Chương Ba: Công tước La Vallière[]
Vào lúc bình minh ló dạng trong khu vườn của lâu đài, có một cái lồng khổng lồ với những con rồng ở bốn góc của nó.
Những người hầu tập trung ở khu vực xung quanh đồng loạt tháo bánh của chiếc xe giống như chiếc lồng. Những người hầu bắt được những con rồng và nhân cơ hội đã cho, những người hầu mở cửa xe ngựa. Một tấm thảm đỏ trải dài đến tận lối vào lồng để chào đón một quý tộc trung niên.
Đó là Công tước xứ La Vallière. Ông đã hơn năm mươi tuổi. Anh ta có mái tóc vàng và bộ râu đều chuyển sang màu trắng, và anh ta mặc bộ quần áo tuyệt vời phù hợp với một vị vua. Trên mắt trái của anh ấy có một chiếc kính một mắt, và đôi mắt của anh ấy có một tia sáng mạnh mẽ đối với chúng.
Những người quản gia bước nhanh đến chỗ công tước, cởi mũ, chỉnh sửa tóc và đảm bảo rằng áo choàng của ông đã được lót cẩn thận.
Công tước hỏi bằng giọng nam trung cay đắng, “Louise đã trở lại chưa?”
Jerome, một quản gia đã phục vụ gia đình La Vallière trong nhiều năm, cung kính cúi đầu,
“Cô ấy trở về tối qua,” anh trả lời.
“Gọi cô ấy đi ăn sáng!”
“Chắc chắn!”
Tâm trạng của gia đình La Vallière khi họ dùng bữa sáng trên ban công ngập nắng vẫn như thường lệ. Bàn đã được dọn sẵn để ăn sáng dưới ánh nắng, mọi người đã ngồi vào chỗ. Công tước xứ La Vallière được ngồi trên chiếc ghế danh dự và bên cạnh là vợ của ông. Và ba chị em tập trung khác thường đang ngồi vào bàn, xếp hàng theo tuổi. Louise thân thể có chút không ổn định, bởi vì tối hôm qua khóc quá nhiều. Mặc dù lẽ ra cô ấy phải được cha mình cho phép tham gia vào cuộc chiến…
Có vẻ như Công tước đang có tâm trạng khá tệ.
“Chết tiệt tên ngốc não chim đó!”
Khi bắt đầu bài phát biểu của mình, Công tước đã xúc phạm Hồng y.
“Có chuyện gì vậy?”
Thay đổi sắc mặt, vợ của Công tước hỏi chồng mình. Sau những lời đầu tiên của cha cô, Louise biết đây không phải là lúc để hỏi.
“Sau khi gọi tôi đến tận Tristainia, tôi đã tự hỏi anh ấy sẽ nói gì với tôi… ‘Tổ chức một quân đoàn,’ anh ấy nói! Đừng giỡn với tôi!”
“Bạn đã đồng ý chưa?”
“Giống như địa ngục tôi sẽ làm! Tôi đã nghỉ nghĩa vụ quân sự rồi! Tại sao ông không chỉ huy người lính thế chỗ của tôi và để tôi ở lại với gia đình tôi! Hơn nữa, tôi phản đối cuộc chiến này!”
“Đúng. Nhưng, như vậy có ổn không? Không phải thông báo chính thức của Đức Hồng Y nói rằng ngay bây giờ, tổ quốc phải đoàn kết để đánh bại kẻ thù cay đắng của chúng ta? Một tin đồn rằng gia đình La Vallière phản bội sẽ lan rộng, điều này sẽ ảnh hưởng đến đời sống xã hội của chúng ta.”
Khi cô ấy nói điều đó, vợ của Công tước có một khuôn mặt cực kỳ lạnh lùng.
“Anh không nên gọi một tên ngốc não chim như thế là ‘Hồng y’. ‘Thằng ngốc’ là quá đủ. Hơn nữa, để lợi dụng một nữ hoàng trẻ tuổi như vậy…”
Louise ho và nhổ ra chiếc bánh mì đang ăn. Eléonore lườm Louise.
“Ồ, thật đáng sợ. Xin lỗi vì đã khiến bạn phải nghe sự thật về con chim sẻ của triều đình.”
“Bằng mọi cách, hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn.”
Louise, người đã im lặng cho đến lúc đó, mở miệng run rẩy,
“Có điều này con muốn hỏi cha.”
Công tước chăm chú quan sát Louise.
“Tất nhiên là được rồi, nhưng trước đó, con có thể hôn cha của con, người đã lâu không gặp, một nụ hôn nhỏ không, Louise?”
Louise đứng dậy và đến gần cha mình, sau đó hôn lên má ông. Sau đó, cô nhìn thẳng vào cha mình và hỏi:
“Tại sao cha lại phản đối quyết định tham chiến của tôi?”
“Bởi vì cuộc chiến này là một sai lầm to lớn.”
“Đây là cuộc chiến chống lại Albion, kẻ đã xâm lược chúng ta ngay từ đầu. Có gì sai khi phục kích họ?”
“Tấn công họ từ bên cạnh không phải là thứ tôi gọi là ‘phục kích’. Nhìn đây!”
Công tước thao tác với chiếc đĩa và thức ăn trên đó rồi bắt đầu giải thích cho Louise.
“Thứ mà bạn gọi là ‘phục kích’ là có một lực lượng quân sự áp đảo đến mức có thể thành công ngay từ lần đầu tiên. Quân địch ước chừng năm mươi vạn. Quân đội của chúng tôi, cùng với quân đội của Germania, là 60 nghìn.”
Di chuyển dao và nĩa, với sự trợ giúp của các mảnh thịt, Công tước đã tạo ra một mô phỏng chiến tranh.
“Quân đội của chúng ta không có thêm mười nghìn người sao?”
“Nếu quân tấn công đông gấp ba lần quân phòng thủ thì nhất định thắng lợi. Bởi vì lực lượng bầu trời của họ đã được tổ chức và họ có những vị trí tốt, với số lượng này, nó sẽ trở thành một trận chiến khó khăn.”
“Nhưng…”
Công tước nhìn vào mặt Louise.
“Cuộc bao vây của chúng tôi rất xuất sắc. Chúng tôi sẽ phong tỏa lục địa khó chịu đó từ trên trời và sau đó chỉ đợi cho đến khi nó cạn kiệt tài nguyên. Nếu chúng ta làm điều đó, cuối cùng họ sẽ đến yêu cầu hòa bình. Kết cục của cuộc chiến sẽ đến như thế, giống như sự pha trộn giữa trắng và đen. Tuy nhiên, bạn sẽ làm gì nếu cuộc phục kích thất bại? Khả năng đó không nhỏ đâu.”
Louise im lặng. Mỗi điều cha cô nói đều là một lý lẽ tốt.
“Vì chiến thắng ở Tarbes mà chúng ta đã trở nên quá tự tin. Tự tin thái quá dẫn đến cẩu thả. Tệ hơn nữa, mang theo học sinh của Học viện Pháp thuật làm sĩ quan? Tôi chỉ có thể nói rằng điều đó thật ngu ngốc. Trẻ em có thể làm gì? Trong chiến tranh, bạn biết đấy, bạn không thể nói rằng mình đủ mạnh chỉ vì bạn có quân số đông hơn. Phục kích là một hành động có nghĩa là bạn có niềm tin tuyệt đối rằng mình sẽ đạt được chiến thắng ngay từ lần đầu tiên. Không đời nào tôi lại để con gái mình tham gia vào một cuộc chiến như vậy.”
“Bố…”
Công tước nói xong liền đứng dậy.
“Giờ thì, bữa sáng đã xong.”
Louise cắn môi và đứng yên một lúc.
“Louise. Từ đây trở đi bạn bị quản thúc tại gia. Bạn sẽ không được phép rời khỏi lâu đài này cho đến khi chiến tranh kết thúc.”
“Chờ đợi!” Louise hét lên.
“Cái gì? Tôi đã nói với bạn rằng cuộc nói chuyện đã kết thúc.
“Louis… anh…”
Eleonore kéo vạt áo của Louise. Cattleya đang lo lắng nhìn Louise.
“Đối với Công chúa… không, đối với Bệ hạ, tôi là một thứ cần thiết.”
“Ý anh là gì khi anh nói rằng cô ấy cần anh? Khả năng của bạn với phép thuật là…”
Louise không thể nói với gia đình rằng cô ấy là người mang Void.
“Ngay bây giờ, ngay bây giờ tôi không thể nói, nhưng… tôi…”
Louise do dự, nhưng cô ấy trưng ra một khuôn mặt đắc thắng.
“Tôi không còn là tôi của quá khứ nữa!”
“Louis! Con đang nói gì với Cha thế hả?!”
Eléonore nói với giọng căng thẳng.
“Chị cả, chị yên lặng! Ngay bây giờ, tôi đang dẫn dắt một cuộc trò chuyện!”
Tất cả các thành viên trong gia đình đều ngạc nhiên trước thái độ của Louise. Louise trong quá khứ sẽ không bao giờ chống lại em gái mình theo cách như vậy.
“Tôi luôn bị đối xử như một thằng ngốc. Tôi luôn cảm thấy hối hận khi bị so sánh với các chị gái của mình và bị nói rằng tôi không có năng khiếu về Phép thuật. Nhưng, nhưng, bây giờ thì khác. Tôi đã được Bệ hạ nói rõ ràng rằng tôi cần thiết cho cô ấy.”
Với những lời đó, màu mắt của Công tước thay đổi. Anh quay về phía Louise, quỳ xuống và nhìn vào mắt con gái mình.
“…Cuối cùng thì ngươi cũng đã nhận ra Nguyên tố thống trị của mình là gì rồi sao?”
Louise gật đầu tự tin.
“Cái nào trong bốn cái?”
Louise suy nghĩ một lúc. Tất nhiên, cô ấy sẽ không nói về Hư Không. Nhưng liệu có ổn không khi nói dối với chính Cha của mình? Trong một khoảnh khắc, Louise cảm thấy bối rối. Và… mở miệng ra, cô ấy đã nói dối.
“… Ngọn lửa.”
“Ngọn lửa?”
Công tước La Vallière nhìn chằm chằm vào mặt Louise một lúc rồi chậm rãi gật đầu.
“Con có cùng Nguyên tố với ông của con. Tôi hiểu rồi, Lửa, hmm. … Trong trường hợp đó, việc bạn bị thu hút vào chiến tranh là điều đương nhiên. Đó là một Element tội lỗi. Quả thật, một Element bao phủ trong tội lỗi.”
“Bố…”
Công tước cúi đầu yếu ớt.
“Nếu ta nhớ không nhầm, ngươi đã nói rằng Bệ hạ cần sức mạnh của ngươi, phải không?”
“Đúng.”
“Nghe này, Louise. Đó là một điều quan trọng. Không có sai lầm về nó. Khi không có ai xung quanh, Nữ hoàng đã nói với bạn rằng sức mạnh của bạn là cần thiết đối với cô ấy, phải không?
Louise tuyên bố rõ ràng.
“Đúng. Tôi đã được Bệ hạ nói rằng sức mạnh của tôi là cần thiết đối với cô ấy.”
Công tước già lắc đầu.
“Thật là một điều vinh dự. Một điều vô cùng vinh dự. Tuy nhiên… đúng như tôi nghĩ, không có cách nào để tôi nhận ra điều này.”
“Bố!”
“Mọi người chắc chắn có thể phạm sai lầm vì thứ gọi là lòng trung thành. Tôi sẽ đích thân báo cáo với Nữ hoàng. Jerome!”
“Đúng.”
Người quản gia nhảy ra và đứng bên cạnh Công tước.
“Chuẩn bị giấy và bút.”
Sau đó anh quay sang Louise,
“Bạn phải chọn một người con rể cho tôi,” ông tuyên bố.
“Huh? Tại sao?”
“Tôi không thể nhận ra sự tham gia của bạn trong cuộc chiến. Tôi hoàn toàn không thể nhận ra nó. Có lẽ bạn đang tuyệt vọng, vì kẻ phản bội Wardes, phải không? Đó là lý do tại sao bạn cần chọn một người con rể cho tôi. Ngoài ra, bình tĩnh lại trái tim của bạn, được chứ? Bạn đã nói với tôi rằng bạn muốn tham chiến hai lần bây giờ. Đây là mệnh lệnh. Không được phép thay đổi.”
“Bố!”
Louise hét lên. Tuy nhiên, Công tước già lắc đầu.
“Jerome, đừng để Louise ra khỏi lâu đài. Hiểu?”
“Chắc chắn!”
Người quản gia gật đầu.
Sau đó, Công tước rời khỏi chỗ ngồi ăn sáng của mình.
Vợ anh và các chị gái bị bỏ lại vây quanh Louise.
Mẹ cô và người chị hách dịch chỉ trích Louise.
“Cha không còn trẻ nữa. Đừng lo lắng cho anh ấy nhiều như vậy.”
“Vì con đã lo lắng cho cha quá nhiều nên giờ con phải chọn một người chồng.”
Eléonore lạnh lùng tuyên bố.
“Tại sao tôi phải làm thế?! Theo mệnh lệnh, Eléonore-nee-sama phải…”
Vừa nói Eléonore vừa xoa má Louise.
“T-tôi buồn quá… Vút, với tôi, berege là lấp đầy…(hôn nhân vẫn là)…”
“Tại sao? Lý do gì? Anh có người yêu rồi đúng không?”
Nghe mẹ nói thế, Louise lắc đầu.
“Tôi không có. Tôi không. Không có người như vậy.”
Vợ của Công tước và Eléonore dường như đã nhận ra điều gì đó vì vẻ mặt của Louise. Hai người trao đổi ánh mắt.
“Có vẻ như bạn đang nghĩ về một ai đó.”
“Không có người như vậy!”
“Ai? Từ gia đình quý tộc nào?”
“Đếm? Nam tước?”
“Nam tước danh dự? Anh không thể… nó không thể chỉ là một Hiệp sĩ, phải không?”
Cơ thể Louise cứng lại.
“Ồ không, cô gái này… Tôi hiểu rồi, Hiệp sĩ hay Huân chương Công trạng, tôi không biết, nhưng… cô ấy đã yêu một người đàn ông có địa vị xã hội thấp.”
Mặt Eléonore trở nên cay đắng. Người mẹ ấn xuống trán.
“Ooh, đó là bởi vì tôi chưa bao giờ thực sự quan tâm đến cô gái này…”
“Tôi không yêu một hiệp sĩ.”
Louise vội vàng nói. Sự thật là anh ta thậm chí không phải là một Hiệp sĩ, mà chỉ là một thường dân bình thường. Hơn nữa, một Thường dân đến từ một thế giới hoàn toàn khác… nếu họ biết điều đó, một lời xin lỗi đơn giản sẽ không đủ gần như một lời xin lỗi. Mặc dù cô ấy luôn lặp đi lặp lại với bản thân rằng cô ấy không thực sự thích anh ấy, nhưng lúc này trong đầu cô ấy chỉ toàn những suy nghĩ về Saito.
Cattleya đang lo lắng nhìn Louise.
“Cho dù cô gái này bao nhiêu tuổi, cô ấy sẽ luôn làm chúng ta lo lắng, phải không? Cô ấy không chỉ muốn tham gia cuộc chiến, mà tệ hơn nữa, cô ấy còn yêu một Hiệp sĩ…”
“Tôi đã nói, tôi chưa…”, và cô ngập ngừng. Mẹ và chị gái cô đều hét lên.
“”Hãy yên lặng!””
Đó là thái độ đe dọa thông thường. Sau khi Louise lấy hết can đảm để nói lại với cha mình trước đó, giờ đây cô ấy trở nên hoàn toàn chán nản.
Đột nhiên cảm thấy buồn bã, Louise bỏ chạy.
“Chào! Đợi ở đó!”
Cô nghe thấy tiếng la hét của mẹ và chị gái hống hách của mình.
Chiều đến. Vì Saito không còn nhiệm vụ nào nữa, anh nằm xuống giường trong phòng kho và nhìn chằm chằm lên trần nhà. Khi anh nhìn quanh căn phòng, khi đang nằm trên giường, anh nhận thấy một vài tấm ga trải giường màu trắng nhạt được đặt trên một chiếc hộp mà anh để lại ở đó, và anh cảm thấy hơi đau lòng. Kể từ khi anh đến nhà La Vallière, đó là tất cả những gì anh có được. Một sự tồn tại nhỏ bé, vô nghĩa.
Vì Siesta đã trở về phòng của mình nên giờ Saito chỉ còn một mình. Ngay khi anh đang lơ đãng nghĩ xem mình nên làm gì, thì anh nhận ra rằng mình vẫn chưa ăn sáng và anh sẽ không kiếm được gì để ăn trừ khi anh tự mình đi lấy một thứ gì đó… âm thanh của những người hầu của lâu đài chạy quanh hành lang lát đá.
“Ở đâu? Bạn đã tìm thấy cô ấy chưa?
“Không, không phải lối này!” những giọng nói đã nói điều gì đó như thế. Có vẻ như họ đang tìm kiếm ai đó.
Ngay khi anh đang tự hỏi họ đang tìm ai, cánh cửa mở ra với một tiếng rầm. Một số cô hầu gái trẻ nhảy vào, giữ Saito lại và bắt đầu tìm kiếm trong phòng chứa đồ.
“Mấy người đang làm cái quái gì vậy?!” Saito hét lên. Nói rằng, “Dường như không có ở đây”, và phớt lờ anh ta, những người hầu gái đã giữ Saito rời khỏi phòng.
“Cái quái gì vừa xảy ra vậy?” như Saito tự nghĩ, lần này có tiếng gõ cửa.
“Mở cửa rồi,” anh nói, nhưng tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục.
Nếu đó là Louise hoặc Siesta, họ sẽ ngay lập tức bước vào một cách thô lỗ ngay khi cậu ấy nói điều đó. Nhớ rằng một người, ngay cả sau khi được bảo rằng anh ta có thể, nhưng không tự mình mở cửa thì không thể là người xấu, Saito mở cửa.
Và ở đó, một người phụ nữ, với mái tóc vàng hồng và đôi mắt nâu đỏ, đang đứng.
Trong một khoảnh khắc anh nghĩ “Louise?” nhưng không phải vậy. Cô ấy cao hơn Louise. Cô ấy có đôi mắt nhân hậu và khuôn mặt tươi cười mà không hề có một chút ác ý nào.
Đó là Cattleya.
“U, ừm, cái đó…”
Trong khi đỏ mặt, Saito nhìn cô với vẻ bối rối.
“Vào được không?”
“V-Vâng! Vui lòng!”
Với một cái cúi chào đầy kính trọng, Saito mời cô vào.
“Xin lỗi vì đã xen vào,” nói vậy, Cattleya lè lưỡi với anh.
Cô ấy dễ thương đến nỗi trái tim của Saito bắt đầu loạn nhịp. Đương nhiên, anh thích Louise hơn. Tuy nhiên, vì tính cách của cô ấy, đó không phải là biểu cảm xuất hiện trên khuôn mặt cô ấy. Anh ấy cảm thấy rằng bạn thực sự phải giao nó cho người chị tốt bụng này.
Với một cảm giác khác với Louise, anh nhìn Cattleya đang ngồi trên giường với một nụ cười quỷ quyệt nở trên khuôn mặt cô.
Cô ấy toát ra một cảm giác khác hẳn với vẻ hấp dẫn giới tính “lành mạnh” của Siesta.
Nó cũng khác với sự hấp dẫn giới tính của Henrietta được tạo nên bởi mối nguy hiểm cân bằng đến từ việc cô thuộc tầng lớp thượng lưu.
Nó cũng khác với sức hấp dẫn giới tính “rung rinh, gần như dữ dội” của Kirche.
Tất nhiên, nó cũng khác với sức hấp dẫn giới tính “khó rời mắt” của Louise.
Với một nụ cười nhẹ, đó là một sự hấp dẫn giới tính như thể nó đang quấn lấy bạn.
Louise cũng sẽ trở nên như thế này khi cô ấy lớn lên? Nếu đúng như vậy, thì Louise chắc chắn là “Mua,” huh, trong khi những suy nghĩ đó đang lởn vởn trong đầu anh, thì Cattleya dường như ngày càng quyến rũ hơn.
“Khi Louise lớn lên, cô ấy sẽ không giống tôi, bạn biết đấy.”
Bởi vì cô ấy đột nhiên vừa nói vừa cười, Saito nhảy dựng lên.
“Huh? KHÔNG! Tôi đã không!… Tôi đã không nghĩ về những thứ như thế! Đúng!”
“Là vậy sao? Nhưng bạn chắc chắn có vẻ như đang tự hỏi liệu Louise có giống mình trong tương lai không…”
Wow, thật là một người phụ nữ sắc sảo,
“Louise khi lớn lên nhất định sẽ càng quyến rũ hơn, nên bình tĩnh lại đi. Nhưng có lẽ cô ấy sẽ không trở nên cao hơn được nữa.”
Nghĩ rằng chỉ cần cô ấy giống chị gái mình ở vùng ngực là quá đủ, Saito cứ mở ra và đóng lại đôi môi của mình.
“Anh, tên anh là gì?”
“Là Saito. Đúng.”
“Chà, thật là một cái tên đáng yêu, phải không?”
Đây là lần đầu tiên anh ấy được khen ngợi kể từ khi đến đây.
“Này, anh là người như thế nào? Bạn không phải là người từ Halkeginia, phải không? Phải nói rằng, có vẻ như bạn là một con người hoàn toàn khác với cốt lõi của bạn. Bạn có phải?”
Khi bị kiểm tra như vậy, Saito đã rất ngạc nhiên. Đây là gì? Cô ấy phát hiện ra rằng tôi đến từ một thế giới khác? Hay đúng hơn, Louise có nói với cô ấy không?
“Fufu. Khuôn mặt của bạn đang nói rằng bạn đang tự hỏi làm thế nào tôi biết. Nhưng tôi hiểu bạn. Có vẻ như tôi nhạy bén một cách bất thường ”.
“V-Vâng…”
“Nhưng, những thứ như thế không quan trọng. Cảm ơn rất nhiều. Thật đấy.”
“Huh?”
“Cảm ơn vì đã luôn giúp đỡ Louise ích kỉ đó. Không đời nào cô bé đó lại được Bệ hạ công nhận nếu chỉ có một mình. Bạn chắc chắn đã giúp cô ấy trên đường đi. Đó là sự thật, phải không?”
Điều gì sẽ là một câu trả lời tốt? Hay đúng hơn, anh ấy nên nói với cô ấy bao nhiêu? Thấy Saito lo lắng như vậy, Cattleya cười nhẹ.
“Có những điều bạn không thể nói với tôi, hmm. Tốt rồi. Giờ thì… thật đáng tiếc, nhưng tôi phải thông báo cho các bạn.”
“Hở?”
“Cuộc nói chuyện của Louise với Cha không suôn sẻ. Vì vậy, cô được cho biết rằng cô phải tìm một người chồng. Và sau đó cô ấy biến mất ở đâu đó.”
“Thật sự?”
Vì vậy, những người hầu xông vào trước đó đang tìm kiếm Louise. Saito nói, “Achaa…” và lấy tay che mặt.
“Cha muốn Louise kết hôn. Cô gái đó cũng đang gặp rắc rối. Và chỉ sau một thời gian trở lại, vị hôn phu của cô ấy hóa ra lại là kẻ phản bội, giờ cô ấy lại phải đính hôn. Mặc dù cô ấy vẫn còn rất trẻ.”
Cattleya lẩm bẩm như thể cô ấy hoàn toàn không có quan hệ gì.
Saito rùng mình đau đớn. Louise sắp kết hôn? Sau chuyện với Wardes, những lời nói đó đã làm anh ấy tổn thương sâu sắc. Đó là những lời anh không muốn nghe lần thứ hai.
“Anh không thích đúng không? Thực tế là Louise sắp kết hôn.”
Cattleya lẩm bẩm với một nụ cười thiên thần.
Saito lắc đầu.
“C-Chuyện đó… được thôi. Tôi không thể nghĩ nhiều về Louise ngay từ đầu. Bởi vì Louise, à, bởi vì tôi không phải là quý tộc hay gì cả, nên tôi chắc rằng cô ấy không nghĩ nhiều về tôi, đó là lý do…”
Nâng người lên, Cattleya hỏi Saito.
“Này, cậu có biết điều kiện để trở thành Quý tộc không?”
Có chuyện gì với câu hỏi đột ngột đó vậy? Điều đó hoàn toàn rõ ràng.
“Hở? Tôi khá chắc chắn, umm, họ phải có khả năng sử dụng phép thuật… họ phải giàu có…”
“Đó là những thứ tầm thường!”
“Nhưng, trong thế giới này nếu bạn không thể sử dụng Phép thuật, bạn không phải là quý tộc, phải không?”
“Sai.”
Cattleya lắc đầu.
“Chỉ có một điều kiện cần phải đáp ứng để trở thành quý tộc. Để thề rằng bạn sẽ bảo vệ công chúa ngay cả khi phải trả giá bằng mạng sống của mình, vậy thôi. Tổ tiên của chúng tôi đã được nhà vua ban cho lãnh thổ và tiền bạc vì họ đã bảo vệ công chúa ‘, con gái của ông, bằng mạng sống của chính họ. Không phải vì họ có thể sử dụng phép thuật.”
Cattleya nhìn Saito với ánh mắt chân thành.
“Cô gái đó đang ở đâu đó trong sân, vì vậy hãy đi tìm cô ấy. Trong sân có một cái ao… trong cái ao đó có một chiếc thuyền nhỏ đang trôi. Cô ấy ở trong đó. Kể từ khi còn nhỏ, bất cứ khi nào có thời điểm tồi tệ, cô ấy sẽ đến đó và trốn. Sau khi bạn đưa Louise ra khỏi đó, hãy rời khỏi khuôn viên lâu đài. Trên con đường chính có một chiếc xe ngựa đang đợi bạn. Người giúp việc mà bạn mang theo đang dẫn đầu nó, vì vậy hãy đến đó.
“Hở?”
“Tôi không ngưỡng mộ chiến tranh. Tôi ghét nó. Thành thật mà nói, tôi không muốn để Louise ra đi. Nhưng, nếu cô gái đó đã quyết định rằng cô ấy muốn làm điều đó và có một người mà cô ấy thấy cần phải theo đuổi… Nếu là trường hợp đó, tôi nghĩ chúng ta phải để cô ấy đi. Đó không phải là điều để chúng tôi quyết định.”
Cattleya ôm mặt Saito trong tay.
“Cầu mong sự Bảo hộ thiêng liêng của Người sáng lập sẽ ở bên bạn và Louise.”
Và rồi, như thể đang đối mặt với một quý tộc, cô ấy hôn lên trán Saito.
“Tôi để cô em gái dễ thương của mình cho ngài chăm sóc, Hiệp sĩ-dono.”
Louise đang khóc trong thuyền ở sân trong.
Cô có thể nghe thấy tiếng bước chân và giọng nói của những người hầu đang tìm kiếm cô bên trong lâu đài. Nhưng, giống như khi cô còn nhỏ, chiếc thuyền trong sân này là một nơi an toàn. Với hình dáng bị che khuất bởi bóng của hòn đảo nhỏ, nó trở thành một điểm mù khi nhìn từ bên trong lâu đài và không có gì nổi bật.
Giống như khi còn là một đứa trẻ, cô ấy đã cuộn tròn người và đắp cho mình chiếc chăn mà cô ấy mang theo. Khi cô ấy còn là một đứa trẻ và đã làm điều đó … cảm xúc của cô ấy thường sẽ từ từ bình tĩnh lại, nhưng lần này mọi chuyện không suôn sẻ như vậy. Có vẻ như tâm trạng của cô ấy đã xuống rất thấp, đến nỗi cô ấy không thể tươi tỉnh hơn bất kể điều gì.
Tiếng bước chân nhỏ của ai đó giẫm trên đất trong sân vang lên.
Cô nín thở và đứng yên khi âm thanh chuyển thành âm thanh mạnh mẽ của những bước chân băng qua cây cầu gỗ dẫn đến hòn đảo nhỏ.
Nghĩ rằng, “Thật tồi tệ,” cô vùi người sâu hơn vào trong tấm chăn đang đắp trên người.
Ngay khi cô ấy làm điều đó… Bắn tung tóe! Có thể nghe thấy tiếng bước chân của chủ nhân nhảy xuống ao và cô giật mạnh tấm chăn.
Cô vô tình để lộ một phần cơ thể của mình và sau đó nghe thấy tên mình được gọi.
“Louis.”
“… Saito?”
“Đi nào. Chị gái của bạn đã chuẩn bị một chiếc xe ngựa.
“… Tôi sẽ không đi.”
“Tại sao?”
“Bởi vì gia đình tôi không cho phép tôi.”
“Điều đó là không thể. Gia đình của bạn là ở phía bên kia sau khi tất cả. Tất cả các bạn chắc chắn là cứng đầu.
Saito đưa tay ra. Tuy nhiên, Louise ngay lập tức rũ bỏ chúng.
“Cái gì rồi?”
“Tôi không muốn nữa. Tốt rồi.”
“Tại sao?”
“Bởi vì dù tôi có nói gì, dù tôi có làm việc chăm chỉ như thế nào, tôi vẫn không thể nói chuyện với gia đình mình. Ai sẽ nhận ra tôi? Sau khi tôi nghĩ như vậy, cuối cùng tôi cảm thấy thực sự rất cô đơn.”
Bạn có quan tâm đến những thứ như thế? Nghĩ về sớm hơn. Cô gái này… ngay khi tôi không ở gần một chút, cô ấy bắt đầu suy nghĩ bình thường.
Lên thuyền, Saito nắm lấy tay Louise.
“Trời ạ. Tôi sẽ chấp nhận bạn. Tôi sẽ, toàn bộ sự tồn tại của bạn, hoàn toàn tích cực. Vì vậy, hãy đứng lên. Nào.”
Sau khi nghe điều đó, Louise đỏ mặt và cảm thấy trái tim mình trở nên ấm áp và mờ nhạt.
Nhưng, cô tự nghĩ rằng cô không thể tin tưởng vào lời nói của Saito.
Rốt cuộc, Saito vẫn ổn.
Xét cho cùng, kích thước ngực của cô ấy cũng giống như của một đứa trẻ.
Cô gái tóc đen đó nghe bất cứ điều gì anh ta nói là tốt hơn, phải không?
Cô cảm thấy cô đơn vì không thể khiến cha mẹ hay chị gái hiểu mình. Những lời ngày hôm qua từ Siesta cũng để lại dấu vết. “Saito không thích Louise chút nào.” Những lời nói đó đã làm tổn hại nghiêm trọng đến sự tự tin và ý chí làm bất cứ điều gì của Louise. Louise đã không nhận ra những từ đó là suy nghĩ của chính mình, nhưng cô ấy vẫn ghi nhớ chúng.
Vì vậy, Louise càu nhàu.
“Cái gì ‘Tôi sẽ chấp nhận bạn?’ Đừng nói dối”
“Đó không phải là một lời nói dối.”
“Đó là một lời nói dối. Ngay cả trong cuộc chiến lần này, bạn vẫn muốn chiến đấu vì danh dự của Công chúa. Giống như Guiche.”
“C-Công chúa có gì…”
Nhớ lại, Louise nói với giọng lạnh lùng.
“Anh đã hôn cô ấy, phải không?”
“Mày là thằng ngu à? Đó chỉ là cách mọi thứ diễn ra…”
“Ý anh là anh hôn nhầm cô ấy à? Hì hì… vậy sao?”
Saito đang dần nổi giận. Trong cơn tức giận, anh ta nắm lấy vai Louise và buộc cô phải đối mặt với anh ta.
“C-Cái gì vậy?!”
“Mày là thằng ngu à?!”
“Ai là đồ ngốc?!”
“Đừng chỉ vì tâm trạng không tốt mà quyết định tôi thích ai, đồ con gái ích kỷ! Ngươi cho rằng ngươi là chủ nhân của ta, ta là người của ngươi, liền có tư cách nói cho ta biết ta thích ai sao?!”
Saito đang nhìn Louise với đôi mắt rực lửa, hét vào mặt cô ấy. Tất cả những gì tôi nói đều xuất phát từ tận đáy lòng. Tại sao cô gái này không thể hiểu được điều đó? anh tự nguyền rủa những cơn bốc đồng của chính mình.
“HH-Sao anh dám nói vậy?!”
“Ừ, tôi sẽ nói nó nhiều lần nếu cần. Thật lòng mà nói, tôi không muốn dính dáng gì đến nhiệm vụ và chiến tranh của các anh, tôi thà đi tìm đường về nhà còn hơn! Tôi muốn quay trở lại miền Đông Nhật Bản! Tôi làm!”
“Vậy thì cứ tiếp tục đi!”
Louise hét lên. Cái gì thế này, cô nghĩ. Không la hét nhiều như vậy có tốt không? Hãy dịu dàng hơn. Tôi đang cảm thấy xuống ngay bây giờ.
Saito luôn như vậy. Khi Louise muốn làm điều gì đó, anh ấy sẽ không nghe cô ấy chút nào mặc dù anh ấy là người quen của cô ấy, anh ấy không hiểu gì cả. Anh sẽ luôn chống lại cô.
Saito, người mà Louise đã hét vào mặt, đang thở dốc với đôi vai phập phồng. Có lẽ anh ấy đang chọn từ ngữ để đáp lại cô ấy. Kẻ ngốc. Đồ ngốc, đồ ngốc. Sau khi bạn nói điều gì đó, hãy quay mặt đi, Louise nghĩ. Tôi tự hỏi những dòng nào anh ấy sẽ phun ra lại với tôi? Chính xác thì anh ấy sẽ trả lời lại tôi như thế nào, người đã nói với anh ấy “Vậy thì cứ tiếp tục đi”? “Ừ, tôi hiểu rồi! Tôi sẽ quay lại, có lẽ?
Tuy nhiên, câu trả lời của Saito hoàn toàn vượt xa sự mong đợi của Louise.
Vì lý do nào đó, khuôn mặt của Saito… đỏ bừng,
“Anh Yêu Em!”
Không khí đông đặc lại. Trong một khoảnh khắc, Louise không nhận ra những gì cô ấy vừa được nói.
Vừa rồi, hắn nói cái gì? yêu? Giống như trong, tình yêu đó? Chuyện này là sao?𝒊𝙣𝙣𝒓𝙚𝒂𝒅.𝒄𝙤𝙢
“… Hở?”
“Tôi đã nói là tôi yêu bạn! Bất cứ khi nào tôi nhìn bạn trái tim tôi bắt đầu đập nhanh! Đó chẳng phải là thứ người ta gọi là tình yêu sao?! Đó là lý do tại sao tôi yêu em! Và đó là lý do tại sao nếu bạn muốn bảo vệ danh dự của Công chúa, tôi sẽ đến làm điều đó với bạn và bạn nên tiếp tục và đi thay vì phàn nàn ở đây!
“Hở? Hả?”
“Dù sao đi nữa, lúc này cậu chẳng đáng yêu chút nào! Chuyện gì thế này?! Bạn nghĩ tôi đang mạo hiểm mạng sống của mình và chiến đấu vì điều gì?! Là vì anh yêu em! Nếu không tôi sẽ ở trong phòng và ngủ!”
Saito nói những gì cần nói và cố gắng đứng dậy, nhưng rồi anh nhận ra.
Louise đang khống chế anh ta và chờ đợi trong khi đỏ mặt.
Đột nhiên, Saito cảm thấy hơi hối hận. A a, rốt cuộc mình vừa nói cái gì vậy?! Chờ một chút, tôi vừa thú nhận! Tại sao?! Nếu tôi xem xét các tình huống… bây giờ không phải là lúc để thú nhận… Tôi không hiểu điều này.
Saito phủ phục xuống thuyền.
Sau một thời gian trôi qua… Louise trở lại với chính mình.
Cô bối rối, vì không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Dù sao, có vẻ như cô ấy đã được tỏ tình. Cô ấy rõ ràng đã được Saito nói rằng “Anh yêu em”.
“Tôi nên làm gì?” cô ấy đã nghĩ rằng.
Ngay khi cô nghĩ vậy, cô nhận ra rằng có lẽ cô phải nói với mọi người. Và sự cảnh giác chiếm lấy tâm trí cô. Tức giận và thích thú, hai cảm giác trái ngược nhau, trào ra. Không hoàn toàn hiểu được tình hình, mặt Louise bắt đầu đỏ lên và cô ấy nâng mặt Saito lên.
“Nếu đó là một lời nói dối, tôi sẽ giết bạn.”
Cô ấy chỉ nói thế với giọng run run. Mặt cô ấy lúc này đỏ đến mức nào vậy? Đến mức độ nào thì má cô ấy nhuộm đỏ? Dù sao, nó đã được nóng.
“Đó không phải là một lời nói dối!”
“Tôi không thực sự thích bạn.”
“Tôi biết điều đó.”
“Bởi vì, bạn cứ nhảy từ cô gái này sang cô gái khác khắp nơi.”
“Tôi sẽ không. Từ giờ trở đi tôi sẽ không.”
“Đó không phải là vấn đề liệu bạn có muốn hay không. Dù sao, chỉ sau một năm quen biết với tôi, bạn đã nói những lời đó một cách tự tin như vậy. Có lẽ đó chỉ là sự tự tin sai lầm.”
“Cảm ơn.”
Bởi vì cô ấy đã nói tất cả những điều đó bằng một giọng nói xuất phát từ sâu thẳm trái tim mình, Saito cuối cùng đã nghĩ rằng Louise dễ thương kinh khủng. Suy nghĩ của anh đi xa đến mức cuối cùng anh muốn ôm cô và vuốt má cô.
Nhưng anh không thể nói những điều như vậy. Rốt cuộc thì Louise vô cùng kiêu hãnh. Và niềm tự hào đó đã bao trùm trái tim của Louise, tạo nên một lớp áo giáp rất dày mà cảm xúc thật của cô khó có thể chạm tới được.
Louise nắm lấy vai Saito và nhấc hông lên. Và rồi cô nhìn vào mặt anh với đôi mắt nghiêm túc.
Vào lúc đó, những lời của Kirche vang vọng bên tai cô.
“Chắc anh không cho nó làm gì đúng không? Nếu đúng như vậy, rõ ràng là anh ấy sẽ bị những cô gái khác chiếm lấy.”
Cô nghĩ Uu~, để anh ấy một chút không được sao? và những thứ tương tự. Nhưng, khi cô ấy nghĩ rằng thật khó để có được tâm trạng. Thậm chí cho phép anh ta một chút là khó khăn.
Tuy nhiên, điều duy nhất cô không thể chịu được là nhìn anh nghĩ về hoặc chạm vào những cô gái khác. Louise bất lực quyết định thu thập một chút can đảm thực sự.
“N-Này, cậu biết mà. ưm…”
“Đúng?”
“Bởi vì khi bạn nói với Chủ nhân của mình rằng bạn thích cô ấy, bạn gần như đã thề trung thành, nên một phần thưởng rr là cần thiết, phải không?”
“Phần thưởng?”
“Đúng rồi. Công chúa luôn nói với tôi rằng lòng trung thành luôn được đền đáp.”
“Tôi hiểu rồi…”
Saito không còn có thể nói chính xác những gì Louise đang cố gắng làm. Nhưng khi nghe những lời tiếp theo của Louise, máu của anh ta dồn lên đầu.
“O-Chỉ một nơi thôi, được chứ?”
“Cái gì?”
“T-Trên cơ thể Chủ nhân của cô, chỉ có một nơi duy nhất, một nơi mà cô thích, chạm vào là được.”
Khi nói vậy, Louise vẫn không rời tay khỏi vai Saito và nhắm mắt lại.
Mình sẽ chết mất, Saito nghĩ.
Nếu tôi được nói những điều như thế này, tôi sẽ chết. Nhưng nếu, trước khi chết, tôi, c-cô Louise này, thì… Nếu như thế này quá dễ thương Chủ nhân, tôi, thì… Khi tâm trí anh ngày càng trở nên hỗn loạn, anh ôm lấy Louise và bất ngờ cướp lấy đôi môi cô. .
Và Louise,
“A…” phát ra một tiếng rên rỉ.
Một nụ hôn, hừm. Vì vậy, đó là những gì bạn quyết định, hmm. Chắc chắn, không thể nhầm lẫn, đó chỉ là một nơi duy nhất.
Nhưng, một nụ hôn? Đó có phải là điều quan trọng nhất? Bằng cách nào đó, Louise ngày càng yêu Saito hơn, người đã chọn hôn vào thời điểm như thế này.
Tuy nhiên, có vẻ như vì họ đang hôn nhau nên sự phấn khích của Saito đã tăng lên đến mức tối đa. Vì quên mất quy tắc “Chỉ một nơi duy nhất”, tay anh luồn xuống dưới váy của Louise.
Louise trở nên bối rối. Điều này thật tệ, anh ấy dường như không đủ nghiêm túc với tôi.
“Đ-đồ ngốc…, chỉ có một nơi thôi…, hơn nữa, cậu, mà đột nhiên…, này, đợi đã, này, cậu đang nghĩ gì vậy, này, đồ ngốc, wa-, cậu, một, đại loại thế , yan, đồ ngốc…”
“Giống.”
Saito lẩm bẩm không rõ ràng, cắn vào dái tai của Louise. Louise mất hết sức lực và bị đẩy xuống thuyền. Mụ, yêu nghiêm túc như vậy. “Cái nào quan trọng hơn,” cô tự hỏi khi Saito đang đẩy cô xuống với nguồn năng lượng vô tận.
“Đ, cái đó, đợi đã, này…, không ổn, ngực, không phải ngực. Không thể nào, không ở đó, không ở đâu hết.”
Vì những bàn tay đang luồn trong váy và trong khe hở của áo sơ mi, Louise dần chìm trong tuyệt vọng.
“Giống. Rất thích. Rất thích.”
Giống như sử dụng một thanh kiếm báu được truyền lại trong một gia đình, Saito liên tục lặp lại “Like” một cách nhanh chóng. Đúng như dự đoán từ từ ma thuật, nó đã đánh cắp ý chí của Louise như thể có dòng điện chạy qua người cô.
“…C-Anh thực sự thích tôi à?”
Vô tình cô hỏi ngược lại.
“Đúng.”
“Thật, thật sao? … Ah”
Khi cô ấy nói rằng đôi môi của họ kết nối với nhau.
Chờ một chút. Ngay cả khi bạn thích tôi, thật tệ khi làm điều đó một cách đột ngột. Tôi chưa chuẩn bị sẵn sàng và tôi cũng có niềm kiêu hãnh của mình.
Đúng vậy, tôi là Louise Françoise Le Blanc de La Vallière.
Tôi là con gái thứ ba của gia đình Công tước.
Tôi, bạn biết đấy, không dễ dàng như một người phụ nữ thị trấn.
Hoàn toàn không có chuyện tôi kết hôn. Tôi không thể làm điều đó cho đến khi tôi kết hôn ít nhất ba tháng; ngay cả khi đó, người quen này đang chạm vào Master của mình ở đâu. Tôi sẽ không cho phép anh ấy làm như vậy trong đầu. Nghĩ vậy, Louise giơ nắm đấm qua đầu. Nhắm vào vùng dưới của anh ta, cô ấy đánh anh ta bằng chân của mình.
Ngay khi cô làm vậy, môi họ tách ra và anh thì thầm bên tai cô.
“Tôi thích bạn. Louise, anh rất thích em.”
Và với một “Tôi thích bạn rất nhiều”, nó đã được quyết định. Louise đang hạ nắm đấm xuống, nhưng cô đột nhiên mất sức và vô tình ôm lấy lưng Saito.
“A a, giờ không còn lối thoát rồi, con phải làm sao đây mẹ, chắc con bị Louise biến thành sao mất.” Khi lẩm bẩm điều đó, Saito tự hỏi cuối cùng thì anh ấy nên làm bộ mặt như thế nào vào lúc này. Vì Louise chưa bao giờ bắt đầu đánh đập anh ta, anh ta từ từ mở mắt ra và một khung cảnh đáng yêu đang trải ra trước mặt anh ta.
Các nhân viên của lâu đài đã tụ tập xung quanh, bao quanh cái ao.
Với khuôn mặt cứng đờ, Eléonore đứng đó.
Mẹ cô đứng đó với khuôn mặt tái nhợt như sắp ngất đi.
Và ở giữa tất cả những người có mặt, với khuôn mặt giận dữ nhất, là Cha cô.
Louise toát mồ hôi lạnh một lúc rồi đẩy Saito ra.
Với một tiếng “Splaash”, Saito rơi xuống ao.
“Bạn đang làm gì thế?!” Saito bắt đầu la hét và được khán giả bên trong sân chú ý.
Công tước xứ La Vallière ra lệnh với giọng đầy trịnh trọng.
“Hừm~, bắt Louise và giam cô ấy trong tòa tháp. Ngoài ra, vì cô ấy sẽ không rời khỏi nơi đó trong ít nhất một năm, nên hãy đổi sợi xích bằng thứ gì đó chắc chắn hơn.”
“Chắc chắn!” Jerome, người quản gia, đáp.
“Còn về anh chàng đó. Thường dân đó. Hm~, chặt đầu. Bởi vì cơ thể của anh ấy sẽ được phơi bày trong một tháng, làm ơn hãy làm một giá đỡ hoàn toàn mới.”
“Chắc chắn!” Jerome, đồng ý với cùng một giọng điệu.
Các nhân viên đồng loạt cầm chổi, cuốc, liềm, giáo hay kiếm xông vào tấn công. Saito nắm lấy tay cầm của Derflinger trên lưng. Những chữ rune trên tay trái của anh phát sáng.
“Myy, cộng sự. Đã lâu rồi. Tôi chỉ đang tự hỏi liệu bạn có chết một cách cô độc hay không.”
Xin lỗi, chúng ta sẽ nói chuyện sau!
“Có vẻ như vậy.”
Saito, không chút ngượng ngùng nhảy xuống thuyền, ôm lấy Louise rồi đặt cô lên vai.
Và sau đó anh ấy bắt đầu chạy.
“C-Cái gã đó là ai vậy?! Anh ấy rất nhanh!”
“Giống như yêu tinh vậy!”
Saito đang chạy như gió qua các hành lang của lâu đài.
Bất cứ khi nào một trong những nhân viên cản đường anh ta, với một câu “Tôi xin lỗi”, anh ta xin lỗi và sau đó dùng một cú đánh vào chân, khiến anh ta hoặc cô ta ngã xuống đất.
“Tất cả các bạn đang làm gì vậy?!”
Nói vậy, Công tước tức giận, người đã chứng kiến đứa con gái út của mình bị đẩy ngã, rút cây gậy của mình ra, nhưng Saito đã ở ngoài tầm ảnh hưởng của câu thần chú. Trí tưởng tượng của những người không biết về tốc độ di chuyển của Gandálfr đã hoàn toàn bị choáng ngợp.
Tuy nhiên… những người canh gác cổng đã được liên lạc và đang sử dụng golem để nâng cây cầu rút. Sợi xích giữ cầu kéo phát ra tiếng động khi nó được rút ra.
Khi Saito nhảy vào khu vườn phía trước, nơi có cánh cổng, anh trở nên tái nhợt. Có vẻ như anh ấy sẽ không làm được. Có vẻ như Saito, người đang sử dụng sức mạnh của Gandálfr, sẽ không thể nhảy qua con kênh rộng.
Khi anh ấy nghĩ “Chúng ta đã bị dồn vào chân tường rồi!”, sợi xích giữ cầu kéo đã đổi màu. Bị ảnh hưởng bởi “Giả kim thuật”, sợi xích biến thành đất mềm và vỡ vụn xuống đất. Cây cầu, đã mất đi sự hỗ trợ của nó, đã sụp đổ.
Saito chạy qua cầu.
Khi anh băng qua nó, một chiếc xe ngựa lao ra khỏi hư không. Đáng ngạc nhiên, cỗ xe không được kéo bởi ngựa, mà bởi một con rồng.
Rùng mình sợ hãi, Siesta đang ngồi trên ghế của người đánh xe.
“Sự vội vàng! Làm ơn đi nhanh lên!”
Sau khi đẩy Louise vào xe ngựa, Saito cũng nhảy lên đó.
“T-Tại sao lại là rồng?”
“Tôi không biết! Nhưng, nếu có ngựa, chúng sẽ không chạy trốn chứ? Ừm, đó là, cô Cattleya đã nói với tôi như vậy! Kyaa! Kyaa, kyaa! Dù sao, rồng rất đáng sợ! Khuôn mặt của họ thật đáng sợ!” hét lên điều đó, Siesta đập vào dây cương một cách bàng hoàng.
“Chuyển đổi thôi,” Saito nói, nhận lấy sợi lông từ Siesta và ngồi xuống ghế của người đánh xe. Siesta mỉm cười và âu yếm Saito. Ở ghế phía sau, Louise sắp nổ tung khi chứng kiến cảnh tượng đó, nhưng đành chịu đựng. Cô nhớ lại những lời của Saito trước đó. “Anh yêu em,” anh nói. Anh đã nói bao nhiêu lần…
Vâng, tôi sẽ cho phép nhiều như vậy. Dù thế nào đi chăng nữa, một quý tộc cảm thấy ghen tị với một thường dân là lạ. Cô mỉm cười và giữ bình tĩnh, như thể cô không quan tâm. Khi Louise làm vậy, Siesta nhanh chóng đưa đầu về phía cô ấy.
“Ừm, xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của tôi. Cô…”
“Hửm?”
“Hình như lúc say anh đã nói với em vài điều bất lịch sự… Đó là một thói quen xấu. Có vẻ như bất cứ khi nào tôi, ừm, bất cứ khi nào tôi say, hành vi của tôi khác với bình thường. Đúng.”
Siesta bào chữa cho hành vi bạo lực của mình.
“Chà, không sao đâu. Từ bây giờ hãy cố gắng giữ bình tĩnh nhé,” Louise trả lời với sự điềm tĩnh của một người phụ nữ đã chiến thắng trong tình yêu.
“Cảm ơn rất nhiều!”
Siesta từ từ rời đầu khỏi Louise. Sau đó cô âu yếm với Saito.
Aaah, họ ở quá gần. Nhưng vì chúng tôi thậm chí còn thân thiết hơn trước đó, nên bây giờ sẽ ổn thôi. Chỉ một chút thôi. Đó là từ thiện.
“Nhưng… Saito-san, anh đúng là một quý ông.”
“Hửm? Tôi là?”
“Đúng rồi! Bởi vì mặc dù tôi rất gần với bạn … bạn không làm gì cả.
“Đ-Cái đó… tất nhiên là không rồi.”
Louise mỉm cười. Tất nhiên, đó là bởi vì bạn không quyến rũ chút nào. Mặc dù bạn nói với tôi rằng tôi phẳng như một tấm ván. Nó thật kì lạ. Đó là chiến thắng của hội đồng quản trị~. Và do đó, đó là sự mất mát của cô hầu gái ngu ngốc~.
“Chà, như đã nói, Iya, khuy áo sơ mi của tôi bị bung ra.”
Lông mày của Louise nhướng lên.
“Hở? Chà, đó có thể là do bạn đã di chuyển rất nhiều. Haaaaa.”
“Chà, đó là lý do tại sao tôi luôn nói với bạn…”
Siesta nói với một giọng nhỏ khi cô ấy ghé sát mặt vào tai Saito. Tuy nhiên, nó đã đến tai Louise khá rõ ràng. Dù sao, đây là đòn nhử của Siesta.
“C-Cái gì?”
“Muốn xem thì cứ nói. Tôi sẽ không che giấu bất cứ điều gì. Không cần phải kiềm chế bản thân đâu~”
À, giấc ngủ trưa. Thật là một điều để nói.
Từ ghế sau, có thể nghe thấy âm thanh lớn của không khí rung chuyển. Hay đúng hơn, không phải không khí đang rung chuyển, mà là Louise.
“Tôi hiểu rồi.”
“Thấy chưa?”
“Người quen của tôi cởi cúc áo hầu gái hả?”
“Người quen của bạn đã cởi nút vì tôi có vẻ đau.”
“Lưu phần giải thích.”
“Nhưng đó không phải là một lời giải thích.”
“Cô! Không có cách nào khác! Saito-san đã lo lắng! Anh ấy lo lắng, bởi vì anh ấy thích tôi!
Aah, Siesta, đừng thêm dầu thay vì nước vào lửa đang cháy.
Saito bắt đầu từ chối nó mặc dù anh ta biết điều đó là vô nghĩa.
“Tôi không làm điều tương tự.”
“Cậu nói thế, nhưng cậu cũng đang nhìn Chii-neesama đấy.”
“Chỉ một chút.”
“Xét cho cùng, bạn đáng bị đối xử tệ hơn cả một con chó.”
Một phép lịch sự vô ích. Hiện tại, bầu không khí mà anh ấy đang ở có nghĩa là anh ấy không thể đưa ra bất kỳ phản đối nào. Điều đó nói rằng, Saito đã rất mệt mỏi vì anh ấy đã sử dụng quá nhiều sức mạnh của Gandálfr. Có thể nói, Saito biết rất rõ rằng dù thế nào đi chăng nữa thì anh ta cũng không thể đưa ra bất kỳ phản đối nào.
Bị bịt tai, Saito bị kéo lên xe ngựa.
“Cô! Bình tĩnh! Cô Vallière!”
“Tốt rồi. Mọi thứ sẽ kết thúc sớm thôi. Nói thế nào nhỉ~, chắc chắn là định mệnh. Tôi nghĩ vậy đó.”
Saito mỉm cười và biến mất vào bên trong.
Saito lăn xuống sàn. Louise đến với anh ta.
“Trước hết, tất cả những gì bạn và tôi đã nói trên chiếc thuyền đó trước đó là một sai lầm.”
“Đúng. Tôi hiểu.”
“Kể từ hôm nay, tôi nghĩ cần phải phanh lại. Và bạn?”
“Chỉ được nói vậy thôi, tôi rất biết ơn.”
Tuy nhiên, phanh không bao giờ đến.
Tiếng hét của Saito có thể được nghe thấy trong một thời gian dài trong lãnh thổ của La Vallière.
Khi cô đang nhìn huấn luyện viên đang biến mất ở đằng xa, Cattleya mỉm cười. Sau đó, cô đột nhiên bắt đầu ho dữ dội. Cô ấy đã cạn kiệt thể lực với câu thần chú “Alchemy” mà cô ấy đã sử dụng trước đó.
Trong tầm nhìn của mình, cô có thể nhìn thấy cây cầu rút ở đằng xa. Bởi vì cô ấy đã sử dụng câu thần chú từ một khoảng cách rất xa, nên khá nhiều Sức mạnh Ý chí của cô ấy đã bị sử dụng hết.
Trong phòng một con chim hét đang hót.
Đó là con chim nhỏ bị thương mà cô đã nhặt được và băng bó lúc trước. Cô ấy nhìn chằm chằm vào con chim hét bên trong lồng một lúc, rồi Cattleya nở một nụ cười nhân hậu.
Cô mở nắp lồng và thò tay vào bên trong. Con chim hét nhảy lên tay cô. Sau khi lấy nó ra khỏi bên trong, cô ấy tháo băng ra.
Cô đưa tay ra ngoài cửa sổ. Con chim hét trên đó nhìn vào mặt Cattleya và nghi ngờ nghiêng đầu sang một bên. Như thể đang chất vấn cô.
“Tốt rồi. Bây giờ thì ổn rồi.”
Con chim hét nhìn chằm chằm vào bầu trời. Và rồi nó đập cánh.
Cattleya nhìn con chim hét đang bay lượn trên bầu trời.
Lặng lẽ, trong một thời gian dài, Cattleya nhìn chằm chằm vào nó.
