Chương 5 Phần 24
Người dịch: PolterGlast
Irisdina và những người khác chạy quanh thành phố để tìm Nozomu và Mars, nhưng vì trời bắt đầu tối nên họ quyết định tập trung trước cổng chính của trường một lần nữa.
Mọi người đều thở dốc, trên mặt hiện rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
“Mọi chuyện thế nào? Bạn đã tìm thấy chúng chưa !?”
“Không ổn. Tôi không thấy họ ở khu phía bắc…”
“Khu thợ thủ công cũng không tốt…”
“Tôi nghĩ họ thậm chí không ở trong thành phố …”
Irisdina hỏi họ nhưng kết quả không được tốt. Tất cả những gì còn lại là Tima, người đi tìm sao Hỏa ở khu thương mại, và Shīna, người đi ra ngoại ô. Khi Irisdina bắt đầu tìm kiếm Nozomu và Mars, cô ấy ngay lập tức đi đến ký túc xá nam. Tuy nhiên, chỉ có những sinh viên ký túc xá ngạc nhiên khi nhìn thấy cô ấy, và không tìm thấy Nozomu và Mars trong số họ. Sau đó cô chạy khắp thành phố để tìm kiếm họ nhưng một lần nữa cô không thể tìm thấy họ.
“Sao Hỏa có lẽ ở đâu đó trong khu thương mại, nhưng Nozomu thì … Kuh~! Cậu ở đâu …”
Irisdina cố gắng giữ bình tĩnh trong khi cắn môi.
Giá như cô hỏi anh sớm hơn… Sự hối hận như vậy bao trùm trái tim Irisdina.
“Ai! Mars-kun… Tôi tìm thấy anh ấy rồi!”
Tuy nhiên, giọng nói của người bạn thân nhất của cô đã lọt vào tai cô. Irisdina hướng ánh mắt về nơi phát ra giọng nói và thấy Tima và Mars đang lao về phía cô.
“…………”
“…………”
Mars và Irisdina đối mặt nhau và im lặng. Mọi ánh mắt hướng về sao Hỏa đều sắc bén như nhau. Mars nuốt nước bọt trước ánh mắt của họ, nhưng anh đã quyết định rồi nên cúi đầu thật sâu trước mặt họ.
“Mọi người, tôi xin lỗi! Tất cả các bạn đã rơi vào tình huống nguy hiểm vì tôi!”
Một lời xin lỗi từ sao Hỏa. Irisdina và những người khác chấp nhận lời nói của Mars với vẻ mặt nghiêm nghị.
“Tôi biết tha thứ cho tôi thì quá tiện! Vậy nên cứ đánh bao nhiêu tùy thích!”
“…………”
Trong một khoảnh khắc, sự im lặng bao trùm giữa họ. Mars vẫn cúi đầu chờ đợi lời nói của họ.
Cuối cùng, Irisdina từ từ mở miệng.
“…Mars-kun, bạn nghĩ ai là người nên xin lỗi nhiều nhất? Bạn biết điều đó mà, phải không?”
“…Tôi biết. Nếu là về Nozomu, tôi không quan tâm anh ta sẽ đánh tôi bao nhiêu khi chúng ta gặp lại. Tôi sẵn sàng chấp nhận mọi sự sỉ nhục! Vậy nên đó là lý do. Hãy để tôi tìm kiếm Nozomu cùng với các bạn . !”
“…Tôi hiểu rồi. Mọi người, ổn chứ?”
Mars cầu xin được phép tìm kiếm Nozomu trong tư thế vẫn cúi đầu. Có lẽ họ đã chấp nhận lời xin lỗi của anh, mọi người đều đồng loạt gật đầu trước lời nói của Irisdina.
“……Cảm ơn”
Mars rất biết ơn họ vì đã chấp nhận anh một lần nữa ngay cả sau khi làm một việc như vậy.
“Vậy là mọi người đã tập hợp đầy đủ rồi.”
Lúc đó, giọng của Shina vang lên trước cổng chính. Phía sau cô, họ có thể nhìn thấy Anri-sensei, người lẽ ra không nên ở bên cô.
“Shīna-kun! Và cả Anri-sensei nữa!?”
Irisdina và những người khác rất ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Anri, nhưng Shīna vẫn tiếp tục nói.
“Chúng tôi đã tìm thấy anh ấy”
“Thật sự!?”
Irisdina hét lên trước lời nói của Shīna. Cô vội vàng nhìn quanh Shina nhưng không thấy Nozomu.
“…Nhưng tôi không thấy Nozomu đâu cả”
“Anh ấy đi vào rừng sau khi chúng ta nói chuyện”
“Bạn nói gì!?”
Irisdina hét lên khi nghe những lời của Shīna. Có lẽ vì quá xúc động nên theo bản năng cô đã tóm lấy Shina.
“Sao cậu lại để anh ấy đi!? Anh ấy vẫn còn bị thương phải không!?”
“Irisdina-sa~n! Xin hãy bình tĩnh~~!”
Anri rất ngạc nhiên trước việc Irisdina tóm lấy Shīna, nhưng Irisdina càng xúc động hơn và cũng tiến lại gần Anri.
“Anri-sensei! Tại sao thầy không ngăn anh ấy lại!?”
“Tất nhiên là sensei và tôi đã cố gắng ngăn cản anh ấy! Nhưng anh ấy nói rằng dù thế nào đi nữa thì anh ấy vẫn muốn đến đó. Chà, sau khi nói chuyện với anh ấy, chúng tôi đã hiểu cảm giác của anh ấy về lý do tại sao anh ấy muốn đến đó.”
Shīna nhớ lại vẻ ngoài của Nozomu khi anh nhờ cô một việc.
(Hôm nay tôi muốn bình tĩnh lại ở chỗ của Shishō. Tôi sẽ đợi ở túp lều nơi tôi đã dẫn Shīna, Mimuru và Tom trước đây nên tôi muốn mọi người đến nơi đó vào ngày mai.)
Bất chấp sự lo lắng và sợ hãi ẩn sau đôi mắt, Nozomu vẫn nhìn thẳng vào họ. Mặc dù bằng cách nào đó anh ấy vẫn bị nỗi đau kéo lại, Shīna và Anri vẫn có thể cảm nhận được mong muốn mạnh mẽ để tiến về phía trước của anh ấy.
Hơn nữa, anh đã chọn nơi ký ức của mình với chủ nhân làm nơi được chỉ định để nói chuyện với họ. Rõ ràng không có nơi nào tốt hơn để anh củng cố ý chí của mình bây giờ.
“Nozomu-kun đang~. Hiện tại, cậu ấy đang ở chỗ chủ nhân của mình.”
“Bậc thầy?”
Irisdina và những người khác nghiêng đầu trước lời nói của Anri. Chính Shina là người trả lời câu hỏi của họ.
“Là người đã dạy hắn kỹ thuật katana. Hình như nơi hắn đến là nhà của chủ nhân.”
“……Đã từng là?”
“…Phải, có vẻ như chủ nhân của anh ấy đã qua đời rồi…”
Shīna nói với Irisdina và những người khác rằng Nozomu đang nói về chủ nhân của mình khi họ ở ngoại ô.
Làm thế nào anh ấy gặp được chủ nhân của mình và làm thế nào anh ấy bắt đầu học kỹ thuật katana. Hàng ngày anh đều luyện tập và tiếp tục vung thanh katana của mình. Và những lời cuối cùng mà chủ nhân để lại cho anh trước khi cô qua đời.
“Có vẻ như chủ nhân của Nozomu cuối cùng đã để lại cho anh ấy vài lời, lời của cô ấy là “Chạy trốn cũng được. Nhưng hãy nhớ thực tế là bạn đang chạy trốn. Cho dù bây giờ cậu có bỏ chạy, nếu cậu không quên chuyện đó, một ngày nào đó cậu sẽ có thể tiến về phía trước.”
“…………”
Bất cứ ai cũng có thể hiểu được mối quan hệ giữa hai người sâu sắc đến mức nào chỉ từ những lời đó. Mặt khác, họ thậm chí còn chưa được biết rằng Nozomu có chủ nhân. Irisdina nhớ lại nỗi đau mà cô cảm thấy tận đáy lòng.
(Có phải Nozomu không thể tin tưởng chúng ta nhiều đến thế không…?)
Những suy nghĩ như vậy xuyên qua trái tim cô, và cô cảm thấy như khoảng thời gian cô ở bên anh đang dần phai nhạt.
Shīna liếc nhìn Irisdina đang cúi đầu xuống, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục câu chuyện của mình.
“… Và còn một điều nữa. Anh ta không nói về bản chất thực sự sức mạnh của mình, nhưng sức mạnh của anh ta có thể nguy hiểm hơn chúng ta nghĩ.”
“……Điều đó nghĩa là gì?”
Mọi người có mặt đều nheo mắt và chờ đợi câu trả lời của Shīna.
“Anh ấy nói, có một ý chí khác trong quyền lực của anh ấy, và nó cho rằng con người ở thành phố này chẳng khác gì đồ ăn.”
Tâm trí Irisdina nhớ lại sức mạnh áp đảo mà Nozomu thể hiện trong trận chiến với Rugato.
Dòng sức mạnh thậm chí còn ảnh hưởng đến sức mạnh ma thuật của Rugato, người đang bao trùm dinh thự. Ngay cả một người mạnh mẽ cấp S như vậy cũng bị sức mạnh của Nozomu áp đảo.
Sức mạnh như vậy. Nếu cô ấy bình tĩnh nghĩ về điều đó, sức mạnh áp đảo như vậy sẽ phải trả giá.
“……~!!”
Irisdina vô thức cắn chặt môi.
Chẳng trách dạo gần đây Nozomu có vẻ ngoài lạ lùng.
Mặc dù cô đã nhận ra có điều gì đó không ổn…
(Tại sao mình không hỏi anh ấy trước đây…….)
Chỉ có sự hối hận gặm nhấm lồng ngực Irisdina.
“Có lẽ anh ấy đã rất lo lắng về sức mạnh đó, không nói chuyện với ai mà luôn kìm nén nó trong lòng.”
“…Điều đó có nghĩa là anh ấy cũng không thể nói cho chúng ta biết phải không?”
“Somia…”
Somia, bên cạnh Irisdina, lẩm bẩm với vẻ mặt đầy nước mắt.
(Không phải vậy đâu, Somia. Đó là vì chúng ta đã không hỏi anh ấy…)
Irisdina cố gắng an ủi em gái đang nước mắt sắp trào ra nhưng miệng Irisdina không thể thốt ra những lời đó.
“Không phải vậy đâu. Tôi nghĩ là ngược lại. Anh ấy không thể nói chuyện vì điều đó quan trọng. Tôi biết vì tôi đã trải qua điều đó trước đây. Càng kìm nén lo lắng, tôi càng khó nói. Đó là Có những lúc trái tim tôi trở nên cứng ngắc và không thể tiến về phía trước”.
Tuy nhiên, Shīna đã an ủi Somia thay vì Irisdina. Cô đi về phía Somia rồi cúi xuống, dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu Somia để an ủi cô.
Cơn đau ở ngực Irisdina ngày càng mạnh hơn. Mí mắt sau của cô nóng bừng và nước mắt sắp trào ra.
“~!!”
Irisdina tuyệt vọng cắn môi và cố gắng hết sức để ngăn nước mắt rơi xuống. Shīna liếc nhìn bóng dáng của Irisdina.
“Nozomu đang đợi chúng ta ở một túp lều ở sâu trong rừng. Tôi biết địa điểm nên ngày mai tôi sẽ chỉ đường cho cậu.”
“Một túp lều trong rừng?”
Khi nghe những lời của Shīna, Mimuru và Tom lúc đầu có vẻ bối rối, nhưng sau đó họ nói với vẻ mặt ngạc nhiên như thể họ đã nhận ra điều gì đó.
“Này, Shīna. Về túp lều đó…”
“Đúng vậy, Mimuru. Đó là túp lều mà chúng tôi đã sơ tán trước đây. Anh ấy yêu cầu chúng tôi làm người hướng dẫn ở đó.”
“… Sơ tán?”
“Này, Shina. Về túp lều đó…”
“Đúng vậy, Mimuru. Đó là túp lều nơi chúng tôi trú ẩn trước đây. Anh ấy nhờ chúng tôi làm người hướng dẫn khi chúng tôi đến đó.”
“… Nơi trú ẩn?”
Mars và những người khác không thể hiểu được cuộc trò chuyện của Shīna. Ngoài ra, từ “sơ tán” đáng lo ngại khiến biểu cảm của họ càng trở nên nghiêm khắc hơn.
“Ngày mai tôi sẽ kể câu chuyện, tôi sẽ nói khi chúng ta đến túp lều. Túp lều đó là nơi anh ấy luyện tập kỹ thuật katana với chủ nhân của mình và đó là một nơi không thể nào quên đối với anh ấy. Nozomu nói anh ấy vẫn muốn có thời gian để suy nghĩ.” ít thôi, vậy nên hãy để anh ấy yên hôm nay.”
“… Nhưng”
Shīna muốn cho Nozomu chút thời gian. Tuy nhiên, giọng nói của Irisdina đã cắt ngang lời nói của cô.
“No-Nozomu vẫn đang bị thương… Vì vậy, tốt nhất anh ấy nên nghỉ ngơi ở một nơi thích hợp…”
“Nhưng điều đó cũng áp dụng cho chúng ta. Cho dù chúng ta đã quen thuộc với nơi này, thì việc vào rừng vào ban đêm khi đã kiệt sức cũng không phải là một ý kiến hay.”
Họ có thể cảm nhận được sự thiếu kiên nhẫn trong lời nói của Iridina. Bị thúc đẩy bởi nỗi thất vọng đang xoáy trong lồng ngực, cô nghĩ mình nên đến Nozomu càng sớm càng tốt và cô cố gắng đi vào rừng. Tuy nhiên, lời nói của cô ngay lập tức bị Shīna bác bỏ.
“… Dừng lại đi, Irisdina”
Tuy nhiên, thật ngạc nhiên, chính Mars đã ngăn Irisdina rời đi. Câu nói “mọi người đều kiệt sức” của Shīna đã đánh thức trái tim thiếu kiên nhẫn của anh.
“Nếu anh ấy nói chúng ta phải đợi… thì thôi vậy. Anh ấy đã nói rằng anh ấy sẽ nói chuyện tử tế mà, phải không?”
“Ừ, anh ấy đã nói là sẽ làm.”
Shīna gật đầu và trả lời Mars đang yêu cầu Shīna xác nhận.
“Với tôi thế là đủ rồi… Nếu là anh ấy, anh ấy sẽ ổn ngay cả khi ở trong rừng vào ban đêm.”
Với những lời anh ấy nói, Mars không phải là anh ấy thường ngày, người luôn mang bầu không khí kiêu kỳ cho đến gần đây.
“Ara? Giờ cậu ngoan ngoãn quá. Tôi tưởng cậu sẽ cố vào rừng một mình chỉ vì điều đó không quan trọng với cậu.”
“…Với những việc tôi đã làm. Tôi không còn lựa chọn nào khác.”
Mars bất lực đáp lại những lời cay đắng của Shina. Trên mặt hắn nở nụ cười tự giễu.
“Có ổn không, Irisdina-san?”
“…………”
Mong muốn được gặp Nozomu càng sớm càng tốt và mong muốn không gây nguy hiểm cho mọi người xung đột trong lòng Irisdina. Somia, người đang ở bên cạnh em gái, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay đang mím chặt môi của Irisdina. Cảm nhận được hơi ấm của em gái truyền qua tay mình, Irisdina chậm rãi gật đầu trước câu hỏi của Shina.
“Vậy ngày mai sau giờ học chúng ta hãy ra ngoài. Địa điểm gặp mặt là ở ngoại ô như thường lệ.”
Khi mọi người chia tay sau lời nói của Shīna, Mars gọi cô ấy khi cô ấy chuẩn bị quay lại.
“Shīna, ừm… tôi xin lỗi về chuyện ngày hôm nay…”
Mars cúi đầu xin lỗi thật sâu. Shīna cũng không muốn theo đuổi nữa, vì cô nhớ mình đã làm điều tương tự cách đây không lâu. Trước đây, khi chiến đấu chống lại con quái thú đen, cô đã gây nguy hiểm cho đồng đội của mình vì những sai lầm của mình.
“…Được rồi. Tôi đã nhận được lời xin lỗi của bạn. Việc bạn cần làm tiếp theo là xin lỗi trước mặt anh ấy.”
“Vâng, tôi biết.”
Cô ấy đề cập đến một người nữa mà Mars nên xin lỗi. Chỉ với những lời đó, Mars đã hiểu ngay.
========================================
Sau khi trở về biệt thự, Irisdina và Somia trở về phòng riêng sau khi ăn tối xong. Irisdina ngã xuống giường.
Huấn luyện đặc biệt và chiến đấu với Rồng bất tử. Sự mệt mỏi tích tụ của Irisdina sau khi cô chạy quanh Arcazam để tìm kiếm Nozomu và Mars do sự hiểu lầm giữa họ đã lên đến đỉnh điểm. Chân tay nặng trĩu và sự kiệt sức khắp cơ thể ngay lập tức cố gắng dụ cô vào giấc ngủ. Tuy nhiên, trái ngược với cơn buồn ngủ, đầu cô không chịu ngủ, liên tục ngủ và thức dậy.
(Bây giơ anh ây đang lam gi vậy …)
Mọi thứ hiện lên trong tâm trí cô đều là hình bóng của anh.
Sự xuất hiện của anh trong tâm trí cô là quay lưng về phía cô, và cô không biết biểu hiện của anh lúc này như thế nào. Chính điều đó càng khiến cô mất kiên nhẫn hơn.
Khi cô gặp anh lần đầu ở bệnh xá, anh đã sẵn lòng giúp chữa trị cho cậu học sinh bị thương.
Nếu cô nghĩ về điều đó, nó bắt đầu sau khi cô cảm thấy anh không có mối liên hệ nào với người được đồn đại, ngay cả sau khi cô phát hiện ra đó là anh.
Lần tiếp theo cô gặp anh là ở công viên trung tâm sau giờ học. Lần gặp thứ hai là khi cô nhìn thấy anh nói chuyện với em gái cô trên đường đi đón Somia.
Lúc đó, Somia đang vui vẻ nói về việc có thêm một người bạn mới. Nhưng Irisdina thậm chí chưa bao giờ tưởng tượng được người đó sẽ là anh.
Có lẽ anh cũng không biết em gái của Somia chính là Irisdina, anh rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cô với đôi mắt mở to. Khi nhìn thấy anh, cô đã trêu chọc anh và trêu chọc anh một chút…
Em gái của cô, người đã sống trong xã hội quý tộc từ khi còn nhỏ, rất nhạy cảm với những người đang che giấu những ham muốn lầy lội của mình sau nụ cười. Đó là lý do tại sao Irisdina cũng không cảnh giác với Nozomu.
Và sự việc xảy ra vào ngày sinh nhật của Somia.
Anh đã cứu Irisdina và em gái cô trong một sự cố gây ra bởi thỏa thuận bí mật giữa Gia đình Francilt và Gia đình Waziart trong quá khứ. Và sau đó, anh ấy còn tặng quà sinh nhật cho Somia.
Nozomu không thay đổi thái độ của mình với cả hai, ngay cả sau khi anh cứu mạng họ.
Đối với Irisdina và Somia, những người đã chứng kiến người lớn thay đổi thái độ ngay khi có được lợi thế, có lẽ họ sẽ bị thu hút bởi Nozomu, người không bao giờ thay đổi thái độ với họ.
Sau đó, Irisdina đã mời anh ấy đi hẹn hò vì lòng biết ơn.
Irisdina thường được đàn ông mời nhưng đây là lần đầu tiên cô mời một người đàn ông. Và cô ấy rất phấn khích.
Lòng bàn tay anh do cô nắm giữ ấm hơn cô mong đợi, và thật vui khi thấy Nozomu bối rối. Cô phấn khích đến mức chân cô tự nhiên di chuyển đến những nơi cô chưa từng đến nhiều.
Họ dừng lại ở một cửa hàng kẹo. Trên đường đi, lần đầu tiên cô ăn chiếc kẹo anh làm.
Anh ta đã đấu khẩu với Zonne, người mà anh ta gặp lần đầu tiên tại một thầy bói.
Cô thậm chí còn bảo anh gọi cô bằng biệt danh. Và cô thích thú khi nhìn thấy vẻ mặt hoảng sợ của anh. Và khi cô nhận ra điều đó, cô lén nhìn vào mặt anh khi cô đi bên cạnh anh.
Ánh mắt của Irisdina khóa chặt vào lòng bàn tay cô.
Đêm sau buổi hẹn hò với Nozomu, chỉ cần ôm tay trước ngực cũng khiến tim cô đập nhanh hơn và lòng cô ấm áp hơn.
Nhưng bây giờ, chỉ có cơn đau chạy qua ngực cô.
Lúc đó có tiếng click và tiếng cửa phòng cô mở ra. Khi Irisdina nhấc người lên và nhìn chằm chằm vào cánh cửa, Somia trong bộ đồ ngủ đang đứng đó với vẻ mặt bất an.
“…Ane-sama”
“Somia?”
“…………”
Somia đứng trước cửa một lúc rồi lao tới chỗ em gái đang nằm trên giường và nhảy lên ngực chị. Irisdina vội vàng đón Somia. Cô cố hỏi chuyện gì đã xảy ra nhưng cô nhận thấy vai Somia đang run rẩy.
“… Không sao đâu Somia. Sẽ ổn thôi”
Irisdina xoa lưng em gái mà không thấy biểu cảm của em ấy.
Cô nhẹ nhàng ôm em vào lòng khi đang xử lý một thứ gì đó dễ vỡ, cố gắng giảm bớt sự lo lắng của em gái mình nhiều nhất có thể.
Somia vùi mặt vào ngực chị gái một lúc. Cuối cùng, khi cơn run rẩy giảm bớt, cô tách khỏi cơ thể em gái mình và ngẩng mặt lên. Tuy nhiên, gương mặt cô vẫn cứng ngắc, có lẽ vì nỗi lo lắng vẫn chưa nguôi ngoai.
“Ane-sama, là về Nozomu-san…”
Đúng như dự đoán, điều Somia muốn nói đến chính là Nozomu. Giống như Irisdina, Somia lo lắng không biết liệu cô có thể làm lành với Nozomu hay không. Có lẽ cô ấy đến với em gái mình vì muốn cảm thấy thoải mái. Irisdina cũng có những lo lắng của riêng mình. Dù vậy, cô vẫn mỉm cười nhẹ nhàng xoa đầu em gái mình, cố gắng trấn an Somia.
“… Không sao đâu. Theo Shīna, Nozomu có vẻ đang đợi chúng ta…”
Irisdina nói chuyện với Somia với nụ cười thường ngày. Cô cố gắng trấn an Somia đồng thời giết chết sự lo lắng bên trong mình.
“…Nhưng nếu Nozomu-san đi…”
“…………”
Nozomu cũng quan trọng đối với Somia.
Một ân nhân đã cứu rỗi linh hồn cô khỏi bị cướp đi, đồng thời là một người bạn thân mà cô thường xuyên đi chơi cùng.
Cô bé mười một tuổi đầy cảm xúc bắt đầu coi chàng trai lớn tuổi đã cứu cô như anh trai mình.
Cô là cô gái sợ mất gia đình nhất.
Nỗi lo lắng của cô về việc Nozomu có thể biến mất lớn đến mức ngay cả chị gái cô cũng không thể xóa sạch nó hoàn toàn.
Cứ như thể cô ấy bị ghim vào tường vậy.
Nỗi lo lắng trong lòng Irisdina cũng ngày càng sâu sắc.
(Nếu Nozomu-san đi…)
Tập thể dục buổi sáng khi họ cùng nhau làm việc cực nhọc ở vùng ngoại ô. Họ sẽ không bao giờ đấu kiếm ở nơi đó nữa.
Ăn trưa với Nozomu và những người khác. Đồ ăn cô ăn không thay đổi nhiều nhưng có vị ngon hơn bình thường gấp nhiều lần.
Và họ cùng nhau đi dạo quanh thị trấn. Khoảnh khắc đó cô có thể mỉm cười từ tận đáy lòng.
Tất cả chúng sẽ biến mất.
Khoảnh khắc cô tưởng tượng ra một tương lai như vậy, một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng, cô cảm thấy như thể trái tim mình đã sụp đổ và một cái lỗ mở ra sâu trong lồng ngực.
(Mình không muốn nó… chuyện như vậy là…)
(Mình không muốn điều đó. Mình ghét nếu Nozomu rời đi! Mình ghét khi anh ấy không ở bên cạnh mình!!)
Nỗi lo lắng dâng lên trong lồng ngực cô vì cô nghĩ Nozomu có thể đã ra đi.
Tuy nhiên, cũng có mong muốn từ chối một tương lai như vậy.
Cảm xúc của cô truyền cảm hứng cho ý chí từ chối một tương lai đầy cảm giác mất mát và mang lại cho cô sức sống để đứng lên lần nữa.
Khuôn mặt lo lắng của Somia hiện ra trước mặt cô. Irisdina nghĩ vẻ mặt của cô ấy có thể trông giống như chị gái cô bây giờ, nhưng hơi ấm từ làn da trên cánh tay của Somia đã sưởi ấm trái tim cô, vốn dường như đóng băng vì lo lắng, và hơi ấm đã xóa tan bóng tối đang ngự trị trong trái tim cô.
“…Somia, chắc chắn rồi, chúng ta đã bị dồn vào tường, nhưng chúng ta vẫn còn một cơ hội khác.”
“……Ane-sama”
Mong muốn không mất anh đốt cháy nỗi bất an trong lòng Irisdina.
Đây đã trở thành một thời điểm quan trọng.
Cuộc chiến giữa nỗi sợ mất anh và mong muốn từ chối nó đã kết thúc với chiến thắng với mong muốn vượt qua hoàn cảnh này.
Với mong muốn không đánh mất hơi ấm mà cô cảm nhận được trong tay, Irisdina liên tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.
“Vẫn chưa quyết định rằng anh ấy sẽ rời đi. Chúng ta vẫn có thể liên lạc với anh ấy. Vì vậy… vậy hãy đến gặp Nozomu lần nữa!”
Cô nói với người chị thân yêu của mình, Somia, và trên hết là với chính cô.
(Lần này, hãy nói chuyện đàng hoàng nhé.)
Với quyết tâm như vậy trong lòng, Irisdina đã thề trước mặt người chị thân yêu của mình.
========================================
Trong khu rừng nơi ngay cả ánh trăng cũng không lọt qua được. Có một thi thể khổng lồ, có kích thước bằng một ngôi nhà, nằm trên mặt đất. Một xác chết đầy máu và mùi hôi thối. Những chiếc vảy của nó có ánh sáng như ngọc khi còn sống đã bị cạo đi một cách tàn nhẫn, cổ của nó bị cắt đứt và đầu của nó lăn trên mặt đất. Một con rồng có sự mâu thuẫn giữa sự sống và cái chết. Bị ràng buộc bởi cơn khát và cơn đói của nó. Bây giờ hoàn toàn thoát khỏi khổ đau đó. Nó sẽ không cử động được nữa và sẽ trở thành thức ăn cho yêu thú và côn trùng.
Tuy nhiên, có một cái bóng chuyển động bên cạnh xác chết.
Một nhân vật bí ẩn với chiếc mũ trùm kín đầu. Khi anh chạm tay vào cơ thể của Rồng bất tử, cơ thể của Rồng bất tử được bao bọc trong ánh sáng trắng.
Khi ánh sáng nổi bật trong bóng tối bao phủ hoàn toàn cơ thể của Rồng bất tử, cơ thể của Rồng đột nhiên bay lên.
Một tiếng đập vang lên. *Ba-đổ, ba-đổ*. Cơ thể của Undead Dragon co giật cùng với âm thanh nghe như nhịp tim.
Khi ánh sáng trắng quấn quanh lưng nó, đôi cánh bị mất của nó bắt đầu được phục hồi. Chiếc cổ đáng lẽ phải bị cắt bay lơ lửng trong không khí và nằm gọn vào đúng vị trí của nó.
Cuối cùng, nhịp tim ngừng đập và cơn co giật giảm dần. Đôi mắt nhắm nghiền của con rồng bất tử mở ra, và xác chết lẽ ra đã ngừng cử động đã tỉnh dậy.
Người đàn ông đội mũ trùm đầu và Rồng bất tử đối mặt nhau.
Không thể nhìn thấy nét mặt của người đội mũ trùm đầu. Tuy nhiên, Undead Dragon dường như cũng không tấn công anh ta.
Là do người trước mặt đã làm nó sống lại hay còn nguyên nhân nào khác?
Ít nhất, mặc dù không có dấu hiệu của sự sống trong mắt con Rồng, nhưng vì lý do nào đó, không thể nhìn thấy hành vi hoang dã trước đó của nó.
“…………”
“…………”
Miệng người đội mũ trùm đầu cử động. Con rồng bất tử chỉ nhìn chằm chằm vào người đó, nhưng sau đó, nó dang rộng đôi cánh trên lưng. Nó bay lên trời và bay đi.
Người đội mũ trùm đầu bị bỏ lại một mình chỉ nhìn thấy lưng của con Rồng bất tử bay đi.
==========================
Vào khoảng thời gian mặt trời sắp chạm tới giữa bầu trời. Nozomu đang vẫy thanh katana của mình trước túp lều của Shino. Thanh katana và bài vị của chủ nhân anh ta được đặt trước túp lều. Nozomu lặp lại động tác của mình, cảm thấy như thể mình đang bị Shino theo dõi. Toàn thân anh vẫn còn mệt mỏi, cơ thể nặng như chì nhưng tinh thần Nozomu vẫn tràn đầy sức sống.
“Fu~!”
Thanh katana được vung cắt xuyên qua bầu không khí và gió thổi vào má Nozomu.
Mùi hương của cây và đất có thể được ngửi thấy từ xung quanh.
Âm thanh của gió vang lên mỗi khi anh vung thanh katana làm vui tai Nozomu và dường như cuốn trôi trái tim u ám do do dự và sợ hãi của anh gây ra.
Đã vài tháng kể từ khi anh chiến đấu với chủ nhân của mình ở nơi này và nhận được suy nghĩ của ông ấy. Dù thời gian đã trôi qua rất lâu nhưng Nozomu lại cảm thấy thời gian chỉ trôi qua trong một thời gian ngắn.
Anh thề rằng anh sẽ không quay lưng lại với việc mình đã bỏ chạy, nhưng anh vẫn không thể tiến về phía trước.
Nỗi lo lắng luôn đè nặng trong lòng anh. Lo lắng về sức mạnh của chính mình. Nó đã in sâu vào trái tim Nozomu suốt thời gian qua.
(Điều gì sẽ xảy ra nếu họ phát hiện ra mình là một kẻ giết rồng… Điều gì sẽ xảy ra nếu sức mạnh của mình vượt quá tầm kiểm soát…)
Sự lo lắng đó càng tăng thêm do sự thật là Ken đã ra ngoài và cũng do chính bản thân anh ta đang lạm dụng sức mạnh của mình trong cơn tức giận.
Sự lo lắng ngày càng lớn và dẫn đến hiểu lầm với Irisdina và những người khác. Khoảng cách giữa họ hình thành do Nozomu không thể tiết lộ bí mật của mình và do những người không thể hỏi Nozomu.
Nó càng trở nên lớn hơn do cả hai không bao giờ hòa hợp với nhau, và vết nứt giữa hai người càng lớn hơn.
Và lần này, tình bạn của họ rạn nứt và tan vỡ trong trận chiến với Rồng Bất Tử. Nozomu, người do dự sử dụng sức mạnh của mình vào thời điểm quan trọng như vậy, và Mars, người đã mất kiểm soát vì sự ích kỷ của bản thân, và Irisdina và những người khác có thể yêu cầu anh ta.
Sự lo lắng ngày càng tăng và dẫn đến hiểu lầm với Irisdina và những người khác. Một bức tường được hình thành giữa họ vì Nozomu không thể tiết lộ bí mật của mình và vì họ cũng không thể hỏi Nozomu. Sự lo lắng của anh càng lớn hơn vì họ không bao giờ hòa hợp với nhau và khoảng cách giữa họ ngày càng lớn.
Và lần này, tình bạn của họ đã bị rạn nứt và tan vỡ trong trận chiến với Undead Dragon. Nozomu, người do dự sử dụng sức mạnh của mình vào thời điểm quan trọng như vậy, và Mars, người mất kiểm soát do sự ích kỷ của bản thân, và Irisdina và những người khác không thể bước tới hỏi anh ta.
“Nhưng Shīna và bạn bè của cô ấy có thể vượt qua được …”
Điều hiện lên trong tâm trí Nozomu là hình ảnh Shīna và những người bạn của cô đã mắc sai lầm giống như Nozomu hiện tại và những người khác.
Họ không thể bình tĩnh lại được. Đó là vì Mimuru và người yêu của cô bị thương, cũng như lòng căm thù mãnh liệt của Shīna đối với lũ quái vật đen đã cướp đi quê hương của cô.
Nó trở nên nguy hiểm vì nó xảy ra khi họ đang ở trong tình thế nguy kịch. Tuy nhiên, cuối cùng họ đã chạm trán được cảm xúc và suy nghĩ của nhau, thấu hiểu nhau và vượt qua được khủng hoảng. Chúng trông rất chói mắt đối với Nozomu và trong lòng anh rất ghen tị.
“Nếu tôi sử dụng sức mạnh đó vào lúc đó… kết quả sẽ không giống như vậy phải không?”
Hôm qua, khi Nozomu đi ra ngoại ô và vung thanh katana của mình, những lời Shina đã nói với anh lại hiện lên trong tâm trí Nozomu.
Cô ấy nói rằng cô ấy không thể hòa giải với Mimuru và Tom nếu Nozomu sử dụng sức mạnh của kẻ giết rồng khi họ chiến đấu với Quái vật Quỷ đen.
(Nhưng tôi rất biết ơn vì bạn đã giúp tôi đối mặt với Mimuru, Tom và các linh hồn một lần nữa.)
Mặc dù Shīna biết Nozomu không cố gắng hết sức nhưng cô vẫn cảm ơn anh. Và Anri, người ở bên cạnh Nozomu, nhìn anh với vẻ mặt ấm áp như thường lệ.
(Anh muốn trở thành sức mạnh của em)
(Nozomu-kun, sẽ ổn thôi~.)
Và anh cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay họ.
Những lời nói và hơi ấm từ bàn tay của họ một lần nữa lay động trái tim Nozomu, người đang hóa đá vì cảm giác tội lỗi vì không thể sử dụng sức mạnh của mình. Nó đã cho anh dũng khí để tiến về phía trước một lần nữa.
“Haa!”
Vết chém sắc bén khắc một đường trên không trung. Một điệu múa kiếm sôi động hoàn toàn khác với khi anh vẫy tay ở vùng ngoại ô ngày hôm qua.
Bên cạnh anh có người.
Niềm vui khiến Nozomu bước một bước mạnh mẽ. Các cơ trên toàn cơ thể anh đan vào nhau một cách hoàn hảo.
Thanh katana vung xuống như muốn chém xuyên qua mọi chướng ngại vật của anh. Quả thực, trong mắt anh vẫn còn lo lắng, nhưng giờ anh lại có khát vọng mạnh mẽ để tiến về phía trước.
“……Ha”
Nozomu vung thanh katana của mình mà không hề bị trì trệ. Tuy nhiên, thanh katana anh ta vung hơi rung chuyển. Đúng như dự đoán, sự mệt mỏi tích tụ khắp cơ thể anh không thể kìm nén được nữa.
(Bạn đang làm gì vậy! Tôi không nhớ đã dạy bạn kỹ thuật katana buồn tẻ như vậy!)
Đột nhiên, giọng nói của Shino lóe lên trong đầu Nozomu.
Giọng nói giận dữ của cô không bao giờ ngừng nghỉ khi anh tập luyện ở nơi này. Tất nhiên, người chết không thể nói được, nhưng ánh mắt của Nozomu vẫn dán chặt vào thanh katana và tấm bia mộ.
(..Tôi biết, Shishō. Bây giờ tôi sẽ làm việc đó đàng hoàng, nên xin hãy tha thứ cho hình phạt của tôi…)
Anh biết cô đã đi rồi, nhưng Nozomu vẫn nói như thể đang nói với cô qua tấm bia tang.
(Trong trường hợp đó, cậu nên làm nhanh lên! Lần tới, thanh katana của tôi sẽ bay tới chỗ cậu thay vì lời nói của tôi!!)
Vì lý do nào đó, đôi mắt của Nozomu có thể nhìn thấy bóng dáng chủ nhân của mình nhanh chóng rút thanh katana ra và nén khí của cô vào đó một cách cực độ.
(… Sư phụ. Xin đừng đột ngột tấn công đệ tử của mình…)
Nhớ lại khung cảnh hoài niệm từng là cuộc sống thường ngày của mình, miệng Nozomu tự nhiên mỉm cười. Và rồi, anh nhớ lại hình phạt vô lý đã luôn giáng xuống mình, và trước khi kịp nhận ra, anh đã cảm thấy đau buồn.
====================================
Nozomu vung thanh katana của mình một lúc, và sau khi cảm thấy mệt mỏi, anh ngừng vung thanh katana, nhắm mắt lại và bắt đầu thiền định.
Nơi này làm anh nhớ đến lần Shino thú nhận về quá khứ của mình rằng cô bị chị gái phản bội và bỏ trốn.
Shino có vẻ mặt đầy nước mắt mặc dù đã chém Nozomu bằng *Phantom -Recurrence-* và đánh anh ta bằng một cơn bão chém thậm chí còn dữ dội hơn.
Cô buồn vì không thể truyền đạt suy nghĩ của mình và Nozomu đang cố gắng từ bỏ mạng sống của mình.
“Tôi đã phải… rất nhiều. Để nhận ra điều đó…”
Shino có thể cảm nhận được thời gian còn lại của mình để sống. Cô đã cố gắng truyền đạt suy nghĩ của mình cho Nozomu bằng cách lãng phí tất cả thời gian ít ỏi còn lại, thứ quý giá hơn vàng rất nhiều. Nếu nó không lọt qua được anh, cô sẽ lãng phí thời gian quý báu của mình.
Cô ấy đã hạ quyết tâm khi đứng trước mặt Nozomu, nhưng trong thâm tâm, cô ấy hẳn đã lo lắng liệu Nozomu có thực sự chấp nhận cô ấy sau khi biết về quá khứ của cô ấy hay không. Nếu không, cô sẽ không cầu xin anh chấp nhận suy nghĩ của mình với vẻ mặt đầy nước mắt.
Điều tự nhiên là mỗi người đều cảm thấy lo lắng khi tiết lộ quá khứ và những bí mật khiến họ muốn che giấu nó.
Tuy nhiên, cô ấy vẫn tiến bộ. Để truyền đạt những suy nghĩ của cô ấy ngay cả khi cô ấy đang lo lắng và lo lắng.
“Tôi sẽ không nhận ra nếu Anri-sensei không hỏi tôi…”
Nozomu nhớ lại lý do tại sao anh có thể chấp nhận suy nghĩ của Shino. Đó là vì Anri đã hỏi Nozomu về Shino nên anh ấy có thể hiểu từ từ.
Không giống như hồi đó, bây giờ anh là người sắp tỏ tình.
Anh ấy vẫn còn lo lắng. Ngoài ra còn có sự sợ hãi.
Dù vậy, lời nói của hai người và hơi ấm từ bàn tay họ đã đỡ lưng Nozomu.
“Tôi không thể như thế này mãi được…”
Sự lo lắng mà Shino có lúc đó. Khi thú nhận mình bị gia đình thân yêu và người yêu phản bội, chắc hẳn cô rất sợ sẽ mất đi người mình yêu một lần nữa.
Nhưng cô ấy vẫn tiến về phía trước bất chấp điều đó. Để truyền đạt những lời cuối cùng của cô ấy tới Nozomu. Và trên hết, cô muốn anh chấp nhận con người thật của cô.
“Trong trường hợp đó, tôi cũng sẽ phải tiến về phía trước…”
Và sẽ đến lúc anh phải bước tiếp. Với sự cố xảy ra trong trận chiến với Rồng Bất Tử, nếu anh ấy muốn tiếp tục làm bạn với Irisdina và những người khác, sẽ không tốt nếu tiếp tục che giấu sức mạnh của mình với họ.
“Bọn họ biết ta có sức mạnh phi phàm, nhưng lại không biết đó là cái gì…”
Irisdina và những người khác biết rằng Nozomu có sức mạnh phi thường, nhưng họ không biết rằng đó là sức mạnh của kẻ giết rồng.
Họ sẽ đưa ra câu trả lời như thế nào khi tìm ra bản chất thực sự sức mạnh của anh ta?
“Có lẽ… có thể tôi sẽ bị từ chối… Nhưng dù vậy… tôi vẫn phải tiến về phía trước, phải không Shishō? …”
Bằng cách đánh cược mạng sống của mình, Shino bảo anh đừng rời mắt khỏi sự thật rằng anh đã bỏ trốn. Sau đó, hình bóng của Shina và những người bạn của cô ấy, khi họ chạm trán nhau về cảm xúc và suy nghĩ để có thể hiểu nhau, xuất hiện trong tâm trí anh.
Chính Shino đã bảo anh đừng quay lưng lại với sự thật rằng anh đã bỏ trốn. Sau đó, hình ảnh Shīna và những người bạn của cô ấy khi họ chạm trán nhau về cảm xúc và suy nghĩ để hiểu nhau.
“Nếu chỉ nói suông… có lẽ là chưa đủ…”
Có lẽ chỉ nói với họ rằng anh ta là một kẻ giết rồng có lẽ là không đủ. Anh không biết liệu họ có thể hiểu được bản chất thực sự sức mạnh của anh chỉ bằng cách nói chuyện hay không. Nguồn gốc nỗi sợ hãi của anh nằm ở sâu thẳm sức mạnh đó.
“…Tôi có thể thả nó ra ngay từ đầu được không?”
Cảnh tượng ngày hôm qua hiện lại trong tâm trí Nozomu.
Đối mặt với những người bạn đồng hành đang gặp nguy hiểm, anh cố gắng giải phóng Khả năng ức chế khả năng của mình, nhưng những sợi xích trói buộc anh không hề nhúc nhích.
“Nhưng một lần nữa… chắc chắn lần này…”
Khi Nozomu chuẩn bị thiền định lần nữa, bụi cây phía sau anh rung chuyển.
“…Các bạn đã đến”
Anh ta không cần phải quay lại. Những gì anh cảm thấy trên lưng là sự hiện diện của họ. Anh chưa gặp họ chỉ một ngày, nhưng có cảm giác như anh đã xa cách rất lâu.
Nozomu chậm rãi quay lại. Ở đó anh có thể gặp lại những người bạn cùng trường của mình… không, họ sẽ trở thành những người bạn thực sự của anh.
