Chương 48: Hướng Tới Cuộc Hành Trình
Ngay trước mùa hè, Rio đã bí mật gặp gỡ nhà vua và hoàng hậu.
Hiện tại Rio đang nói với họ về việc cải cách nông nghiệp mà cậu ấy đang thực hiện trong làng đã bắt đầu cho thấy kết quả như thế nào.
Vùng đất nông nghiệp do Rio phát triển đã cho thấy nhiều bằng chứng rõ ràng rằng nó sẽ mang lại một vụ mùa bội thu hơn nhiều so với vùng đất khác, và rất giàu ngũ cốc.
Sự khác biệt đó là hoàn toàn rõ ràng. Dân làng nhảy múa điên cuồng trong khi bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với Rio. Sau đó, họ nhất trí quyết định rằng họ sẽ bắt đầu áp dụng nông nghiệp theo phương pháp của Rio.
Khi nghe một câu chuyện chi tiết như vậy, Homura tỏ ra rất hứng thú với nó.
Ngay từ đầu, Rio đã kể câu chuyện kiểu đó để thu hút sự tò mò của Homura, vì vậy đó là theo kế hoạch của anh ta.
Rio đã làm điều đó để tránh thu hút quá nhiều sự chú ý đến ngôi làng bằng cách truyền bá công nghệ ngay lập tức. Ông coi cách đó là cách truyền bá công nghệ an toàn nhất.
Bằng cách để Homura, nhà vua, tham gia vào nó, anh ta ước tính rằng kế hoạch sẽ đạt được thành tựu lớn.
Rio giải thích mọi thứ, bắt đầu từ hình dạng của nông cụ cho đến phương pháp gieo hạt, cải tạo đất [cải tạo đất], guồng nước để hút nước, tạo kênh đào, v.v.
Homura lắng nghe lời giải thích của anh với vẻ mặt nghiêm túc. Ngay cả Gouki và Shizuku ở bên cạnh cũng thể hiện sự quan tâm trên khuôn mặt của họ đối với chủ đề đó.
Homura đặc biệt quan tâm đến bánh xe nước để kéo nước.
「Tôi đã có thể nghe một chủ đề rất thú vị.」
Homura nói vậy sau gần một giờ nói chuyện về nó. Anh ấy thực sự quan tâm đến nó.
「Gouki, không phải loại phương pháp đó cần khảo sát tại chỗ ngay lập tức sao? Nếu nó thành công, tôi nghĩ rằng tôi sẽ thực hiện nó trong vương quốc bắt đầu từ năm tới.」
Nếu câu chuyện của Rio là sự thật, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện cải cách đó.
Ông giao việc điều tra cho cấp dưới đáng tin cậy của mình. Ngoài ra, Homura đã lên kế hoạch thực hiện phương pháp đó bắt đầu từ năm sau nếu có khả năng đó.
Nếu đó là Gouki, sẽ dễ dàng hơn để có được sự hợp tác của Rio.
「Hân hạnh.」
「Uhm, tôi sẽ để nó cho bạn. Trong trường hợp nó có quá nhiều yêu cầu, thì không cần phải quá chú ý đến nó.」
Cuộc nói chuyện về phương pháp đó tiếp tục trong một thời gian sau đó.
Sau khi câu chuyện qua màn đầu tiên, Homura nháy mắt với Gouki và Kayoko.
Sau đó, cặp đôi Saga đáp lại bằng ánh mắt —-.
「Vậy thì, Rio — 」
Với vẻ mặt hơi khiêm tốn, như thể bị ảnh hưởng bởi điều đó, Homura nói với Rio.
「Hôm nay chúng tôi có chuyện quan trọng muốn nói với bạn.」
「Một cái gì đó quan trọng?」
Rio hỏi với giọng khó hiểu.
Một bầu không khí khác thường toát ra từ Homura.
Rio thẳng lưng chấp nhận bất cứ điều gì có thể xảy ra.
“Ah. Nó liên quan đến sự trả thù của bạn. 」
“Prick,” Lông mày của Rio giật giật.
Họ chưa bao giờ nói về chủ đề trả thù của anh ấy cho đến nay. Nó bằng cách nào đó đã trở thành thỏa thuận im lặng chung của họ.
Đó là một chủ đề rất nhạy cảm. Ngay cả khi nó vô tình được mở ra trong cuộc trò chuyện, nó sẽ chỉ gây thêm oán giận.
「Chuyện gì vậy?」
Chỉ cần loại chủ đề đó nổi lên, liệu có điều gì khác để nói ngoại trừ sự phẫn uất dồn nén của anh ấy không?
Rio nhìn Homura đang hơi thẳng lưng.
「Ừm……」
Homura nhìn sâu vào mắt Rio, người đã hỏi câu hỏi đó.
Đôi đồng tử nâu vàng đang nhìn thẳng vào thực tại.
Họ không hề do dự hay thiếu quyết đoán.
Khi nhìn vào đôi mắt đẹp như vậy, Homura tự hỏi về vô số người tiếp xúc với nó.
「……. Tôi cũng ghét người đàn ông tên Lucius đó. Sự thật là tôi rất muốn giúp bạn bằng chính đôi tay của mình. Nhưng tiếc là tôi không thể rời khỏi vương quốc này」
「Đó là điều đương nhiên……」
Dù vẫn chưa hiểu ý định thực sự của Homura, Rio đã nói những lời thích hợp nhất.
Vì Homura là người cai trị vương quốc này.
Và đối với một người đàn ông như vậy, ngay cả khi con gái của anh ta bị sát hại, thì thực tế là anh ta không thể trả thù cho cái chết của cô ấy bằng cách đi đến một vùng đất xa xôi và bỏ lại vương quốc của mình.
「Đó là lý do tại sao, mặc dù chỉ là số ít, nhưng ít nhất tôi có thể cho bạn mượn thuộc hạ của mình. Họ sẽ hỗ trợ bạn thay vì Shizuku và tôi [washi]. Bạn có thể sử dụng chúng bao nhiêu tùy thích 」
「Hả, Ơ……?」
Bị dồn dập hết bất ngờ này đến bất ngờ khác, Rio vô tình cứng người lại.
Nó chỉ ra khỏi hư không.
Homura có chút buồn cười khi nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Rio.
「K-Không, nhưng, làm một việc như thế là…..」
Mặc dù tâm trí cậu cuối cùng cũng bắt kịp tình hình, nhưng dù vậy, Rio vẫn cảm thấy bối rối.
Những lời mà Homura vừa nói vang vọng bên tai Rio.
Có vẻ như anh ấy thực sự có ý đó khi nói những lời đó.
Hoặc đôi tai của anh ấy có thể chỉ nhầm một cái gì đó.
「Ta sẽ đưa 10 thuộc hạ của ta cho ngươi. Tất cả họ đều là những người bạn đã gặp ở làng khi bạn gặp Gouki lần đầu tiên 」
Lúc đó có đúng 10 người, tính cả Gouki và Kayoko.
「Đừng nói với tôi là…… Gouki-dono và Kayoko-dono nữa nhé?」
Rio không nói nên lời vì sự ngớ ngẩn đó.
“Đúng rồi. Hai người này cũng đã tự nguyện đến rồi 」
Homura trả lời với giọng bình tĩnh.
「…….. Nếu Gouki-dono mất tích khỏi vương quốc, điều đó sẽ gây ra rắc rối không nhỏ sao?」
Gouki là một samurai cấp cao của vương quốc.
Với năng lực “Ikkitousen” của mình, cùng với đức tin và những thành tựu đang chồng chất trong vương quốc, chắc chắn nếu Gouki từ bỏ tất cả những điều đó thì việc đột ngột mất tích sẽ gây ra rắc rối không nhỏ cho vương quốc.
「Tôi đã sắp xếp cho tình huống đó rồi. Tôi sẽ từ từ lan truyền tin đồn về việc Gouki nghỉ hưu cho toàn vương quốc. Không có gì lạ khi một người ở tuổi của anh ấy nghỉ hưu. Trên thực tế, anh ấy đã cân nhắc vấn đề này rất nhiều 」
「……」
Nghe những lời đó, Rio chết lặng.
Mặc dù diễn ra không chính thức, nhưng chính nhà vua đã đưa ra một tuyên bố rất quan trọng liên quan đến thuộc hạ Gouki của mình, người cũng là thủ lĩnh của các chư hầu của ông.
Có vẻ như họ đã thực hiện những sắp xếp cần thiết.
Dù biết về điều đó, Rio vẫn có một cảm giác khó diễn tả.
「Con trai và con gái của Gouki-dono cũng sẽ đến phải không? Còn họ thì sao ? 」
Cặp đôi Saga có Hayate và Komomo.
Mặc dù anh nghe nói họ có một đứa con trai thứ hai và thứ ba gần bằng tuổi Hayate, nhưng anh chưa bao giờ gặp họ.
Họ sẽ làm gì với chúng?
「Những người sẽ đi là Gouki và Kayoko………. có lẽ Komomo cũng sẽ theo sau. Trong trường hợp đó, những người bạn đồng hành của bạn sẽ tăng lên 11 người 」
Nói vậy, Homura đang nhìn Gouki và Kayoko.
“Đúng. Mặc dù chúng tôi sẽ đưa Komomo đi cùng, anh chị em của cô ấy sẽ bị bỏ lại ở khu vực này 」
Gouki trả lời với giọng điệu kiên định.
「Vùng Strahl không phải là nơi mà bạn có thể dễ dàng đến và rời đi, bạn biết không? Sẽ mất vài tháng để đi bộ ngay cả đối với người ở cấp độ của Gouki-dono 」
Vì có một số địa hình dốc dọc theo hành trình, nên tốc độ di chuyển sẽ giảm nếu họ đi bộ, trừ khi họ đi đường vòng, điều này thậm chí còn tốn nhiều thời gian hơn.
Mặc dù có thể rút ngắn thời gian đó nếu họ bay bằng tinh linh thuật, nhưng như trường hợp của Rio, nó sẽ trở thành một hành trình khó khăn nếu họ chỉ tăng cường khả năng thể chất của mình bằng tinh linh thuật.
Ngay cả khi họ đi như vậy đến vùng Strahl, không có bằng chứng xác thực nào cho thấy Lucius vẫn còn sống.
Vậy mà họ lại nói những điều như đi theo anh đến tận nơi đó, điều đó sẽ khiến họ khó trở về nhà của mình; họ đã thực sự hiểu ý nghĩa của những tuyên bố của họ?
Thế là Rio bối rối.
「Vị trí người đứng đầu gia đình sẽ được trao cho Hayate. Không có gì trong vương quốc này có thể cản trở tôi đi theo Rio-sama 」
「Không, đó là vấn đề………. Bạn đã thảo luận vấn đề này với Hayate-dono và anh trai của anh ấy chưa? 」
Ngay cả Hayate và anh trai của anh ấy cũng sẽ bị lung lay nếu cha mẹ của họ biến mất không lý do.
Họ sẽ nghĩ gì về việc Gouki rời khỏi vương quốc.
「Sớm muộn gì họ cũng sẽ trở thành samurai. Việc chuẩn bị chia tay với cha mẹ đã được thực hiện từ lâu. Tôi đã giải thích sự thật một cách bí mật với Hayate 」
「Nhưng nó sẽ gây ra những vấn đề tương tự khi đi cùng tôi đến những nơi khác, phải không ……… Cho dù đó là loại mệnh lệnh nào, thì việc bạn bị lạc trên đường trở về nơi này, sau khi đến một nơi xa lạ là quá nhiều 」
「Những người khác cũng không phản đối việc đi cùng Rio-sama. Họ có một chút hoàn cảnh đặc biệt, mỗi người trong số họ đều là thành viên của phe tối [anbu]. Không cần phải lo lắng rằng họ sẽ trở thành chướng ngại vật, vì họ không có gia đình, lòng trung thành cao nhất và đã thành thạo toàn bộ kỹ năng 」
Rio không thể khép miệng lại.
Mặc dù có thể đúng là họ là con trai của samurai, nhưng làm sao họ được phép tách khỏi cha mẹ mình.
Cho dù có đau đớn khi ở bên nhau, họ cũng sẽ cảm thấy không thỏa mãn.
Có vẻ như cuộc sống của nhà vua là lý do khiến thuộc hạ không thể từ chối mệnh lệnh đó.
Mặc dù vậy, phải có một số mệnh lệnh mà họ không thể tuân theo.
「Mặc dù điều đó có thể đúng, nhưng không cần phải tuân theo mệnh lệnh như vậy, phải không? Vì tôi ổn với việc đi một mình 」
Rio nói như thể gián tiếp cố gắng từ chối lời đề nghị đó.
「Thật tuyệt vì ngay cả tôi cũng không thể tha thứ cho Lucius đó. Vấn đề của ngày hôm nay là mong muốn cá nhân của tôi và Kayoko về một điều mà chúng tôi đã không thể đạt được trong quá khứ. Không còn nghi ngờ gì nữa, tham vọng ấp ủ từ lâu của chúng tôi là đi theo Rio-sama 」
「………. Nhưng điều đó không có nghĩa là những người khác cũng nghĩ như vậy, phải không 」
「Những người khác là những người đang phục vụ gia đình Saga. Lòng trung thành của họ là cực kỳ cao. Họ cũng rất vui khi đi theo chúng tôi 」
“Nhưng ……”
Cặp đôi Saga đã giải quyết trái tim của họ.
Rio không nói nên lời vì cậu không biết mình nên nói gì với họ.
「……. Đúng như tôi nghĩ, tôi không thể nhận được sự giúp đỡ như vậy. Mặc dù tôi hài lòng với cảm xúc của bạn, nhưng đây là điều mà tôi phải tự mình hoàn thành 」
Sau một hồi im lặng, anh đưa ra quyết định của mình; Rio từ chối sự giúp đỡ của họ với giọng điệu kiên quyết.
「Mu~, đúng như tôi nghĩ, nó đã đến nước này, huh…..」
Homura nói những lời đó trong khi cười gượng gạo, vì bằng cách nào đó anh đã lường trước được việc Rio từ chối sự giúp đỡ của anh từ trước.
「Nhưng, cậu thấy đấy. Đây không phải là vấn đề của riêng bạn. Chúng tôi cũng chia sẻ mối hận thù tương tự với Lucius đó. Đây là nơi chúng ta nên phân biệt. Tôi không muốn bạn gánh vác gánh nặng trả thù một mình 」
「Đó là……」
Ngay cả khi họ muốn đưa ra phán quyết với Lucius, anh ấy không biết lý do tại sao họ lại rất muốn đi cùng anh ấy.
Sẽ khác nếu họ đi du lịch với tư cách là đồng đội, vì Rio cực lực phản đối việc họ đi theo anh với tư cách là thuộc hạ của mình.
Anh không hiểu mình nên làm gì khi đột nhiên nhận được lời cam kết trung thành.
Ý nghĩa của những từ đó cũng là anh ta sẽ phải chịu gánh nặng về cuộc sống của các thuộc hạ của mình.
Nó sẽ chỉ gây ra nhiều vấn đề, ngay cả khi họ đi cùng anh ta theo cách đó.
Sẽ có vấn đề trong mối quan hệ của anh ta với Tinh linh đồ nếu anh ta mang quá nhiều người đến cộng đồng của họ, và sẽ cản trở tốc độ di chuyển của anh ta, so với khi anh ta đi một mình.
「Có một sự khác biệt rất lớn giữa tốc độ di chuyển của tôi và Gouki-dono. Tôi thậm chí còn chắc chắn rằng Gouki-dono sẽ không thể bắt kịp tốc độ của tôi 」
Vì không còn lựa chọn nào khác, Rio đã nói về một trong những lý do mà anh ấy không muốn họ đi cùng.
「Mặc dù tôi nghe từ Gouki rằng bạn xuất sắc trong Tinh linh thuật, nhưng ngay cả như vậy, những người sẽ theo bạn chỉ bao gồm những người sử dụng Tinh linh thuật hạng nhất, ngay cả trong vương quốc này, bạn biết không? Tôi không nghĩ rằng họ sẽ không thể theo dõi…… 」
Vì không biết phương tiện di chuyển của Rio, Homura nói như thể hoang mang.
「Đó là bởi vì tôi sẽ bay trên bầu trời」
‘Khi nói điều đó, không thể tránh khỏi việc người đó sẽ bị coi là một kẻ mất trí’ Rio tự chế giễu bản thân.
“Bay ……. ư?」
Chắc chắn rồi, Homura tỏ vẻ nghi ngờ, vì anh ta không thể hiểu được ý nghĩa trong lời nói của Rio.
「Chuyện là thế này」
Rio quyết định trình chiếu để họ dễ hiểu hơn.
Không khí trong phòng tăng lên, rồi ngưng tụ lại, như thể đang bao vây xung quanh Rio. Cơ thể của Rio lơ lửng trong không trung như thể nó có sức nổi.
「!!!!!? 」
Homura và những người khác nhìn vào cảnh tượng đó.
「Mặc dù tôi chỉ lơ lửng ngay bây giờ, nhưng với chuyển động của nó, tôi có thể bay khá nhanh trên bầu trời」
Rio đưa ra lời giải thích của mình cho Homura và những người khác, những người vẫn còn đang chết lặng.
「Đó có phải là tinh linh thuật không? ……. Làm một việc như vậy là………. Gouki, bạn có biết ai đó có thể làm điều gì đó như thế này không? 」
Ngay cả khi bản thân anh ta là một người sử dụng tinh linh, theo những gì anh ta biết, Homura không biết ai có thể làm được điều gì đó như Rio, vì vậy anh ta hỏi Gouki với vẻ mặt chết lặng.
「……. Không một ai. Mặc dù vậy, tôi có thể thổi bay cơ thể của mình với một tiếng rít. Nếu nói đến việc lơ lửng với sự ổn định giữa không trung…….. 」
Gouki cũng trả lời với vẻ mặt chết lặng, vì anh ta vẫn không thể rời mắt khỏi hình bóng của Rio, người đang lơ lửng trong không trung.
Đúng như dự đoán, vì nó cần kiểm soát Odo liên tục từng phút, nên thậm chí chỉ bằng cách kiểm soát độ ổn định khi lơ lửng cũng không thể thực hiện được bằng cách kiểm soát công suất nửa vời.
「Nhân tiện, tôi có thể di chuyển nhanh như một người đang chạy bình thường bằng cách tăng cường khả năng thể chất của mình bằng tinh linh thuật, bỏ qua mọi chướng ngại vật; có thể là núi, thung lũng hay rừng 」
Rio thêm thông tin như vậy vào cuối lời giải thích của mình.
Đi đường dài với họ sẽ chỉ làm giảm tốc độ di chuyển của chính cậu, quả nhiên, Rio vẫn muốn từ chối lời đề nghị của Homura.
Ngoài ra, cậu cũng muốn đến thăm ngôi làng của tinh linh đồ.
Anh ấy, người vì lý do nào đó được chấp nhận là bạn tuyên thệ của họ, có khả năng rất cao là nó sẽ trở thành một tình huống khó xử nếu anh ấy đi cùng với Gouki và những người khác.
Mặc dù họ có thể được phép vào nếu Rio yêu cầu, nhưng đó sẽ là một khuôn mặt không được đẹp cho lắm.
「Mu~, chắc chắn rồi, nó sẽ chỉ trở thành một trở ngại nếu họ đi cùng với cậu thôi………. 」
Homura đặt tay lên cằm, như thể đang suy nghĩ sâu sắc về điều đó.
“Được rồi. Tôi sẽ ngừng yêu cầu sự cho phép của bạn cho vấn đề đó nhiều hơn bây giờ. Nhưng, bạn phải giữ vấn đề này ở một góc trong đầu của bạn. Vì bạn có thể thay đổi ý định trước khi khởi hành 」
“Hiểu ………. 」
Rio trả lời, mặc dù nghĩ rằng có thể cậu không cần điều đó.
☆★☆★☆★
Một tuần sau đó, có bóng dáng của Komomo đi bên cạnh Rio.
Mặc một bộ kimono màu tím, nụ cười hạnh phúc của cô ấy đã thu hút sự chú ý trong làng với vẻ dễ thương của cô ấy. [TL: CÓ LOLITA, KHÔNG CHẠM!]
Hơn nữa, bên cạnh cô ấy là các sĩ quan kỹ thuật của vương quốc và Gouki.
Ngoài Komomo, lý do Gouki và những người khác đến làng là để tiến hành khảo sát địa điểm cải cách nông nghiệp trong làng.
Để hướng dẫn Gouki, Rio đã giải thích những điểm cải tiến của nông nghiệp khi họ đang đi dạo trong làng.
「Rio-sama! Nó đang xoay tròn để lấy nước! Đây là bánh xe nước phải không! 」
Khi anh ấy hướng dẫn Komomo và Gouki đến bánh xe nước, đôi mắt của Komomo lấp lánh khi cô ấy nhìn vào bánh xe nước đang hút nước từng chút một.
「Đó là bánh xe nước để hút nước. Để thực sự nhìn thấy loại kiệt tác này……. 」
Ngay cả Gouki cũng chết lặng khi nhìn thấy cảnh tượng nước bị bánh xe nước kéo đi.
Các sĩ quan kỹ thuật bên cạnh anh ta cũng tròn xoe mắt nhìn vào cấu trúc.
「Cấu trúc không quá phức tạp. Bài viết này hiện đang chạy bằng cách sử dụng lực động của nước chảy trong sông để —- 」
Vì vậy, Rio đã giải thích cấu trúc của bánh xe nước.
Gouki và những người khác đang chăm chú lắng nghe để không bỏ lỡ bất kỳ thông tin nào từ lời giải thích của Rio.
Rio lịch sự trả lời các câu hỏi mà nhân viên kỹ thuật hỏi sau khi giải thích xong.
Sau đó, Rio dẫn họ đến nhiều nơi khác nhau trong làng, đồng thời giải thích mọi công việc liên quan đến cải cách nông nghiệp.
「Làm sao vậy, nó có thể được thực hiện không?」
“Đúng! Đây đã là một cuộc cách mạng công nghệ! Ngay cả khi nó chỉ là bánh xe nước để lấy nước thì nó cũng đủ để được coi là phục vụ cho cải cách nông nghiệp của vương quốc chúng ta」
Các sĩ quan kỹ thuật trả lời như thể bị kích thích bởi câu hỏi của Gouki.
Họ quyết định ở lại ngôi làng này một thời gian để khai thác công nghệ.
「Vậy thì, Rio-sama. Tôi có thể nói rằng điều này xứng đáng để đi hết quãng đường đến đây……」
Khi các sĩ quan kỹ thuật ở bên cạnh trao đổi ý kiến của họ về điều này điều kia, Gouki nói với Rio.
「Về vấn đề này, tôi không muốn nó được truyền đạt [dùng tên của tôi], phải không? Bản thân tôi không thực sự mong muốn trở nên nổi tiếng trong vương quốc, vì vậy tôi không nên làm điều gì đó sẽ thu hút quá nhiều sự chú ý, phải không? 」
Họ đã quyết định trong cuộc họp bí mật vài ngày trước đó rằng tên của người khởi xướng công nghệ và tên của Rio sẽ không được công bố.
Họ kiên quyết nhắc nhở các sĩ quan kỹ thuật phải bảo vệ bí mật đó; anh ấy thậm chí còn từ chối ý tưởng về một khoản phí từ Homura.
「Mặc dù tôi đồng ý với bạn. Tôi cũng đã nhận được một mệnh lệnh nghiêm ngặt để bày tỏ lòng biết ơn lịch sự từ bệ hạ. Tôi sẽ đánh cược mạng sống của mình để ngăn chặn nó nếu có ai đó muốn lợi dụng thông tin đó để đạt được điều gì đó. Không phải tự nhiên tôi làm thế sao? 」
「Ngay cả khi bạn nói điều đó…..」
“Khong co thu nao tot. Chúng tôi đã quyết định rằng chúng tôi sẽ không đưa nó trừ khi nó là một kho báu」
Giọng điệu của Gouki chắc chắn.
Ngay cả khi anh ta bằng cách nào đó trốn tránh một câu trả lời, thì như thể vấn đề đó đã được xử lý xong và anh ta đã nhận được tiền bồi thường.
Ngay cả khi anh ta viện cớ ở nơi đó, anh ta sẽ ngay lập tức đưa ra một lý do tương tự, và cuối cùng đưa ra kho báu.
“Tôi hiểu rồi. Vậy thì, có ổn không khi nghĩ về nó một lúc? 」
Không thể đưa ra câu trả lời ngay lập tức, Rio cố gắng câu thêm chút thời gian trước khi trả lời.
