[Triệu hồi, Ajax Mamebe, Nông dân Tháp của Tháp Trắng.]
Sau khoảng 10 giây kể từ khi tin nhắn xuất hiện,
Bùm.
Trước mặt Sejun, một con rồng trắng khổng lồ, Ajax, cao khoảng 20 mét, xuất hiện.
“Aargh. Đây là gì? Tôi đang ở đâu?”
Ajax, lúc này đã tỉnh táo lại, nhìn xung quanh và nói.
“À…Ajax! Quay lại!”
Sejun cảm thấy choáng váng nên vội vàng hét lên. Chỉ cần chịu đựng sức mạnh ma thuật thụ động phát ra từ hơi thở của Ajax cũng đủ khiến Sejun ngất xỉu. Anh ta có thể đã có được một người hầu rồng trong 200 năm, nhưng anh ta không thể sử dụng nó một cách hiệu quả.
[Triệu hồi ngược, Ajax Mamebe, Nông dân Tháp của Tháp Trắng.]
“Phù.”
Sejun thở phào nhẹ nhõm sau khi triệu hồi ngược Ajax.
“Có phải con rồng vừa đến rồi đi không, meo meo?”
Krueng!
[Đó là con rồng trắng!]
Theo và Cuengi, những người đang theo dõi Ajax, lên tiếng. Họ đã biết về hợp đồng với Ajax và không quá lo lắng.
“Hahaha. Bạn có thấy không? Một con rồng trắng đáp lại lời kêu gọi của tôi?”
Sejun hét lên khoe khoang, cố gắng cứu vãn niềm tự hào của mình.
Tuy nhiên,
“Chủ tịch Park, chúng ta không phải người xa lạ, meo meo.”
Krueng!
[Đúng rồi! Sẽ không sao cả nếu bố của Cuengi yếu đuối!]
Thay vì tỏ ra mạnh mẽ, Sejun lại được các loài động vật an ủi.
“…Cảm ơn.”
Sau khi suy ngẫm, Sejun nhận ra đây không phải là lần đầu tiên hay lần thứ hai anh thể hiện sự tổn thương như vậy trước mặt bọn trẻ. Không có gì xấu hổ trong đó.
‘Tôi không ngất xỉu trước con rồng!’
Về mặt kỹ thuật, anh ta đã chịu được sức mạnh ma thuật của Ajax trong vài giây, khá ấn tượng. Anh ấy đã trở nên mạnh mẽ hơn đáng kể so với trước đây, điều đó không thể hiện rõ do những người xung quanh anh ấy.
“Hãy làm việc đi, nô lệ.”
Hiện tại, Sejun đã hướng dẫn Ajax thu hoạch cà chua và bắt đầu làm bánh gạo lần nữa. Chu kỳ sản xuất và chờ đợi vẫn tiếp tục.
Ngay khi mọi thứ bắt đầu trở nên nhàm chán,
Rầm rầm.
Khi đang nằm giữa hai chân Sejun và tận hưởng sự giãn cơ từ Sejun, bụng Cuengi lại réo lên.
“Cuengi, muốn ăn bỏng ngô mật ong không?”
Krueng!
[Đúng!]
Không ngạc nhiên khi Cuengi không thể cưỡng lại bất kỳ món ăn nào có mật ong.
Sau đó,
“Chủ tịch Park, tôi yêu cầu phát triển loại bỏng ngô có hương vị Churu, meo meo!”
Theo vì muốn cùng Sejun ăn bỏng ngô nên đã yêu cầu một hương vị bỏng ngô mới.
“Hương vị Churu?”
Bỏng ngô với Churu? Chỉ ý nghĩ đó thôi cũng khiến Sejun nhăn mặt. Chẳng phải nó có vị rất tanh sao?
“Tôi sẽ thử làm nó.”
Sejun đã sử dụng ngô nổ để làm bỏng ngô. Anh chia bỏng ngô thành ba phần và bắt đầu làm nước sốt.
Anh lấy ra hai chiếc bình: một chiếc anh pha nước và mật ong; bên kia là Churu và nước. Một mùi thơm ngọt ngào và tanh của hoa hồng.
“Nó có mùi thơm quá, meo meo!”
Krueng!
[Nó có mùi thơm ngon!]
Cuengi và Theo ngửi mùi thơm từ nồi Churu đang sôi.
‘Nó không tanh sao?’
Đối với Sejun, nó quá tanh, nhưng với Theo và Cuengi, nó có vẻ ngon miệng. Và vì vậy, Ngài đã làm ra ba loại bỏng ngô có hương vị: muối, mật ong và Churu. Sejun, Theo và Cuengi bắt đầu ăn.
Sau đó,
“Chủ tịch Park, thử cái này đi, meo meo!”
“Tôi ổn… Cậu ăn đi, Phó chủ tịch Theo.”
“Chủ tịch Park! Bạn đang coi thường sự chân thành của tôi phải không, meo meo?
“Không, chỉ là…tôi cảm thấy không tốt khi ăn những gì cậu thích.”
“Tôi sẽ tạo một ngoại lệ đặc biệt cho Chủ tịch Park, meo meo!”
Theo cứ đòi ăn bỏng ngô vị Churu.
‘Tôi ổn!’
Nếu Theo đưa ra lời đề nghị ác ý như ‘Chủ tịch Park, hãy ăn bắp rang vị Churu này và chịu đựng, meo meo’, Sejun sẽ từ chối ngay lập tức.
Nhưng Theo, với biểu cảm ‘Tôi đưa cái này cho bạn vì đó là bạn, meo meo’, khiến Sejun khó có thể từ chối.
Krueng!
[Anh ơi, Cuengi cũng muốn ăn thêm bắp rang vị Churu nữa!]
“Cuengi, cậu đã ăn đủ rồi nên đừng ăn nữa, meo meo!”
Nếu Cuengi không giảm lượng bỏng ngô vị Churu thì Sejun thậm chí còn ăn nhiều hơn nữa.
Vì vậy, Sejun, chịu đựng vị tanh trong miệng, đã đạt được mục tiêu làm bánh gạo và đi ngủ.
***
Tháp Trắng, tầng 99.
“Đồ khốn nạn!!! Sao ngươi dám tùy ý triệu tập và đuổi ta đi?!
Ajax tức giận vì Sejun đã gọi điện cho anh ta và đuổi việc anh ta một cách bất chợt.
Sau đó,
Xào xạc.
Anh nhìn thấy một tài liệu được cuộn lại giữa móng vuốt của mình.
“Huh? Đây là gì?”
Ajax mở tờ giấy ra và bắt đầu đọc nội dung của nó.
Và sau đó,
“Cái… cái gì thế này?! Tôi đóng dấu cái này khi nào vậy? Chẳng lẽ là Aileen?!”
Ajax đã bị sốc khi nhìn thấy con dấu của chính mình trên một hợp đồng ghi rằng anh không thể từ chối mệnh lệnh của Sejun trong 200 năm. Anh nghi ngờ Aileen.
Anh không thể tưởng tượng được rằng chính ông nội của anh, Kellion, đã làm được điều đó.
Sau đó,
[Nông dân của Tháp Đen, Park Sejun, ra lệnh: Thu hoạch Tiên dược: Cà chua bi được thấm nhuần sức mạnh ma thuật mạnh mẽ và dâng nó.]
Lệnh của Sejun xuất hiện.
“Chết tiệt!”
Ajax muốn từ chối, nhưng hợp đồng của rồng khác với hợp đồng với những sinh vật khác. Việc không tuân thủ hợp đồng sẽ làm tổn hại đến sự tồn tại của họ.
Thiệt hại như vậy có thể gây tử vong cho rồng. Vì vậy, Ajax không còn cách nào khác là phải tuân thủ hợp đồng.
Nhờ đó, Ajax cuối cùng cũng bắt đầu hoạt động bình thường, bị bẩn tay. Tất nhiên, khuôn mặt anh hiện rõ sự miễn cưỡng.
“Argh! Công viên! Này! Tháng sáu!
Ajax nghiến răng gọi tên Sejun.
***
“Được rồi!”
Sejun đứng dậy ngay sau khi mở mắt. Anh đã ngủ từ lúc rạng sáng và muốn ngủ thêm, nhưng hôm nay anh phải làm xong bánh gạo nên không thể ngủ quên được.
Kéo dài.
“Meo ôi…”
Sejun tóm lấy Theo, đặt cậu ấy lên đầu gối và
Úp.
Đã thêm một dấu vết trên tường phòng ngủ của anh ấy, đánh dấu sự bắt đầu của ngày thứ 316 bị mắc kẹt.
“Hoo-Ugh… hơi thở của tôi vẫn còn hôi.”
Sejun ngửi hơi thở của chính mình và cau mày. Anh đã súc miệng nhiều lần trước khi đi ngủ nhưng hơi thở hôi vẫn còn đọng lại.
Sau đó,
Kkwek.
Một con kiến nấm với bộ râu giơ cao, tự tin tiến đến gần Sejun và lộ lưng. Và trên lưng nó là một cây nấm trông rất ngon lành. Đó là một loại nấm tiên.
Nhạc pop.
Sejun hái cây nấm trông giống nấm đen nhưng lại có màu trắng.
[Bạn đã thu hoạch được Thuốc tăng cường: Nấm cục trắng.]
[Kinh nghiệm làm việc của bạn đã tăng lên một chút.]
[Trình độ thu hoạch của bạn Lv. 7 đã tăng nhẹ.]
[Bạn đã đạt được 250 điểm kinh nghiệm.]
Sau đó,
Sau khi nhanh chóng nhìn xung quanh, Sejun nuốt cây nấm.
[Bạn đã sử dụng Thuốc Tiên Tăng Cường: Nấm Truffle Trắng.]
[Tất cả chỉ số tăng thêm 3.]
Mùi thơm nồng nặc của nấm truffle tràn ngập khoang miệng và xua tan hơi thở hôi.
“Hah, giờ mùi hôi đã biến mất rồi. Cảm ơn. Bạn đã làm rất tốt việc phát triển nó.”
Kkwek!
Kiến nấm lạnh lùng đáp lại lời khen của Sejun rồi bỏ đi. Sau khi ăn nấm thành công, ngay khi Sejun vội vàng ăn mật ong và thạch mật ong để khử mùi nấm tiên,
Krueng!
[Bố! Cuengi đói quá!]
Một bé thú rất nhạy cảm, Cuengi, đến tìm Sejun vì cậu ấy đói.
Nuốt chửng.
“Ồ… bạn ở đây à?”
Sejun, mặc dù lo lắng, cố tỏ ra thờ ơ, nhưng giọng nói và ánh mắt lại bộc lộ sự bất an của anh.
Krueng!
[Bố ơi, bố cư xử lạ quá!]
Rõ ràng, diễn xuất kém cỏi của anh không đủ để đánh lừa con thú con nhạy cảm.
Ngửi ngửi.
Nhận thấy hành vi kỳ lạ của Sejun, Cuengi bắt đầu ngửi quanh miệng Sejun.
‘Ít nhất thì mùi mật ong cũng không làm mình thất vọng.’
“Xin lỗi, tôi đói và muốn uống chút mật ong. Cậu có muốn một ít không, Cuengi?”
Krueng!
[Cuengi muốn ăn nó!]
Sự chú ý của Cuengi chuyển sang mật ong sau lời nói của Sejun. Ngay khi Sejun nghĩ rằng mình đã lừa dối Cuengi một cách hoàn hảo,
Nhấp chuột.
Krueng!
[Bố ơi, tay bố thơm quá!]
Sejun đã xóa mùi hương trên miệng nhưng lại quên mất mùi hương trên tay. Mùi thơm của nấm truffle tỏa ra từ tay anh khi mở chai thủy tinh xông vào mũi Cuengi.
Krueng?!
[Bố đã ăn gì đó ngon một mình à?!]
Cuengi bắt đầu đặt câu hỏi cho Sejun. Hôm nay, Sejun đã thất bại trong việc bí mật ăn thuốc tiên mà Cuengi không để ý.
Vì vậy, Sejun đang bị Cuengi thẩm vấn về những gì anh ấy đã ăn một mình vào buổi sáng hôm đó.
-Sejun, lên đây một lát.
Kaiser gọi Sejun đến đài phun nước với giọng điệu nghiêm túc.
“Đúng! Tôi đang đến! Cuengi, ăn cái này khi tôi đi vắng nhé?”
Nhờ Kaiser, Sejun, người có cơ hội trốn thoát, đã đưa một bát hạt dẻ mà anh đã bóc vỏ trước đó để đảm bảo Cuengi không bị đói trong khi đợi anh, rồi đi đến chỗ Kaiser.
Krueng! Krueng!
[Được rồi. Cuengi sẽ đợi trong khi ăn hạt dẻ!]
Cuengi ngồi xuống đất và vẫy một chân trước với Sejun trong khi tay kia nhặt và ăn hạt dẻ.
“Kaiser, có chuyện gì thế?”
– Thực hiện việc này.
Với giọng cộc cằn, Kaiser đưa cho Sejun một viên đá đen bí ẩn. Nó có cảm giác khá nặng, cho thấy mật độ cao của nó.
“Kaiser, đây là cái gì vậy?”
– Làm những gì bạn có nghĩa là gì? Thức ăn của nó! Ăn nhanh lên!
Việc hòn đá này là thức ăn thật đáng ngạc nhiên…
“…Anh muốn tôi ăn cái này à?!”
Nghĩ rằng mình đã nghe nhầm, Sejun hỏi lại.
– Đúng! Ăn nó đi! Hãy coi mình là người may mắn! Aileen đã đặc biệt làm món ăn này cho bạn!
Nghĩ đến Aileen mệt mỏi ngủ thiếp đi sau khi nấu ăn, Kaiser dường như lại tức giận.
Tuy nhiên,
“Cái gì?! Đây là món ăn do Aileen làm à?!”
Khi nghe những lời của Kaiser, sắc mặt Sejun tái nhợt, anh vội vàng kiểm tra đồ ăn, trông chẳng giống đồ ăn chút nào.
[Thịt viên bổ dưỡng của Aileen]
→ Con rồng đen vĩ đại Aileen Pritani kết hợp nhiều loại thuốc và thịt khác nhau, sau đó nấu chúng dưới nhiệt độ và áp suất cao để tạo thành một quả bóng.
→ Do áp suất và nhiệt độ cực cao, thịt trở nên cứng như kim cương nhưng tác dụng của nó rất vượt trội.
→ Với sự giúp đỡ của con rồng đen vĩ đại Kaiser Pritani, hầu hết độc tính của thuốc tiên đã được trung hòa, ngăn ngừa tác dụng phụ khi tiêu thụ.
→ Khi tiêu thụ, mọi chỉ số đều tăng thêm 100.
→ Đầu bếp: Con rồng đen vĩ đại Aileen Pritani
→ Ngày hết hạn: Không có
→ Lớp: S+
“Phù.”
Ít nhất lần này nhờ có Kaiser nên không có chất độc.
“Nhưng tất cả các chỉ số đều tăng thêm 100?!”
Sau khi xác nhận rằng không có chất độc, Sejun cuối cùng cũng chú ý đến các chi tiết khác. Aileen đã đặc biệt sử dụng những nguyên liệu từ kho thuốc trường sinh của gia đình họ với sự cho phép của Kaiser.
‘Nhưng tôi có thể ăn cái này được không?’
Để chắc chắn, Sejun thận trọng cắn vào đĩa của Aileen bằng răng cửa.
Cạch.
Đúng như dự đoán, nó cứng như đá. Có cảm giác như anh ta sẽ gãy răng hơn là cắn thịt. Có vẻ thích hợp hơn khi gọi nó là hòn đá1 hơn là thịt viên.
‘Xấu hổ làm sao.’
Ăn món này có vẻ an toàn vì không hề đề cập đến chất độc hay mùi vị khó chịu… nhưng nó quá cứng.
– Chậc. Phải làm gì với cái này… Đưa nó cho tôi. Tôi sẽ phá vỡ nó.
Không thể chịu nổi, Kaiser đã bẻ đĩa của Aileen thành 100 miếng và đưa cho Sejun.
“Cảm ơn, Kaiser.”
– Quên đi! Chỉ cần cảm ơn Aileen khi cô ấy tỉnh dậy!
“Đúng.”
Kaiser, với những lời cuối cùng đó, lại đi uống rượu.
Sau đó,
“Tôi có nên thử ăn nó không?”
Sejun thận trọng đưa một trong những miếng thịt to bằng viên thuốc mà Kaiser đã đưa cho anh vào miệng. Rất may, anh chỉ nếm được một chút vị mặn.
Nuốt chửng.
Khi Sejun nuốt miếng thịt,
[Bạn đã ăn một miếng Thịt Viên Tốt Cho Sức Khỏe của Aileen.]
[Bạn phải ăn hết để đạt được hiệu quả tối đa.]
[Còn lại 99 mảnh.]
Một thông báo xuất hiện cho biết rằng không thể đạt được hiệu quả nếu chỉ ăn một phần của nó.
“Sẽ thật tuyệt nếu chỉ số của tôi tăng thêm 1 cho mỗi mảnh…”
Tuy nhiên, anh vẫn biết ơn vì mình có thể ăn nó theo cách này. Dù bất tiện nhưng tất cả những gì anh phải làm chỉ là ăn 100 miếng thịt.
Ngay khi Sejun chuẩn bị ăn miếng tiếp theo,
[Thịt nén nở ra, mang lại cảm giác no kéo dài trong 24 giờ.]
Cùng với tin nhắn, Sejun cảm thấy bụng mình căng ra khi đĩa nén của Aileen giãn ra bên trong bụng Sejun.
“Cái gì?! Nếu tôi đã ăn hết thì sao?!”
Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến mồ hôi lạnh chảy dài trên trán Sejun.
*****
TL Ghi chú:
1) Đây ?? ?? được sử dụng mà dịch theo nghĩa đen là ‘rìu nắm đấm’ nhưng là một cách diễn đạt thành ngữ có nghĩa là cái gì đó/ai đó có sức mạnh hoặc sức mạnh to lớn mà dịch không rõ sang tiếng Anh nên tôi đã sử dụng ‘rock ball’ thay thế để phù hợp với thịt viên, đại khái là cung cấp ý nghĩa tương tự.
*****
