Chương 124: Cập nhật hệ thống và món quà bất ngờ
Một thông báo đột ngột như thường lệ.
Họ chỉ có thể nói với chúng ta bằng văn bản, tuy nhiên, Chúa đang nói với chúng ta bằng giọng nói của họ như thế này. Có thể là vì có thể có người sẽ không đọc nó nếu nó chỉ ở trong Bảng Trạng thái…
Tôi cất cần câu vào Kho chứa Bóng tối và đi về phía cuối bến mà không có lý do thực sự nào.
Dù sao thì, cập nhật hệ thống…?
[[Chức năng Chế độ quay phim của máy ảnh] và [tùy chọn bật hoặc tắt dịch tự động] đã được thêm! Vui lòng chọn chúng từ Bảng trạng thái.]]
Chế độ quay phim của máy ảnh?
Khi tôi kiểm tra Bảng trạng thái, chắc chắn có một tùy chọn cho chế độ chụp ảnh của máy ảnh được thêm vào.
Tôi nhấn vào nó và có vẻ như tôi có thể chọn Thủ công và Tự động. Chế độ hiện tại là Tự động.
Tùy chọn tắt chế độ dịch tự động có phải để thưởng thức ngôn ngữ isekai không?
[[Ngoài ra, có rất nhiều yêu cầu cho việc này, vì vậy chúng tôi đã thêm vật phẩm [Vé dừng quay phim tạm thời]! 1 Crystal cho 1. Có hiệu lực trong 10 phút. Sau khi mua vé dừng quay phim tạm thời, vui lòng sử dụng chúng vào thời điểm bạn thấy phù hợp. Trong trường hợp bạn sử dụng chúng liên tục, bạn có thể thêm thời gian tùy theo lượng sử dụng.]]
“Vé dừng quay phim tạm thời…” (Hikaru)
Đó là điều tôi mong muốn.
Nếu là tôi trong quá khứ thì tôi đã chớp lấy cơ hội và ném hết số Điểm còn lại của mình vào đó.
Nhưng 1 Crystal trong 10 phút thì đắt. Quá đắt.
Ngay cả khi tôi sử dụng đủ 1 Điểm thì cũng chỉ có 5 giờ. Sẽ chỉ có những tình huống hạn chế để sử dụng chúng.
Hay đúng hơn, ngay cả khi bạn tạo ra một khoảng thời gian không ai nhìn thấy bạn, bạn sẽ làm gì? Nó nói có rất nhiều yêu cầu cho việc này, nhưng những yêu cầu đó được gửi như thế nào?
Nếu Người Được Chọn nói điều gì đó, Chúa sẽ nghe thấy và sẽ quyết định một cách kỳ lạ xem có thực hiện hay không?
[[Các công cụ có thể mua bằng Pha lê cũng đã được thêm vào, vì vậy hãy kiểm tra chúng. Trên hết, lần này chúng tôi sẽ tặng một món quà bất ngờ cho tất cả Người Được Chọn! Vui lòng xem dòng chữ Hiện tại của Chúa trên Bảng Trạng thái!]]
(Hiện tại…?) (Hikaru)
Chúng ta đang nói về điều gì đó mà Chúa sẽ làm. Thay vào đó tôi có linh cảm xấu về việc này, nhưng tôi vẫn mở nó ra.
Có phải tất cả mọi người đều nhận được điều tương tự?
[[Được rồi! Bạn đã xác nhận điều đó rồi phải không?! Món quà bất ngờ lần này là 20 phút gọi video với người thân từ Trái đất! Đã một tháng kể từ khi bạn được chuyển đến thế giới song song. Mọi người chắc hẳn đều cảm thấy nhớ nhà, sẽ phải trải qua một khoảng thời gian khó khăn, hoặc đã trải qua rất nhiều điều mà bạn không thể nói hết về nó trong khoảng thời gian bạn đang sống một cuộc sống mà bạn không quen thuộc. Hãy gửi tất cả những cảm xúc đó đến gia đình xa xôi của bạn!]]
Tôi nghe thông báo đó mà chết lặng.
Gọi video với người thân.
Theo họ hàng, nó có nghĩa là bố mẹ tôi…và Celica và Karen?
Cuộc gọi video sẽ…kết nối…?
[[Vậy thì, vậy thì! Bắt đầu cuộc gọi! Thật là bất ngờ nên nó sẽ kết nối đột ngột, nhưng hãy tận hưởng nó với phương trình được thêm vào nhé~?!]]
Chúa đưa ra thông báo này với giọng vui vẻ vô trách nhiệm, dòng chữ trên Bảng Trạng thái biến mất và đen kịt.
*Turururu Turururu*
Tiếng điện thoại vang lên.
Nó thực sự thậm chí không cho tôi cơ hội để chuẩn bị tinh thần và sẽ đột ngột kết nối.
“C-Bạn đang đùa tôi phải không?” (Hikaru)
Tôi sợ.
Một cuộc gọi với gia đình tôi? Trái tim tôi vẫn chưa sẵn sàng.
Tim tôi đập thình thịch và mồ hôi chảy đầy lưng.
Nếu là Nanami chắc chắn cô ấy sẽ buồn cho tôi. Cô ấy sẽ tức giận vì tôi đã ép mình. Sẽ rất vui vì tôi sống sót và cô ấy đã liên lạc được với tôi.
Nhưng tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra với gia đình mình.
Điều đó sẽ là gì đối với bố mẹ tôi?
Cả hai đều thờ ơ với tôi, nhưng vì tôi là nghi phạm giết Nanami nên họ phải rời khỏi nhà nên khả năng cao là họ ghét tôi – đặc biệt là mẹ.
(Không…ngay từ đầu, nó là họ hàng. Nó sẽ kết nối với ai…?) (Hikaru)
Celica và Karen đã chuyển từ Nhật Bản ra nước ngoài.
Cả hai sẽ không gặp rắc rối với rào cản ngôn ngữ, nên họ sẽ không gặp nhiều vấn đề dù họ có đến quốc gia nào, nhưng cái này và cái kia là hai chuyện khác nhau.
Chắc hẳn họ đã chia tay bạn bè, bỏ rơi mọi thứ và chuyển đi nơi khác.
Vì tôi nhận được tin nhắn đó chỉ 10 ngày sau khi đến thế giới này.
Cả hai đều thông minh nên rất có thể họ đã biết rằng tôi bị gửi đến thế giới song song trái với ý muốn của mình và thủ phạm thực sự là người khác.
Cả hai khá gắn bó với tôi, nhưng kể từ khi bước vào cấp hai, họ đã cư xử khác hẳn so với hồi tiểu học.
Người ta nói rằng khi bạn cực kỳ thông minh thì khó có thể bắt chuyện được với người bình thường.
Từ hồi tiểu học, người ta đã biết các em gái tôi là thiên tài nên mẹ tôi đã mua tất cả những loại sách đó về cho tôi đọc.
Hai người đó có thể đã bước vào giai đoạn đó.
(Mặc dù vậy, sẽ tốt nhất nếu cuộc gọi được kết nối với Celica. Nếu là mẹ tôi thì sẽ là điều tồi tệ nhất.) (Hikaru)
Nếu đó là Karen cũng được, nhưng cô ấy không nói chuyện với tôi nhiều, nên có khả năng tôi sẽ không thể lấy được thông tin mình cần trong 20 phút.
Mặt khác, Celica có thể cho tôi biết những gì tôi cần biết trong khoảng thời gian đó.
Bố tôi thường không nói gì, nhưng có những ngày ông đột nhiên nói chuyện như thể có một tia lửa vừa mới được thắp lên, và ngay từ đầu, ông thậm chí còn hiếm khi ở nhà, nên khả năng là nó sẽ kết nối với tôi là rất thấp. bố.
Mặc dù thay vào đó nó có thể kết nối với người bố đang đi loanh quanh một mình; Nếu điều đó xảy ra, nó sẽ xảy ra.
Vấn đề sẽ là liệu nó có kết nối được khi mẹ tôi ở một mình hay không.
Sau khi âm thanh đó tiếp tục được một lúc, màn hình trạng thái kết nối với một nơi nào đó với âm thanh puuuh.
Trên màn hình là khuôn mặt của người mẹ đang ngạc nhiên của tôi và hình nền của một căn phòng khách sạn mà tôi chưa từng thấy trước đây.
“Ơ, chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Huh? Đó có phải là Onii-chan không?”
“…Mẹ.” (Hikaru)
Vâng, không có đồng minh nào cho tôi cả.
Người mà nó kết nối là mẹ tôi.
◇◆◆◆◇
Mẹ hiện lên trên màn hình đang tỏ ra kiệt sức.
Đối với cô, một màn hình chắc hẳn đã đột nhiên xuất hiện giữa không trung và con trai cô đã đến một thế giới song song được chiếu ở đó.
(…Cô ấy trông ổn.) (Hikaru)
Bà ấy đã trở nên xinh đẹp hơn người mẹ mà tôi biết.
Mái tóc vàng óng khắp người, lớp nền dày đặc, màu son đỏ thẫm.
“Hở? Đây là gì? Chuyện gì đang xảy ra thế?”
“Chúa nói rằng việc nói chuyện với gia đình tôi là một món quà bất ngờ.” (Hikaru)
“Huh? Những thứ như thế…chỉ cần chọn Celica-chan. Tại sao lại là tôi…?”
Mẹ cằn nhằn phàn nàn, nhưng nó đã kết nối rồi nên không đi loanh quanh nữa.
“Mẹ không hề thay đổi, mẹ ạ.” (Hikaru)
“Có vẻ như cậu đang gặp khó khăn đấy.”
Mẹ vừa nhấp rượu vừa nói với giọng không có cảm xúc.
Nhìn thấy mẹ tôi không hề có dấu hiệu nhớ tôi dù đã rất lâu rồi bà không gặp con trai mình, thay vào đó tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
Cô ấy là một người luôn có cả thế giới xoay quanh mình và tốc độ của cô ấy không bị người khác làm xáo trộn. Và không hề có một ý nghĩ nào về việc cô ấy nuông chiều đứa con trai không cùng huyết thống của mình.
…Ngay cả như vậy…
Dù vậy, có lẽ vì tôi đã sống một mình trên thế giới này quá lâu rồi không quen biết ai nên chỉ cần nhìn thấy mẹ là mắt tôi càng nóng hơn và tôi không thích điều đó.
Tuy nhiên, tôi chỉ có 20 phút. Chẳng ích gì khi nói chuyện bình thường với cô ấy.
Để tránh để cô ấy nhận ra rằng giọng tôi đã trở nên khàn hơn, tôi hỏi nhỏ.
“Celica và Karen có ở đó không?” (Hikaru)
“Hả? Không, họ không như vậy.”
“Không phải vậy à?” (Hikaru)
Tim tôi rung động.
Nhìn trạng thái bình thường như vậy của mẹ, tôi thoáng thở phào nhẹ nhõm, nhưng bị mắng thì gia đình tôi có chuyện gì cũng không có gì lạ.
Còn hơn thế nữa với hai người vẫn đang học cấp hai.
“Celica-chan và Karen-chan đã tặng tôi món quà này, bạn thấy đấy. Hiện tại tôi đang đi du lịch vòng quanh thế giới.”
“Thế giới…du lịch…?” (Hikaru)
“Đúng rồi. Tôi sẽ đi vòng quanh thế giới trong 100 ngày. Tốt đẹp?”
“Chà…tôi đoán vậy…” (Hikaru)
Đâu đó trong thâm tâm tôi đã nghĩ ít nhất gia đình cũng sẽ lo lắng cho tôi.
Không thể nào nó lại chính xác như tôi tưởng tượng được.
Nhưng tôi nghĩ rằng họ sẽ dán mắt vào TV và…ít nhất là sẽ cổ vũ cho tôi. Tôi vô tình đã hy vọng điều đó vào một thời điểm nào đó.
Năng lượng đã bị rút cạn khỏi toàn bộ cơ thể tôi.
Cô rót rượu vào ly để uống thêm, rồi lại uống cạn.
Cô ấy đang đi nhanh hơn bình thường.
Đứa con trai đã mất của cô đột nhiên bắt đầu nói chuyện với cô qua một cuộc gọi video, nên có thể trong lòng cô đang rất sợ hãi. Bằng chứng cho điều đó là mẹ không hề nhìn qua đây mà đang quay mặt chéo về phía sau.
Có lẽ chỉ là cô ấy ghét tôi thôi.
“…Vậy, điều đó có nghĩa là Celica và Karen không đi cùng anh à?” (Hikaru)
“Đúng rồi. Họ giới thiệu cho chúng tôi một chuyến đi 100 ngày và nói rằng họ không muốn cản trở cặp vợ chồng chúng tôi. Họ nói họ đã chuẩn bị sẵn từ lâu rồi. Bạn thực sự phải có những cô con gái thông minh. Khi Onii-chan còn ở đây, những cô gái đó chắc hẳn đã phải dè chừng Onii-chan không có đặc điểm gì.”
Có phải họ… đang kiềm chế?
Ngay cả tôi cũng biết hai con người ưu tú đó không phải là loại người nên bị nhốt trong căn nhà nhỏ như vậy.
Nhưng đối với tôi, hai người đó là những cô em gái giản dị, nhỏ nhắn và dễ thương.
Đúng như mẹ nói, tôi là một người anh trai không có phẩm chất gì đáng giá, nhưng tôi đã cố gắng làm hết sức mình với tư cách là anh trai của họ.
Nếu hai người nói rằng họ không muốn xuất hiện trên TV, tôi sẽ cố gắng thuyết phục bố mẹ bằng cách nào đó… Chà, chủ yếu là do bố chuyển sang quản lý bằng cách nào đó. Những cố gắng thuyết phục mẹ luôn thất bại.
“Không phải nó tốn hàng triệu sao?” (Hikaru)
“Tất nhiên là có. Họ nói rằng họ đã thắng lớn từ bong bóng của một đồng xu nào đó. Karen-chan nói cô ấy là người gửi nên không có vấn đề gì. Tuy nhiên tôi thực sự không hiểu nó.”
Tôi cũng biết Celica và Karen đang kiếm tiền trên internet.
Cha mẹ tôi không đáng tin cậy nên tôi khuyên họ nên tiết kiệm tiền vì tương lai, nhưng đó có thể là một lời khuyên không cần thiết đối với cả hai.
Nghĩ rằng họ sẽ đi du lịch khắp thế giới.
“…Vậy hai người vẫn ổn chứ?” (Hikaru)
“Có vẻ như cả hai đang làm rất nhiều việc và kiếm tiền như điên, bạn biết không? Mặc dù họ không hề thể hiện điều gì như vậy khi có Onii-chan ở bên.”
“Tôi hiểu rồi…” (Hikaru)
Mẹ ghét tôi.
Việc cô ấy so sánh tôi với những cô con gái thực sự được nuôi dạy tốt của cô ấy là chuyện xảy ra hàng ngày.
Nếu Celica và Karen làm tốt thì tôi nên vui mừng vì điều đó. Đó là một điều tôi muốn biết và thật tuyệt vời khi tôi đã học được điều đó.
…Nhưng ngực tôi đau quá.
“Mẹ…con đột nhiên được đưa đến thế giới này……và đang cố gắng hết sức. Tôi gần như đã chết rồi.” (Hikaru)
Đó là lý do tại sao cuối cùng tôi lại nói ra những lời đó.
Tôi có muốn được mẹ khen không?
Tôi có muốn ít nhất cô ấy nói rằng cô ấy hạnh phúc vì tôi còn sống không?
“Tôi biết. Celica-chan đã nói với tôi. Rằng bạn đang phải đối mặt với những khổ nạn có thể giết chết bạn. Chắc hẳn cậu đã phải trải qua điều đó rất khó khăn… thực sự đấy.”
Lần đầu tiên tôi có thể thấy sự thương hại từ mẹ tôi.
Chỉ thế thôi cũng đủ khiến nước mắt tôi rơi ra.
Nhưng những giọt nước mắt đó lập tức rút lại trước lời nói tiếp theo của mẹ.
“…Tôi thực sự vui mừng vì người được chọn là cậu.”
Mẹ vừa nói vừa cười mặt đỏ bừng.
Cô ấy đã nói vậy.
“Chỉ cần nghĩ đến việc đó là Celica-chan hay Karen-chan thôi là tôi đã rùng mình rồi. Chà, chẳng phải thật tuyệt khi bạn có thể sống sót sao?”
“Đ-Ừ. Là vậy sao. Vâng, bạn có thể đúng… Tôi đã sống sót được… điều đó thật tuyệt.” (Hikaru)
Tôi cũng không biết mình đang nói gì nữa.
Mẹ rót thêm rượu cho mình, và mẹ thực sự vui vẻ uống cạn nó, và chắc chắn là mẹ thực sự không nghĩ gì đến tôi cả.
Tôi có muốn cô ấy lo lắng không?
Tôi có muốn cô ấy nói những lời tử tế với tôi không?
Tôi có muốn cô ấy nói ‘Bạn đã làm việc chăm chỉ’ và thể hiện sự thông cảm không?
Dù muốn hỏi rất nhiều điều nhưng cổ họng tôi như nghẹn lại, không nói nên lời.
