Phần 2
“…… Chết tiệt, có lẽ ra tôi nên mua Ark cùng với mình……? Ikemen đó?, anh ấy luôn không ở đây khi bạn cần. Có khi nào anh ấy ghét tôi không?”
Vì lý do gì mà bạn là người mạnh nhất ở Thủ Đô Đế Quốc. Tôi chắc chắn rằng nếu tôi nói chuyện với anh ấy điều này, chắc chắn anh ấy sẽ cười sảng khoái. Liz, người tự gọi mình là đối thủ của Ark, phồng má *puku*. Với đôi má phồng lên như thế, cô ấy trông trẻ con hơn bình thường.
“Cái gì cơ? Đừng nói với tôi là bạn không hài lòng với tôi nhé Cry-chan? Hãy cho tôi biết nếu bạn là. Sẽ ổn thôi nếu anh yêu em, Cry-chan.”
“Không, không đặc biệt…… Un, thế là đủ rồi. Liz đủ mạnh. Yosh, tôi nghĩ đã đến lúc chúng tôi thay đổi trình bày. Chúng ta hãy vui vẻ đi theo con đường cao tốc!
Ánh mắt của Liz thay đổi và cô ấy nghiêng người về phía tôi với nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.
Vâng, Arnold. Tôi có nên cho bạn xem kỹ năng trốn thoát cấp 8 (có thể) của tôi không!
§ § §
Có phải bạn đang nguy hiểm không vậy……
Hiện tại, người đàn ông ngồi trên ghế chiến đấu có mật danh là Da đen, không hiểu mình đã được đưa ra những chỉ dẫn gì.
Cho đến bây giờ, cuộc hành trình tuy buồn chán nhưng vẫn bình an. Không có quá nhiều sản phẩm mạnh mẽ nào xuất hiện, ngoại trừ cơn bão vào ngày đầu tiên, thời tiết khá tốt.
Bị xích, tôi buộc phải ngồi trên ghế chiến đấu nhưng vì vậy, buộc phải đeo chiếc nhẫn cổ đó sẽ là cách xử lý họ quá khoan dung.
Đường cao tốc bằng phẳng và số lượng Quái vật cũng ít đi nên về cơ bản ở đây khá an toàn. Tuy nhiên, một khi bạn bước ra khỏi đó, mức độ nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội.
“Nh-nhưng, có những Quái vật mạnh mẽ ở Dãy núi Garest ―― Quá nguy hiểm khi đến đó với một nhóm nhỏ như vậy.”
“Vậy thì sao?”
Cô gái mở những cánh cửa sổ nhỏ và vừa cười vừa lộ mặt. Làn da trắng trẻo không tì vết cùng vẻ ngoài chỉn chu của cô ấy đẹp đến mức tùy tình huống mà cô ấy sẽ bị Black và những người khác săn đón, nhưng đối với Black and White, người đang ngồi cạnh anh ấy, họ chỉ có thể nhìn thấy. một con quỷ qua nụ cười của cô ấy.
Dãy núi Garest là một dãy núi ở phía bắc của Đế quốc. Mặc dù địa hình không quá dốc nhưng nó được biết đến là nơi sinh sống của nhiều loại Quái vật, như một khu rừng bao phủ khắp chân núi.
Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất là sức mạnh đa dạng của Quái vật cư trú trong khu vực đó ―― Trong số đó, thậm chí có một số loài mà ngay cả những Thợ săn lành nghề nhất cũng không thể chiến đấu chống lại nếu không thành lập một nhóm để chiến đấu với nó.
“Có một con đường ở đó, và độ khó của Dãy núi Garest không phải là vấn đề lớn so với các Đền thờ Kho báu mà chúng tôi đã đi qua. Nếu chúng ta loại bỏ Quái vật, nó sẽ trở thành một lối tắt. … Lần trước chúng tôi thậm chí còn đi qua đó.”
“Một đoạn ngắn…… Cắt?”
Không thể nào. Tôi mở bản đồ tôi có và nhìn chằm chằm vào nó.
Chắc chắn nó sẽ trở thành một lối tắt. Giả sử đích đến là bên kia dãy núi, nếu bạn rời đường và đi xuyên qua dãy núi và khu rừng ở chân núi, bạn sẽ tiết kiệm được một hoặc hai ngày thời gian thay vì đi vòng qua Dãy núi Garest.
Tuy nhiên, ngay cả khi chúng ta có thêm chút thời gian thì cũng chỉ là một hoặc hai ngày mà thôi. Có những con đường cũ trong rừng nhưng du khách sẽ không chọn con đường đi qua dãy núi Garest là lựa chọn đầu tiên. Ngay cả những Thợ săn có khả năng vượt qua nó cũng tránh được nó. Vì nó quá vô nghĩa và quá nguy hiểm.
Mặc dù Black và hai người còn lại là Thợ săn sa ngã nhưng họ có một số khả năng chiến đấu. Không phải là không thể đi qua Dãy núi Garest, nhưng nó nguy hiểm đến mức họ thường không bao giờ chọn con đường này.
Cho dù nó có được sử dụng nhiều đến mức nào để trốn thoát khỏi Thợ săn thì đó vẫn là một biện pháp quá cực đoan.
“Đ-đích đến là…… Đích cuối cùng chúng ta sẽ đến là đâu?”
Đầu tiên, Black và những người bạn đồng hành của mình không biết đích đến của mình. Họ chỉ được hướng dẫn đi thẳng xuống đường và thỉnh thoảng được cho biết tên thị trấn mà họ sẽ đến.
Sytry Smart nở một nụ cười sâu sắc với Black khi anh đang kinh ngạc nhưng vẫn muốn xác nhận điểm đến của họ.
“Bạn có cần biết không? Làm ơn Tiến hành. Đây là quyết định của Cry-san.”
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Đã gần đến Giáng sinh và cuối năm. Thời gian trôi qua thật nhanh, hi vọng mọi người đều có được món quà như ý! Ngày mai là Giáng sinh, nhưng thật đáng buồn là bạn sẽ không có chương Nỗi đau kỳ lạ nào khác nhưng có thể bạn sẽ có chương nào đó ngắn hơn!
Có vẻ như Tsukikage-sensei phải mất cả năm mới viết xong chương này. Anh ấy bắt đầu vào ngày 27 tháng 1 năm 2018. Tôi vẫn còn hơn 130 chương phải dịch trước khi bắt kịp anh ấy… Tương lai thật nhẹ nhàng… Nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc (xin hy vọng như vậy)!
Chú thích cuối trang
Ikemen: Dành cho những ai không nhớ, nó có nghĩa là anh chàng đẹp trai/trai đẹp.
