Shinsoo của Trái đất (4)
TL: Tsubak
ED:
Sigil đang đói khát vì làm những việc ác.
Có lẽ chính vì bị giam cầm cả trăm năm nên Radetza trở thành một bữa tiệc ngon lành đối với anh ta.
Nhưng anh ấy đã kiên nhẫn. Bởi vì anh ta phải gieo rắc một nỗi sợ hãi lớn để khơi dậy những hành động xấu xa một cách hiệu quả nhất.
Anh đang có ý định tiến vào trung tâm thành phố. Khi trận chiến trở nên căng thẳng và các chiến binh trên chiến trường đang cầu nguyện cho chiến thắng thì đó cũng là lúc hắn định tuyên án tử hình cho mọi người ở Radetza. Vì chó và lợn tin rằng chúng được an toàn nên chúng sẽ khóc to hơn trước con dao đồ tể.
Sigil mím môi vài lần trong khoảnh khắc ngắn ngủi khi anh băng qua cổng. Anh cố chịu đựng sự thôi thúc muốn đưa tay ra và xé nát mọi người đi ngang qua mình.
Và cuối cùng anh ấy cũng đã vượt qua được cánh cổng. Toàn cảnh thành phố Radetza vĩ đại đã chào đón anh. Và ngay lúc đó Sigil vội vàng quay lại và dùng chút sức lực.
Kwagang!
Sấm sét từ trên trời rơi xuống. Nói chính xác thì đó là một mũi tên khổng lồ. Thứ gần giống như một chiếc lao rơi xuống nhắm chính xác vào đầu Sigil và Sigil gần như không thể đẩy lùi chiếc lao chỉ bằng một sợi tóc.
Chiếc lao cắm xuống đất và một âm thanh lớn phát nổ. Có những tia lửa trong đó và ngay sau đó mũi tên thứ hai bay về phía anh.
Đó là một mục tiêu chính xác khủng khiếp. Những người ở gần cổng phát ra những tiếng động hoang mang trước vụ nổ đầu tiên của chiếc lao đầu tiên. Có một số người nhìn quanh mà không biết chuyện gì đã xảy ra.
Sigil không bận tâm đến họ. Anh chỉ nhìn những mũi tên bay về phía mình. Có một con tàu cướp biển đang bay phía sau lông mũi tên.
Làm sao?
Anh chỉ đưa tay lên thay vì hỏi. Anh chộp lấy mũi tên đang di chuyển theo đầu mình. Anh ta xoay người như thế và ném mũi tên về hướng nó xuất phát.
Tưởng tượng vẻ mặt của kẻ thù trước đòn phản công bất ngờ khiến anh cảm thấy vui mừng. Sigil nắm chặt và nới lỏng bàn tay đã tê cứng vì sấm sét và thở ra. Anh ta trút cơn thịnh nộ vì kế hoạch của anh ta đã đi chệch hướng.
Mặt đất nổ tung. Bán kính 30 mét xung quanh Sigil phát nổ và mọi thứ đều bị phá hủy. Cánh cổng bị vỡ và những người ở trên cổng lao ra ngoài và chết.
Hàng chục người tụ tập để vượt qua cánh cổng đã chết ngay lập tức. Đầu tiên là sự im lặng và sau đó là những tiếng la hét. Sigil nở một nụ cười trước nỗi sợ hãi đang trút xuống. Hành động vừa rồi là sự xúc phạm lớn nhất đối với những kẻ đã bắn mũi tên về phía anh.
Đến. Đúng, đến.
Có bao nhiêu người sẽ đến? Bao nhiêu người trong số các bạn sẽ xuống để ngăn cản tôi?
Siri, người đang ở trên con tàu bay, nuốt nước bọt khô khốc. Cô, người đã bắn tên bằng cách kết hợp sức mạnh với Tae Ho, không nói nên lời trước cảnh tượng khủng khiếp xảy ra bên dưới.
‘Bạn không sai. Nếu anh ta tiến vào trung tâm thành phố, một điều khủng khiếp hơn sẽ xảy ra. Bạn không làm gì sai cả.’
Cuchulainn nói. Còn Siri và Tae Ho cũng đồng tình với lời nói của anh nhưng thật khó để nhận ra.
Khi con tàu bay đi qua cổng.
Tae Ho tình cờ nhìn xuống cổng và phát hiện ra một chữ màu đỏ giữa những chữ màu trắng. Khi ai đó có cái tên được viết bằng màu đỏ rõ ràng hơn Balzak xuất hiện, Tae Ho chỉ có thể đưa ra một quyết định.
Bracky gạt đi mũi tên quay trở lại. Anh ta, với ánh mắt trừng trừng như thể sẽ nhảy xuống bất cứ lúc nào, quay lại nhìn Ingrid.
Sáu trong số tám chiến binh ban đầu đến Midgard đang đi theo Ingrid trên con tàu bay. Về phần hai người còn lại và bốn chiến binh của quân đoàn Odin, họ đã đi theo Valkyrie Rasgrid và tiến ra tiền tuyến.
Câu hỏi của Bracky rất rõ ràng. Ai sẽ ở lại đây?
Không có thời gian để suy nghĩ. Ingrid ra lệnh ngay lập tức.
“Bracky, Harabal và Notung sẽ ngăn chặn anh ta từ phía trước. Siri và Olmar, hãy kiểm soát anh ấy trên nóc con tàu bay.”
Cô để lại năm trong số sáu chiến binh và cũng để lại họ cùng với con tàu bay.
Nhưng nó vẫn chưa đủ. Sức mạnh mà anh ấy thể hiện trên mặt đất là không bình thường. Dù ở độ cao hàng trăm mét trên không nhưng họ vẫn có cảm giác như toàn bộ lông trên cơ thể đều dựng đứng.
Ingrid không thể ở yên được. Cô phải đi để loại bỏ mối nguy hiểm ở thánh địa mà Shinsoo đã nói tới. Shinsoo không thể nói chính xác nó là gì nhưng chắc chắn rằng đó là một sức mạnh ma thuật. Vì thế Ingrid phải là người ra đi.
Siri quay sang nhìn Tae Ho nhưng cô không nói ra ý kiến của mình. Bracky trừng mắt nhìn xuống đất một lần nữa rồi bắt đầu vung búa để tập hợp sấm sét như thể anh ta không thể chịu đựng được nữa. Notung và Harabla cũng nhìn xuống đất và vào tư thế chiến đấu.
Ingrid quay lại nhìn Tae Ho. Anh ta gật đầu ngay lập tức và lấy ra một viên đá triệu hồi. Anh ấy định gọi Rolo đi cùng Ingrid.
Tuy nhiên Ingrid đã nắm lấy tay Tae Ho đó. Cô lắc đầu và nói trong khi mỉm cười cay đắng.
“Vậy là thời điểm cuối cùng cũng đã đến.”
Cần phải giảm bớt thời gian khi họ phân tán lực lượng của mình. Họ phải giải quyết mọi việc ở thánh địa nhanh nhất có thể và phải quay lại để giúp đỡ nhóm của Bracky.
Ingrid lấy ra một chiếc áo khoác cánh rồng từ trên không. Đó là món đồ Rasgrid đã đưa cho cô trước khi ra tiền tuyến.
Không còn thời gian để lãng phí nữa. Ingrid mặc chiếc áo khoác cánh rồng và đọc kinh. Cô biến thành một con rồng vàng như thể đi theo mái tóc vàng của mình. Mặc dù nó nhỏ hơn một chút so với con rồng trắng mà Rasgrid đã biến thành nhưng đôi cánh của cô ấy lại to hơn.
“Đi nào chiến binh Tae Ho.”
Tae Ho cũng không lãng phí thời gian. Anh ta vội vã cưỡi lên Ingrid và kích hoạt câu chuyện của mình.
“Tiến lên nào các chiến binh!”
Ingrid bay khỏi tàu sau khi hét lên, Olmar đưa con tàu lên mặt đất còn Bracky bắn tia sét về phía Sigil rồi nhảy xuống.
Notung và Harabal cũng rời tàu. Siri nhìn chiếc máy phóng khổng lồ được lắp trên tàu cướp biển rồi nhìn ra phía sau cô lần cuối. Ingrid, đang cõng Tae Ho trên lưng, đang bay với tốc độ không thể tin được.
[Saga: Người điều khiển rồng]
[Saga: Chiến binh cưỡi trên Valkyrie]
Ingrid run rẩy khi bay với tốc độ cao và bị sốc. Không phải chỉ vì cô ấy chia sẻ cảm xúc với Tae Ho.
[Thủ lĩnh Valkyrie: Ingrid]
Sức mạnh của Idun đã được thêm vào cô ấy, một Valkyrie của Njord. Nó thăng cấp cho cô ấy lên một cấp bậc cao hơn.
“Thật bất ngờ.”
Ingrid trầm giọng nói, Tae Ho bắt đầu nghĩ đến chuyện khác.
Điều gì sẽ xảy ra với Heda, người đã là Valkyrie của Idun, nếu cô ấy được thêm sức mạnh của Idun? Liệu cô ấy cũng sẽ trở thành thủ lĩnh Valkyrie chứ? Hay cô ấy sẽ trở thành một cái gì đó vượt xa điều đó?
Sấm sét giáng xuống. Đó là tín hiệu cho thấy cuộc chiến giữa Sigil và Bracky đã bắt đầu. Ingrid chuyển toàn bộ sức mạnh cô có được sang bay. Cô bay về phía thánh địa như một lưỡi dao xuyên qua vùng đất.
Sigil nhìn thấy điều đó trong khi chặn cây búa của Bracky và mỉm cười. Bởi vì anh biết rất rõ rằng điều đó là vô nghĩa. Đó không phải là điều mà một Valkyrie và một chiến binh có thể giải quyết được.
“Và nơi này cũng vậy.”
Chỉ gửi năm chiến binh xếp hạng trung cấp.
Bracky vung búa một lần nữa bằng toàn bộ sức lực của mình. Sigil không né tránh và đối mặt trực diện với nó.
Sấm sét làm nó nổ tung và ngực của Sigil cũng nổ tung.
Tuy nhiên Sigil không chết. Anh ta thậm chí không lùi lại, anh ta chỉ đứng đó.
Đó là một nỗi đau ly kỳ. Sigil nhận ra rằng mình vẫn còn sống dù da thịt đã bị nghiền nát, xương bị gãy và tĩnh mạch phát nổ. Anh ta cười một cách hào hùng và vung nắm đấm về phía Bracky.
Bracky bật trở lại. Anh ta theo phản xạ ném người về phía sau ngay khi đòn tấn công kết thúc, nhưng nó vẫn vô nghĩa. Nắm đấm chứa toàn bộ sức mạnh của Sigil mạnh mẽ đến thế.
Bracky va chạm với phần còn lại của cánh cổng bị hỏng. Khoảnh khắc Sigil thu nắm đấm lại, vết thương ở ngực anh đã lành lại.
“Anh ấy là một người tái sinh! Sử dụng sức mạnh của một vị thần!
Harabal hét lên và Sigil lại mỉm cười. Anh ta nắm chặt tay một cách thô bạo như thể đang bảo họ hãy thử.
Harabal và Notung lao tới cùng lúc và Siri bóp cò từ một nơi xa.
Một cơn gió dữ dội thổi qua. Tae Ho nhìn xuống đất. Các fomoires và các chiến binh vẫn đang chiến đấu ở tiền tuyến. Rasgrid nhìn Ingrid đã biến thành một con rồng vàng và cau mày. Âm thanh lớn và tiếng sấm mà cô nghe thấy từ xa không phải là nhầm lẫn.
Nhưng cô không thể dễ dàng kéo các chiến binh đi được. Lý do tiền tuyến được duy trì là vì các chiến binh Valhalla đã ở đó.
Các fomoire ở tiền tuyến chắc chắn rất yếu nhưng đó là tiêu chuẩn của các chiến binh Valhalla. Các fomoires thực sự là những con quái vật độc ác và áp đảo đối với các chiến binh Midgard.
Họ phải nhanh lên. Rasgrid rút kiếm ra và trừng mắt nhìn về phía cuối hàng. Korga, người đang dẫn đầu các fomoires, nhận thấy ánh mắt của Rasgrid.
Anh ta có bản chất giống như Tyrant Bress. Anh ta đặt vô số thuộc hạ trước mặt mình như thể bảo cô ấy hãy đến nếu cô ấy muốn.
Rasgrid lao về phía anh ta và hai chiến binh của quân đoàn Odin đuổi theo cô. Ingrid tiếp tục bay và vượt qua tiền tuyến.
Con bò đen, đó là Shinsoo của trái đất, đã nói. Có một nguồn sức mạnh áp đảo tập trung ở trung tâm vùng đất thánh, đó là nơi Loki và Thor đã cùng nhau phiêu lưu. Người ta nói rằng gã khổng lồ đang có ý định sử dụng con lợn Shinsoo đã hóa điên để âm mưu điều gì đó và Shinsoo chẳng khác gì một phần của thánh địa. Đó là lý do tại sao Shinsoo có thể biết rằng toàn bộ thánh địa đã chìm trong sợ hãi.
Con bò đen lại lên tiếng. Nếu họ không thể ngăn chặn thì đó sẽ là dấu chấm hết. Rằng anh ta có một linh cảm chỉ có thể giải thích theo cách đó.
Ingrid còn vội vã hơn nữa. Khi họ tiến vào khu rừng, có thể nói đó là lối vào, Tae Ho kích hoạt mắt rồng một lần nữa. Anh ta nhìn chằm chằm về phía trung tâm của thánh địa.
Anh ta có thể nhìn thấy Shinsoo đang hấp hối và một vòng tròn ma thuật khổng lồ và mạnh mẽ.
Kiến thức của Tuatha De Danann đã mách bảo anh điều đó. Rằng có những kỹ thuật của fomoires trong đó.
Ingrid cũng nhận thấy rằng có những kỹ thuật của những người khổng lồ được sử dụng trên đó.
Có một số fomoire xung quanh như thể đang canh gác nó, nhưng thay vì đối mặt với Ingrid, họ lại trốn thoát. Nhờ đó mà Ingrid đã có thể tiết kiệm thời gian và nhanh chóng đáp xuống trước vòng tròn ma thuật.
Con lợn Shinsoo thực sự đã bị cắt đứt hơi thở. Nó thực sự còn sống vì nó là một phần để vòng tròn ma thuật kích hoạt.
Đã bao nhiêu thời gian trôi qua kể từ khi bay đến nơi này? Ingrid vội vàng quay lại thành Valkyrie và trừng mắt nhìn vào vòng tròn ma thuật. Tae Ho cũng sử dụng ‘đôi mắt của rồng’ và kiểm tra tâm vòng tròn ma thuật.
Và đến một lúc nào đó họ nhận ra. Ngay cả Cuchulainn cũng thốt lên một tiếng kinh ngạc.
Tấm thẻ Sigil đã chuẩn bị.
Như thể họ đã hứa.
Mặt đất bắt đầu rung chuyển.
&
Sigil đấm vào mặt Notung. Anh nắm lấy vai và cánh tay của anh và kéo nó. Nó mạnh mẽ xé toạc cánh tay anh như xé nát chân một con gà nướng ngon lành.
Notung không nhịn được hét lên. Harabal hét lên và lao về phía Sigil đó, và Sigil vung cánh tay của Notung về phía Harabal.
Notung, Harabal và Bracky, những người đang đối mặt trực diện với Sigil, thật là một mớ hỗn độn. Ngoài ra Bracky đã sử dụng ‘con trai của vị thần đã trở lại’.
Nhưng tất nhiên, Sigil cũng không ổn. Phương pháp chiến đấu của anh ta, có thể gọi là tự hủy hoại, tiêu tốn rất nhiều năng lượng. Anh ấy luôn tìm cách hiệu quả nhất nhưng anh ấy đã trở thành một con thú hoang ngay khi chiến đấu.
Mặt đất rung chuyển từ xa và Sigil cười lớn. Valkyrie chắc hẳn đã đạt đến vòng tròn ma thuật và sẽ cảm thấy tuyệt vọng tột độ. Cô không thể làm gì nhưng có thể cảm nhận được điều gì sắp xảy ra.
Sigil bay lên không trung. Anh ta đá mũi tên của Siri bay về phía mình rồi nhảy về phía con tàu đang bay. Anh ấy giống như một viên đạn đại bác bay lên trời.
Siri vội vàng bắn mũi tên thứ hai và Siri chộp lấy mũi tên đó một lần nữa và đáp xuống con tàu bay.
“CHÀO.”
Sigil vừa nói vừa mỉm cười, Siri và Olmar cùng lúc di chuyển.
< Tập 24 – Shinsoo của Trái đất (4) > Kết thúc
TL note: Cảm ơn vì đã đọc~
