Trên con đường chính của thủ đô hoàng gia Vương quốc Symphonia, có một tòa nhà khổng lồ nổi bật so với phần còn lại…… và đứng trước tòa nhà đó, Chi nhánh Symphonia của Công ty Thương mại Dụng cụ Ma thuật Seditch, công ty thương mại lớn nhất thế giới, Miyama Akari và Kazuya có vẻ mặt nghiêm túc.
Hôm nay là ngày đầu tiên họ đi làm thực tập sinh, và mặc dù họ sẽ phải học một năm nhưng đây sẽ là công việc đầu tiên của họ ở một thế giới khác, khiến cả hai đều lo lắng.
[……Cuối cùng cũng đến lúc rồi, em yêu.]
[Ừ, tất cả những điều kiện tốt và sự đối xử tốt đó…… Tôi chắc chắn rằng sẽ có rất nhiều thứ chúng ta cần phải học và rất nhiều công việc khó khăn phía trước. Tuy nhiên, tôi sẽ làm bất cứ điều gì có thể để theo kịp!]
[Đúng! Có vẻ như…… ờ, đồng phục sẽ được cung cấp, nên tôi chỉ mang theo dụng cụ viết và hộp cơm mà Bệnh tật-sama làm cho chúng tôi.]
[Thật tuyệt. Có vẻ như tôi sẽ không bị đau bụng sau bữa trưa nữa.]
[……Kính thưa?]
[À, không, ý tôi là, cơn đau là do lo lắng, được chứ? A-Ahaha……]
Sau vài câu nói đùa nhẹ nhàng để quên đi sự lo lắng, Akari và Kazuya quyết định bước vào tòa nhà lớn.
Ngay khi lớp học buổi sáng kết thúc và giờ nghỉ trưa của họ bắt đầu…… Akari nói chuyện với Kazuya ở gần đó.
[……Suy nghĩ của bạn?]
[……Thế giới bên kia thật tuyệt vời. Nó ở một cấp độ khác.]
Kazuya đáp lại những lời Akari lẩm bẩm với hai tay ôm đầu. Đó là bởi vì các bài học trên lớp quá khó…… hoàn toàn không phải vậy.
[……Họ dạy chúng tôi rất cẩn thận và lịch sự.]
[Đúng. Ngoài ra còn có hệ thống dự phòng nơi một số trợ giảng sẽ hỗ trợ và giảng dạy cho những người tụt hậu trong học tập……]
[Sách giáo khoa rất dễ hiểu, có nhiều hình ảnh minh họa. Nó cũng chỉ chi tiết những gì chúng ta sẽ học trong một tháng, và sau đó chúng ta sẽ nhận được một cuốn sách giáo khoa mới cho bài học tiếp theo……]
[Số tiền họ chi cho việc đào tạo nhân lực thật phi thường. Nhân lực là thứ quý giá nhất…… Nói thì dễ, việc họ áp dụng suy nghĩ như vậy vào thực tế khiến có cảm giác như họ khá tiến bộ ở đây.]
Đúng, họ nghĩ rằng việc học để trở thành một kỹ sư chuyên nghiệp sẽ khá khắt khe…… nhưng thực tế, họ dạy rất lịch sự và dễ hiểu, hỗ trợ rất nhiều.
Nội dung không được nhồi nhét cùng một lúc mà được thiết kế cẩn thận để học sinh có thể siêng năng học những điều cơ bản…… Không khó đến mức người ta nghĩ rằng trường tiểu học khó hơn những bài học các em đang học, nhưng cả hai đều những giờ học tập là khoảng thời gian mà họ rất thích thú.
[……À, bỏ chuyện đó sang một bên, tôi đã nghe Kaito nói về chuyện này…… nhưng có vẻ như thực sự có rất nhiều phụ nữ ở đây nhỉ.]
[Ừ, tôi thực sự không thể nói chỉ dựa trên những gì chúng tôi biết, nhưng tôi cho rằng tỷ lệ là khoảng 3:7.]
Cả hai người họ đều đã nghe Kaito kể về việc trên thế giới này có nhiều phụ nữ hơn nam giới. Trên thực tế, 7 trong số 10 học viên, bao gồm cả Akari, là phụ nữ và nhiều người hướng dẫn họ cũng là phụ nữ.
Nghĩ về việc khía cạnh này khiến họ cảm nhận được sự khác biệt giữa hai thế giới mà họ từng sống như thế nào…… Một phụ nữ Elf, với đôi tai dài đặc biệt, tiếp cận hai người họ.
[Hai người…… Errr, nếu tôi nhớ không lầm thì Akari-san và Kazuya-san phải không?]
[Ờ…… Leonora-san, phải không?]
[Vâng, rất vui được gặp bạn. Vì đây là một cơ hội tuyệt vời nên tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu tất cả những người mới đến quán ăn và làm sâu sắc thêm tình bạn của chúng ta, vậy hai bạn nghĩ sao về điều đó?]
Nhìn Leonora khi cô ấy nói những lời đó với nụ cười dịu dàng, Akari và Kazuya nhìn nhau một lần và mỉm cười.
[Vâng, chúng tôi rất vui được tham gia cùng bạn.]
[Chúng tôi sẽ chăm sóc bạn.]
[Vâng, tôi cũng được anh chăm sóc…… Vậy thì, đi thôi.]
Khi họ đứng dậy và đi theo Leonora, tất cả những người mới khác đều chào đón họ bằng bầu không khí ấm áp. Cảm thấy rằng bằng cách nào đó họ sẽ có khoảng thời gian vui vẻ ở đây, Akari và Kazuya cùng mọi người đi bộ đến căng tin.
Sau vài cuộc trò chuyện và tự giới thiệu ngắn gọn trên đường đi, tất cả những người mới đã giành được chỗ ngồi trong căng tin và cùng nhau bắt đầu bữa trưa.
[Akari-san và Kazuya-san là một cặp vợ chồng phải không? Có vẻ như Akari-san nấu ăn khá giỏi…… Cả hai bạn đều có hộp cơm rất đẹp.]
[À, không, errr……]
[Pfff……]
[Kính thưa?]
[Tôi xin lỗi.]
Khi Leonora nhìn thấy hộp cơm trưa tương ứng mà Akari và Kazuya đã lấy ra, cô ấy nói chuyện với họ, vô cùng xúc động trước sự lộng lẫy hoàn toàn của hộp cơm trưa của họ.
Tuy nhiên, hộp cơm trưa của họ không phải do Akari làm. Sau khi liếc nhìn Kazuya, người trông như sắp bật cười sau khi nghe Akari được khen là đầu bếp giỏi, Akari đáp lại Leonora với vẻ mặt khó xử.
[K-Không, những hộp bento này được làm bởi người giúp việc……]
[Người giúp việc!? À, nhắc mới nhớ, hai người có họ phải không? Có lẽ hai người là quý tộc?]
Nghe những lời của Akari, những cô gái tân binh khác cũng tham gia vào cuộc trò chuyện.
[À, không, chúng tôi không phải quý tộc. Người giúp việc cũng không được chúng tôi thuê… Errr, cô ấy được con trai tôi thuê.]
[……Con trai…… Ơ? Ahh, x-xin vui lòng đợi một chút…… M-Xin lỗi nếu tôi nhầm lẫn. T- Hai người đã tự giới thiệu tên mình là “Miyama” trước đó phải không?]
[Hở? Vâng đúng vậy?]
Thấy Leonora rõ ràng đang run rẩy sau khi nghe những gì Akari nói, Kazuya bối rối cũng nghiêng đầu hỏi lại.
Sau đó, Leonara giữ nguyên tư thế đó trước cái nhìn ngơ ngác của cặp đôi một lúc trước khi cô lo lắng nói.
[……C- Chẳng lẽ con trai ngài…… là M- Miyama Kaito-sama?]
[Ừ, đúng rồi…… chờ đã, “-sama”?]
[ ~ ~ ~ ~ ! ? Tôi-tôi biết rồi!]
Khi Akari gật đầu, Leonora trông vô cùng xúc động, đồng thời, cơ thể của những tân binh elf cũng đang run rẩy.
Trong bầu không khí kỳ lạ đó, Leonora đứng dậy khỏi chỗ ngồi và như thể đang cầu nguyện, cô ấy chắp hai tay lại với nhau.
[……Ahhh, Thần Sáng tạo-sama, Vua Thế giới-sama, cảm ơn vì vận may này. C-Có lẽ thật trùng hợp, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có thể gặp bố mẹ của Miyama Kaito-sama!]
[E-Ơ, Leonora-san?]
[À, tôi xin lỗi. Tôi chỉ bị choáng ngợp bởi cảm xúc thôi.]
Hơi sửng sốt trước những gì Leonora vừa làm, Akari nói với cô ấy, Leonora có vẻ hơi xấu hổ quay trở lại chỗ ngồi của mình.
[……Leonora-san có quen với Kaito không?]
[K-Không, không hề! Sẽ là thiếu tôn trọng nếu tôi tự nhận mình là người quen của anh ấy…… Chỉ là Miyama Kaito-sama là chúng tôi, “Anh hùng của Yêu tinh”!]
[ [ Anh hùng!? ] ]
Đúng vậy, mặc dù Akari và Kazuya…… chết tiệt, ngay cả bản thân Kaito cũng không biết về điều này, tên tuổi của Kaito cực kỳ quan trọng đối với Yêu tinh đến từ Rigforeshia.
Nếu bản thân người đó biết về điều này, anh ta sẽ ôm đầu mình…… nhưng một câu chuyện nào đó có Kaito là nhân vật chính đã được xuất bản tập 8, thậm chí còn có những vở kịch và bài hát dựa trên chiến công của Kaito.
Anh ấy có khá nhiều người hâm mộ phát cuồng vì mình, đặc biệt là trong số các yêu tinh trẻ tuổi. Leonora là một trong số đó.
Cô có ba bản sao của mỗi ấn bản đầu tiên của những cuốn sách của anh, và cô đã xem nhiều vở kịch về anh đến mức cô không thể đếm được. Cô ấy thậm chí có thể hát những bài hát dựa trên chiến tích của Kaito.
Vì Kaito là người đến từ thế giới khác nên lần đầu tiên cô nghe thấy họ của Akari và Kazuya, cô đã nghĩ rằng đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên…… nhưng họ lại là cha mẹ của Kaito. Sẽ là vô lý nếu cô ấy không hào hứng.
[Đúng! Miyama Kaito-sama là một người tuyệt vời đến mức ở Rigforeshia, tên của anh ấy được ca ngợi cùng với Vua Thế giới-sama! Những cuốn sách về chiến công của anh ấy cũng cực kỳ nổi tiếng!!!]
[ [ Sách!? ] ]
[U-Ừmmm, tôi-tôi biết sẽ thật thô lỗ khi đột nhiên hỏi điều này…… nhưng nếu có thể…… W-Liệu có thể…… nếu tôi xin chữ ký của M- Miyama Kaito-sama?]
[ [ Chữ ký!?!?!? ] ]
Trước khi họ biết điều đó, con trai họ đã được ca ngợi là Anh hùng và sách về cậu bé thậm chí còn được xuất bản. Nghe thấy những lời bất ngờ của cô ấy đối với hai người họ, Akari và Kazuya chỉ đơn giản là kinh ngạc.
Hơn nữa, điều này có thể đã được tuyên bố rồi…… nhưng đây cũng sẽ là một điều bất ngờ đối với chính Kaito.
<Lời bạt>
『Tôi tái sinh ở thế giới khác và con trai tôi trở thành anh hùng 』
-bởi Akari & Kazuya
Serious-senpai: [Có vẻ như thiết kế nhân vật của Lindwurm và những điểm nổi bật của Tập 8 đã được giới thiệu trong Báo cáo hoạt động. Chà, có vẻ như lần này sẽ có sự nghiêm trọng nào đó, nên tôi đoán là tôi rất mong chờ nó.]
? ? ? : [Hở? Không, đặt chuyện đó sang một bên…… Phần cuối cùng này là sao vậy…… Bàn tay độc ác của Kaito-san đang vươn tới Serious-senpai? Điều đó có nghĩa là gì……]
Senpai nghiêm túc : [……………]
? ? ? : [Nghĩ lại thì gần đây cậu không hề bảo Kaito-san nổ tung hay nói rằng anh ta là kẻ thù truyền kiếp của cậu phải không?]
Nghiêm túc-senpai: [……K- Không, à, ừm…… Không phải là tôi đã bị anh ấy bắt đâu…… b- nhưng anh ấy không phải là người xấu đến thế…… a- và anh ấy sẽ thật đáng thương…… nếu Tôi đã nói quá nhiều điều ác ý với anh ấy……]
? ? ? : [Không phải trông cậu hoàn toàn suy sụp sao……]
Đây là nội dung Báo cáo hoạt động mà hai người đang nói đến.
Như mọi khi, cảm ơn bạn vì tất cả mọi thứ.
Ngày phát hành Tập 9 của Light Novel, ngày 22 tháng 11, đang đến gần, và tôi, tác giả, xin giới thiệu một số điểm nổi bật của Tập 8. Nhìn thấy những điều này, tôi cá là bạn sẽ muốn mua nó…… Tôi nghĩ?
Được rồi, tôi sẽ thông báo ngay.
Điểm nổi bật ① : “Sự xuất hiện của Lillie, người đứng đầu thuộc hạ của World King”
Một trong những điểm khác biệt chính giữa Web Novel và Light Novel là sự xuất hiện của Lillie, người đứng đầu cấp dưới của World King. Cô ấy là một nhân vật có sức mạnh tương tự Kaito. Cụ thể hơn, khả năng của Lillie có khả năng cảm nhận tốt hơn rất nhiều, trong khi khả năng của Kaito có khả năng thích ứng tốt hơn rất nhiều.
Điểm nổi bật ② : “Siêu cường hóa của Sieglinde + Chương dành riêng cho Light Novel: 《Yêu tinh không thể sử dụng Ma thuật Tự nhiên》”
Trong phiên bản Web Novel, Sieg đã không thể chiến đấu bình thường, đặc biệt là trong trận chiến cuối cùng, nhưng trong tập này, cô ấy sẽ được tăng cường sức mạnh vô cùng. Có lẽ, cô ấy thậm chí còn có thể cạnh tranh với con người lừa đảo ojou-sama đó?
Tôi cũng đã thêm một chương về chiếc nhẫn mà Sieg đeo trên ngón út của cô ấy trên trang bìa.
Điểm nổi bật ③ : “Shiro khiến Trùm cuối của cô ấy di chuyển nhanh hơn nhiều so với trong Web Novel”
Trong Web Novel, chỉ mới vào nửa sau của Lễ hội Lục Vương, nhưng trong Light Novel, cô ấy đã bắt đầu hành động với tư cách là Trùm cuối. Ừm, nội dung thì giống [……À, Kaitokun-san, tôi đã vô tình khuyến khích Trùm cuối hành động, tehepero~~]
Điểm nổi bật ④ : “Tiếp tục tập phim Lunamaria”
Trong Light Novel, câu chuyện quá khứ của Lunamaria, cũng được xuất bản trong Web Novel, được đưa vào…… nhưng vẫn còn phần tiếp theo của điều đó.
[……Lunamaria-san khá thông minh phải không?]
[……Miyama-sama, những người có trực giác tốt như ngài…… à, một người mà tôi khá thích.]
—-đại loại như thế. Bạn cũng có thể xem hình minh họa Lunamaria vô cùng dễ thương được vẽ bởi Ochau-sama!
Điểm nổi bật ⑤ : “Nội dung độc quyền trong Light Novel của Illness + câu chuyện quá khứ”
Nói một cách đơn giản thì đó sẽ là “BỆNH ĐÃ ĐẾN!!!” hoặc điều gì đó tương tự, điều đó cho thấy rằng cô ấy sẽ tham gia vào một phần lớn trong tương lai.
Ngoài ra, cuộc gặp gỡ giữa Alice và Illness cũng được ghi lại.
[……Anh có cách bóp méo sự việc thú vị lắm phải không?]
[Tôi tự hỏi bạn có ý gì vậy?]
[Bạn không yêu cầu bất cứ điều gì từ bất cứ ai. Bạn sẽ tự mình hoàn thành mọi thứ và mọi thứ. Và tất cả đều theo tiêu chuẩn của riêng bạn, chỉ trao cho người khác…… Sự tận tâm đó có thể nằm trong bản chất của bạn, nhưng sự tận tâm mà không biết bạn đang cống hiến hết mình cho ai sẽ chẳng mang lại gì ngoài những biến dạng.]
[…………….]
[Ngay cả những lời tôi vừa nói với cậu, tôi cảm thấy như cậu không coi chúng là thứ cậu cần phải nghe……]
Điểm nhấn ⑥ : “Cuối cùng, Serious-senpai đã rơi vào tay tà ác của Cờ Vương Kaito!?”
Senpai là một nữ anh hùng dễ dãi.
–Và bạn có nó rồi đấy. Hãy đón chờ nó nhé~~
