Chương 82 – Sinh vật biển…… Sinh vật!?
“Nó ngon quá……!”
“Mừng là bạn thích nó. Sẽ không tốt nếu thực hiện bất kỳ hoạt động thể chất nào như bơi lội ngay sau khi ăn. Vì vậy, trước tiên chúng ta hãy nghỉ ngơi một chút để thức ăn có thời gian lắng xuống dạ dày của chúng ta.”
Chúng tôi để các cô hầu gái dọn dẹp sau bữa ăn và quyết định nằm dài trên ghế bãi biển để nghỉ ngơi sau bữa ăn. Những câu chuyện về việc bị đau bụng khi bơi ngay sau khi ăn khá là giả, nhưng sự thật là đôi khi người ta sẽ cảm thấy khó chịu khi bơi với cái bụng đầy do áp lực nước và điều đó có thể nguy hiểm trong một số trường hợp nhất định. Và việc ném những thứ trong dạ dày của bạn vì điều đó nghe có vẻ không phải là một trải nghiệm thú vị chút nào.
“Đó là một bữa ăn tuyệt vời. Tôi vẫn không thể tin được là bạn lại có kỹ năng như vậy.”
“Như tôi đã nói, tất cả những gì tôi làm chỉ là nướng đồ. Mọi người đều có thể làm điều đó với một chút luyện tập. Tất cả những gì bạn phải làm là đảm bảo không nướng thức ăn quá nhiều, rắc một chút muối và hạt tiêu rồi ăn với một ít nước sốt. Nó thực sự khá đơn giản. Và tôi vẫn không nghĩ một việc đơn giản như vậy có thể được gọi là nấu ăn.”
“Anh có thực sự biết những kỹ thuật nấu ăn phức tạp khác không, Hiro-sama?”
“Tôi có thể chỉ cho bạn miễn là tôi có nguyên liệu và gia vị thích hợp.”
Rốt cuộc thì tôi đã sống một mình khá lâu trên Trái đất. Nhưng những việc như làm dashi từ niboshi và konbu để dùng làm nước dùng thì hơi vượt quá kỹ năng nấu nướng của tôi. Ít nhất tôi có thể trộn một số gia vị để làm món cà ri.
“Vậy tối nay tôi muốn Hiro-sama nấu chút đồ ăn!”
“Chúng ta vừa mới ăn trưa và cậu đã nói về bữa tối…… Dù sao thì, tôi thực sự có thể làm điều đó được không?”
Tôi quay về phía những cô hầu gái vừa dọn dẹp xong, một trong số họ nhìn tôi và gật đầu.
“Đúng. Một số khách của chúng tôi ở đây nhất quyết chỉ ăn những món do đầu bếp riêng của họ nấu nên chúng tôi luôn chuẩn bị sẵn nguyên liệu và dụng cụ nấu ăn để phục vụ họ ”.
“Đúng rồi. Đối với các quý tộc hoàng gia, đặc biệt là những người có địa vị cao, thường thuê những đầu bếp độc quyền như một dấu hiệu cho thấy địa vị của họ. Tôi tin rằng khu nghỉ dưỡng này triển khai dịch vụ như vậy là để đáp ứng nhu cầu của những quý tộc đó.”
Cô hầu gái xác nhận rằng khách có thể tự nấu ăn và Chris tiếp theo đưa ra lời giải thích của riêng cô. Tôi hiểu rồi. Vì vậy, nó là như vậy. Được thôi. Có lẽ tôi sẽ tham khảo ý kiến của một hầu gái để quyết định xem tôi sẽ dùng nguyên liệu gì cho bữa tối. Sau khi bàn bạc với cô hầu gái, cô ấy cũng đề nghị giúp đỡ tôi sau này.
“Vậy tôi nên nấu món gì đây…? Chà, vì dù sao thì tôi cũng đang làm việc này nên không phải sẽ tốt hơn nếu dùng hết sức sao?
Còn cá luộc thì sao…? Không. Các cô gái có thể không quen ăn cá có nhiều xương cá trong thịt. Tôi có thể tưởng tượng Mimi, người chỉ từng ăn thịt cá tổng hợp bằng nồi nấu tự động, đã rơi nước mắt vì bị xương cá mắc kẹt trong cổ họng. Vậy tôi có nên làm sashimi không…? Nhưng liệu cá trên hành tinh này có thể ăn được như sashimi không? Có lẽ tôi sẽ hỏi sau.
Vì vậy món ăn chính tạm thời là sashimi và đồ chiên. Tôi không biết họ có loại thịt nào, nhưng tôi có thể làm món tonkatsu hoặc karaage nếu họ có thịt lợn hoặc thịt gà. Vì tôi định làm sashimi và đồ chiên nên tôi cũng muốn có một ít cơm đi kèm. Tôi tự hỏi liệu họ có sẵn gạo không? Sẽ tốt hơn nếu họ cũng có một chiếc nồi cơm điện nữa… Tôi cũng sẽ hỏi cô hầu gái về chuyện đó. Súp miso sẽ hoàn thiện bữa ăn, nhưng họ có miso không?
“Tôi có một vài câu hỏi cho bạn.”
“Đúng. Hãy tiếp tục.”
Tôi tiếp tục hỏi về nguyên liệu và dụng cụ nấu ăn mà họ có, và cô hầu gái đã cho tôi một số câu trả lời chi tiết. Có vẻ như tất cả nguyên liệu tôi muốn đều đã có sẵn. Họ không có nồi cơm điện nhưng thay vào đó họ đề nghị phục vụ chúng tôi một ít cơm mới nấu.
“Cảm ơn vì câu trả lời. Chúng rất chi tiết.”
“Tôi rất vui được phục vụ.”
“Tuyệt vời. Điều đó nghe có vẻ rất chuyên nghiệp.”
“Hiro-sama là lính đánh thuê nhưng anh ấy cũng là một đầu bếp tài năng phải không?”
“Chà, xét đến xuất thân của Hiro, tôi đoán việc anh ấy biết nấu ăn không phải là điều gì quá xa vời…”
“Bạn có biết lai lịch của Hiro-sama không, Elma-san?”
“Chỉ một chút. Nhưng tôi muốn hạn chế nói về chuyện đó một cách thoải mái vì đó sẽ là cách cư xử tồi tệ.”
Có vẻ như các cô gái cũng đang thảo luận điều gì đó trong khi tôi đang bận nói chuyện với cô hầu gái về bữa ăn tối nay. Tuy nhiên, tôi thực sự không muốn nói chuyện với Chris về lý lịch của mình. Chẳng có ích gì nhiều khi nói chuyện đó với cô ấy, và nó cũng sẽ gây ra một số rủi ro. Có vẻ như Chris cũng có chút tình cảm với tôi, nhưng dù nhìn thế nào đi nữa thì cô ấy cũng trẻ hơn Mimi. Hay là cô ấy? Tôi chưa thực sự biết chính xác tuổi của cô ấy, nhưng tôi khá chắc chắn rằng cô ấy trẻ hơn.
Sau khi tôi gọi xong nguyên liệu cho bữa tối nay, chúng tôi lại xuống nước.
Tôi thực sự muốn đi câu cá và sử dụng những gì tôi bắt được làm nguyên liệu, nhưng tôi chắc chắn rằng Mimi và Chris sẽ muốn đi cùng nếu tôi làm vậy. Và trang phục hiện tại của họ, hay nói cách khác, đồ bơi, sẽ khá bất tiện cho một hoạt động như vậy. Đến rạn san hô chỉ với đồ bơi và dép sẽ không thực sự gây nguy hiểm đến tính mạng, nhưng vẫn có nguy cơ bị thương. Sẽ còn tệ hơn nữa nếu một người ngã xuống chỗ xấu.
Và thế là chúng tôi tiếp tục vui chơi trên biển vào buổi chiều.
“Ồ! Hahaha!”
“Kyaaah! Hãy lấy cái này nữa!”
Tôi tạt nước biển vào Mimi và những người khác, và họ đánh trả tôi. Sau đó, chúng tôi bơi nhẹ. Nhờ kinh nghiệm sử dụng phao trước đó, hoặc có thể nhờ hai ‘phao’ tự nhiên ở ngực, Mimi đã có thể bơi thành thạo trong nước mà không cần trợ giúp một cách nhanh chóng.
Khi bạn đã thành thạo việc nổi trên mặt nước, việc học bơi sẽ khá dễ dàng. Tôi muốn cho cháu làm quen với việc ngâm mặt trong nước nên trước tiên tôi dạy cháu bơi ếch. Rốt cuộc thì đó là một hình thức cho phép mọi người làm quen với việc bơi lội ở mức độ bản năng.
“Tôi có thể bơi! Bây giờ tôi có thể bơi rồi!”
“Thật tuyệt vời, Mimi! Bạn là người học rất nhanh!”
Tôi không quên khen ngợi cô ấy để tạo sự tự tin. Tôi đã khen ngợi cô ấy rất nhiều ngay cả khi cô ấy chỉ có thể tiến về phía trước hai mét. Suy cho cùng, khen ngợi là điều quan trọng. Và dù sao đi nữa, bản thân tôi cũng không thực sự giỏi bơi lội.
Thật vui khi thấy Mimi vui vẻ. Chuẩn rồi. Nó khá thú vị. Tôi có thể liếc nhìn những chiếc phao ngực của cô ấy khi chúng nhấp nhô trên mặt nước bao nhiêu tùy thích. Ngoài ra còn có rất nhiều cơ hội ‘skinship’. Chuẩn rồi. Nó tốt. Rất tốt.
“Kuh……”
“Đừng để nó ảnh hưởng đến bạn quá nhiều.”
“Hiro-sama, xin hãy nhìn tôi nữa!”
Khi tôi đang quan sát Mimi đang bơi ở nơi sóng êm hơn, Chris tiến lại gần và kéo tay tôi.
“Chà, ừ, thấy rồi Chris… Tôi có cảm giác khó chịu là tôi sẽ bị bắt nếu nhìn thấy bạn mặc bộ đồ bơi đó quá nhiều.”
Suy cho cùng, đó là bộ đồ bơi học sinh theo phong cách cổ điển với dòng chữ 『Chris』trên dải trắng ở vùng ngực. Đó chỉ là tội phạm đơn giản. Dù sao đi nữa, ngay cả khi cô ấy mặc bộ đồ bơi tiêu chuẩn hơn, tôi có cảm giác như mình vẫn sẽ bị báo cảnh sát nếu nhìn chằm chằm vào Chris một cách không dè dặt. Đúng. Nó khá nguy hiểm.
“Chúng tôi là những người duy nhất ở đây, vậy ai sẽ bắt giữ bạn?”
“Ồ, Miro?”
“Bạn sẽ không bị bắt nếu bạn hành động trong giới hạn hợp lý, bạn biết đấy…”
Elma thở dài bực tức. Vâng, đó là sự thật. Điều đó đúng, nhưng… tỏ ra phấn khích sau khi nhìn thấy một loli vị thành niên trong bộ đồ bơi có cảm giác không ổn chút nào, bạn biết đấy. Và tôi chắc chắn sẽ không hành động như vậy dù thế nào đi chăng nữa.
“Nhưng thật không công bằng khi tôi chỉ tập trung vào Mimi.”
“Đúng rồi.”
“Thật tốt là cậu đã nhận ra.”
Chris và Elma gật đầu đồng ý. Chris là một chuyện, nhưng em cũng muốn anh chú ý đến em nhiều hơn phải không Elma? Cô ấy quay đi với khuôn mặt đỏ bừng khi tôi cố gắng nhìn cô ấy bằng ánh mắt.
“……Cái gì? Không phải chỉ một chút thôi cũng được sao?”
“Đúng. Xin hãy chú ý đến chúng tôi nữa.”
Tôi gật đầu trước yêu cầu của họ. Nhưng rốt cuộc tôi chỉ có một cơ thể.
“Được thôi. Tôi sẽ bắt đầu với Chris trước. Bạn có thể trông chừng Mimi trong lúc này được không, Elma? Dù sao thì cô ấy cũng là người mới bắt đầu bơi lội mà.”
“Tôi hiểu.”
Sự trưởng thành của Elma tỏa sáng vào những lúc như thế này. Tôi để Mimi lại với Elma và đưa Chris đến góc phao cao su.
“Chúng ta sẽ chơi bằng phao cao su à?”
“Không, mục đích của tôi là thứ đó.”
Thứ tôi chỉ vào là một chiếc thuyền cao su có kích thước vừa với tôi và Chris. Nó đi kèm với các mái chèo đơn giản ở mỗi bên mà bạn có thể sử dụng để đẩy nó lên trên mặt nước. Và điều thú vị là phần đáy trong suốt. Bạn có thể trực tiếp nhìn thấy những gì dưới nước ngay cả khi đang đi thuyền cao su.
“Tôi chắc chắn sẽ rất thú vị khi nhìn thấy những gì dưới nước khi đi trên chiếc thuyền này. Những con sóng cũng có vẻ yếu hơn so với trước đó nên việc căn thời gian thật hoàn hảo.”
“Nó chắc chắn nghe có vẻ vui.”
Chris gật đầu đồng ý với đề nghị của tôi. Có vẻ như cô ấy khá quan tâm.
Tôi mượn chiếc thuyền từ các cô hầu gái, kéo nó vào bờ và nhờ Chris lên.
“Anh cũng không lên máy bay à, Hiro-sama?”
“Tôi sẽ lên tàu sau. Nhưng trước tiên tôi sẽ đẩy nó ra vùng nước sâu hơn.”
Tôi đẩy chiếc thuyền chở Chris ra xa bờ hơn, và khi chúng tôi đến vùng biển đủ sâu, tôi cũng đi lên.
“Hãy xem nào. Hay chúng ta đi xa bờ biển một chút nhé?”
“Đúng.”
Tôi cầm mái chèo và bắt đầu đẩy thuyền. Tôi đã có thể đạt được khá nhiều tốc độ. Chris thì nhẹ hơn, nhưng khả năng chống nước kém hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng ban đầu, điều này có thể là do vật liệu được sử dụng để sản xuất chiếc thuyền này. Đó là công nghệ cao ở những khía cạnh kỳ lạ nhất. Chờ đợi. Đây cũng có thể là kết quả của quá trình luyện tập hàng ngày của tôi. Tôi có đạt được nhiều sức mạnh hơn mức tôi tự cho mình không?
“Tuyệt vời. Hiro-sama khá mạnh đấy.”
“Việc này không khó lắm đâu. Ồ, chúng ta đã đi khá xa rồi phải không?”
Khi nhìn vào đáy thuyền trong suốt, tôi có thể nhận ra một số sinh vật biển đang bơi lội. Tôi có thể thấy chúng rõ ràng…… Eh!?
“Ừ, Chris, anh có biết đó là gì không…?”
“Đó là con cá tên là Salmon Fillet.”
“Tôi hiểu rồi……”
Thứ gì đó trông giống hệt một miếng phi lê cá hồi đang bơi lội ở dưới đó. Cái quái gì vậy? Đó thực sự là một sinh vật sống? Không phải chỉ là một miếng thịt cá thôi sao? Tôi cảm thấy như mình sắp phát điên rồi anh bạn ạ. Lại nói cái gì thế? Khi bạn nhìn chằm chằm vào vực thẳm, vực thẳm cũng nhìn chằm chằm lại bạn. Hở? Sắc thái có khác lắm không? Lấy làm tiếc. Tôi mất bình tĩnh trong giây lát.
“Chuyện gì vậy?”
“Không, ừ, tôi chỉ nhìn thấy vài sinh vật bí ẩn đang bơi xung quanh thôi.”
Có những con cá có chân mang vớ lưới, những con cá có phần thân dưới của một con mèo… Có khá nhiều sinh vật biển kỳ lạ dường như không thể ăn được đang bơi lội trong nước. Tôi muốn đi câu cá sớm hơn, nhưng câu cá ở đây có thực sự ổn không? Điểm SAN của tôi có bị trừ đi nếu tôi câu được những thứ kỳ lạ đó không?
Trong khi tôi đang bận rộn với những suy nghĩ như vậy, tôi chợt nhìn thấy một nàng tiên cá xinh đẹp đang xua đuổi những sinh vật biển có hình dáng kỳ dị đó. Và cô ấy thậm chí còn vẫy tay với tôi. Ôi, ảo tưởng……!
“Đó là một nàng tiên cá được giao nhiệm vụ cứu hộ. Chắc hẳn nó đang theo dõi chúng ta phòng trường hợp thuyền của chúng ta bị lật.”
“Tôi hiểu rồi.”
Vậy nàng tiên cá thực ra là một sinh vật SF. Điều đó thật tuyệt.
“Họ cũng chịu trách nhiệm duy trì môi trường đại dương và thu mua nguyên liệu.”
“Ừm. Họ đúng là những người chăm chỉ nhỉ… Ồ, ở đó có một số đàn cá rất đẹp.”
“Chúng thực sự rất đẹp… Có khá nhiều.”
Có những loài cá giống cá mòi cũng như những loài cá nhiệt đới đầy màu sắc, và thậm chí cả những con cá đuối có kích thước bằng một chiếc đệm sàn. Ồ, và còn có một số loài giáp xác lớn giống tôm ở phía dưới. Nhưng anh bạn, những thứ đó chắc chắn là rất lớn. Chúng không chỉ là những con tôm hùm khổng lồ mà còn có kích thước ngang ngửa với hải cẩu.
“Đó là một số con tôm lớn.”
“Vâng. Chung trông ngon miệng đây.”
“Nhưng không hiểu sao chúng có vẻ hơi đáng sợ.”
“”Hở?””
Tôi và Chris trao đổi ánh mắt sau khi nghe những lời của nhau. Rùng mình…? Chà, chúng trông giống bọ lắm, nên tôi đoán tôi có thể biết cô ấy đến từ đâu.
“Vậy cậu cảm thấy những con tôm cỡ đó thật đáng sợ……?”
“Hở? Bạn không thấy chúng đáng sợ sao? Không phải có vẻ như chúng sẽ ăn thịt chúng ta thay vì ngược lại sao?”
“Ồ. Vâng, tôi đoán là tôi hiểu bạn đến từ đâu. Chắc chắn sẽ rất đáng sợ nếu bị một trong số chúng tấn công.”
Suy cho cùng, một cú đánh từ vỏ sò có kích thước bằng ngón tay cái vẫn có thể khiến người ta bất tỉnh. Nếu chúng ta bị tấn công bởi một con tôm cỡ đó, ít nhất chúng ta có thể sẽ bị gãy xương.
“Nhưng một trong những nguyên liệu thô được sử dụng trong hộp thực phẩm là những sinh vật giống nhuyễn thể, phải không? Nếu bạn nghĩ chúng giống như thứ gì đó tương tự, nhưng chỉ được phóng to lên vài lần, chúng có vẻ ngon không?”
“M-Mmm…”
Chris nghiêng đầu bối rối. Có vẻ như cô ấy không hiểu được. Kuh! Nếu đã như vậy thì anh không cho tôi lựa chọn nào khác. Vậy tôi sẽ cho cậu nếm thử một cái. Tôi gọi nàng tiên cá đang bơi bên dưới chúng tôi.
“Đúng. Làm sao tôi có thể phục vụ được?”
“Những con tôm khổng lồ đằng kia có ăn được không?”
“Đúng. Chúng chắc chắn có thể ăn được. Tôi khuyên bạn nên luộc chúng với muối.”
“Được thôi. Tôi muốn nấu một món cho bữa tối nay, bạn có thể lấy cho chúng tôi một món được không?”
“Đúng. Vui lòng đợi trong giây lát.”
Nàng tiên cá chấp nhận yêu cầu của tôi, lặn trở lại nước và hướng thẳng tới một con tôm khổng lồ. Cô nhắm lòng bàn tay vào nó, con tôm run rẩy một lúc rồi hoàn toàn ngừng cử động. Cô ấy dùng điện giật để giết nó à? Nàng tiên cá vẫy tay chào chúng tôi bằng một tay và bơi ngược lên mang theo con tôm. Chúng ta nên cất tôm đi đâu đó cho đến tối để tôi nấu cho bữa tối.
“Tôi rất mong được nếm thử nó.”
“C-Anh là……?”
“Tôm rất ngon, bạn biết đấy. Có rất nhiều sinh vật biển có vẻ ngoài đáng sợ nhưng lại khá ngon khi bạn nấu chúng, vì vậy tôi khuyên bạn nên thử chúng. Ồ, nhưng bạn không cần phải ép buộc bản thân. Dù sao thì tôi cũng chỉ muốn thử một cái thôi.”
“Không, tôi sẽ thử thách bản thân và thử nó. Suy cho cùng thì mọi thứ đều có cái đầu tiên.”
“Được rồi. Tuy nhiên, bạn thực sự không cần phải ép buộc bản thân. Cũng có nguy cơ bị dị ứng.”
Có những người bị ngứa họng và khó thở do ăn động vật giáp xác. Dị ứng có thể khá nguy hiểm trong một số trường hợp nhất định, vì vậy không thể quá cẩn thận.
“Chúng ta hãy đặt con tôm khổng lồ sang một bên và tiếp tục nhé?”
“Đúng. Tôi cũng muốn nghe nhiều điều hơn về ngài, Hiro-sama.”
“Những điều về tôi à… Ừm, được rồi. Nhưng chỉ những điều tôi cảm thấy tôi mới có thể thoải mái nói về.”
Và thế là tôi và Chris tiếp tục tận hưởng khoảng thời gian thư giãn trên thuyền cao su.
