Phần 1
Bởi vì chúng tôi đã quyết định kế hoạch của mình, tôi đến thăm nhà trọ mà Paul đang ở.
Tuy nhiên, có vẻ như anh ấy đã ra ngoài.
Người ở đó cho tôi biết trụ sở của nhóm tìm kiếm ở đâu, và vì vậy tôi đã chuyển đến đó.
Nó chỉ là một tòa nhà 2 tầng trung bình.
Ở một nơi không khác gì phòng họp, Paul đã làm việc khá nghiêm túc.
Cùng với 10 người đàn ông kỳ lạ khác, anh ấy đang thảo luận về điều này hay điều khác.
Khi tôi cố gắng lắng nghe, tôi thấy rằng dường như họ đang làm việc trong một dự án lớn nào đó.
Kể từ khi đến Milishion, tôi chưa bao giờ thấy ông ấy say xỉn hay say khướt, nhưng nhìn ông ấy giữa công việc như thế này, người cha đó của tôi trông đáng tin cậy và rất ngầu.
Chúng tôi vừa gặp phải một thời điểm không tốt, và không phải là anh ấy dành hàng ngày để uống rượu và phàn nàn.
Hoặc tôi đã nghĩ như vậy, nhưng khi nghe nội dung cuộc trò chuyện của họ, có vẻ như anh ấy đã uống rượu say trong tháng trước và không bao giờ xuất hiện ở nơi làm việc.
Trên thực tế, chỉ mới bắt đầu từ ngày hôm qua, anh ấy đã đột nhiên có động lực trở lại và bắt đầu làm việc như trước đây.
Chắc chắn là anh ấy muốn cho tôi thấy mặt tốt của anh ấy.
Nói cách khác, vì tôi mà anh chàng này đang làm việc.
Hahhh, em yêu. Trời đất, tôi đúng là một người đàn ông tội lỗi.
Còn bây giờ, tôi chỉ đợi cho đến khi Paul có thời gian rảnh rỗi.
Vì chỉ ngồi đó nhìn chằm chằm sẽ chẳng dẫn tôi đến đâu cả, tôi nhìn quanh bên trong tòa nhà.
Trong một căn phòng nào đó, tôi tình cờ thấy Norn đang chơi.
Xung quanh cô là những đứa trẻ khác trạc tuổi Norn.
Họ đã vui vẻ chơi với thứ gì đó tương tự như các khối xây dựng.
Chắc đây là nhà trẻ hay gì đó.
“Chào.”
Bởi vì ánh mắt của chúng tôi đã chạm nhau, tôi tình cờ cao giọng và gọi cô ấy.
Khi tôi làm vậy, cô ấy tỏ ra giật mình, rồi ngay lập tức lườm tôi và ném một khối vào tôi.
Tôi bắt nó.
“Biến đi!”
Đó là một sự từ chối thẳng thừng.
Vậy thì.
Có vẻ như tôi đã làm gì đó khiến cô ấy ghét tôi.
Nếu đó chỉ là những điều mà tôi biết, vụ việc tôi đánh Paul là về nó.
Chuẩn rồi. Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là điều đó.
“Um, tôi đã làm lành với Tou-sama rồi, bạn biết không?”
Tôi đã cố bào chữa cho bản thân, nhưng…
“Người nói dối!”
Norn nói lớn tiếng, rồi chạy đi không ngừng nghỉ.
Có vẻ như tôi thực sự khá ghét.
Đó là một chút của một cú sốc.
Tôi trở lại phòng chờ trên thực tế, và đợi Paul ở đó một lúc.
Khi tôi ngồi xuống một góc phòng, những ánh nhìn lướt qua tôi.
Trong số đó có cả những kẻ bắt cóc hôm trước.
Đúng như dự đoán, tôi thực sự bị ghét, huh?
Trong khi tôi đang cảm thấy không thoải mái ở đó, thì một người quá da màu và dễ thấy đã bước vào.
Trong khi tôi đang tự hỏi ‘Chuyện gì đã xảy ra với sự đơn giản từ ngày hôm qua vậy?’, mặc một bộ áo giáp bikini, cô ấy đã thu hút những ánh nhìn xung quanh và đột nhiên chú ý đến tôi.
Bây giờ cô ấy đang đi về phía tôi.
“Chào buổi sáng.”
“Chào buổi sáng. Hôm nay bạn đến đây làm gì?”
Với một nụ cười, Bikini-san nghiêng đầu thắc mắc.
“Tôi đến để gặp cha tôi. Umm…”
Umm, tên của người này một lần nữa là gì?
Tôi chưa nghe nó, phải không?
“Tôi vẫn chưa giới thiệu bản thân mình phải không? Xin lỗi. Tên tôi là Rudeus Greyrat.”
Đứng khoanh tay trước ngực, tôi cúi chào theo cách của một quý tộc.
Khi tôi làm vậy, Vera trở nên bối rối và bối rối di chuyển cánh tay của cô ấy và trả lời,
“À, uhm… Tôi-, tôi là Vera. Tôi là một trong những cấp dưới của Paul-danchou.”
Khi tôi ngẩng đầu lên, tôi chắc chắn sẽ thoáng thấy độ sâu của khe núi của cô ấy.
Đó là thuốc độc cho mắt. Và thuốc độc đôi khi được sử dụng như thuốc, và thuốc là thứ chữa lành cho bạn.
Đó là ngay trước khi tôi quyết định đặt trước, và tôi không thực sự muốn nhìn thấy nó, nhưng nó lọt vào tầm mắt của tôi bất kể điều gì.
Bất kể tôi đã quyết định điều gì trong đầu, như thể tầm nhìn của tôi đang bị thúc giục bởi một con cáo, nó sẽ bị kéo về một điểm nhất định.
Làm thế nào không công bằng.
“Tôi xin lỗi vì chuyện hôm trước. Cha tôi hơi theo đuổi váy áo nên tôi đã có chút hiểu lầm.”
“K-, không, không. Không sao đâu. Vì tôi ăn mặc như thế này nên cũng đành thôi.”
Trả lời trong khi giữ vẻ bề ngoài, Vera nhanh chóng lắc đầu.
Và khi cô ấy làm vậy, một phần nào đó trong cô ấy lắc lư và lắc lư.
Mặc dù nó có thể là áo giáp bikini và về mặt kỹ thuật cố định mọi thứ tại chỗ, nhưng nó không thể ngăn rung động truyền đi.
Rốt cuộc thì chúng cũng lớn.
Không không…
…Tôi bằng cách nào đó xoay sở để dời ánh nhìn của mình đi.
“Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bạn không xuất hiện trước mặt những người đàn ông với bộ dạng như vậy. Nó có thể quyến rũ người khác. Ít nhất cũng nên mặc một chiếc áo khoác vào chứ?”
“…Có một lý do cho việc này, nên…”
Vera cười cay đắng, và nói vậy.
Có thể là do tôi tưởng tượng, nhưng có cảm giác như ánh mắt của các thành viên khác trong nhóm đang tập trung vào tôi.
Có lẽ tôi đã nói điều gì đó tồi tệ…?
Tôi không hiểu. Tôi sẽ hỏi Paul về điều đó sau.
“Tou-sama xong việc lúc mấy giờ?”
Khi tôi chuyển chủ đề, Vera nghiêng đầu suy nghĩ.
“Ừm, bởi vì công việc từ tháng trước chồng chất, tôi nghĩ anh ấy sẽ bận rộn một thời gian.”
“Vậy sao…? Hiện tại, kế hoạch là rời Milishion sau 7 ngày nữa, vì vậy bạn có thể vui lòng chuyển thông tin này cho anh ấy được không?”
“Bảy ngày? Hơi vội đấy nhỉ?”
“Đó là bình thường đối với chúng tôi.”
“Vậy sao…? Tôi hiểu. Tôi sẽ đưa Shera đến đây. Xin hãy đợi một chút.”
Nói rồi cô chạy tiếp vào trong tòa nhà.
Sau một thời gian ngắn, cô ấy quay lại cùng với pháp sư chữa bệnh mặc áo choàng.
Khi nhận được ánh mắt của tôi, cô ấy kêu lên một tiếng và nấp sau lưng Vera.
“Lịch trình của thủ lĩnh dày đặc, nhưng anh ấy có thời gian từ bốn đêm nay. Nếu bạn định ăn gì, xin hãy đến vào giờ đó.”
“Tôi không thực sự yêu cầu bạn buộc một cửa sổ mặc dù …”
“Khi thủ lĩnh nói chuyện với bạn, anh ấy rất sôi nổi. Đó là lý do tại sao ngay cả khi chúng tôi phải ép buộc, xin hãy đến.”
Trong khi trốn đằng sau Vera, Shera trả lời với giọng điệu không quan tâm.
Cô ấy chắc chắn ghét tôi, huh? Không, có thể là cô ấy sợ tôi.
Mặc dù tôi hơi miễn cưỡng… à, sao cũng được.
“Bốn đêm kể từ bây giờ, đúng không? Tôi hiểu. Tốt hơn là nên đến nhà trọ?”
“Chúng tôi đã đặt chỗ tại nhà hàng mà nhóm thường sử dụng, vì vậy vui lòng đến thẳng đó. Địa điểm là…”
Và như thế, Shera thờ ơ nói với tôi về địa điểm và thời gian.
Hình như đó là một nhà hàng tên là 『Rage Milis』, ở Khu Thương mại.
Tôi đã hỏi để đề phòng, nhưng có vẻ như không có quy định về trang phục.
Tuy nhiên, bằng cách nào đó, bối cảnh có cảm giác giống như đang ăn tối cùng với chủ tịch của một công ty quan trọng.
Có vẻ như Paul trở nên khá quan trọng, lịch trình của anh ấy được quản lý bởi một thư ký.
“Bạn sẽ mang theo một người bạn đồng hành chứ?”
Cuối cùng, tôi được hỏi như vậy, và mặc dù tôi đột nhiên nghĩ đến Eris, nhưng đồng thời tôi nhớ lại câu nói “Tôi sẽ đánh chết hắn”.
“Không, tôi sẽ đến một mình.”
Sau đó, tôi đã hoàn thành cuộc hẹn và rời khỏi tòa nhà.
Phần 2
Bây giờ thì. Một tuần là ngắn. Tôi phải sử dụng nó một cách có ý nghĩa.
Trong khi nghĩ vậy, tôi đi đến Hiệp hội Mạo hiểm giả Milishion.
Như mong đợi từ một nơi được gọi là trụ sở chính, đó là một tòa nhà khá lớn.
Đó là một tòa nhà 2 tầng và là tòa nhà lớn nhất trong số các Hội thám hiểm mà tôi từng thấy.
Mặc dù tôi nói vậy, nhưng tôi đã từng thấy rất nhiều tòa nhà lớn trước đây, vì vậy tôi không thực sự xúc động cho lắm.
Đầu tiên là thu thập thông tin.
Hiện tại, chủ đề chính là vấn đề của vùng Fedoa. Tuy nhiên, tôi không tìm thấy bất kỳ thông tin nào mà tôi chưa từng nghe từ Paul. Nói cách khác, người được thông báo nhiều nhất về điều này trong những phần này đúng như dự đoán, nhóm tìm kiếm của Paul.
Những gì tôi tìm kiếm tiếp theo là thông tin về những con quái vật trong khu vực Milishion. Có một sự khác biệt lớn về mức độ đe dọa khi so sánh với lục địa Quỷ.
‘Locust khổng lồ’ là một con châu chấu lớn, ‘Thỏ cắt thịt’ là một con thỏ ăn thịt và ‘Sâu đá’ là một con giun đất lớn, v.v.
Số lượng quái vật cực kỳ yếu cao.
So với lục địa Quỷ, kích thước của những con quái vật cũng nhỏ.
Ở những vùng đất mà chúng tôi đã vượt qua, người ta thường tìm thấy những con quái vật có kích thước gấp nhiều lần con người.
Ngay cả những con Pack Coyotes mà chúng tôi đã săn lùng đến tuyệt chủng (phóng đại) cũng dài hơn 2 mét.
Những thứ như Sói Axit có kích thước lớn hơn 3 mét.
Ngay cả Rùa Lớn cũng dài trung bình 8 mét từ trước ra sau, và con lớn nhất là hơn 20 mét.
Những con quái vật mà tôi đã thấy trong Khu rừng lớn vào mùa mưa cũng vậy, là những con quái vật có kích thước tương đương con người.
So với điều đó, kích thước của những con quái vật xung quanh Milishion chỉ cao bằng đầu gối của một người.
Mặc dù không có nghĩa là kích thước càng lớn thì càng mạnh, nhưng về cơ bản kích thước của chúng là vũ khí duy nhất của chúng.
Tóm lại, quái vật ở khu vực Milishion rất yếu. Khu vực này an toàn.
Tiếp theo tôi nghĩ về cách lấy lại danh tiếng của chủng tộc Superd.
Tuy nhiên, thật khó.
Điều này là do có một phe ở Milishion đang cố gắng trục xuất Quỷ tộc. Những người hướng dẫn điều này là một trong những thánh hiệp sĩ của Milis; trật tự của ngôi đền. Họ lớn tiếng kêu gọi trục xuất Quỷ tộc khỏi lục địa Milis.
Mặc dù tôi nói điều này, nhưng người có ảnh hưởng lớn nhất ở Milishion không phải là phe đó.
Người đứng đầu phe chủ trương cùng tồn tại với Quỷ tộc là Giáo hoàng đương nhiệm, và vì vậy Order of the Temple không công khai cố gắng trục xuất Quỷ tộc.
Tuy nhiên, nếu một Người Quỷ gây rắc rối trong thị trấn, những hiệp sĩ này sẽ ngay lập tức bay đến để đổ lỗi cho họ.
Ngay cả khi vị trí của họ yếu, miễn là họ có lý do chính đáng, họ sẽ hạ gục Ma tộc một cách mạnh mẽ.
Nếu chúng ta khẳng định rằng Ruijerd là một 『Superd』 và làm mọi việc trên quy mô lớn, có khả năng Tổ chức Đền thờ sẽ ngay lập tức để mắt đến chúng ta.
Thành phố luôn nằm dưới sự giám sát của Order of the Temple.
Trong trường hợp đó, thế còn bên ngoài thành phố thì sao?
Trong khi suy nghĩ điều này, tôi đã chấp nhận một nhiệm vụ nhất định.
Các yêu cầu được đăng hầu hết là hạng B, và đây là một trong số đó.
Có vẻ như ở thị trấn lân cận, một con quái vật đang hoành hành.
Nó ở một nơi đủ gần để tôi thực hiện một chuyến đi trong ngày.
Mục tiêu để chinh phục là một con hổ màu xanh ngọc lục bảo; Hổ Lá.
Thông thường, đó là một con quái vật sống ở phía nam của Khu rừng lớn.
Vì lý do nào đó nó di chuyển về phía nam và định cư gần thị trấn.
Bởi vì bộ lông của nó có hoa văn màu xanh lục thất thường, với những bộ phận có hoa văn màu nâu, nên khi ở trong rừng, nó hoàn toàn hòa hợp với khung cảnh.
Do khó phát hiện ra nó, cộng với việc nó di chuyển theo nhóm, nên nó được xếp hạng B.
Bất quá, hiện tại mục tiêu là một con cọp lá, hơn nữa lại ở trên đồng bằng, có thể nói còn kém nguy hiểm hơn sói axít.
Sử dụng hệ thống xếp hạng để mô tả nó, tốt nhất nó sẽ là hạng D.
Tìm thấy một yêu cầu như thế này trong thời gian tôi ở Lục địa Quỷ sẽ rất vui.
Khi tôi nhanh chóng đến đó, thời điểm vừa đúng vì con hổ đang ngậm một con gà trong miệng và đang thong thả rời khỏi làng.
Nhận thấy tôi, nó thả con mồi xuống và gầm gừ với tôi, nhưng Eris vừa nói ‘Để đó cho tôi’ khi cô ấy bắt đầu chạy, và trong nháy mắt nó bị cắt làm đôi một cách hoàn hảo.
Yêu cầu thực sự đã được hoàn thành quá nhanh.
Dân làng rất biết ơn chúng tôi.
Gần đây, con hổ đã hành động dữ dội trong khu vực, và một số dân làng và gia súc đã bị thương.
Có vẻ như thường thì một trong các thánh hiệp sĩ sẽ đến để bảo vệ thị trấn.
Tuy nhiên, có vẻ như chỉ vài ngày trước, đã xảy ra sự cố khi một vu nữ bị tấn công gần đó.
Có vẻ như ngoại trừ sĩ quan chỉ huy, tất cả các thành viên của Order of the Temple thành lập đơn vị bảo vệ đã bị giết, và vu nữ vừa được cứu sống, nhưng trách nhiệm cho sự thất bại của đơn vị nằm ở với sĩ quan chỉ huy, và vì vậy anh ta đã bị cách chức.
Ngay từ đầu, gần đây đã có rất nhiều vụ bắt cóc đáng ngờ, và bởi vì mệnh lệnh hiệp sĩ đang trở nên căng thẳng, nên đã xảy ra loại sự cố này. Do đó, cả dòng tu và hiệp sĩ đều bận rộn.
Do đó, các hiệp sĩ đã để những vấn đề về quái vật nguy hiểm xếp hạng B tự giải quyết, và không còn lựa chọn nào khác, các yêu cầu đã được gửi đến Hội mạo hiểm giả.
Chà, những vấn đề của mệnh lệnh hiệp sĩ hay bất cứ thứ gì không phải là việc của chúng tôi.
Giờ thì, với những thông tin tôi có được, tôi sẽ bắt đầu thí nghiệm của mình.
Tôi sẽ công khai cuộc đua Superd ở đây.
Ruijerd thực sự là một Superd, và để Superd có thể hòa đồng với mọi người trên khắp thế giới, chúng tôi đang đi khắp nơi và làm nhiều việc tốt.
Bộ lạc Superd là một chủng tộc gây khó khăn ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Vì vậy, tôi tạo ra một bức tượng đá.
Nếu bạn nhìn vào điều này, tên của Ruijerd được nhắc đến, và cho dù Superd có trông đáng sợ đến đâu, thì trong nháy mắt, thái độ của họ đối với Superd sẽ dịu đi, và giống như một người ông bướng bỉnh nhìn đứa cháu của mình, biểu cảm của họ sẽ dịu đi.
Sau một vài phút, họ có thể sẽ trở thành anh em tâm hồn của một trăm năm.
Ngay cả khi tôi tự nói như vậy, đó là một chiêu trò bán hàng hoàn hảo.
Tuy nhiên, trưởng thôn có một biểu hiện phức tạp trên.
Mặc dù anh ấy biết ơn Ruijerd với tư cách cá nhân, nhưng thứ gì đó ở cấp độ này sẽ không xóa bỏ được định kiến đối với Quỷ tộc, và là một tín đồ của Milis, anh ấy miễn cưỡng có một bức tượng mô tả Người quỷ.
Tôi đã nói điều này, và bức tượng đã bị từ chối.
Thí nghiệm của tôi đã không diễn ra tốt đẹp.
Đúng như dự đoán, có vẻ như mọi thứ không thể được giải quyết trong một lần như vậy.
Hoặc có lẽ đúng như dự đoán, nó sẽ không hoạt động trừ khi đó là một bức tượng bishoujo?
Tôi có nên bắt đầu tạo các số liệu Ruijerd phân biệt giới tính từ bây giờ không?
Không, sẽ không có điểm nào sau đó, phải không?
“Cậu làm ra thứ này hả…?”
Trên đường trở về Milishion, Ruijerd đã ngắm nhìn bức tượng rất lâu và hết lời ca ngợi nó.
“Đúng vậy! Dù sao thì Rudeus cũng rất giỏi trong khoản này mà!”
Sau đó, khi nhìn thấy bóng dáng đó, vì lý do nào đó Eris đã nói điều đó một cách khoe khoang.
Dù lần này bị từ chối nhưng tượng của tôi bán được giá khá cao.
Rốt cuộc, những bức tượng nhỏ về Vua kiếm tộc thú của tôi đã lọt vào mắt xanh của công chúa của một quốc gia nào đó.
Sẽ không ngoa khi nói tôi là một nhà cung cấp hoàng gia.
Trong khi nghĩ về những điều như thế này, tôi đã cảm thấy tự hào nhưng…
“Tuy nhiên, tư thế này có nhiều sơ hở nhỉ?” Ruijerd nói.
“Đó là sự thật. Tư thế không tốt, huh? Nó phải thấp hơn…” Eris nói.
Cuối cùng, bức tượng không tốt.
Nyoro~n.
Phần 3
Ba ngày sau, một ngày trước cuộc hẹn ăn tối.
Mặc dù tôi sẽ ăn tối với gia đình, nhưng tôi không có quần áo để mặc.
Không có quy định về trang phục thực sự, nhưng quần áo tôi mua ở Lục địa Quỷ được coi là khá tồi tàn ở những nơi này.
Vì vậy, tôi đang duyệt các cửa hàng quần áo với Eris.
Đó là một cuộc hẹn hò, có thể nói như vậy.
Mặc dù tôi nói điều này, nó không có gì lãng mạn cả.
Eris đang tìm quần áo để mua, cô ấy không tích cực lắm về việc đó, và có vẻ như cô ấy mua gì cũng được.
Bởi vì cô ấy như vậy, tôi cũng sẽ chọn quần áo cho cô ấy.
Từ giờ trở đi là lãnh địa của Nhân tộc.
Rốt cuộc, chúng ta sẽ bị đánh giá theo thị hiếu của họ.
Ít nhất, tôi muốn mình đủ chỉnh tề để không bị chế giễu ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Nếu có ít nhất một người ở đây biết về những xu hướng thời trang mới nhất, chúng tôi có thể hỏi họ lời khuyên nhưng…
Trong số những người quen của tôi, về cơ bản chỉ có người mới mặt khỉ hoặc Vera, nhưng tôi không biết người mới mặt khỉ ở đâu, và tôi không biết Vera đủ rõ để nhờ cô ấy giúp đỡ.
Chúng tôi có thể hỏi nhân viên bán hàng ở những cửa hàng đắt tiền hơn để được tư vấn, nhưng quần áo ở những cửa hàng kiểu đó có lẽ không phục vụ cho những nhà thám hiểm.
Sẽ thật khó xử khi đi vào và xin lời khuyên, rồi rời đi mà không mua bất cứ thứ gì.
Nếu chúng ta sở hữu một bộ quần áo như vậy, nó có thể hữu ích, nhưng chúng ta cũng có thể không bao giờ sử dụng đến. Nghĩ đến đây, tôi không khỏi cảm thấy khó xử.
Nhờ sự giúp đỡ của Paul, chúng tôi có tiền, nhưng tôi cũng không muốn lãng phí nó.
Vì vậy, chúng tôi bắt đầu quan sát những người đi bộ trên đường và quyết định quyết định mua gì dựa trên điều đó.
Mặc dù sở thích của tôi là quan sát con người, Eris và tôi đang ngồi bên vệ đường và mọi người quan sát.
Nó chỉ ở một mức độ nhất định, nhưng có vẻ như rất nhiều người đang mặc quần áo màu xanh lam.
Ngoài ra, có cả những người không mặc áo khoác ngoài và những người không mặc.
Vì khí hậu tốt nên áo khoác ngoài cũng mỏng.
“Có vẻ như mốt ngày nay là mặc màu xanh nhỉ?”
“Màu xanh không hợp với cậu, Rudeus.”
Eris ngay lập tức bác bỏ ý kiến đó.
Chà, tôi không thực sự háo hức chạy theo những xu hướng thời trang mới nhất, nhưng…
“Vậy, bạn sẽ nói những gì phù hợp với tôi?”
“Không phải Gisu đã cho cậu thứ gì sao? Cái đó tốt đấy, cậu biết đấy.”
Cái áo khoác lông đó hả?
Tuy nhiên size hơi to.
Bởi vì nó dài hơn mức cần thiết, cuối cùng nó trông giống như một chiếc áo khoác.
Điều đó nói rằng, mặc dù nó không khó chịu, và tôi sẽ mặc nó vào những ngày mát mẻ hơn, nhưng…
“Mặc dù cái áo vest đó không tệ, nhưng nó hơi dài nhỉ?”
“Phải. Nó thực sự hơi dài nhỉ? Nếu bạn cắt nó thì sao?”
“Thật lãng phí. Dù sao thì tôi cũng đang lớn lên mà.”
Trong khi trò chuyện như vậy, tôi quyết định mua thứ gì.
Đúng như dự đoán, Eris và tôi không quan tâm nhiều đến thời trang, và thực tế là chúng tôi không mất nhiều thời gian để mua sắm là một dấu hiệu cho thấy điều đó.
Hoặc tôi nghĩ vậy, nhưng gần cuối Eris đã mua một chiếc váy đen.
Nó được làm từ chất liệu màu đen có thêu hoa hồng trắng, và là một chiếc váy khá phong cách.
“Eris, cô mua cái đó à?”
“…Cái gì? Anh có vấn đề gì với nó à?”
“Không. Anh nghĩ nó hợp với em.”
“Hừm. Tôi không cần lời khen đâu.”
Với cuộc trò chuyện đó, chúng tôi đã hoàn thành việc mua sắm ngày hôm đó.
Phần 4
Ngày hẹn ăn tối.
Khi tôi đề cập rằng tối nay tôi sẽ ăn tối với Paul và gia đình tôi, Eris bắt đầu nói rằng cô ấy cũng muốn đến.
Nếu không phải vì sự cố ngày hôm trước, tôi sẽ nói ‘bằng mọi giá’, nhưng Eris vẫn giữ thái độ thù địch với Paul. Đủ để bạn có thể gọi nó là ‘sát khí’, đó là một sự thù địch khá mạnh mẽ. Không phải là tôi không thể hiểu được cảm xúc của cô ấy, nhưng tôi đã quyết định thân với Paul.
Nếu đúng như vậy, thì tôi sẽ thử cách này cách khác để hòa giải họ, nhưng cho đến nay, tối nay là lần đầu tiên sau nhiều năm chỉ có gia đình chúng tôi. Mối quan hệ của tôi với Norn cũng không được cải thiện. Đó là lý do tại sao tôi để Eris ngồi ngoài vụ này.
Mặc quần áo mới, tôi mới – ‘Newdeus’, đi đến nhà hàng.
Tôi cố gắng hết sức để tránh đi qua những con hẻm. Có rất nhiều kẻ bắt cóc trong ngõ hẻm, và ở một số nơi, cũng có rất nhiều đổ máu. Thật kinh khủng nếu quần áo của tôi bị vấy bẩn bởi máu.
Có rất nhiều nguy hiểm trên các đường phố chính là tốt. Vì đang là giờ ăn tối nên có rất nhiều người đã mua những thứ như yakitori đi dạo xung quanh. Nếu họ va vào tôi, nó sẽ văng tứ tung. Đó là điều hiển nhiên. Vì vậy, tôi đã mở được con mắt quỷ của mình. Trong khi nhìn thấy mọi thứ trước một giây, tôi tránh đám đông một cách tuyệt vời.
Tôi đến.
Vì đã có thứ gì đó giống như ‘đặt chỗ trước’ nên tôi đã đề phòng, nhưng thực ra đó là một cửa hàng cực kỳ bình thường. Đó là một quán bar không liên kết với một nhà trọ. Dường như có rất nhiều người dân thị trấn trong đó, và nó không tạo ra bầu không khí nguy hiểm cho khách hàng.
Tôi bước vào cửa hàng, cho người phục vụ biết tên và họ hướng dẫn tôi đến một chỗ ngồi. Ngồi đó là Paul đang cười cay đắng và Norn đang cau có.
“Xin lỗi. Tôi có đến muộn không?”
“Không… Xin lỗi về điều này; Shera đã rất hào hứng với việc này vì một lý do nào đó. Tôi đã nói với cô ấy rằng quán bar bình thường cũng được, nhưng…”
“Điều này không ổn sao?”
Trong khi nói điều này, tôi ngồi xuống.
Norn đang phớt lờ tôi.
“Nào, Norn. Đó là Onii-chan của bạn, bạn biết đấy. Chào anh ấy.”
“Không muốn. Tôi không muốn ăn tối với người đã đánh Otou-san.”
“Thôi nào, cậu không nên nói như vậy chứ? Tôi đã làm điều gì đó tồi tệ nên tôi bị đánh.”
“Otou-san không làm gì sai cả.”
Đôi má của Norn phồng lên vì tức giận, và đang hờn dỗi một cách thực sự đáng yêu.
“Onii-chan của em và anh đã làm lành rồi. Đúng không, Rudi?”
“Tất nhiên. Nếu em muốn, anh thậm chí có thể hôn em.”
“Hở?”
“Hở?”
‘Bạn đang nói rằng bạn ghét bị con trai mình hôn?’
Mặc dù tôi đã nghĩ vậy, nhưng tôi cũng ghét bị ông già của mình hôn.
Đó là một sự lỡ lời.
“Thôi nào, chúng ta làm hòa rồi. Em cũng nên hòa thuận với Onii-chan của em đi, Norn. Được chứ?”
“Không muốn.”
Paul đang xoa đầu Norn.
Tóc cô ấy là một màu vàng đẹp.
Nhìn vào mái tóc này gợi nhớ đến Zenith.
Khi có điều gì đó cô ấy không thích, Zenith cũng sẽ bĩu môi như thế này và gây rắc rối cho Paul.
Đây có thể là thứ mà Norn được thừa hưởng.
Mặc dù Norn ngoan ngoãn được Paul vỗ về một lúc, nhưng cô ấy chắc chắn vẫn lườm tôi.
Đôi mắt cô hơi hếch lên.
Có thể là cô ấy đang cố đe dọa tôi, nhưng tất cả những gì cô ấy làm là trông thật dễ thương.
“Otou-san đã rất cố gắng đấy, cậu biết đấy.”
“Vâng. Tôi biết điều đó.”
“Anh ấy không chơi đùa với phụ nữ chút nào, bạn biết đấy.”
“Tôi đã nghe. Tôi thực sự xin lỗi vì đã nghi ngờ anh ấy.”
“Anh ấy cũng rất tốt với tôi, bạn biết đấy.”
Những giọt nước mắt đang dần hình thành trên đôi mắt của Norn.
tào lao.
Tôi đã nói điều gì đó có ý nghĩa, có lẽ?
Khóc có chút…
“Otou-san lúc nào trông cũng như sắp khóc đó, cậu biết đấy!”
“…Là vậy sao?”
“Không, ý tôi là, gần đây, bạn biết không…?”
Bởi vì Norn sắp khóc, Paul và tôi bối rối trò chuyện.
“Otou-san thật sự rất đáng thương đấy biết không!”
“…” “…”
“Đánh hắn như vậy, ngươi thật là kinh khủng, ngươi biết không!”
Nhìn thấy điều này, tôi đã thở dài trong lòng.
Paul và Norn được dịch chuyển cùng nhau.
Tôi đã nghe nói về những gì đã xảy ra.
Trong khi đi du lịch, Norn đã bị ốm và có vẻ như họ đã bị quái vật tấn công.
Người đã bảo vệ cô ấy là Paul.
Bị tách khỏi mẹ, bị tách khỏi người giúp việc, bị tách khỏi em gái, với nỗi lo lắng thắt chặt trong tim, chỉ có Paul ở bên cô, và anh là gia đình duy nhất mà cô có thể dựa vào.
Và rồi đột nhiên một người đàn ông xuất hiện, và trong tư thế cưỡi ngựa, đang đánh Paul.
Đó là một cái gì đó có thể để lại một chấn thương.
“Norn, đó là, tôi (otou-san) là…”
“Không thể tránh được, Tou-sama.”
Ít nhất nếu cô ấy lớn hơn một chút, chúng tôi có thể đã đạt được một số hiểu biết thông qua thảo luận.
Tuy nhiên, ở độ tuổi này mọi thứ sẽ khá khó khăn.
Rằng cả hai chúng tôi đã làm sai điều gì đó, và cả hai chúng tôi đã chấp nhận và hiểu điều này… con bé vẫn còn quá nhỏ để chúng tôi có thể hiểu cho con.
“Norn vẫn còn trẻ, hơn nữa nếu tôi ở vị trí của cô ấy, tôi cũng sẽ không tha thứ cho kẻ đã đánh cha tôi.”
Không thể tránh khỏi việc tôi bị Norn ghét.
Chúng ta chỉ có thể đợi vài năm, và sau đó thảo luận mọi thứ với cô ấy.
Khi đến lúc, chắc chắn Norn sẽ hiểu.
Mặc dù thời gian có hạn, nhưng nó cũng có sức mạnh để giải quyết mọi việc.
Tuy nhiên, có vẻ như Paul không cảm thấy như vậy.
“Không. Có thể là chỉ còn lại hai anh em thôi. Hai người phải hòa thuận với nhau.”
‘Có thể là chỉ còn lại hai anh chị em thôi.’
Khi tôi nhận ra ý của anh ta, tôi nhíu mày lại.
“Tou-sama. Xin đừng nói những điều đáng ngại như vậy.”
“…Cậu nói đúng. Xin lỗi.”
Rất tiếc, không tốt.
Bầu không khí trở nên nặng nề.
Được rồi. Thời gian để thay đổi chủ đề.
“Nhân tiện, Tou-sama. Đặc sản của cửa hàng này là gì vậy? Hôm nay tôi đã bỏ bữa trưa, và vì vậy tôi đã chết đói.”
Mặc dù tôi đã thay đổi chủ đề một cách rõ ràng, Paul dường như đã hiểu.
Trong khi nở một nụ cười ngượng nghịu, anh trả lời.
“Ừm, để xem nào. Món hầm được làm từ hải sản đánh bắt ở vùng biển phía nam rất ngon. Còn có cả thịt bò. Khu vực này có rất nhiều người chăn nuôi bò thịt. Thịt bò ở Asura có mùi vị khá khác biệt, và có rất nhiều món hầm nhưng…”
“Tôi đang mong chờ nó. Thịt ở Lục địa Quỷ rõ ràng là rất tệ.”
“Great Tortoise, phải không? Thịt quái vật, bạn biết đấy, nói chung là một hương vị tồi tệ.”
Cứ thế, chúng tôi bắt đầu trò chuyện qua lại, nhưng Norn vẫn phớt lờ tôi.
Nó không thể được giúp đỡ. Dù không thể tránh được, nhưng cũng có chút nản lòng.
Đó là bởi vì gần đây tôi đã biến Paul thành kẻ thù.
Ngực tôi đau.
Tôi đã làm điều gì đó tồi tệ với Paul.
“Nghĩ lại thì, Tou-sama, có một chuyện tôi muốn hỏi.”
“Cái gì?”
“Anh có biết một người tên là Gouache Brush không?”
“…Nah, tôi chưa bao giờ nghe nói về họ. Bạn đã nghe cái tên đó ở đâu?”
Và cùng với đó, tôi đã hỏi về lá thư mà Ruijerd đã mang về.
Bởi vì tôi đã tạo một bản sao của gia huy trên bức thư để đề phòng, nên tôi cũng cho xem nó.
“Một con cừu, một con chim ưng và một thanh kiếm hả? Nó phải là một trong những gia đình hiệp sĩ. Nhưng tôi không nhớ là đã nghe cái tên Gouache Brush chưa. Dù sao thì tôi cũng không biết nhiều về các quý tộc Milis …”
“Tôi hiểu rồi… Bạn có nghĩ Shera-san sẽ biết nếu chúng ta hỏi cô ấy không?”
“Tôi thắc mắc… Tôi sẽ thử hỏi cô ấy sau.”
Trong khi cảm thấy hơi khó chịu về bức thư mà Ruijerd đã mang đến, tôi kết thúc cuộc trò chuyện ở đó.
Sau đó là những cuộc nói chuyện vụn vặt hơn.
Chúng tôi nói về ngày sinh nhật.
Có vẻ như khoảng một tháng trước sinh nhật lần thứ mười của tôi, lũ quái vật trong rừng đã hoạt động mạnh hơn. Có vẻ như vì Paul và Zenith đang bận giải quyết chuyện đó nên họ không có thời gian rảnh để gửi quà cho tôi. Có vẻ như họ đã giải quyết xong vấn đề quái vật một ngày trước sinh nhật của tôi, nhưng khi họ bắt đầu nghĩ đến việc gửi một món quà, họ đã bị dịch chuyển tức thời.
“Nhân tiện, bạn định tặng gì cho tôi?”
“Tôi định đưa cho bạn một chiếc găng tay. Tôi đã nghĩ hơi tệ về nó vì nó là thứ tôi tìm thấy trong nhà kho của chúng ta, nhưng dù sao thì nó cũng là một vật phẩm ma thuật. Nó nhẹ như một chiếc lông vũ, và mặc dù kích thước không vừa với tôi, tôi đã nghĩ rằng nó sẽ vừa với bạn, Rudi.”
“Tôi hiểu rồi. Vậy là cô cũng có thứ như vậy.”
“Ừ. Mặc dù Zenith đã nói rằng của cô ấy sẽ là một bí mật, nhưng Lilia đã thấy cô ấy tỏ vẻ hài lòng trước một chiếc hộp nhỏ bị khóa, nên có lẽ là vậy.”
“Một hộp?”
Tôi tự hỏi nó là gì. Tôi có một chút hứng thú.
Tuy nhiên, cho dù chúng ta có nói bao nhiêu về những thứ mà tôi không đạt được, thì cũng chẳng có kết quả gì.
Sau đó, cuộc trò chuyện kết thúc với chủ đề về gia đình của Zenith.
Gia đình mà Zenith xuất thân là một gia đình danh giá đã sản sinh ra một số hiệp sĩ xuất sắc.
Zenith tốt như bị từ chối, và vì vậy có vẻ như những người mà tôi có thể gọi là ông bà ngoại của mình không quan tâm đến việc tìm kiếm cô ấy.
Tuy nhiên, có vẻ như họ đã hoàn toàn thay đổi suy nghĩ khi nhìn thấy Norn.
Dù thế nào đi chăng nữa, ông bà đều yếu đuối với cháu của mình.
“Tôi tự hỏi liệu chúng ta có nhận được nhiều tiền hơn nếu tôi lộ mặt không.”
“Không, bạn có thể có tác dụng ngược lại, huh …”
“…Phải?”
Mặc dù tôi có thể giả vờ dễ thương như một đứa cháu, nhưng có vẻ như tôi đang chuốc lấy rắc rối.
Tốt hơn hết là không.
Chúng tôi trò chuyện như thế, ăn tối vui vẻ, rồi tôi chia tay Paul.
Cuối cùng, Norn đã phớt lờ tôi đến cùng nhưng bạn có thể nói rằng đó là một bữa tối thành công.
Phần 5
Và trong chớp mắt, một tuần đã trôi qua.
Đó là ngày chúng ta khởi hành, chúng ta đang ở cổng của Adventurer’s District. Tôi đã lên xe ngựa, và ngay khi tôi đang nghĩ ‘Được rồi, đi thôi’ thì Paul đã đến tiễn chúng tôi.
“Rudi. Ở lại thêm một chút cũng không sao, em biết không?”
Vì lý do nào đó Paul đã nói điều gì đó dễ nghe, nhưng bây giờ hơi muộn rồi.
“Nếu chúng ta cứ nói “Chỉ một chút thôi”, “Chỉ một chút thôi”, có vẻ như chúng ta sẽ ở lại cả năm mất.”
“Rốt cuộc thì anh và Norn vẫn chưa làm lành được mà.”
“Sẽ không quá muộn để lo lắng về điều đó sau khi tôi tìm thấy ba người còn lại.”
Hơn nữa… tôi liếc nhìn Eris.
Eris đã bị tóm cổ, và đang lườm Paul với vẻ mặt ác quỷ.
Tôi đã nghĩ rằng cô ấy nhanh chóng thay đổi suy nghĩ về mọi thứ, nhưng có vẻ như không phải vậy.
“Không phải chỉ mình tôi muốn gặp gia đình họ, phải không?”
“Tôi hiểu rồi. Nhưng gia đình Boreas rất có thể…”
“Làm ơn dừng lại.”
Khi anh ấy nói với vẻ mặt phức tạp, tôi lấy tay ngắt lời Paul.
“Có khả năng là thông tin vẫn chưa đến, và khi chúng ta trở lại vùng Fedoa, cả Philip-sama và Sauros-sama cũng đã trở về.”
“…Tôi hiểu rồi. Điều đó đúng. Nhưng Rudi.”
Paul nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Đừng quá lạc quan. Về việc Philip và những người khác trở về nhà an toàn; với quy mô của thảm họa đó, ai biết được chuyện gì đã xảy ra.”
“Ý anh là gì?”
Paul hạ giọng xuống một chút và nói.
“Ý tôi là vì tự bảo vệ mình, anh trai của Philip có thể đã đổ hết lỗi cho một trong hai người.”
Khi tôi nghe điều này, chắc chắn, có vẻ như điều đó là có thể.
Lãnh chúa phong kiến Sauros, và thị trưởng Philip.
Hai người họ phụ trách khu vực.
Ngay cả khi họ trở về an toàn, gánh nặng mất lãnh thổ và công dân của họ sẽ theo họ khắp nơi.
Tôi không biết làm thế nào các quý tộc chịu trách nhiệm theo luật Asura.
Tuy nhiên, ít nhất, sau khi cả hai bình an trở về quê hương, họ có lẽ sẽ không phô trương khả năng của mình như một lãnh chúa.
Cũng có khả năng là nơi mà anh trai của Philip trốn đến có thể bị đóng cửa, và họ có thể bị sát hại vì mục đích đè bẹp họ về mặt chính trị.★
“Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy bảo vệ Cô chủ đó. Cũng có thể có những người hành động theo nghĩa vụ của giới quý tộc, nhưng cô không có gì phải lo lắng cả.”
“Tôi hiểu. Tôi sẽ ghi nhớ lời cảnh báo của bạn.”
Vẻ mặt tôi đanh lại, và tôi gật đầu.
Paul làm một cái nhìn tự hào, và cũng gật đầu.
“Còn nữa, về người viết bức thư đó, có vẻ như Shera cũng không biết.”
“Tôi hiểu rồi…”
“Cô ấy đã nói rằng cô ấy không nghĩ đó là một người nguy hiểm.”
“Tôi hiểu. Xin hãy chuyển lời cảm ơn của tôi đến cô ấy.”
Paul gật đầu chắc nịch.
Và sau đó, nhìn ra phía sau, anh gọi cô gái ở đó.
“Nào, Norn. Tạm biệt Onii-chan của em đi.”
“…Không muốn.”
Norn đang trốn đằng sau Paul.
Tuy nhiên, một nửa khuôn mặt của cô ấy đang ló ra. Cô ấy thực sự đáng yêu.
Trong tương lai, cô ấy có thể sẽ trở thành một người phụ nữ xinh đẹp như Zenith.
“Norn. Tôi không biết sẽ là bao nhiêu năm nữa, nhưng chúng ta hãy gặp lại nhau nhé.”
“…Không muốn.”
Cho đến cuối cùng, Norn vẫn không quay mặt lại nhìn tôi.
Trong khi mỉm cười cay đắng, tôi quay trở lại xe ngựa.
Cứ thế, tôi rời Milishion và bắt đầu cuộc hành trình của mình.
Phần 6
— Quan điểm của Phao-lô —
Rudeus đã rời khỏi cuộc hành trình của mình.
Như mọi khi, anh ấy là người khá nổi bật.
Không do dự, anh ta quyết định một việc, rồi đến việc tiếp theo, đều đặn hành động.
Elinalise đã nói rằng tôi sống với tốc độ nhanh, nhưng tôi tự hỏi cô ấy sẽ nói gì nếu nhìn thấy Rudeus.
Tôi muốn họ gặp nhau, nhưng…
Không, sẽ tốt hơn nếu họ không làm vậy.
Tôi không muốn trở thành cha của Elinalise hay gì cả.
Và trong khi tôi đang nghĩ về những điều như thế này, vai tôi đã bị tát.
Khi tôi quay lại nhìn, tôi thấy một người đàn ông mặt khỉ đang cười toe toét với tôi.
“Yo, Paul. Tạm biệt con trai anh xong chưa?”
“Gisu…”
Tôi không thể cảm ơn người đàn ông mặt khỉ này cho đủ.
Nếu không có anh ấy, mối quan hệ của tôi với Rudeus có lẽ vẫn còn xa lạ.
“Tôi đã được chăm sóc của bạn, huh?”
“Đừng lo lắng.”
Sau khi nói điều đó, tôi chợt nhận ra rằng Gisu đang mặc quần áo du lịch.
“Cái gì đây, Gisu? Anh định đi đâu vậy?”
“Tôi vẫn chưa quyết định, nhưng vẫn còn rất nhiều nơi chưa được tìm kiếm, phải không?”
Với những lời đó, tôi nhận ra rằng Gisu sẽ tiếp tục giúp tìm kiếm.
Đó là khá sốc.
Gisu lẽ ra phải là người lo lắng nhất về sự tan rã của bữa tiệc của chúng tôi.
Anh ta không có khả năng chiến đấu, và mặc dù anh ta là một người thông thạo mọi nghề, nhưng đồng thời anh ta thực sự không thể làm được gì; các bên khác sẽ không cho anh ta vào, anh ta không thể hoàn thành các yêu cầu một cách độc lập, và vì vậy anh ta là một người không còn lựa chọn nào khác ngoài việc từ bỏ việc trở thành một nhà thám hiểm.
Sẽ không có gì lạ nếu anh ấy là người oán giận tôi nhiều nhất.
“Tại sao bạn đi xa như vậy với sự cân nhắc của bạn, và giúp tôi tìm kiếm?”
Khi tôi hỏi điều này, khóe miệng anh cong lên thành nụ cười hư vô thường thấy.
“Bạn sẽ jinx nó, bạn biết.”
Với câu trả lời thông thường của mình, anh ta quay mặt khỉ đi khỏi tôi.
Tôi chống tay lên hông và cười cay đắng.
Anh chàng này tin vào rất nhiều điều mê tín đến nỗi tôi không thể theo dõi hết được.
Tuy nhiên, vì lý do nào đó mà tôi cảm thấy dễ chịu, và tôi tiễn Gisu cho đến khi không còn nhìn thấy bóng lưng của anh ấy nữa.
“Được rồi.”
Tôi gầm lên một tiếng, và cõng Norn.
Tôi tràn đầy nhiệt huyết.
Đầu tiên, tôi sẽ phải đảm bảo rằng cuộc di cư quy mô lớn của những người tị nạn thành công.
Sau đó, tôi nhất định sẽ tìm được gia đình của mình.
Quyết định xong, tôi trở lại thị trấn.
