lá cứng cáp đã trở thành cây trồng không thể thiếu trong việc cứu Trái đất khỏi nạn châu chấu.
Được rồi. Hãy đảm bảo khoảng 1 tấn Nho thơm truyền sức sống cho một thử nghiệm đơn giản. Ah! Chúng ta có thể liên hệ với Park Sejun, người được liệt kê ở đây là người trồng trọt, để mua số lượng lớn và thương lượng giá không?
Do chi phí phẫu thuật cao nên Samuel mong muốn được gặp Sejun để thương lượng mức giá thấp hơn.
Đó cũng là
Sĩ quan điều hành tỏ ra bối rối trước câu hỏi của Samuel. Hiện tại hầu như không có thông tin gì về Sejun.
Gần đây, những người đáng tin cậy Han Tae-jun và Kim Dong-sik đã phân phối thông tin về Sejun tới nhiều quốc gia khác nhau, nhưng
Park Sejun mạnh quá nên tiếp cận trong phạm vi 5km?
Thông tin này dường như quá vô lý để có thể coi là đúng giá trị bề ngoài.
Han Tae-jun và Kim Dong-sik đã thông báo cho tất cả các quốc gia về sức mạnh hiện tại của Sejun, trước khi trải qua khóa huấn luyện đặc biệt để ngăn chặn bất kỳ thảm họa nào xảy ra khi Sejun rời khỏi tòa tháp.
Tuy nhiên, các cơ quan tình báo trên toàn thế giới cho rằng thông tin của họ đã bị phóng đại quá mức và không tin tưởng vào nó.
Vì vậy, những nỗ lực của Han Tae-jun và Kim Dong-sik đều vô ích.
Đầu tiên, hãy bảo vệ Nho thơm truyền sức sống và xem những người thợ săn lấy chúng từ đâu. Thế thì ăn cái gì đi.
Đúng!
Theo lệnh của Samuel, các nhân viên điều hành đã tiến hành bảo vệ Nho thơm truyền sức sống và đồng thời xác định vị trí của Sejun.
***
Ăn trưa mà không có Theo hay Cuengi.
Nhai, nhai.
Sejun đang có một bữa trưa thoải mái, ăn Blue Kudzu Root of Tiềm năng.
[Bạn đã tiêu thụ Rễ Tiềm Năng Kudzu Xanh.]
[Tất cả chỉ số tiềm năng tăng thêm 5.]
..
.
Sau khi hoàn thành tất cả 20 mảnh Tiềm năng Kudzu xanh,
Tôi đầy rồi. Sức sống.
[Bạn đã sử dụng Sức sống Lv. 4.]
[Thức ăn trong dạ dày của bạn được tiêu hóa nhanh chóng.]
[Tất cả chỉ số tăng 4% trong 90 phút.]
Sejun sử dụng kỹ năng Vitality của mình để tiêu hóa thức ăn. Nhờ sử dụng nó bất cứ khi nào có thể, cấp độ kỹ năng đã tăng thêm hai cấp, đạt cấp 4.
Với cái bụng bây giờ đang trống rỗng,
Cuối cùng, cái cuối cùng.
Ừm.
Sejun đưa một miếng thịt viên bổ dưỡng của Aileen vào miệng.
Và sau đó,
[Bạn đã ăn Miếng Thịt Viên Tốt Cho Sức Khỏe của Aileen.]
[Bạn đã ăn hết 100 miếng Thịt Viên Tốt Cho Sức Khỏe Aileen.]
[Tất cả chỉ số tăng thêm 100.]
Tin nhắn chờ đợi đã xuất hiện.
Hehehe. Xong.
Sejun vui mừng khôn xiết khi một luồng sức mạnh đột ngột tràn vào cơ thể anh.
Tại thời điểm đó,
[Quản trị viên Tháp rất vui vì cuối cùng bạn cũng đã ăn xong món họ nấu.]
Aileen lên tiếng.
Vâng, tôi đã làm xong tất cả. Nhờ có bạn, tôi nghĩ tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn.
Sejun nói với vẻ tự hào, cảm thấy sức mạnh của mình đã tăng lên.
Tuy nhiên,
[Quản trị viên Tháp nói rằng theo ý kiến của cô ấy, bạn vẫn còn một chặng đường dài phía trước.]
Tôi biết điều đó. Nhưng mà, cậu có cần phải nói thẳng như vậy không?
Sejun chán nản trước quả bom thật thẳng thừng của Aileen.
[Quản trị viên Tháp nói rằng bạn không cần phải lo lắng.]
[Quản trị viên Tháp nói rằng cô ấy đã chuẩn bị sẵn thức ăn giúp bạn mạnh mẽ hơn.]
Ah?! Bạn đã làm thêm đồ ăn à? Tại sao phải trải qua tất cả những rắc rối đó?
Sejun cố gắng hành động như thể anh ấy không hề hoảng sợ. Tôi không lo lắng, tôi chỉ được Theo và Cuengi bảo vệ thôi
[Quản trị viên Tháp nói rằng cô ấy thấy việc nấu ăn rất thú vị nên bạn không cần phải lo lắng về việc cô ấy sẽ gặp rắc rối.]
Ờ
Xin lỗi, Aileen. Thực ra tôi lo lắng về việc ăn đồ bạn nấu
Khi Sejun run lên vì lo lắng về món ăn khổng lồ (?) mà Aileen đã làm lần này,
leng keng.
Một chiếc túi da rơi vào lòng bàn tay Sejun.
[Quản trị viên Tháp nói rằng cô ấy đã bỏ qua thực tế là lần trước bạn không thể ăn nhiều, nên lần này cô ấy chia nó thành 500 phần để bạn thuận tiện.]
Năm năm trăm miếng?!
Tôi không yêu cầu nhiều. Cứ để như lần trước đi. Sejun nhiệt thành cầu nguyện khi mở chiếc túi da ra.
leng keng.
Bên trong chiếc túi da là những miếng thịt tròn màu đen có kích thước đồng đều. Tốt. Vẫn là màu đen như lần trước.
Sejun cảm thấy nhẹ nhõm khi thấy màu sắc và hình dáng không khác gì trước.
Nhặt.
Anh nhặt một miếng thịt lên xem xét.
Phù.
May mắn thay, không có mô tả nào nguy hiểm hay kỳ lạ. Giống như trước đây, chỉ ăn một miếng đã khiến anh no và hiệu quả chỉ thể hiện sau khi ăn hết miếng.
Điểm khác biệt duy nhất là lần này anh phải ăn hết 500 miếng để chỉ số của mình tăng thêm 300.
Aileen, cảm ơn bạn!
Sejun bày tỏ lòng biết ơn của mình với Aileen, người đã làm một món ăn (?) bình thường, với giọng nói đầy cảm động.
[Quản trị viên Tháp nói rằng cô ấy cảm thấy được khen thưởng vì đã nấu ăn vì bạn rất cảm động.]
[Quản trị viên Tháp nói rằng cô ấy sẽ làm một món ăn hoàn toàn mới cho bạn vào lần tới.]
Không, không sao đâu! Tất cả những gì tôi cần là món ăn này và bạn!
Sejun nhấn mạnh một cách tuyệt vọng rằng không cần một món ăn mới, nhưng
[]
Aileen đã đi nấu ăn rồi mà không trả lời.
***
Theo và Piyot Xuống Tháp.
Meo, meo, meo.
Piyo. Piyo.
Piyot thêm phần hòa âm vào tiếng vo ve của Theos, vỗ cánh mười lần theo mỗi bước đi của Theos, khớp với tốc độ bước chân của Theos.
Sau đó,
Piyo?
Khi Piyot đi qua tầng 79 của tòa tháp, nó cảm thấy có gì đó rất lạ, như thể nó đã quên thứ gì đó.
Piyo?
Piyo, có chuyện gì thế, meo meo?
Theo hỏi khi Piyot đột nhiên ngừng hát.
Piyo!
[Ah! Tôi mới nhớ ra, tầng 79 là quê hương của tôi!]
Piyot vẫn quên mất sứ mệnh của mình là chim đưa tin.
Puhuhut. Có phải vậy không, meo? Quê hương tôi ở tầng 75, làng Granier
Khi cuộc trò chuyện chuyển sang quê hương, Theo bắt đầu di chuyển trở lại sau khi chia sẻ về quê hương của mình và họ chỉ đơn giản đi qua tầng 79.
Khi đến tầng 75,
Piyot, đi theo tôi, meo meo!
Piyot!
[Đúng!]
Theo dẫn Piyot đến gặp Taru, người đang canh giữ nhà kho thất lạc.
Theo, đã lâu không gặp.
Taru, rất vui được gặp bạn, meo meo!
Nhưng người bạn đằng sau bạn là ai?
Taru hỏi khi nhận thấy Piyot đang lén nhìn từ phía sau Theo.
Piyo!
[Tôi là Piyot của Bộ tộc Bạc má đuôi dài đầu trắng, định mệnh trở thành chân trước bên phải của Theo nim!]
Piyot trả lời đầy tự hào.
Đó là một tham vọng tốt. Theo, cậu đến để rút thăm phải không?
Đúng rồi, meo meo! Đây, lấy 2000 Đồng xu Tháp này đi, meo meo!
Theo đưa cho Taru số tiền vẽ cho mình và Piyot.
Sau đó,
Tôi sẽ đợi ở đây. Mang chúng ra từng cái một.
Hiểu rồi, meo meo!
Theo, cùng với Piyot, bước vào nhà kho ma.
Khi Theo bước vào nhà kho ma,
-Theo~nim, anh đã đến chưa?!
Những bóng ma trong nhà kho chào đón Theo.
-Chúng tôi đã dọn dẹp hoàn hảo nơi này bằng cách bạn gửi cho chúng tôi!
Những món đồ ngày xưa chất đống như núi trên sàn giờ đây đã được sắp xếp gọn gàng trên kệ, trong tủ. Nhờ đó mà Paeten hiện đang tận hưởng một kỳ nghỉ rất xứng đáng.
Làm tốt lắm, meo meo! Piyot, đi làm đi, meo meo!
Piyo! Piyo?
[Đúng! Nhưng tôi nên làm gì đây?]
Piyot hỏi, nghiêng đầu sau khi trả lời một cách hăng hái.
Mang theo thứ thu hút bạn nhất, meo meo!
Piyo!
[Đúng!]
Vỗ, vỗ.
Trong khi Piyot bận rộn bay quanh nhà kho để tìm kiếm vật phẩm thu hút nó, theo chỉ dẫn của Theos,
Puhuhut. Điều này thu hút tôi nhất, meo meo!
Theo nhặt một cuốn sách ngay trước mặt và bỏ nó vào trong cặp.
Và,
Gororong.
Theo chợp mắt một lát trong khi Piyot vẫn đang chăm chỉ lựa chọn đồ.
Sau một lúc,
Meo?!
Theo tỉnh dậy và thấy một đống rác khổng lồ che khuất tầm nhìn của anh.
Sau đó,
Piyo? Piyo!
[Theo~nim, cậu tỉnh rồi à? Tôi đã mang theo mọi thứ thu hút tôi!]
Piyot tự hào khoe với Theo những món đồ mà nó đã thu thập được. Đống rác khổng lồ là do Piyots đang làm.
Tất nhiên, không có món nào tốt cả. Piyot cực kỳ xui xẻo với những lựa chọn của mình.
Piyot không có năng khiếu vẽ đâu, meo meo!
Theo quyết định không để Piyot thực hiện bất kỳ trận hòa nào nữa trong tương lai.
Mang cái đó theo với bạn, meo meo!
Theo miễn cưỡng bảo Piyot mang theo một trong những món đồ mà anh ấy bị thu hút.
Và,
-Chúng ta cần phải dọn dẹp lại.
-Hãy gọi em út đi.
Paeten đang tận hưởng kỳ nghỉ hiếm hoi thì bị các hồn ma gọi về để sắp xếp lại nhà kho. 𝓁𝘪𝘣𝘳ℯ𝒶𝘥.𝘤𝑜𝓂
***
Meo, meo, meo.
Piyo. Piyo.
Theo và Piyot, không biết rằng kỳ nghỉ của Paeten đã bị gián đoạn, họ vui vẻ ngân nga giai điệu khi họ leo lên tòa tháp lần nữa.
Puhuhut. Vì nhà của Piyot nằm trên tầng 79 của tòa tháp nên trên đường đi hãy ghé qua và mua vài quả trứng rán mà Chủ tịch Park thích, meo meo!
Vì những món đồ họ lấy được từ bức vẽ nhà kho ma là những món đồ có sức hấp dẫn yếu hơn nên Theo quyết định cũng nhặt một ít Quả Trứng để nhận được nhiều lời khen ngợi từ Sejun.
Puhuhut. Nhìn kìa, Chủ tịch Park, meo meo! Tôi, Phó chủ tịch Theo, hôm nay cũng phải tăng ca, meo meo!
Piyo! Piyo!
[Đúng! Hãy theo tôi!]
Piyot dẫn đầu, dẫn Theo đến Vương quốc Kov trên tầng 79 của tòa tháp.
Khi đến Aiv, thủ đô của Kov, để thu thập Quả trứng,
Con chim đưa tin Pirururur Yot đã mang người đến để chữa lành cho Cây Mẹ!
Một con vẹt canh gác lối vào hét to đến mức tất cả các loài chim đều nghe thấy.
Meo?! Một con chim đưa tin?
Piyo! Piyo!
[Phải! Tôi là một con chim đưa tin!]
Piyot cuối cùng cũng nhớ ra nhiệm vụ của mình.
Chim đưa tin là gì, meo meo?
Piyo
[Một con chim đưa tin có nhiệm vụ chữa lành vết thương cho Cây Mẹ]
Trong khi Piyot giải thích sứ mệnh của loài chim đưa tin mà nó đã học được,
Quỳ!
Chíp.
Ối!
Những chú chim bắt đầu tụ tập quanh họ từng con một.
Sau đó,
Thịch.
Một con đại bàng khổng lồ có sải cánh rộng khoảng 10 mét từ trên trời lao xuống. Đó là Loui, vua của các loài chim.
Chào mừng. Vì bạn đã nghe lời giải thích từ loài chim đưa tin Pirururur Yot nên tôi sẽ hướng dẫn bạn đến Cây Mẹ.
Puhuhut. Đi thôi, meo meo!
Đã phần nào nắm bắt được tình hình sau khi nghe lời giải thích của Piyot, Theo nhanh chóng leo lên lưng Louis. Puhuhut. Tôi sẽ chữa lành cho Cây Mẹ bằng phép thuật chữa lành của mình, meo meo!
Và đổi lại
Puhuhut. Tôi cảm thấy có một sức hút mạnh mẽ ở đó, meo meo!
Trong khi Theo cười lớn khi nhìn vào lâu đài bảy sắc cầu vồng trên đỉnh ngọn núi ở trung tâm thủ đô,
Piyo! Piyo!
[Tôi cần phải phát triển nhanh chóng để mang theo Theo~nim! Tôi sẽ phải tăng gấp đôi lượng thức ăn của mình kể từ bây giờ!]
Piyot tiếc nuối vì không thể cõng Theo trên lưng nên không hề biết rằng nó đã lớn.
Sau đó hãy khởi hành.
Đập nhẹ. Đập nhẹ.
Loui cõng Theo trên lưng, hướng về phía Cây Mẹ.
****
TL Ghi chú:
1) Tôi đã sử dụng người thuận tay phải trong chương trước vì nó phù hợp hơn, nhưng trong bản gốc, nó được dùng làm bàn chân trước bên phải vì Theo có bàn chân, theo Piyot. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng khi Theo đề cập đến việc trở thành cánh tay phải của Sejun. Xin vui lòng cho tôi biết các bạn muốn sử dụng cái nào ở đây.
2) Một hình ảnh khác của Piyot
*****
Để đọc thêm các chương, bạn có thể đọc chúng trên Patreon của tôi tại /HangukTranslations.
Tham gia Discord của chúng tôi để nhận thông báo hoặc báo cáo bất kỳ sai sót nào.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
