Chương 57, từng bước một
Sau khi dịch chuyển đến Đồng cỏ của tầng đầu tiên, Tsutomu quan sát những cây cối gần đó và những cái cây đung đưa trong gió cho đến khi anh nắm được vị trí hiện tại, sau đó thay thế các Độc dược của mình để đề phòng, trang bị chúng vào thắt lưng của anh. Vì đây là lớp đầu tiên, Tsutomu biết rằng hầu như không có khả năng cả đội rơi vào tình thế ngặt nghèo, nhưng sự chuẩn bị của anh ấy là dành cho những Nhà thám hiểm gây rắc rối mà họ có thể gặp rắc rối hoặc không.
Một vài tầng đầu tiên của Hầm ngục chứa đầy những quả trứng xấu trong số các Nhà thám hiểm, vì vậy người ta không thể quá cẩn thận, nhưng một lần nữa, không nhiều người trong số họ sẽ liều lĩnh tấn công những người từ các Gia tộc lớn. Nếu họ đánh nhau, Leon chắc chắn sẽ xông tới và bắt giữ họ, và đó là giả sử ngay từ đầu họ có thể sánh ngang với bất kỳ cấp độ nào của đội. Nói theo thống kê, không có cơ hội nào để những người bọ đó đánh bại bất kỳ ai trong số ba người.
Trong khi Tsutomu hoàn thành việc nạp Độc dược của mình, Barbara nhìn chằm chằm vào đồng cỏ lộng gió, đôi tai tròn to của cô ấy từ từ lắc lư trên đỉnh đầu, và Eunice nhìn xung quanh một lúc, đôi mắt của cô ấy thể hiện sự chán nản tột độ, trước khi bắt đầu thực hành phép <<Trị thương> >.
Trên đường đến Hiệp hội, Tsutomu đã hỏi hai người một số câu hỏi đơn giản về quái vật và khu vực an toàn của các lớp. Kết quả là, anh ấy đã được biết rằng Barbara chỉ quen thuộc với các lớp mà cô ấy đã lên cấp trước đó, từ năm mươi mốt đến năm mươi ba; Mặt khác, Eunice đã trả lời đúng mọi câu hỏi.
Về khả năng chiến đấu, một lần khi Eunice bị quái vật nhắm đến sau khi sử dụng <<Raise>>, cô ấy đã có thể giữ cho mình không chết trong khi chờ Leon chuẩn bị lại trang bị. Do đó, cô đã tích lũy được khá nhiều kinh nghiệm trong thực chiến và sinh tồn, và sẽ không thu được nhiều từ chuyến đi đến Đồng cỏ này.
Mặt khác, Barbara đã dành phần lớn thời gian của mình ở các lớp từ năm mươi mốt đến năm mươi ba, thỉnh thoảng quan sát những người khác thông qua Màn hình và trong một số trường hợp hiếm hoi, cô đã đến Bãi biển ở lớp bốn mươi mốt để bổ sung cho Hội. Cung cấp Potion Fish. Cô ấy đã không khám phá nhiều tầng khác ngoài lần đầu tiên xuyên qua chúng.
Vì vậy, trong khi cô ấy đã quen với việc đối phó với những quái vật thuộc loại quái thú ở tầng thứ năm mươi mốt như Verdant Wolves và Red Grizzlies, cô ấy đã bỏ qua các biện pháp chống lại Goblin, Orc và các sinh vật hai chân khác. Tsutomu, với suy nghĩ đó sau khi chứng kiến Barbara hoạt động trong chuyến thăm Canyons trước đó, đã gợi ý với cô ấy rằng cô ấy nên bắt đầu khám phá từ lớp đầu tiên.
“Đầu tiên, hãy đi lang thang khắp nơi và tìm Goblin hoặc Kobold để luyện tập.”
“Hiểu rồi.”
Barbara, đội một chiếc mũ bảo hiểm tròn, gật đầu đáp lại Tsutomu và tiếp tục đi bộ qua Grassland. Eunice tiếp tục luyện tập <<Hồi phục>> khi cô ấy và Tsutomu đi phía sau Barbara; Tsutomu thầm ấn tượng rằng những cú đánh của Eunice giờ đã bắt đầu có hình dạng tròn trịa.
Tại một thời điểm, ba bóng người cao hiện ra từ bóng râm của thảm thực vật; họ là yêu tinh. Nhận thấy ba Nhà thám hiểm, những con quái vật thoáng chốc trở nên căng thẳng, sau đó giơ cao những chiếc dùi cui trong tay khi chúng lớn tiếng.
“Barbara. Vui lòng sử dụng <<Combat Cry>>.”
“<<Combat Cry>>!”
Barbara giải phóng hào quang của mình, bao bọc cả ba yêu tinh trong ánh sáng đỏ và khiến chúng ngay lập tức quay về phía cô. Sau đó, cô ấy chuẩn bị sẵn ngọn giáo của mình, nhưng Tsutomu gọi cô ấy,
“Ồ, còn một điều nữa — lần này bạn không cần phải tấn công. Chỉ cần tập trung vào việc phòng thủ và không để bị bao vây,” Tsutomu chỉ đạo.
Barbara gật đầu và rút cây giáo của mình lại, sau đó bắt lấy cái vung của cây gậy Goblin bằng cái khiên của cô ấy và hất nó đi. Với sự khác biệt về cấp độ quá lớn và Goblin đã là một con quái vật yếu ớt, không cần phải cố gắng gì để thổi bay sinh vật đó. Nhìn thấy cách Barbara đang nắm giữ lợi thế trước lũ Yêu tinh, khi cô ấy dần dần tiến về phía trước, Tsutomu chĩa cây trượng màu trắng của mình vào lũ Yêu tinh.
“<<Vội vàng>>.”
Ba khối năng lượng màu xanh lá cây tấn công ba con yêu tinh, giúp chúng tăng AGI. Bây giờ nhanh hơn một chút, một trong những con yêu tinh đã xoay sở để hạ gục Barbara một cách bất ngờ và giáng một đòn vào cánh tay của cô ấy, khiến những con khác theo sau với nhiều đòn hơn. Nhưng đây không phải là vấn đề; Xếp hạng VIT của Barbara là A-; miễn là cô ấy không ra đòn chí mạng, thì các đòn tấn công của Goblin đối với cô ấy chẳng hơn gì những vết cắn của bọ.
Cuối cùng, khi đã quen với diễn biến của cuộc chiến, Barbara bắt đầu giành lại lợi thế, ổn định tình hình. Tsutomu, thấy rằng Goblin đã bị suy yếu bởi vài cú va chạm cuối cùng, sử dụng <<Heal>> lên chúng. Eunice rất chú ý đến những cú đánh <<Heal>> của Tsutomu trong khi luyện tập để tự mình thực hiện.
Sau một thời gian, nhiều Goblin và Kobold mặt chó trong khu vực bắt đầu tụ tập xung quanh, sau khi nghe thấy âm thanh của trận chiến đang diễn ra. Tsutomu hướng dẫn Barbara sử dụng <<Combat Cry>> càng sớm càng tốt, sau đó rút lui về phía sau để tránh những cú vuốt của Kobold.
Nhóm kẻ thù bây giờ đã lên tới hơn mười người. Tuy nhiên, mỗi người trong số họ chỉ cao bằng trẻ em loài người và năng lực thể chất của họ tương đối yếu. Khi hoạt động độc lập, chúng hầu như không gây ra mối đe dọa nào, nhưng nếu chúng hợp tác với nhau thì lại là một câu chuyện khác.
“Gah, chết tiệt–”
Barbara, nhận thấy rằng mình đã bị bao vây bởi cả mười người, ngay lập tức tìm cách thoát khỏi cuộc chiến. Những con quái vật đã đuổi theo. Barbara đánh lui từng tên một, nhưng sau đó cô bị tấn công bởi lũ Goblin đang đi vòng qua hai bên sườn của cô. Không đủ nhanh để đối phó với những người ở bên cô ấy, cô ấy lại bắt đầu bị bao vây.
Nhận những cú đánh bằng gậy vào mũ bảo hiểm, lông mày của Barbara giật giật khi nghe thấy tiếng kim loại kêu, nhưng cô vẫn đẩy được một con Kobold sang một bên và rút lui thành công. Tsutomu quan sát Barbara khi cô ấy lặp lại quá trình này, và bắn <<Hồi máu>> vào những con quái vật đang suy yếu.
“Eunice, em có thể bắn những thứ đó vào lũ quái vật nếu em nghĩ điều đó có ích. Có lẽ bạn sẽ hiểu nó dễ dàng hơn nếu bạn có một mục tiêu.”
“…Tôi biết.”
Nhìn thấy Barbara nửa hoảng sợ khi bị lũ quái vật bao vây, Eunice không thể không cảm thấy hơi tiếc cho người trước, nhưng cô ấy đã làm như Tsutomu đã nói với cô ấy và sử dụng <<Hồi phục>> vào lũ quái vật. Những phát bắn của cô giống như kỹ năng bay hơi, nhưng lõi của chúng bắt đầu có dạng hình cầu và phạm vi bay của chúng đã tăng lên. Mặc dù nó vẫn chưa hoàn toàn chạm tới những con quái vật cách xa bảy mét, nhưng nó thực sự là một cải tiến so với trước đây.
“Với tốc độ mà bạn đang làm, tôi cho rằng bạn có thể hoàn thành công việc trong vòng chưa đầy một tuần.”
“…Tôi sẽ thành thạo nó trong vòng hai ngày, bạn sẽ thấy.”
“Được rồi. Chúc may mắn,” Tsutomu đưa ra một câu trả lời ngắn gọn, không gây khó chịu, điều khiến anh ấy không đặc biệt quan tâm đến Eunice vào lúc này.
“…<<Chữa trị>>.”
Nhận thấy sự xuất hiện của Goblin mới, Tsutomu đếm chúng, và đảm bảo rằng không quá mười lăm người bao vây Barbara cùng một lúc bằng cách tiêu diệt những kẻ quá khích bằng <<Air Blade>>. Eunice, coi câu trả lời của Tsutomu là bác bỏ, tiếp tục thực hành <<Hồi phục>> bất chấp sự khó chịu của cô ấy.
――▽▽――
Barbara tiếp tục chiến đấu với lũ yêu tinh trong gần ba giờ đồng hồ không nghỉ. Hơi nóng tích tụ trong bộ áo giáp khiến cô phải cố gắng lấy lại hơi thở; việc cô ấy không được hít thở nhiều như mong muốn đã làm cho việc ra quyết định của cô ấy trở nên trì trệ. Tsutomu đã có lúc đề nghị tiêu diệt Goblin và nghỉ ngơi, nhưng Barbara đã âm thầm từ chối anh ta và tiếp tục chiến đấu, liên tục hạ gục ít nhất mười Goblin tại bất kỳ thời điểm nào.
Mặc dù tâm trí cô ngày càng trở nên u ám hơn với sức nóng ngày càng tăng của cơ thể, cô vẫn không chịu dừng lại. Sau khi liên tục hành động liên tục trong ba giờ, chuyển động của cô ấy đã ăn sâu vào tâm trí đến mức bây giờ cô ấy đang di chuyển gần như trong tiềm thức.
Khi nhìn thấy chuyển động của một con Goblin giơ cao cây chùy của nó, Barbara được nhắc lùi lại trước một bước, sau đó cô ấy giơ cái khiên của mình lên để chặn một con Kobold đang tấn công cô ấy từ bên phải. Khi cây chùy của con yêu tinh vung qua trước mặt cô, cô đánh bay con quái vật bằng một cú đánh từ đầu ngọn giáo của mình.
“<<Vội vàng>>.”
Mặc dù AGI của Yêu tinh đã liên tục được tăng cường nhờ phép thuật của Tsutomu, nhưng giờ đây Barbara đã định vị bản thân đủ tốt để không bị bao vây bởi chúng và Kobold. Việc Barbara không bị bao vây khiến người ta dễ dàng bắn <<Hồi máu>> cho cô ấy hơn, điều đó có nghĩa là Eunice cũng có một khoảng thời gian dễ dàng hơn.
Tsutomu có các lựa chọn khác khi nói đến việc hồi máu cho Xe tăng bị bao vây, chẳng hạn như sử dụng <<Fly>> để bay lên trời và thả một câu thần chú <<Heal>> từ trên cao, hoặc đến một vùng đất cao và ném một <<Heal >> giống như một đường cong. Tuy nhiên, sẽ là quá nhiều nếu yêu cầu một người mới bắt đầu như Eunice thử làm những điều đó, vì vậy Tsutomu đã quyết định dạy Barbara cách tránh bị bao vây bởi quái vật.
Có thể đạt được thỏa hiệp sau vẫn có nghĩa là cô ấy có thể hoàn thành những vai trò tối thiểu mà Tsutomu nghĩ đến. Một Xe tăng lý tưởng sẽ có thể duy trì khả năng chống chịu, giữ cho bản thân không bị bao vây và đánh bại một số quái vật khi họ ở đó, nhưng việc huấn luyện từ các lớp trên trở xuống là cần thiết để đạt được cấp độ kỹ năng đó. Vì vậy, Tsutomu bây giờ không mong đợi Barbara làm tất cả những điều đó, điều mà cô ấy chưa có nhiều nền tảng để làm việc. Tất cả những gì cô ấy cần làm bây giờ là thu hút sự chú ý của lũ quái vật, tránh bị bao vây và cố gắng hết sức để không chết. Tsutomu nghĩ rằng nếu cô ấy có thể làm được những điều đó, thì mọi thứ sẽ tốt đẹp trong tương lai.
Khi Barbara bắt đầu lên cơn ho sau khi di chuyển liên tục trong nhiều giờ, cho thấy rằng cô ấy đã đến giới hạn của mình, Tsutomu đã sử dụng <<Air Blades>> để cắt đôi những Goblin và Kobold còn lại. Khi bầy quái vật biến mất, Barbara đổ gục xuống đất với một tiếng va chạm lớn.
“Nào, Eunice. Hãy sử dụng <<Medic>> và <<Heal>> tầm xa lên Barbara.”
Theo chỉ dẫn của Tsutomu, Eunice nốc cạn một lọ Blue Potion rẻ tiền và bắt đầu sử dụng những câu thần chú được chỉ định. <<Heal>> của cô ấy, mặc dù bây giờ gần như là một quả cầu năng lượng tròn, nhưng vẫn có đặc tính giống như hơi nước ở các điểm. Khi nó tiếp xúc với Barbara, hóa ra hiệu quả chỉ đạt khoảng 20% so với kết quả mong đợi.
Sau năm phút nằm trên mặt đất, lấy lại nhịp thở và nhận vài mũi <<Medic>> và <<Heal>> từ Eunice, Barbara đứng dậy, sức lực của cô ấy cuối cùng cũng hồi phục. Cô ấy cởi mũ bảo hiểm, hất mái tóc nâu ra khỏi trán và nhìn chằm chằm về phía trước một lúc. Đôi tai gấu to tròn trên đỉnh đầu cũng cụp xuống. Thấy cô ấy như vậy, Tsutomu nở một nụ cười và nói với cô ấy,
“Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ. Bạn đang khá tốt.”
“Khá tốt…? Đó chỉ là yêu tinh, bạn biết đấy. Tôi vẫn còn một chặng đường dài phía trước cho đến khi trở thành một Tank đúng nghĩa… Haha.”
“Ồ, không — bạn thấy đấy, tôi cũng đã tăng sức mạnh cho lũ quái vật bằng <<Haste>>, vì vậy bạn không bị bao vây là đủ tốt rồi. Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy, tôi nói rằng bạn sẽ trở thành Tank phù hợp với nhóm chính chỉ sau một tháng!
“C-ý cậu là thế à?”
Trước giọng điệu vui vẻ của Tsutomu và khung thời gian được tham chiếu là một tháng, đôi mắt của Barbara mở to khi cô nhìn anh chằm chằm. Người trước nhìn lại và khẳng định cô với một nụ cười,
“Tất nhiên rồi; tại sao tôi lại nói dối bạn bây giờ? Tiếp tục đi từng bước một, và bạn sẽ sớm đạt được điều đó. Cấp độ của bạn đã cao và Công việc Hiệp sĩ hạng nặng của bạn rất phù hợp với chủng tộc của bạn. Bên cạnh đó, bạn cũng không quá tệ trong việc đối phó với quái vật loại thú.”
“A-à, tôi hiểu rồi.”
Được khẳng định lại bởi những lời tuyên bố của Tsutomu, đôi tai gấu của Barbara bắt đầu dựng đứng lên, cô ấy cảm thấy tự tin vào bản thân rằng mình đã thực sự tiến bộ. Tsutomu, thấy rằng năng lượng đang bắt đầu trở lại trong đôi mắt nhìn chằm chằm vô hồn của cô ấy, gật đầu đồng ý với cô ấy.
“Ngày mai, chúng ta hãy đi đến một lớp sâu hơn — vâng, sáu là đủ. Bạn đã trở nên xuất sắc trong việc chống lại Yêu tinh và Kobold, vì vậy tôi cho rằng bạn sẽ muốn giảm những bước di chuyển đó của mình xuống mức cơ bản. Hãy thử chúng trên Wastelands’ Skeletons tiếp theo.”
“Hiểu rồi!”
Barbara, lúc này đã lấy lại hoàn toàn năng lượng, nhận chiếc khăn tắm từ Tsutomu và lau mồ hôi, sau đó tiếp tục nhặt chiếc khiên và cây giáo mà cô ấy đã đánh rơi trước đó. Eunice, không thích việc Tsutomu khen ngợi Barbara quá nhiều, đã nhìn anh đầy nghi ngờ.
[Có lẽ tôi đang quá nhiệt tình… Nhưng cô ấy có động lực, nên tôi đoán thế là tốt.]
Quay trở lại trò chơi Hầm ngục Trực tiếp, khi anh ấy đã thành lập một Bang hội và đóng vai trò là Thủ lĩnh của Bang hội, anh ấy đã hướng dẫn các Thành viên Bang hội mới bắt đầu thực hiện cùng một thói quen huấn luyện mà Barbara đang trải qua bây giờ.
Anh ấy đã luôn khen ngợi những phần tốt trong hành động của các thành viên mới khi nhìn thấy họ. Có một sự khác biệt rõ ràng về tỷ lệ giữ chân các thành viên mới của bang hội tùy thuộc vào việc điều đó có được thực hiện hay không. Điều này đặc biệt đúng đối với người mới bắt đầu và người mới, vì vậy Tsutomu đã cố gắng hết sức để làm cuộc trò chuyện trong trò chơi trở nên sôi nổi hơn khi huấn luyện họ.
Tuy nhiên, vì cách diễn đạt và giọng điệu không được chuyển tải trong văn bản nên thỉnh thoảng anh ấy đã chọn sai từ ngữ. Đương nhiên, Tsutomu muốn các thành viên mới rời đi sớm như vậy, vì vậy anh ấy đã cố gắng cải thiện bản thân trên mặt trận đó. Vì vậy, nếu anh ấy đoán được tính cách của ai đó khi gặp mặt trực tiếp, anh ấy chắc chắn sẽ không mắc bất kỳ lỗi nào trong lời nói của mình.
Cấp độ hiện tại của Barbara là 65. Về mặt kỹ thuật, việc một người như cô ấy đấu tranh chống lại Goblin là không bình thường, nhưng Tsutomu vẫn có ý khen ngợi những gì cô ấy làm đúng, dù nhỏ đến đâu, vì đã dự đoán rằng cô ấy khiêm tốn và cô ấy sẽ không phản ứng tiêu cực khi được khen ngợi.
Mặt khác, tính cách của Eunice tương đương với một người chơi trung cấp trái ngược đã trở nên quen thuộc hơn một chút với trò chơi. Trong số những người chơi ở cấp độ đó, nhiều người được gọi là những người đi ngược lại, những người kiêu ngạo nhất định và những người chơi ở độ tuổi trung học có xu hướng trở nên không vui khi nhận được lời khen ngợi.
Hơn nữa, vì ngay từ đầu Tsutomu đã không có ý kiến tốt về tính cách của Eunice, nên anh ấy đã nhận ra rằng việc anh ấy dạy cô ấy như thế nào không thực sự quan trọng miễn là cô ấy hiểu được điều đó.
“Vậy thì, chúng ta sẽ gọi nó là một ngày chứ?” Tsutomu hỏi, Barbara đáp lại với thái độ vui vẻ, trong khi Eunice, không thích thú, rên rỉ và chỉ trả lời ngắn gọn.
