Chương 41: Cửa hàng bán lẻ và cuộc hội ngộ lúc hoàng hôn

 

Khi trời gần tối, tôi rời quán trọ.

Trước khi vào ngục tối, tôi sẽ bán Viên đá Linh hồn.

Cuộc gặp của tôi với Alex là một sai lầm.

Mặc dù tôi là Người được chọn nên được chăm sóc cẩn thận nhất nhưng tôi đã bất cẩn bước vào nhà tắm nên chuyện đó lại xảy ra.

May mắn thay tôi đã sống sót – Tôi nên nghĩ như vậy.

Nếu tôi muốn nâng cao nó lên một tầm cao mới, tôi nên thay đổi chỗ ở trong khoảng thời gian không thường xuyên, nhưng điều đó sẽ là suy nghĩ quá mức. Chẳng có công đức thực sự nào khi Người được chọn nghe tin nhắn và giết tôi.

Tuy nhiên, có những người vẫn hành động ngay cả khi chưa rõ nguyên nhân, giống như tên ngốc đã giết Nanami, gia đình cô ấy và tôi. Tôi cần phải cẩn thận.

Trong khi tôi đang nghĩ vậy, tôi băng qua con hẻm lúc chạng vạng và đến chợ đen.

Ông già chợ đen mua mọi thứ mà không cần thò đầu vào.

Dù tôi có sống ở thế giới này như thế nào thì thứ tôi cần nhất trên đời này lúc này chính là tiền.

“Hooh, đây là đá của Tầng 2. Có khá nhiều. Bạn có đang tích lũy chúng không?

Tôi xếp những Viên đá Linh hồn lên quầy, và ông già nhướn mày.

Tổng cộng là khoảng 40.

Hơn một nửa trong số chúng là trong suốt, nhưng cũng có những màu.

“Đại loại thế.” (Hikaru)

“Tôi hiểu rồi… Một đứa nhóc khó gần như mọi khi.”

Ông già vừa nói vừa đặt 4 đồng bạc và 7 đồng bạc nhỏ vào chiếc đĩa nhỏ trên quầy.

“Bạn là một khách hàng tuyệt vời nên tôi đã bổ sung thêm một chút.”

“Cảm ơn.” (Hikaru)

4 đồng bạc tương đương với 32 đồng bạc nhỏ.

Tôi không biết tỷ giá quy đổi sang yên là bao nhiêu, nhưng ít nhất nó cũng đủ để ở hơn nửa tháng trong cái quán trọ rẻ tiền đó. 

Đây là một khoản thu nhập khá cao cho một ngày săn quái vật.

Đó là công việc mà các nhà thám hiểm phải mạo hiểm mạng sống của mình nên mức lương phải tương xứng với rủi ro.

Tôi đi ra từ con hẻm phía sau và đi vào con đường chính, rồi bước vào một cửa hàng dành cho những người thích khám phá.

Một cửa hàng lớn chứa vũ khí, áo giáp và công cụ mà các nhà thám hiểm sử dụng được đặt xung quanh. Dao găm và quần áo của tôi đã được mua ở đây.

Mình thấy xếp hàng cũng ổn nhưng không phải cửa hàng chuyên doanh nên chất lượng chỉ ở mức trung bình.

Dù sao thì tôi cũng không thể mua được những thứ chất lượng, nên sản phẩm trong cửa hàng này chắc là đủ cho người mới.

(Tôi muốn một ngọn giáo…) (Hikaru)

Một con dao găm thì rất tiện lợi, nhưng với phong cách chiến đấu của tôi, tôi cảm thấy mình sẽ có thể chiến đấu an toàn hơn nếu đâm kẻ thù từ xa. Phạm vi của Darkness Fog khá rộng nên không cần phải lựa chọn mạo hiểm là tiếp cận kẻ thù trong phạm vi dao găm.

À, tôi chưa bao giờ sử dụng giáo nên tôi chỉ có hình ảnh về nó, nhưng tôi sẽ không thể biết chắc chắn nếu không mua và dùng thử.

(Đắt quá. Giáo đắt thế này à?) (Hikaru)

Mặc dù về cơ bản nó giống như một con dao găm được dán vào đầu một thanh gỗ, nhưng nó có giá lên tới 12 đồng bạc.

Không phải là không thể mua được nó, nhưng nếu được hỏi liệu nhu cầu cần thiết có xứng đáng với mức giá đó hay không thì tôi sẽ không thể nói được.

Bây giờ tôi nhìn vào sản phẩm thực tế, một ngọn giáo không mang lại cho tôi nhiều tự tin cho lắm.

(Nếu đây là cuộc thi thì dùng dao găm cũng được.) (Hikaru)

Dao găm có ưu điểm riêng của chúng. Một trong số đó là bạn có thể vung hoặc đâm nữa. Sẽ có nhiều tình huống khác nhau mà tôi có thể tấn công, vì vậy việc có thể thích ứng tùy theo tình huống là điều quan trọng.

Ngoài ra, ở Tầng 2, có rất nhiều trận chiến diễn ra ở những nơi chật hẹp. Một con dao găm sẽ không bị ức chế bởi điều này.

Và trên hết, thực tế là tôi có thể tự bảo vệ mình bằng nó nếu cần. Một ngọn giáo là một thanh gỗ. Nếu tôi dùng nó để phòng thủ, tôi chắc chắn nó sẽ hỏng khá nhanh. Một ngọn giáo gãy sẽ chỉ còn nhỏ hơn một con dao.

Ưu tiên mua giáo là thấp.

(Còn áo giáp thì sao.) (Hikaru)

Tôi không có áo giáp nào ngoài chiếc găng tay lấy ra từ quả cầu đá quý.

Đôi ủng tôi mua bằng điểm khi chuyển đến đây vẫn còn tốt và hoạt động tốt, nhưng chỉ có vậy thôi.

Cho dù tôi có ẩn mình trong bóng tối đến thế nào đi chăng nữa, chúng cũng sẽ là lá bài chống lại một cuộc tấn công bất ngờ.

Có áo giáp sẽ tốt hơn.

(Ngay cả áo giáp da cũng ở mức giá này à…) (Hikaru)

Áo giáp ngực làm bằng da trà đen rám nắng có giá 15 đồng bạc.

Ngay cả một tấm giáp ngực bằng da cũng có giá 10 đồng bạc.

Một bộ giáp có giá 35 đồng bạc. Một tấm giáp sắt có giá 42 đồng bạc.

Đây có thể là một cửa hàng lừa đảo, nhưng dù sao đi nữa, chúng đều ở mức giá mà tôi không thể mua được.

Khi nói đến áo giáp thích hợp như thép, họ sẽ cần vàng.

Tôi không biết tỷ giá của vàng, nhưng tôi nghe ông già chợ đen nói rằng nó có giá khoảng 50 đồng bạc.

Tôi không biết sự khác biệt giữa giá trị của vàng và bạc, nhưng dù sao đi nữa, tiền vẫn quan trọng.

Đó là ý nghĩa của nó.

(…Kỳ lạ là có rất nhiều đồ bảo vệ cổ được bán.) (Hikaru)

Ngay cả trong các loại áo giáp, bộ giáp bảo vệ dài từ vai đến cổ này đều có một góc được thiết kế riêng cho nó.

Giá cả tùy thuộc vào chất liệu, nhưng có nhiều quái vật nhắm vào cổ không?

Có rất nhiều thứ được làm bằng da, nhưng cũng có rất nhiều thứ được làm bằng sắt.

Dù thế nào đi nữa, đó không phải là mức giá mà tôi có thể mua được.

Về dụng cụ, có căng tin, đèn pin, dụng cụ đánh lửa và những thứ tương tự.

Ngoài ra, còn có bom khói thường được dùng để chạy trốn, túi hôi, thịt khô -không, thịt khô đơn giản chỉ là thực phẩm bảo quản mà thôi.

Tôi nhìn những sản phẩm được xếp thành hàng và chợt nghĩ, tôi muốn có một chiếc ba lô khi đi dạo trong rừng.

Bây giờ tôi đã có Túi Bóng, tôi không thực sự cần nó nhiều nhưng có lẽ sẽ tốt hơn nếu có một cái để ngụy trang.

(Hmm, thú vị đấy.) (Hikaru)

Có lẽ vì tôi đã hơi quen với thế giới này so với lần trước tôi đến đây nên việc dạo qua các cửa hàng bán đồ linh tinh rất thú vị.

So sánh nó với những sản phẩm được bán ở Nhật, những món đồ linh tinh không được sản xuất tốt và nó không khiến tôi muốn mua chúng, nhưng bỏ chuyện đó sang một bên, những thứ xếp hàng ở đây mà tôi chưa từng thấy trước đây đang kích thích sự tò mò của tôi. .

Có lẽ trong lòng tôi có chút chần chừ vì lượng người xem đã giảm.

Alex, một Người được chọn như tôi, ở cùng thành phố, nên tôi cần phải cẩn thận, nhưng miễn là chúng tôi không tìm kiếm nhau một cách rõ ràng thì tôi sẽ không gặp anh ấy thường xuyên.

Cuối cùng, tôi mua một bộ quần áo màu đen để thay.

Tôi cũng muốn đồ lót, nhưng có vấn đề về chất lượng, nên sẽ tốt hơn nếu mua chúng bằng Pha lê.

Những thứ rẻ tiền ở thế giới này được buộc bằng dây để sử dụng, nên thực ra nó không thực tế chút nào.

“À, tìm thấy bạn rồi!”

Khi tôi rời khỏi cửa hàng, tôi nghe thấy một giọng nói rõ ràng như tiếng chuông.

Tôi nhìn về hướng nơi giọng nói đó phát ra, và ở đó, Rifreya nhuốm màu đỏ của ánh nắng chiều đang chạy về phía tôi.

Với khuôn mặt đỏ bừng và mái tóc vàng bạch kim gợn sóng tỏa sáng trong ánh sáng, cô ấy chạy đến đây với nụ cười dịu dàng.

Nó khiến tôi hoàn toàn mất cảnh giác.

Tôi không thể bỏ chạy, cuối cùng đứng sững sờ giữa nơi đông người này.

“Thật nhẹ nhõm… Anh đã không xuất hiện suốt thời gian qua ở lối vào ngục tối, nên…tôi đã lo rằng mình sẽ không thể gặp anh nữa.” (Rifreya)

Rifreya bước tới chỗ tôi với hơi thở có chút gấp gáp.

Tôi đã nghĩ trong giây lát rằng có lẽ cô ấy đang đợi tôi trước ngục tối.

Nhưng nghĩ lại thì sự thật là như vậy.

—Một người đẹp cất giọng lớn tiếng và chạy đến chỗ một người đàn ông.

Sự kiện đó đã khiến gần như tất cả mọi người xung quanh đều đổ dồn ánh mắt về phía tôi.

Điều đó khiến tôi cảm thấy khó chịu hơn cả người phụ nữ trước mặt.

Tôi có thể cảm thấy chân mình ngày càng lạnh hơn.

Mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng và tôi quyết định bỏ chạy.

Tuy nhiên, tôi không thể kích hoạt Khả năng Tinh linh Hắc ám của mình ở đây nên tôi phớt lờ Rifreya và chạy vào một con hẻm phía sau.

Đó là một hành động vô liêm sỉ nhưng lúc này tôi muốn ưu tiên bảo vệ trái tim mình.

Tôi không nghĩ rằng Rifreya có vẻ ngoài quý phái đó lại quen thuộc với những con hẻm nhỏ.

Tôi có niềm tin sẽ mất cô ấy ở đây.

(Haah haah…giờ mình đã đi xa đến mức này rồi…) (Hikaru)

“Xong?”

Tôi ngạc nhiên và nhìn lại, và cô ấy ở đó, Rifreya đang đứng đó với vẻ ngoài hoàn toàn bình thường.

Mặc dù tôi chạy trái chạy phải trong những con hẻm phức tạp này nhưng tôi vẫn không thể chạy thoát khỏi cô ấy.

“Mặc dù có vẻ ngoài nhưng cấp bậc của tôi khá cao. Cuối cùng tôi cũng tìm thấy anh nên tôi sẽ không để anh trốn thoát đâu, biết không?” (Rifreya)

“Chết tiệt! Trói bóng!” (Hikaru)

Dù là ngõ sau nhưng vẫn có ánh mắt của mọi người.

Cuối cùng tôi đã đạt đến mức có thể chiến đấu với quái vật và lượng người xem của tôi cũng giảm đi.

Cuối cùng…cuối cùng tôi đã bắt đầu bước đi.

Tôi không muốn nó sụp đổ.

Các Tinh linh đồng cảm với lời nói của tôi, và những xúc tu phóng ra từ trong bóng tối đã trói cô ấy lại.

Cô ấy hét lên một tiếng yếu ớt, nhưng tôi đã tận dụng sơ hở đó để sử dụng Darkness Fog và bỏ chạy.

Việc liên kết chỉ kéo dài trong vài giây nhưng cũng đủ để chạy trốn.

Tôi chạy hết sức vào con hẻm sau và lần này tôi đã thành công trong việc trốn thoát khỏi cô ấy.

Với điều này, cô nên từ bỏ.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.