Người đàn ông có bộ ria mép nổi bật không ngừng buôn chuyện trong khi ngấu nghiến thức ăn trên đĩa của mình.
Người phụ nữ tóc xanh ngồi cạnh anh ta không chạm vào thức ăn trên bàn và trừng mắt nhìn tôi với đôi mắt nhắm nghiền.
Tại sao người phụ nữ này lại khó chịu đến vậy?
Tránh ánh mắt đáng sợ của người phụ nữ cuồng loạn hết mức có thể, tôi đưa ra những câu trả lời không xác thực chỗ này chỗ kia, trong khi thưởng thức món rau thơm ngon sử dụng thứ gì đó như giá đỗ, với một loại vị gừng quen thuộc với tôi.
Tôi ước gì anh ấy sẽ ngừng nói chuyện phiếm và đi thẳng vào vấn đề.
Tôi có nên lên tiếng trước không?
“… Này, cậu không nghĩ rằng bây giờ có thể nói cho tôi biết lý do tại sao cậu lại ở thành phố này bất cứ lúc nào sao?” (Shuuya)
Tôi nói trong khi trông có vẻ không hài lòng.
“Bạn đúng. Trước tiên hãy để tôi cho bạn biết tên của tôi.
Cũng có cái đó hả?
Bằng cách nào đó tôi nhớ được biệt danh và bí danh của những người này, nhưng tôi vẫn không biết tên thật của họ.
“Tôi tên là Paulsen Valmask.”
Valmask…
Tôi nhớ mình đã nghe thấy từ đáng ngờ đó ở đâu đó.
Ồ, tôi đoán là sớm hay muộn tôi cũng sẽ nhớ ra thôi…
“Nếu Papa đã tự giới thiệu thì tôi cũng phải làm vậy, đúng không? Tôi là Angie Eagbayn. Hãy để tôi nói cho bạn biết, nếu bạn làm ô uế danh dự của Papa như ngày hôm trước, mọi chuyện sẽ không có kết quả tốt đẹp với bạn đâu.
Cô ấy hét to.
Nhưng giọng nói của cô ấy rất dễ thương.
Có vẻ như tôi đã làm tổn thương danh dự của Papa này hay gì đó mà tôi không hề hay biết.
Đó có phải là lý do khiến người phụ nữ này trừng mắt nhìn tôi không?
Họ của cô ấy thực ra là Eagbayn, nên có vẻ như họ không thực sự là cha con.
“…Chà, tôi cũng xin giới thiệu bản thân mình. Shuuya Kagari. Xin cứ thoải mái gọi tôi là Shuuya.”
“Hiểu. Shuuya-san sẽ là lúc đó. Sau đó tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao chúng tôi đến thành phố này, từ đầu đến cuối. Chuyện đó xảy ra ngay sau khi chúng tôi gặp bạn ở [Hekatrail]. Tôi nghĩ bạn đã biết rồi, nhưng chúng tôi từng thuộc về một hội bóng tối tên là [Chuông Chạng Vạng]. Nhưng, hiện tại… chỉ có tôi và Angie… lý do tại sao mọi chuyện lại kết thúc như thế này là do tranh chấp với [Đôi tai dài đẫm máu của cá voi trắng].” (Paulsen)
Có phải số lượng của họ đã giảm do chiến tranh bang hội?
“Chính xác. Ngay cả nơi chúng tôi ở cũng bị thiêu rụi…” (Angie)
“Angie? Hiện tại tôi là người giải thích.” (Paulsen)
Bị Paulsen lạnh lùng khiển trách, người bạn đồng hành của anh, người phụ nữ tóc xanh, trông như sắp khóc.
“Papa… hiểu rồi.” (Angie)
Người phụ nữ được gọi là Angie này gọi Paulsen bằng Papa, nhưng họ của họ khác nhau. Vậy chỉ có người phụ nữ đó tự ý gọi anh là Papa thôi sao?
Hay đó là một kiểu chơi đùa?
“Như Angie nói, văn phòng của chúng tôi, đó là một quán bar bình thường, nơi chúng tôi kiếm sống bằng cờ bạc thông thường, nhưng cuối cùng nó đã bị hỏa hoạn thiêu rụi sau khi chúng tôi hứng chịu một cuộc đột kích bởi [Đôi tai dài đẫm máu của Cá voi trắng].” (Paulsen)
Có nghĩa là, nó cũng rất sôi động giữa các bang hội đen tối.
“Lời chia buồn của tôi, đó có phải là điều tôi nên nói ở đây không?” (Shuuya)
“Cái gì! Thái độ đó là—” (Angie)
Sự gai góc* của Angie bùng nổ. (T/N: Từ tsun, hay được biết đến nhiều hơn với thuật ngữ tsundere)
Có vẻ như cô gái này không thích thái độ thẳng thừng của tôi.
“Angie, không sao đâu, nên hãy im lặng.” (Paulsen)
“V-Ừ…” (Angie)
Cô ấy thực sự phục tùng Papa phải không?
Nhưng thay vào đó, tôi đoán tôi sẽ hỏi về tranh chấp giữa các hắc hội.
“Vậy, cậu không cố gắng đánh trả sau khi bị tấn công à?” (Shuuya)
“Tất nhiên, chúng tôi ngay lập tức phản công. Chúng tôi đã giết các thành viên của [Tai dài đẫm máu], kẻ đã tấn công chúng tôi, cùng với một người lùn bí ẩn là động lực, và đột kích một số căn cứ của họ. Tuy nhiên, phe chúng tôi có quân số ít và đối thủ là một tổ chức khổng lồ. Đương nhiên, kết quả đã rõ ràng. Cuối cùng chúng tôi bị dồn vào chân tường, khiến nhiều đồng đội của chúng tôi thiệt mạng… chia tay người lùn, người đã chiến đấu bên cạnh chúng tôi trong dịp này, chúng tôi liên lạc với một người quen cũ và quyết định rời khỏi thành phố… và vì vậy chúng tôi hiện đang ở trong tình thế này quán trọ nằm ở [Thành phố Mê cung Pelneet] và hỗ trợ bang hội bóng tối [Tàn tích của Mặt trăng (Tàn tích Mặt trăng)] mà người quen của chúng ta thuộc về.” (Paulsen)
Tôi có thể làm điều này.
Vậy là họ đã tham gia [Tàn dư của Mặt trăng]?
Nhưng, tôi thấy phiền vì người lùn bí ẩn chính là người đã gây ra chuyện này.
“… Thế còn người lùn được cho là động lực thì sao?” (Shuuya)
“Ừm, nếu tôi nhớ không lầm thì anh ấy tự giới thiệu mình là Hankai.” (Paulsen)
Đ-Đó là cái gì vậy!?
“Ngay từ đầu, cuộc xung đột quy mô lớn đó chỉ bắt đầu bởi vì tên lùn đó đã ẩn náu trong quán bar của chúng ta trong khi người đầy máu.” (Paulsen)
Hán Khải…
“Và, những kẻ truy đuổi người lùn đó là [Tai dài đẫm máu]. Những kẻ đó đã bắn bùa vào quán bar của chúng tôi mà không hỏi một câu nào. Từ đó trở đi… phát triển thành một cuộc tranh chấp nảy lửa. Cuối cùng quán bar đã bị thiêu rụi hoàn toàn.” (Paulsen)
Không thể nào, phải không…?
“Bạn có thể cho tôi biết thêm một chút về đặc điểm của người lùn đó không?” (Shuuya)
“Ừ, chắc chắn rồi. Có cảm giác như thay vì có mối hận thù với [Tai dài đẫm máu], sự phẫn nộ của anh ta lại nhắm vào yêu tinh. Anh ta dường như không có nhiều thông tin về các bang hội bóng tối. Anh ấy nói “Tôi đã gặp những người tôi biết” trong khi nở một nụ cười dữ tợn. Anh ta gầm lên “Một cuộc chiến chống lại yêu tinh có thể xảy ra lần nữa” trong khi mỉm cười vui vẻ. Dù sao đi nữa, anh ấy là một người vui vẻ. Anh ta sở hữu một vật phẩm ma thuật đặc biệt, một chiếc rìu có thể trở lại tekkou màu vàng sáng ngay sau khi ném nó. Kỹ thuật dùng rìu của anh ấy thật tuyệt vời. Anh ta đã tự mình tàn sát tất cả các thành viên [Bloody Long Ears] lành nghề…” (Paulsen)
Tôi hiểu rồi…
Điều đó xác nhận nó. Người lùn Hankai là người tôi đã cứu.
“Tôi hiểu rồi…” (Shuuya)
“Bạn có biết người lùn đó không?” (Paulsen)
Paulsen hỏi với vẻ tò mò.
Đúng rồi. Tôi biết anh ấy. Chà, hãy thành thật với họ ở đây?
“Vâng. Tôi tin rằng anh ấy là người quen của tôi.” (Shuuya)
“Này, cậu biết tên củ hành đó à?” (Angie)
Angie nói về tính cách của mình một cách thô lỗ với giọng điệu lạnh lùng.
Chắc chắn Hankai có một củ hành.
“… Nếu đó là một người lùn có hình dạng đầu như vậy thì chắc chắn đó là người mà tôi biết.” (Shuuya)
“Là vậy sao? Không ngờ anh lại mạnh mẽ đến thế. Tôi không bao giờ mong đợi anh ấy là người quen của bạn. (Paulsen)
Quả thực, đó là một thế giới nhỏ bé.
“Nhưng, tình bạn của bạn không sâu sắc lắm phải không? Vào thời điểm anh ấy tình cờ gặp hắc hội của chúng tôi, bạn đã chia tay với người lùn đó rồi phải không? (Paulsen)
“Huuumph. Thế còn điều đó thì sao! Không phải bạn thực sự đã kết nối với một số bang hội để thành lập chúng tôi sao?” (Angie)
Angie gai góc nheo mày và nói điều đó trong cơn tức giận.
“… Tôi có khát vọng, nhưng tôi sẽ không lãng phí thời gian của mình vào những kế hoạch nhỏ nhen như vậy. … Tôi thuộc nhóm người thích giải quyết mọi việc bằng tay, bạn biết đấy.” (Shuuya)
Những câu chuyện về các nhà tư tưởng quân sự và tướng lĩnh nổi tiếng như Sunzi, Kuroda Yoshitaka, Sanada Masayuki, Flavius Vegetius Renatus, Niccolo Machiavelli, v.v., mà tôi yêu thích ở kiếp trước, hiện lên trong đầu tôi.
Không biết những vị tướng tháo vát đó có bị vòng xoáy của thế giới này bao bọc hay không.
“…Chắc chắn rồi, trông anh không giống loại đàn ông đó.” (Paulsen)
Paulsen kiểm tra kỹ lưỡng khuôn mặt của tôi…
… và trả lời thẳng thắn.
Không biết mình đang được khen hay đang bị vu khống?
“Bố, bố tin anh chàng này à?” (Angie)
“Em đồng ý. Angie, bạn vẫn còn non kinh nghiệm nên tôi nghĩ bạn không hiểu, nhưng Shuuya-san chắc hẳn hiểu rõ về máu hơn bạn.” (Paulsen)
Không? Làm quen với máu, anh ấy nói!?
Họ có thể biết rằng tôi là một loại ma cà rồng?
Có phải anh ấy đang chỉ ra sự thật rằng tôi là một kẻ hút máu?
Hay đó là một biệt ngữ để chỉ kỹ năng giết chóc?
“Hở? Bố, ý bố là anh ấy là bà con của bố phải không?” (Angie)
Angie đang nói với vẻ mặt đầy ngạc nhiên.
Cô ấy di chuyển khuôn mặt và đường nhìn của mình để so sánh khuôn mặt của Paulsen và tôi.
Này, này, lại nữa à? Họ hàng của Paulsen?
Nếu tôi nhớ không lầm thì tên nhà của Paulsen là Valmask.
“… Không, anh ấy không phải là bà con của tôi. Vậy tại sao Shuuya-san lại có mùi máu? Tôi muốn biết lý do.” (Paulsen)
Paulsen đặt câu hỏi không chỉ với Angie mà còn với tôi.
A-Aah… tôi nhớ rồi.
Tôi nhớ lại lời của cô thợ săn ma cà rồng xinh đẹp đó.
Tên của người đó lần nữa là gì? Dù sao thì đó hẳn là ngôi nhà Valmask mà thợ săn ma cà rồng đang truy đuổi.
Umm, tên của thợ săn đó là…
Nora. Đó là Nora Eagbayn.
Giống như họ của Angie, Eagbayn.
Điều đó có nghĩa là…
Họ của cô gái tóc xanh này có phải trùng hợp ngẫu nhiên không?
Tuy nhiên, màu tóc của Angie và Nora lại khác nhau.
Không, dù vậy, sự trùng hợp cũng có giới hạn.
Nora kể về em gái mình.
Angie có phải là em gái của Nora không?
Có phải đó là lý do tại sao cô ấy ở gần đó vào thời điểm đó?
… Khảo sát khu vực lân cận, tôi kích hoạt Nhận thức Nắm bắt một cách bình thường.
Những người xung quanh đều bình thường.
Liệu thợ săn ma cà rồng Nora sẽ đột nhiên xuất hiện ở đây hay điều gì tương tự?
Có vẻ như nó sẽ không trở thành một diễn biến… sôi nổi như kịch tính như vậy.
Chỉ có những vị khách liên tục dùng bữa và trò chuyện thân mật.
Tôi có nên sử dụngđổ thêm dầu vào lửa?
Hãy dừng lại ở đây. Hiện tại tôi đang nghe câu chuyện của họ.
『Thưa ngài— hai người này đang bao phủ toàn bộ cơ thể mình bằng mana và họ cũng có rất nhiều mana. Xin hãy cẩn thận, tôi nghĩ người phụ nữ đó đã chọn thế đứng cho phép cô ấy bắt đầu chiến đấu bất cứ lúc nào.』 (Helme)
Helme vừa nhận xét vừa nhảy múa ở một góc trong tầm nhìn của tôi.
“Tôi biết. Helme, cảm ơn vì đã luôn.』 (Shuuya)
“Đúng. Cảm ơn bạn rất nhiều.』 (Helme)
Helme biến mất khỏi tầm mắt tôi.
Một lần nữa tôi nhìn Paulsen.
Ngay cả khi tôi im lặng một lúc lâu, thái độ bình tĩnh của anh ấy vẫn không thay đổi.
Ngược lại với Angie, có vẻ như anh ấy không muốn có mối quan hệ thù địch với tôi.
“… Mùi máu?” (Shuuya)
Vì đã được nghỉ nên tôi cố tình chơi ngu.
“Shuuya-san, tôi mong bạn đừng đánh giá thấp chúng tôi quá mức.” (Paulsen)
Này, tôi xin rút lại lời vừa nói.
Cùng với những lời khiêu khích của Paulsen, bầu không khí trong quán trọ cũng thay đổi…
Có một sự khát máu mãnh liệt từ một, hai, không… thậm chí nhiều người hơn ngoài hai người trước mặt tôi, huh…?
Haha, làm tốt lắm…
Có vẻ như các thành viên của hội bóng tối đã ẩn náu ở khu vực lân cận.
Những kẻ chết tiệt đó đang trà trộn vào giữa những vị khách đang vui vẻ dùng bữa trong khi giải tỏa cơn khát máu chỗ này chỗ kia.
Có lẽ, những kẻ đó là tàn tích mặt trăng của [Remains of the Moon]?
Mặc dù có rất nhiều khách bình thường khác trong nhà trọ…
Tuy nhiên, nếu họ muốn chiến đấu, tôi sẽ ra tay.
“…Tôi không đặc biệt coi thường ai cả. Nếu cậu vẫn muốn thử—tôi thực sự không bận tâm đâu, cậu biết không?” (Shuuya)
Bên cạnh lời nhận xét đầy khát máu đó, tôi còn cố tình giải phóng một lượng lớn mana khác với cảm giác khát máu và Nhận thức nắm bắt của mình.
Rollo hiện đang đi dạo.
Vì vậy, ngay cả khi tôi gây chiến, tôi đoán là tôi phải tự mình kết liễu chúng.
Tôi đã sẵn sàng cho phép mình sử dụng dây xích, ma thuật, giáo ánh sáng, bàn tay ma thuật được điều khiển bởi suy nghĩ, Cây kích ma thuật và ném bất cứ lúc nào.
“C-Cậu vừa nói gì cơ?” (Paulsen)
“—Kya, Papa, anh chàng này hăng quá rồi!” (Angie)
Angie, người ngay lập tức cảm nhận được mana, nói trong khi uốn cong cơ thể về phía sau.
Paulsen cũng rất ngạc nhiên.
Mặc dù vậy, nó có lẽ là mana khá bình thường?
Sự bình tĩnh của Paulsen đã sụp đổ.
Tôi nói trong khi kiểm tra trạng thái của họ.
“Ơ? Tôi chỉ đang ngồi thôi à?” (Shuuya)
Tôi thực hiện tư thế banzai bằng cách giơ cả hai tay lên.
“—Kuh!” (Angie)
Trước hành động giơ tay thờ ơ của tôi, Angie đã phản ứng thái quá.
Cô nhảy ra khỏi chỗ ngồi để giữ khoảng cách.
“Những người phát ra cơn khát máu đầu tiên là phe của bạn, phải không?” (Shuuya)
Tôi nói một cách lạnh lùng trong khi hạ tay xuống.
Vẻ mặt của Paulsen trở nên cứng nhắc, nhưng anh ấy vẫn ngồi trên ghế.
“Vậy đó có phải là trò chơi bạn cũ không?” (Shuuya)
“… Lấy làm tiếc. Đó là sai lầm của chúng tôi. Chúng tôi không muốn chiến đấu chống lại bạn.” (Paulsen)
Thái độ trước đây của Paulsen rõ ràng là giả tạo.
Nhưng,
“Nhưng cô gái đằng kia có vẻ có quan điểm khác nhỉ?” (Shuuya)
Angie đã rút thanh trường kiếm màu xanh đeo ở thắt lưng và vào tư thế chiến đấu.
Đó là điều tôi đã từng thấy trước đây. Lưỡi kiếm màu xanh lam đặc biệt, không có vỏ của thanh trường kiếm dài đang rung lên và tạo ra một âm thanh the thé, dễ chịu của *kiiin*.
“Angie, cất vũ khí đi.” (Paulsen)
“Papa, gã này nguy hiểm quá! Vừa nãy cậu đã cảm nhận được mana phải không?” (Angie)
Đúng lúc đó, Helme giận dữ xuất hiện trong tầm nhìn của tôi.
『Thưa ngài, ngài có thể cho phép tôi ngâm con vật nhỏ bé khó tính này trong nước được không?』 (Helme)
Ối! Đáng sợ!
『K-Không, để cô ấy yên.』 (Shuuya)
『Tôi hiểu rồi…』 (Helme)
Helme biến mất với vẻ thất vọng.
Nhưng đôi mắt của Helme, người xuất hiện chỉ trong chốc lát, lại rất nguy hiểm… đôi mắt đen xanh của cô ấy trừng trừng trừng trừng và đỏ ngầu đến mức máu chảy ra.
Thành thật mà nói, cột sống của tôi cứng đờ.
“…Tôi đang bảo cậu cất nó đi vì nó ổn thôi.” (Paulsen)
“À, vâng…” (Angie)
Làm theo những lời nghiêm khắc của Paulsen, Angie cất vũ khí vào vỏ.
Vậy thì, tôi có thể tưởng tượng ra câu trả lời, nhưng hãy bắt anh ấy nói ra nhé?
“Vậy tôi thắc mắc, có thể nhờ cô nói rõ ý nghĩa của mùi máu được không?” (Shuuya)
“…Ừ, vậy Shuuya-san, cậu là ma cà rồng phải không?” (Paulsen)
Đó là một cú đấm khá thẳng.
Anh ấy không quan tâm đến vẻ ngoài xung quanh sao?
Tôi nghĩ ma cà rồng là mục tiêu chinh phục của các nhà thám hiểm… Tôi khảo sát khu vực lân cận, nhưng dường như không có vị khách nào nhìn về phía này hoặc lắng nghe chúng tôi.
Mặc dù tôi tin họ là khách, nhưng có phải tất cả họ đều là người của hắc hội không?
Tuy nhiên, chủng tộc của tôi là Light Demon Lucival.
Nói chính xác hơn, tôi không phải là ma cà rồng, nhưng…
Ồ, tôi đoán tôi sẽ thúc đẩy cuộc nói chuyện bằng cách tiếp tục với giả định của anh ấy…
“… Tại sao bạn nghĩ vậy?” (Shuuya)
“Đó là bởi vì tôi là thành viên của một gia tộc trực tiếp xuất thân từ Nhà Valmask, một trong Mười hai Chúa tể Ma cà rồng của Gia tộc Sáng lập đã gia nhập dòng dõi của người sáng lập. Đó là lý do tại sao tôi biết ngay về mùi máu. Tôi đã biết từ lâu rồi rằng bạn luôn mang theo thứ gì đó có chứa máu, Shuuya-san. Ngoài ra, bạn đã sử dụngvài, vài chục, không… vài trăm lần ở thành phố đó, phải không?” (Paulsen)
Sheesh, đúng như mong đợi của một ma cà rồng nhỉ?
Phải chăng anh ta đến từ nơi dường như là ngôi đền đầu của ma cà rồng, ngôi nhà Valmask?
Anh ấy biết về kỹ năng…
“Anh đã biết đến mức độ này rồi à? Tôi chắc chắn đã sử dụng kỹ năng đó.” (Shuuya)
“Quả thực, kỹ năng đó có thể nói là một dấu hiệu cho thấy địa vị của ma cà rồng. Vì vậy, nó tương đương với việc phô trương sức mạnh của chính mình trước những chủng tộc hút máu khác…” (Paulsen)
Ôi chết tiệt, tôi đã nhầm lẫn. Vậy nó đã như thế nào?
Nhưng, không đời nào tôi biết được quy định về ma cà rồng như vậy.
“Đó là lý do tại sao, Shuuya-san, tôi muốn bạn cho tôi biết tên thật của mình. Hiện tại, việc ma cà rồng được sinh ra ở khu vực Nam Mahaheim này là không thể, ngoại trừ tại các nhà chính và chi nhánh Valmask.” (Paulsen)
Ánh mắt của Paulsen nhuốm vẻ thờ ơ, nhưng anh ấy sử dụng giọng điệu nghiêm túc phù hợp với một quý ông lịch sự.
Nói cho anh ấy biết sự thật cũng không sao, nhưng ngay cả khi tôi nói chi tiết chính xác, anh ấy có thể sẽ không tin tôi, vì vậy tôi sẽ né tránh vấn đề này nếu phù hợp.
“… Tên tôi đã có từ rất lâu rồi. Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn không biết về ngôi nhà này hay ngôi nhà kia. Tôi chỉ vừa nghe tên nhà Valmask từ một thợ săn ma cà rồng, kẻ thù truyền kiếp của chúng tôi, khi tôi bị cô ấy tấn công.” (Shuuya)
“Một thợ săn ma cà rồng biết về nhà Valmask…” (Paulsen)
Paulsen lẩm bẩm trong khi rõ ràng đang để lộ nỗi sợ hãi của mình.
“… Cậu đã làm rất tốt để sống sót và quay trở lại, phải không?” (Angie)
Angie thể hiện sự bất ổn của mình bằng cách nuốt khan bằng cổ họng.
Ừm? Đáng lẽ phải có nhiều hơn rất nhiều thợ săn ma cà rồng phiêu lưu.
Điều đó có nghĩa là một thợ săn ma cà rồng chuyên nghiệp là một sự tồn tại rắc rối đến mức khiến Paulsen sợ hãi. Những nhà thám hiểm bình thường không thể so sánh được với họ nhiều?
Nora Eagbayn, người vô tình tấn công tôi, có thể là thợ săn ma cà rồng hạng nhất.
“… Quả thực tôi đã né được cô ấy một cách khéo léo. Vì vậy, về dòng dõi nhà tôi; cha mẹ tôi mất khi tôi còn nhỏ. Tôi không biết về lịch sử của chúng tôi. Có lẽ, đúng như bạn nói, tôi đến từ một vùng khác.” (Shuuya)
Phần lớn là câu chuyện bịa đặt, tưởng tượng.
Nhưng sự thật là bố mẹ tôi đã qua đời.
Vì thế nó không có gì sai.
“… Là vậy sao? Trong trường hợp đó, bạn có thể đến từ một nhánh xa của nhà Valmask hoặc một dòng dõi nhà bên cạnh họ. Phải nói rằng… ngoài ngôi nhà chính, không có ngôi nhà nào khác ngoài Nhà Pylon sáng lập ở cường quốc phía nam xa xôi Sevenfolia hiện lên trong tâm trí…” (Paulsen)
Cường quốc phía nam Sevenfolia?
Tôi nghe nói về nó lần đầu tiên. Tôi đoán đó là một đất nước khá xa?
Thay vào đó, tôi sẽ hỏi một câu hỏi tầm thường với Angie tóc xanh, có gai nhọn.
“Ai biết? Ngay cả khi bạn giảng cho tôi về một số dòng họ không rõ, tôi cũng sẽ không hiểu rõ. Bỏ chuyện đó sang một bên, Angie, em là của Paulsen, phải không?” (Shuuya)
“Ừ, nhưng có chuyện gì mà cậu lại thản nhiên xưng hô với tôi mà không dùng kính ngữ vậy!” (Angie)
Angie phàn nàn với giọng nhỏ nhẹ.
“—Đúng như anh nói. Angie là người duy nhấtngười mà tôi đã chia sẻ dòng máu của mình.” (Paulsen)
Khi Paulsen bình tĩnh đề cập đến điều đó với phong thái của một quý ông, thái độ của Angie cho đến bây giờ hoàn toàn thay đổi và nở một nụ cười rạng rỡ không tả xiết.
Cô ấy nhìn vào khuôn mặt thanh tú của Paulsen trong khi để lộ vẻ mặt mê mẩn.
Thật đáng xấu hổ nhưng đáng yêu.
“… Bạn chỉ có một?” (Shuuya)
“Anh đang hỏi điều gì đó kỳ lạ đấy, biết không? Đó là điều đương nhiên thôi.” (Paulsen)
Ừm, đối với tôi thì khác.
Là của tôicó thể có ba.
Mặc dù là một loại ma cà rồng nhưng nó có vẻ khác.
“Lấy làm tiếc. Không có ma cà rồng nào có quan hệ gần gũi ở gần tôi cả…” (Shuuya)
Tôi định nói điều đó một cách bình thường, nhưng Paulsen, người nghe thấy lời tôi nói, đột nhiên nhìn tôi với ánh mắt thương hại.
Đó là cái nhìn kỳ lạ của một người mẹ, không, cha.
“… Tôi hiểu rồi, điều đó có nghĩa là bạn chưa được giáo dục để trở thành ma cà rồng… bạn không hiểu bản chất thực sự của mana trong máu của ma thuật máu ngoài kỹ năng, phải không?” (Paulsen)
Tôi đã học được mana máu như một kỹ năng, nhưng chắc chắn là tôi vẫn chưa nắm bắt được nó một cách đầy đủ.
“—Đợi đã, câu chuyện đó có thật không?”
Đó không phải là giọng của Angie.
Tôi hướng mắt về phía nơi tôi nghe thấy giọng nói.
Huh? Cô hầu gái Iriel đang đứng đó?
“V-, kh-không, Iriel-san, không phải tôi nên giao phó việc liên lạc ở đây sao?” (Paulsen)
Paulsen nhìn cô hầu gái Iriel và tỏ ra khó chịu một cách lạ thường.
Có vẻ như anh ấy đã nhầm lẫn về tên của cô ấy.
“Xin lỗi. Nhưng tôi thực sự quan tâm đến anh ấy…” (Iriel)
Nói như vậy trong khi liếm môi, Iriel tiến lại gần tôi.
“Iriel, dừng lại đi. Tôi đã nói với bạn rằng nó không được phép ở nơi này phải không?
Người ngăn Iriel lại chính là bà chủ nhà Mel.
Mel nhanh chóng di chuyển phía sau cô gái.
Cô nắm lấy vai cô gái và giữ cô lại.
Bởi vì đôi chân dài, thon và cân đối của bà chủ nhà được bao bọc trong lớp mana dày đặc nên bà ấy rất nhanh nhẹn.
“—Shuuya-san, chào buổi tối. Và, Paulsen, Angie, tôi xin lỗi, nhưng từ giờ trở đi tôi sẽ xử lý nó theo phương pháp ban đầu là [Tàn tích của Mặt trăng]. Ngoài ra, vì nơi này không thuận tiện nên tôi tự hỏi— liệu ba người có thể quay lại phía sau không?” (Mel)
Bà chủ nhà Mel nói với giọng bình tĩnh.
Cô quay mặt đi và liếc nhìn cánh cửa nằm ở phía sau bên phải phòng ăn.
Có vẻ như cô ấy đang bảo chúng ta tới đó.
“Tôi cũng vậy~?” (Iriel)
Iriel hỏi Mel với vẻ mặt trẻ con.
“Tôi nghĩ đó là điều đương nhiên thôi, bây giờ hãy đi theo tôi.” (Mel)
“Ừ~. Ufufu.” (Iriel)
Iriel nhìn tôi, cười và đi về phía cửa.
Cô ấy là một đứa trẻ, nhưng ánh mắt rực cháy của cô ấy hơi đáng sợ.
Điều đó có nghĩa là bà chủ nhà Mel và cô gái Iriel là thành viên của [Remains of the Moon]?
Aah, đó là lý do tại sao Iriel đã nói điều gì đó có ý nghĩa sâu sắc như vậy vào thời điểm tôi chọn nhà trọ này, tôi cho là…
『Thưa ngài, ngài có định đi theo họ không?』 (Helme)
『Đó là ý định của tôi. Nếu nó trở thành một trận chiến, cậu có thể tìm cơ hội rồi nhảy ra khỏi mắt tôi cũng được.』 (Shuuya)
“Đúng. Hãy để nó cho tôi.』 (Helme)
Tôi làm theo sự hướng dẫn của Mel trong khi giao tiếp với Helme thông qua thần giao cách cảm.
Khi tôi mở cánh cửa phía sau phòng ăn, tôi sẽ thấy một cầu thang xoắn ốc dẫn xuống bên dưới.
Paulsen và Angie đi xuống cầu thang trước.
“Chúng ta sẽ đi xuống bên dưới?” (Shuuya)
“Chính xác. Chúng tôi không có ý định làm bất cứ điều gì với bạn. Mời vào.” (Mel)
Bà chủ nhà trọ Mel nói vậy, nhưng…
Vâng, tôi đoán tôi sẽ đi tiếp? Tôi đi xuống cầu thang.
Cuối cầu thang có một lối đi hẹp. Paulsen và Angie đợi ở một cánh cửa lớn.
Mel và Iriel tiến đến cánh cửa đó và bắt đầu nghịch vật thể hai mặt trăng dùng để trang trí trên cánh cửa như thể đang quay một chiếc đồng hồ với âm thanh lạch cạch.
Khóa quay số hả?
Cuối cùng, vào thời điểm thứ gì đó là một mặt trăng lớn vỡ thành từng mảnh bên trong vật thể hai mặt trăng, chiếc khóa mở ra và phát ra âm thanh lạch cạch.
Cánh cửa lớn giống như cửa két sắt ngân hàng phát ra âm thanh nặng nề rồi tự nhiên mở ra.
Một không gian ngầm trải rộng ra ngoài cánh cửa.
“Nào, vào đi.” (Mel)
Lời nói của Mel vang vọng trong không gian rộng mở.
Trong khi gật đầu, tôi đi qua cánh cửa và đi vào không gian dưới lòng đất.
Không khí khô ráo không có gió.
Và, nó không rộng cũng không hẹp.
Một chiếc bàn tròn và những chiếc ghế dường như được sử dụng để tổ chức hội nghị được đặt ở vị trí hơi lõm ở giữa.
Có một bức tượng được mô phỏng theo một con mèo trắng ở trần nhà sâu. Nó là một nguồn ánh sáng ma thuật hình tròn với hình dáng được che phủ bởi một bàn chân.
Ánh sáng độc đáo chiếu khắp căn phòng hình tròn dưới lòng đất.
Các dụng cụ rèn được đặt ở bức tường đá ở phía bên trái như thể bao quanh khu vực trung tâm bị lõm xuống. Những chiếc kệ lớn, chứa những cây thuốc và lọ thuốc cồng kềnh dường như được sử dụng trong thuật giả kim xếp chồng lên nhau, xếp thành hàng dọc theo bức tường.
Ở bức tường phía sau có một bức tượng nữ thần đội vương miện gai giống như Chúa Kitô trên đầu, được tạo ra bằng cách chạm khắc từ bức tường đá.
Cô ấy cầm hai viên ngọc mặt trăng trong tay và giơ chúng lên trời.
Ở bên trái và bên phải của bức tượng nữ thần có những hố đen tiếp tục đi sâu xuống lòng đất.
Mép ngoài bên phải có cầu thang gờ đi lên. Vì nó tiếp tục hướng tới một không gian nhô ra trông giống như một đài quan sát, rõ ràng là vẫn còn nhiều lối đi nữa ngoài đó.
Nhưng, để một nơi giống như nơi ẩn náu như vậy tồn tại dưới tầng hầm của quán trọ…
“…Tôi tự hỏi liệu bạn có thể ngồi xuống được không?” (Mel)
Theo lời của Mel, Angie và Paulsen ngồi xuống ghế cạnh chiếc bàn ở giữa.
Như được bảo, tôi đến gần chiếc bàn có khăn trải bàn màu xanh lá cây tuyệt đẹp và ngồi xuống chiếc ghế có lưng tựa được làm từ gỗ.
