Chương 139: Yêu cầu của Jeanne và chuyến thăm lại bang hội

 

“Nanami rõ ràng đã được hồi sinh an toàn. Điều đó không tuyệt vời sao?” (Jeanne)

Sau khi hồi sinh Nanami, Jeanne nói điều này trong khi xác nhận Bảng trạng thái của mình.

Nó có thể có nghĩa là ai đó thực sự đã xác nhận điều này.

Việc họ gặp rắc rối khi nhắn tin cho Jeanne có lẽ là do tôi không mở tin nhắn của mình. Hoặc có thể đó là một kỳ tích có được nhờ sự cuồng nhiệt của người hâm mộ.

…Thành thật mà nói, tôi không có cảm giác như Nanami đã được hồi sinh.

Không…cái chết của cô ấy đối với tôi không có vẻ là thật.

Nhưng nếu Chúa nói rằng cô ấy đã được hồi sinh thì chắc chắn là cô ấy đã sống lại. Sẽ không có ích gì khi nghi ngờ điều đó.

Tuy nhiên, đúng là lòng tôi đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều so với ngày hôm qua.

Khi tôi đã bình tĩnh hơn một chút, tôi cảm thấy như mình sẽ có thể mở được tin nhắn. Cho dù Nanami có nói ra sự thật hay không thì tôi cũng không nghĩ mình cứ như vậy mãi mãi là ổn.

Dù sao, với điều này, nó là một bọc.

Thật là xấu hổ cho cha mẹ của Nanami…chú và dì, nhưng có thể một lúc nào đó sẽ có cơ hội nữa… Không, liệu điều kỳ diệu như thế này chỉ xảy ra một lần thôi sao?

“Giờ thì, Kurose Hikaru, nhiệm vụ đã kết thúc, vậy nên đến lượt cậu nghe tôi nói đây.” (Jeanne)

Jeanne đóng Bảng trạng thái của mình lại và cười toe toét nói điều này.

“Đến lượt tôi là có ý gì?” (Hikaru)

“Tôi đã thắng trận đấu trước đó phải không? Đó là lý do tại sao, tôi sẽ yêu cầu bạn lắng nghe tôi. Bạn có thể nói đó là đặc quyền của người chiến thắng.” (Jeanne)

“Tôi hiểu rồi.” (Hikaru)

Chà, dù thắng hay thua, tôi cũng sẽ lắng nghe bất cứ điều gì Jeanne yêu cầu.

Cô ấy đã đưa cho tôi Viên ngọc Phục sinh. Một kho báu không thể mua được bằng tiền.

Đó là món nợ dù có cố gắng bao nhiêu cũng không thể trả được.

“Tôi đã nghe nói giữa cuộc hành trình của mình rằng có một hầm ngục trong thành phố này phải không?” (Jeanne)

“Có. Nó rõ ràng là một vấn đề khá lớn kể cả xét về quy mô toàn cầu.” (Hikaru)

“Nó lớn nhỉ. Thậm chí còn tốt hơn. Tôi dự định sẽ đến tầng thấp nhất của ngục tối đó. Kurose Hikaru, cậu cũng đi theo nhé.” (Jeanne)

“Ý bạn là…tới tầng thấp nhất? Nếu tôi nhớ không lầm thì họ mới chỉ lên đến Tầng 6 thôi, bạn biết không? (Hikaru)

Ngay cả Crimson Vials do Garnet-san tóc đỏ dẫn đầu cũng đang trong quá trình dọn dẹp Tầng 6, Bình minh của Thảo nguyên Vàng.

Và, điều này là tự nhiên, nhưng đó là một tình huống mà không ai biết nó sẽ xuống thấp đến mức nào.

Tất nhiên, có khả năng nó sẽ kết thúc ở tầng 6 hoặc tầng 7…

“Vậy thì thậm chí còn tốt hơn nữa. Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ là những người đầu tiên bước vào đó phải không?” (Jeanne)

“Điều đó có thể đúng, nhưng…nó rất nguy hiểm, cậu biết không…?” (Hikaru)

Tôi không biết cô ấy hiểu được sự nguy hiểm của ngục tối đến mức nào.

Đến được tầng thấp nhất không phải là một mục tiêu dễ dàng.

Tôi có thể biết điều đó vì tôi đã tận mắt chứng kiến ​​cách các Crimson Vial chiến đấu. Bạn sẽ phải trở thành vô nhân đạo theo đúng nghĩa đen…không, đó là cấp độ mà cuối cùng bạn cũng đặt những bước đầu tiên vào cõi đó sau khi từ bỏ nhân tính của mình.

Hơn nữa, bạn phải tập hợp đúng cách những đồng đội mạnh mẽ như nhau.

Chỉ với tôi và Jeanne, chúng tôi sẽ gặp tai nạn ngay cả ở Tầng 3.

“Cái gì, sợ hãi? Tôi không phiền nếu bạn không đi. Dù sao thì tôi cũng sẽ tự mình đi.” (Jeanne)

“Tự mình…?! Hiểu rồi, tôi sẽ gắn thẻ theo. Dù sao thì tôi cũng có ý định tiếp tục khám phá hầm ngục của mình. Tuy nhiên, một Chúa Quỷ mới xuất hiện gần đây và đã bị chinh phục nên việc vào đây bị cấm. Vẫn còn khoảng 6 ngày nữa.” (Hikaru)

Tôi nhớ mình đã từ chối lập tổ đội với Rifreya nhưng Jeanne là Người Được Chọn. Các điều kiện khác với Rifreya.

Ngoài ra, có một vấn đề là tôi và Jeanne không có mối quan hệ kiểu đó.

“Bạn nghĩ sẽ mất bao lâu để hoàn thành hầm ngục?” (Jeanne)

“Phải. Nếu chúng ta nói một cách thực tế, nếu sau 5 năm mà chúng ta vẫn chưa làm rõ được thì chúng ta nên từ bỏ – đại loại như vậy, tôi đoán vậy? Cũng cần phải tập hợp những thành viên mạnh mẽ và tôi nghĩ sẽ rất nguy hiểm nếu chúng ta không dừng lại vào một lúc nào đó.” (Hikaru)

5 năm tôi đặt ra ở đây là một con số không có căn cứ.

Chúng tôi là Người Được Chọn nên tôi nghĩ chúng tôi có thể trở nên khá mạnh mẽ sau 5 năm nữa.

Chúng tôi có thể nhận được các vật phẩm gian lận bằng Điểm và tôi có thể nói một sự thật rằng chúng tôi có nhiều lợi thế hơn so với các nhà thám hiểm khác.

Nếu ngay cả với điều đó mà chúng ta vẫn không thể làm được sau 5 năm thì tốt hơn hết là nên từ bỏ. Về cơ bản đó là những gì tôi đang nói ở đây.

Tôi nghĩ đó sẽ là giới hạn cho việc chúng ta có thể đặt mạng sống của mình vào nguy hiểm trong bao lâu.

Nếu tính đến những năm đỉnh cao của mình, chúng tôi có thể chiến đấu thêm 10 năm nữa nhưng chắc chắn tinh thần chúng tôi sẽ hao mòn. Trên hết, việc tiếp tục lối sống như vậy là không thực tế. Chúng ta sẽ có một khoản tiết kiệm kha khá nếu tiếp tục làm nhà thám hiểm trong 5 năm, vì vậy sẽ tốt hơn nếu nghĩ đến việc nghỉ hưu.

Hơn thế nữa, thế giới nên rộng lớn.

Dùng cả đời mình cho 1 thành phố và 1 ngục tối thật là ngu ngốc.

“5 năm à… Được rồi.” (Jeanne)

Cô ấy đặt tay lên cằm, và sau khi trầm ngâm một lúc, Jeanne nhìn tôi với ánh mắt kiên quyết.

“Cậu đã sống trong quán trọ suốt thời gian qua phải không Kuro?” (Jeanne) [Cô ấy nói Kuro là người da đen. Gắn bó với Kuro vì nó nghe dễ thương trong khi Đen nghe ngầu.]

“K-Kuro?! Đ-Ừ, đúng rồi.” (Hikaru) 

Cô ấy đột nhiên gọi tôi bằng một cái tên kì lạ nên tôi rất ngạc nhiên. Kuro, cô ấy nói… Nghe như tên của một con chó…

“Vậy chúng ta hãy thuê một căn nhà. Nếu chúng ta ở chung nhà thì sẽ rẻ hơn ”. (Jeanne)

“Nhà H?!” (Hikaru)

“Sẽ mất 5 năm phải không? Sẽ không thể sống trong nhà trọ lâu như vậy được. Tôi là kiểu người thích sắp xếp mọi thứ theo cách riêng của mình.” (Jeanne)

“Tôi hiểu điều đó, nhưng…nói chung là ở chung nhà…Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ sống cùng nhau à?” (Hikaru)

“Đúng rồi. Cả hai chúng ta đều là Người được chọn nên mọi chuyện sẽ ổn thôi, phải không? Dù sao thì mọi thứ cũng đang được nhìn thấy. Ngoài ra…tôi không giỏi làm việc nhà. Tôi đang mong đợi bạn thực hiện chúng.” (Jeanne)

“Nghiêm túc…?” (Hikaru)

Tôi không mong đợi một sự phát triển như thế này, nhưng có logic trong những gì cô ấy nói.

Có lẽ cô ấy chỉ đề xuất điều này với tư cách là bạn cùng phòng. Trong góc nhìn của một người Nhật, đó sẽ là ‘Một người đàn ông và một người phụ nữ sống cùng nhau?!’, nhưng rất có thể điều đó là bình thường ở Pháp.

Theo quan điểm riêng của tôi về vấn đề này, có một phần trong tôi thấy điều này đáng nghi ngờ, nhưng nếu cô ấy muốn thì không có lý do gì mà không làm vậy. Trên hết, tôi muốn trả nợ càng nhiều càng tốt.

“Việc nhà không tốt à?” (Jeanne)

“Không…tôi giỏi việc đó. Tôi có thể làm bất cứ việc gì – kể cả nấu ăn.” (Hikaru)

“Thật tuyệt. Chúng ta hãy đi ngay lập tức. Đối với những thứ này, bạn đến một đại lý bất động sản? (Jeanne)

“Tôi nghĩ bang hội có thể cho chúng tôi biết nếu chúng tôi hỏi. Dù sao thì chúng tôi cũng phải đăng ký bạn làm nhà thám hiểm, phải không?” (Hikaru)

“Vậy thì tôi tin tưởng bạn sẽ là người hướng dẫn.” (Jeanne)

Và mọi chuyện là như vậy.

Đúng là tôi đã nghĩ đến việc rời khỏi nhà trọ, nhưng tôi thậm chí còn không tưởng tượng được một diễn biến như thế này.

Có phải tôi dễ dàng bị cuốn theo dòng chảy không…?

◇◆◆◆◇

Chúng tôi quyết định ăn trước khi đến hội.

Jeanne không ngờ lại là người ăn thịt, thậm chí cô ấy còn ăn nhiều hơn tôi. Mặc dù cô ấy gầy hơn Nanami nhưng cô ấy để tất cả những thứ đó ở đâu? Tôi tự hỏi tại sao, nhưng Cấp độ của cô ấy có lẽ cao. Về cơ bản, quá trình quái dị hóa của cô ấy đang tiến triển.

Sau đó, chúng tôi đi đến hội.

Hội không hoạt động nhiều nhưng vẫn hoạt động bình thường và Jeanne đã đăng ký làm nhà thám hiểm mà không gặp vấn đề gì.

Phong cách chiến đấu của cô ấy rất có thể giống như tôi đã thấy ngày hôm qua – tiền tuyến chủ yếu tập trung vào phòng thủ.

Rifreya là một kẻ tấn công thuần túy, nên nếu tôi hợp lực với Jeanne, có lẽ tôi sẽ có nhiều không gian hơn để tham gia tấn công.

Hiện tại thì vũ khí của tôi là đoản kiếm không có vấn đề gì, nhưng nếu tôi nhắm tới các tầng thấp hơn, rất có thể tôi sẽ cần một vũ khí lớn hơn. Trên hết, việc tăng cường sức mạnh cho bản thân là điều cần thiết.

Vào thời điểm tôi chiến đấu với Chúa Quỷ, mặc dù tôi đã tạo ra một cơ hội hoàn hảo như vậy nhưng tôi cũng không thể đánh bại được nó.

Tôi đang nghe nữ tiếp tân giải thích cho Jeanne về những kiến ​​thức mà một nhà thám hiểm cần có.

Tôi đã yêu cầu Rifreya nộp các Viên đá Linh hồn cho hội, nhưng từ giờ trở đi tôi sẽ phải làm việc đó.

Jeanne…dù sao thì cũng có mùi hơi giống Karen.

Cảm giác như thể cô ấy là đứa con út được chiều chuộng hết mực và chẳng làm gì cả…

“Vậy tên nhóm sẽ là Love-Love Twin Birds Ⅱ phải không?”

Cô nhân viên lẩm bẩm điều này trong khi đang điền vào những giấy tờ cần thiết.

“Không không không, không phải vậy.” (Hikaru)

Cô ấy hoàn toàn đang trêu chọc tôi ở đây!

“…Haah, mặc dù cậu đã giải tán Love-Love Twin Birds chỉ mới ngày hôm qua, nhưng cậu đã thành lập một nhóm với một người phụ nữ khác, nên tôi nghĩ điều này có nghĩa là cậu đã tìm thấy một con chim mới.”

“Wa, làm ơn dừng việc đó lại đi. Tôi và cô ấy không như vậy.” (Hikaru)

“Muh, con Chim Song Sinh Tình Yêu đó là sao thế?” (Jeanne)

“Bữa tiệc mà Hikaru-san đã tổ chức với một người phụ nữ khác cho đến ngày hôm qua. Rifreya-san, thật đáng thương…”

“Hoh, bạn gái tin đồn à…” (Jeanne)

“Không phải bạn gái.” (Hikaru)

“Tôi chắc chắn sẽ nói xấu bạn.”

Thật buồn, cứ làm bất cứ điều gì họ muốn. Bản thân tôi cũng không biết mình đã đăng ký với một cái tên ngu ngốc như Love-Love Twin Birds.

Ngoài ra, tattle, cô nói. Rifreya đã trở về nhà để trở thành một ngôi đền, nên không thể nào cô ấy lại đến hội được.

Chà…chắc chắn là cô ấy sẽ hiểu lầm nếu cô ấy biết rằng tôi đã thành lập nhóm với một người phụ nữ khác…

“Chúng ta phải làm gì, Kuro, cho tên nhóm? Bạn có thấy ổn với ‘Khám phá Hardcore @ Gaia’ không?” (Jeanne)

“Khám phá hạng nặng @ Gaia?! Không có lựa chọn nào tốt hơn sao?!” (Hikaru)

“Giống?” (Jeanne)

“Giống như…Chiến binh Trái đất…?” (Hikaru)

“Vật bị loại bỏ. Què.” (Jeanne)

Chẳng phải Hardcore Exploring cũng nằm trong phạm vi đó sao?

Không, tôi không có khiếu đặt tên nên có lẽ nó là một cái tên hay đến không ngờ? -Khám phá khó khăn.

Tôi không thể nói được.

“Vì đây là thời điểm quan trọng nên tốt nhất nên biến nó thành một khoảnh khắc mạnh mẽ. Giống như: Tiểu đoàn hạng nặng.” (Jeanne)

“Bạn thực sự gây ấn tượng đó. Dù sao thì cậu cũng có trang bị nặng mà.” (Hikaru)

“Ravens Arc cũng sẽ rất tuyệt. Ngoài ra, Elegance…hay Mirage Works.” (Jeanne)

“Tôi không thực sự hiểu nó, nhưng nó nghe có vẻ hay đấy, nên tôi đoán là ổn thôi?” (Hikaru)

Những cái tên lần lượt được đưa ra, nhưng tôi tự hỏi chúng bắt nguồn từ đâu?

Dù thế nào đi nữa, miễn là một cái tên quá kỳ lạ không xuất hiện, tôi không bận tâm gì cả.

Tên nào cũng đàng hoàng so với Love-Love Twin Birds.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.