Khi Isis bay lên và Iris, người đã đi được một khoảng, đối mặt với nhau, họ nghe thấy tín hiệu xuất phát từ Alice.
[Vậy thì, Isis-san, hãy bắt đầu với Ma thuật sơ cấp.]
[……Unnn…… Vậy thì…… Quả cầu băng.]
Gật đầu với lời nói của Alice, Isis triệu hồi một vòng tròn ma thuật nhỏ trên đầu ngón tay và vung nó. Sau đó, một khối băng cỡ nắm tay tiến về phía Iris, nhưng nó dễ dàng bị chặn bởi rào chắn của cô.
(Sức mạnh này là không thể tưởng tượng được đối với một phép thuật cấp sơ cấp…… nhưng nó không đủ mạnh để khiến mình cảm thấy bị đe dọa. Nhưng mặc dù nó là phép thuật cấp sơ cấp, tốc độ kích hoạt đó là điều mình cần lưu ý.)
Tác động của Ma thuật Sơ cấp không mạnh đến mức đáng kinh ngạc, vì Iris đủ bình tĩnh để suy nghĩ về mọi thứ.
[Vậy thì, Isis-san…… “Xin hãy tăng số lượng lên.”]
[……Unnn…… là “khoảng 10.000”…… được chứ?]
[……Cái gì?]
Trước khi Iris có thể ngạc nhiên trước những lời cô nghe được, một lượng lớn vòng tròn ma thuật đã xuất hiện xung quanh Isis. Và khi Isis vẫy tay, một cơn mưa khối băng cỡ nắm tay rơi xuống Iris.
(Thật tiếc, hôm nay mình luôn ngạc nhiên với mọi thứ nhỉ. Dù chỉ là Ma thuật sơ cấp nhưng cô ấy có thể dễ dàng bắn 10.000 phát…… Có lẽ, Kích hoạt song song bằng cách phân chia suy nghĩ với bộ não được tăng cường bởi sức mạnh ma thuật…… Dòng điện tôi bị giới hạn chỉ khoảng một trăm lần kích hoạt đồng thời. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng sự khác biệt của chúng ta ngay cả ở những phần như thế này.)
Số lượng tuyệt đối của chúng là một mối đe dọa, nhưng nó không khiến chúng trở nên mạnh mẽ hơn. Hàng rào bảo vệ của Iris, được triển khai như một quả cầu xung quanh cô, ngăn không cho tất cả các khối băng va vào cô.
Dù vậy, Isis chỉ sử dụng Ma thuật Sơ cấp…… Đây chỉ là phần mở đầu.
[Vậy thì, tiếp theo, hãy sử dụng Phép thuật Trung cấp.]
[……Unnn…… Freeze Lance.]
Sau khi nâng sức mạnh ma thuật của mình lên một cấp, một ngọn giáo băng dài 1m được phóng ra khỏi tay Isis.
(Đúng như mình nghĩ, tốc độ kích hoạt của cô ấy vẫn giữ nguyên, và sức mạnh phép thuật của cô ấy chắc chắn cao hơn mức cần thiết…… Tuy nhiên, nó không đủ mạnh để mình tránh được.)
Nếu cô ấy đổ thêm một chút sức mạnh ma thuật vào lá chắn của mình và tăng cường sức mạnh cho nó, cô ấy có thể chặn được ngọn giáo băng mà không gặp vấn đề gì. Tuy nhiên, vẻ mặt của Iris rất nghiêm túc…… như thể cô ấy có linh cảm xấu về điều gì đó.
Một cảm giác mà cô đã trải qua nhiều lần khi còn là một nhà thám hiểm…… như thể cô đang có một linh cảm xấu……
[Vậy thì…… Xin hãy tăng số lượng lên.]
[……Unnn…… Tôi đoán lần này tôi cũng sẽ làm như vậy…… tới mười nghìn.]
[Tôi biết mà……]
Có sự khác biệt rõ ràng về cấp độ giữa độ khó của Kích hoạt song song ma thuật sơ cấp và Kích hoạt song song ma thuật trung cấp. Thông thường, người ta sẽ nghĩ rằng một người sẽ không thể sử dụng cùng một lượng Ma thuật Trung cấp như Ma thuật Sơ cấp…… nhưng đúng vậy, đó chỉ là nếu mười nghìn phát bắn đồng thời là giới hạn của Isis……
Mười nghìn là một con số khủng khiếp. Nhưng ngay cả sau khi bắn nhiều như vậy, Iris vẫn cảm thấy Isis đang dễ dãi với mình. Và nó đúng như cô nghĩ.
Những ngọn giáo băng trút xuống cô đã bị chặn lại bởi kết giới chứa một lượng đáng kể sức mạnh ma thuật của cô. Có một sự khác biệt lớn về áp lực mà Iris cảm thấy khi nhận được Ma thuật sơ cấp và Trung cấp, vì có một chút mồ hôi trên trán cô ấy.
[Vậy thì, tiếp theo…… xin hãy sử dụng Ma thuật cao cấp.]
[……Cocytus Lance.]
Tình thế không chờ đợi cô suy nghĩ. Một vòng tròn ma thuật lớn lơ lửng trong tay Isis, và một ngọn giáo băng khổng lồ, lớn gấp mấy lần cái trước đó, xuất hiện.
Đó không phải là một phép thuật AOE được đảm bảo rằng Iris có thể dễ dàng nhận được, mà là một phép thuật nhắm mục tiêu đơn lẻ…… Tuy nhiên, áp lực mà cô ấy cảm thấy không thể so sánh được với những gì cô ấy đã cảm thấy trước đây.
Ngọn giáo khổng lồ được phóng ra với tốc độ nhanh hơn đáng kinh ngạc so với Phép thuật Trung cấp của Isis, đâm vào rào chắn của Iris.
[Kuhh…… Gununu……]
Mặc dù lá chắn của cô ấy bị đẩy xuống một chút bởi sức mạnh của ngọn giáo, nhưng Iris đã chặn nó một cách xuất sắc…… ngọn giáo duy nhất đó.
[……Xin hãy tăng số lượng lên.]
[……Vậy thì…… Thêm nữa…… mười nghìn.]
[ ! ? ]
Sau đó, tầm nhìn của Iris phủ đầy băng. Khi những ngọn giáo trút xuống với tiếng gầm vang dội như một cuộc oanh tạc, Iris liều lĩnh dồn sức mạnh ma thuật của mình vào kết giới để chống lại làn sóng của những ngọn giáo lạnh.
Áp lực mạnh đến mức nếu cô thư giãn dù chỉ một chút, cô sẽ bị thổi bay…… nhưng Iris vẫn có thể chịu đựng được.
[……Tiếp theo, xin vui lòng…… sử dụng Ma thuật Cổ đại.]
[……Cái đó được không?]
[……Xin hãy sử dụng nó.]
[……Được rồi…… Sao Xanh.]
Isis do dự, nhìn những vết thương trên khắp cơ thể Iris…… nhưng nghe thấy phản ứng mạnh mẽ của Alice, cô ấy gật đầu trước khi giơ một tay lên trời.
Và từ trên không…… một ngôi sao xanh làm bằng băng đáp xuống. Nhìn thấy phép thuật kỳ diệu như những ngôi sao băng…… một khung cảnh khiến người xem tuyệt vọng, Iris giơ chiếc ἀποκάλυψις của mình lên.
Iris đã là một nhà thám hiểm trong một thời gian dài trước khi chết và cô ấy không hề thiếu kinh nghiệm chiến đấu. Đứng trước một câu thần chú như vậy, trực giác có được từ trải nghiệm đó đã mách bảo cô rằng…… rằng câu thần chú này “không thể chặn được”.
[Trong trường hợp đó! Tôi sẽ nghiền nát nó thành từng mảnh!!! Nuốt! Quái vật bạo ngược! ἀποκάλυψις!]
Việc chặn nó là không thể, và ngay cả khi cô ấy cố gắng né tránh nó, cô ấy cũng không biết tác dụng của phép thuật này sẽ đạt đến mức nào. Sau đó, lựa chọn duy nhất của cô là chặn nó…… A nếu đáp lại tiếng kêu của Iris, một tia sáng đen bay lên bầu trời và bắn xuyên qua ngôi sao.
Sau đó, một giọng nói lạnh lùng vang lên trong tai Iris.
[……Xin hãy tăng số lượng lên.]
[……Unnn…… Được rồi.]
Một cơn mưa sao từ trên trời rơi xuống…… Nếu chỉ nhìn vào nó, nó có thể là một khung cảnh đẹp đẽ như trong tưởng tượng. Tuy nhiên, đối với người nhận được những ngôi sao như vậy, đó sẽ là một cơn mưa bạo lực tàn khốc.
Đầu gối mệt mỏi của cô như muốn sụp xuống. Tim cô như muốn vỡ nhanh hơn cô tưởng. Khi cô ấy ngày càng chán nản trước cảnh tượng trước mắt…… một nụ cười hung dữ xuất hiện trên môi Iris.
[À, điều này là không thể được. ἀποκάλυψις không thể bắn liên tục trong thời gian ngắn…… nên “tôi lúc này” không có cách nào để chống lại điều này.]
Khi lẩm bẩm điều này, cô ấy liếc nhìn Alice ở phía xa và cô ấy chỉ mỉm cười vui vẻ với cô ấy.
[Trong trường hợp đó, ngay bây giờ! Tôi chỉ có thể lớn lên để có thể làm điều đó vào lúc này! Bạn có nghĩ vậy không, Con thú bạo ngược trong trái tim tôi!? Đây sẽ không phải là kết thúc của chúng ta!!!]
Như để đáp lại giọng nói đó, ἀποκάλυψις phóng ra một tia sáng cực lớn. Heart Tool, như tên gọi của nó, là vũ khí từ trái tim của một người, và ἀποκάλυψις chính là trái tim của Iris…… Nếu trái tim của Iris tan vỡ, Heart Tool của cô ấy sẽ vô dụng như một cây gậy gỗ, nhưng với những cảm xúc bùng nổ, Trái tim của cô ấy Tool sẽ đáp ứng ý muốn của cô ấy một cách đầy đủ nhất.
Đáp lại lời cầu xin của Iris với quyết tâm nghiền nát hoàn toàn cơn mưa sao, ἀποκάλυψις đã khuếch đại sức mạnh ma thuật của Iris vượt xa giới hạn trước đó của cô.
[Nuốt hết đi! Quái vật chuyên chế———— γίγας ἀποκάλυψις!!!]
(T/N: Ngày tận thế Giga)
Ánh sáng đen…… Tiếng gầm của Quái vật Bạo chúa nuốt chửng bầu trời.
Sau một hồi trao đổi, Iris-san quyết định sẽ nghỉ ngơi một chút trước trận chiến thực sự. Sau khi liếc nhìn Iris-san mệt mỏi đang ngồi trên mặt đất, Alice nói với Isis-san.
[Isis-san, bạn nghĩ gì về Iris?]
[……Tôi nghĩ…… cô ấy có thể trở nên rất mạnh mẽ…… Cô ấy có tiềm năng to lớn…… và một trái tim mạnh mẽ.]
[Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi……]
Sau khi nghe đánh giá của Isis-san, Alice gật đầu với vẻ mặt có phần hài lòng. Nhìn thấy điều này, một câu hỏi nảy sinh trong đầu tôi.
Ngay từ đầu, tại sao Alice lại lên kế hoạch cho trận chiến giả giữa Isis-san và Iris-san này? Nếu cô ấy muốn Iris-san trải nghiệm một trận chiến đa chiều, liệu cô ấy có thể tự mình chiến đấu với Iris-san không?
Đối với tôi, có vẻ như Alice, không cần phải nói, là một người thông minh, có mục đích nào đó khác khi chịu khó tạo cơ hội để cô ấy chiến đấu với Isis-san.
[Vậy em nghĩ sao, Iris? Trận chiến giả vẫn chưa bắt đầu, nhưng bạn nghĩ Isis-san mạnh đến mức nào?]
[Tôi thực sự ngạc nhiên. Cô ấy không chỉ dựa vào sức mạnh bẩm sinh mà còn giống như một lưỡi kiếm được đánh bóng…… Điều đáng lo ngại là vào thời điểm này, tôi cảm thấy như cô ấy hoàn toàn vượt trội hơn tôi.]
[……Fumufumu.]
Sau khi gật đầu khi nghe những lời khen ngợi của Iris-san dành cho Isis-san, Alice nói với một nụ cười nhẹ.
[Giờ thì, tôi có một đề nghị. Iris, hãy lắng nghe trong khi em hồi phục…… Ahh, tôi chỉ nói trước điều này thôi, nhưng đây thực sự chỉ là một gợi ý thôi. Bạn chỉ có thể tiếp tục chủ đề này nếu cả hai bên đồng ý.]
[……Đó là một cách nói hết sức khoa trương. Nó là gì?]
[Isis-san…… Bạn nghĩ sao về việc “có Iris làm cấp dưới của mình”?]
[……Hở? ……E-Ehhh?]
Tôi thực sự ngạc nhiên trước lời đề nghị của cô ấy. Đúng hơn, có vẻ như Isis-san ngạc nhiên hơn những người khác, và với vẻ mặt chết lặng, cô ấy liên tục liếc nhìn Alice và Iris-san.
Trong khi đó, Iris-san có vẻ mặt nghiêm túc với tay chống cằm, như thể cô ấy đang suy nghĩ về điều đó. Vì biết rõ về Alice nên có lẽ cô ấy đã đoán được ý định của cô ấy.
[……Tôi hiểu rồi, có lẽ sẽ bất tiện cho tôi nếu cứ như thế này phải không?]
[Vâng đúng vậy. Hiện tại bạn có thể xoay sở được, nhưng giờ Iris đã có cơ thể cho phép bạn di chuyển tự do, phạm vi hoạt động của bạn sẽ trở nên rộng hơn. Và xét đến việc bạn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn trong tương lai…… Đúng như dự đoán, tôi không thể giữ kín thông tin về bạn được. Iris, người có cơ thể dựa trên cơ thể của tôi, có thể được coi là Ác ma. Cấp độ miễn phí, Quỷ cấp cao thực sự rất hiếm. Các quốc gia trong Nhân giới sẽ muốn thuê bạn, ngay cả khi bạn có điều kiện khó khăn, và trong tương lai, số lượng Ác quỷ muốn dưới sự chỉ huy của Iris chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.]
[……Đó là lý do tại sao anh lại chủ động để tôi trở thành cấp dưới của Isis-dono.]
[Đúng rồi. Tất nhiên, bạn sẽ phải đi cùng Isis-san đến những sự kiện mà cô ấy tham gia, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ có nhiều tự do hơn so với khi tham gia cùng những người mà tôi vừa đề cập. Ngoài ra, ngay cả khi Iris trở nên mạnh mẽ hơn trong tương lai, tôi chắc chắn rằng bạn vẫn sẽ hứng thú hơn với các kỹ thuật thiên về ma thuật, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất hiệu quả nếu học theo Isis-san, người sở hữu hàng núi ma đạo thư.]
[…………….]
Giờ cô ấy nhắc đến điều đó, tôi không nhớ có Ác quỷ Bá tước nào không thuộc một nhóm. Chưa kể đến cấp dưới của Lục Vương, ngay cả Bệnh tật-san cũng đang phục vụ Lilia-san, một cựu công chúa có quan hệ mật thiết với vương quốc.
Ngay cả gia đình Kuro, trong mắt công chúng, có lẽ được coi là thuộc hạ của Vua Địa ngục…… Trong tương lai, nếu Iris-san trở nên mạnh mẽ hơn và được nhiều người biết đến hơn, có thể sẽ có người nghĩ đến việc tôn thờ cô ấy và biến cô ấy thành một vị vua thứ bảy.
[……Này, Alice. Có khả năng nào Iris-san cuối cùng có thể trở thành Vua thứ bảy không?]
[Tôi không nói là cô ấy không thể, nhưng có vẻ như cô ấy hoàn toàn không phù hợp với mình.]
[Ừ, tôi cũng hiểu điều đó. Tôi giống một người ủng hộ hơn, tôi không thực sự phù hợp để trở thành người đứng đầu.]
[Tôi hiểu rồi.]
Bỏ qua việc nó có phù hợp với cô ấy hay không, có vẻ như bản thân Iris-san cũng không muốn trở thành một người như vậy.
Khi chúng tôi đang nói về chuyện này, Isis-san, với vẻ mặt lo lắng, tiến lại gần Alice.
[……Ừmmm…… Shalltear? ……Liệu nó……có thực sự ổn không? ……Còn việc trở thành cấp dưới của Shalltear thì sao……]
[Hở? Iris, trở thành cấp dưới của tôi? Chắc chắn là không muốn, điều đó khiến tôi nổi da gà.]
[Không thể nào, chỉ nghĩ đến việc trở thành cấp dưới của Alice thôi cũng khiến tôi thấy sợ rồi.]
Khi Isis-san đề nghị để Iris-san trở thành cấp dưới của Alice, Alice và Iris-san đều trông thực sự ghê tởm gần như cùng một lúc.
Đó chỉ là phỏng đoán thôi, nhưng tôi nghĩ đó là vì họ đã là đối tác quá lâu nên họ không thể gặp nhau ngoài việc bình đẳng. Đó là lý do tại sao không thể tưởng tượng được việc một trong hai người coi người kia đứng trên người kia.
[……B- Nhưng….. tôi……]
[Vâng đúng vậy. Nói rõ hơn, bạn lúc đó “không có khả năng bảo vệ ai đó”. Không, có lẽ, tôi nên nói rằng bạn không được trang bị tinh thần để làm điều đó…… Nếu bạn vẫn là Isis-san với trái tim và bầu không khí lạnh như băng, vẫn là Isis-san, người luôn căng thẳng và đáng sợ tất cả những người xung quanh bạn, tôi sẽ không đề xuất một điều như vậy.]
Nghe những lời của cô ấy, tôi nhớ lại lần đầu tiên tôi gặp Isis-san. Ánh mắt của Isis-san lúc đó rất lạnh lùng…… như thể cô ấy đã từ bỏ nhiều thứ.
Và như Chronois-san đã nói, cô ấy không giỏi lắng nghe người khác và nếu ý kiến của cô ấy xung đột với người khác, cô ấy sẽ dùng vũ lực để đẩy họ đi…… ngay cả khi những gì cô ấy mong muốn không phải là thứ cô ấy có thể đạt được.
Đã trải qua chuyện như vậy nhiều lần và trong lòng không có sự bình tĩnh, có thể đúng như Alice đã nói, bầu không khí xung quanh Isis-san có lẽ sẽ luôn căng thẳng và đáng sợ.
Tuy nhiên, đó chỉ là quá khứ. Cả biểu cảm và bầu không khí của Isis-san đều đã dịu đi đến mức tôi không thể tưởng tượng được kể từ lần đầu tiên tôi gặp cô ấy. Đến mức khiến tôi nghĩ rằng nếu không nhờ sức mạnh ma thuật chết chóc của cô ấy, cô ấy đã có thể kết bạn với rất nhiều người……
[……Tuy nhiên, điều đó đã thay đổi khi cậu gặp Kaito-san…… Tôi nghĩ rằng Isis-san hiện tại, người có trái tim đã bình tĩnh lại, sẽ có thể chấp nhận được việc có một cấp dưới. Và việc anh không có cấp dưới nào khác cũng là một điều tốt cho Iris, một người mạnh mẽ đột nhiên xuất hiện.]
[……Uuuu, ahhh…… Tôi-tôi…… Nếu là vậy…… tôi rất vui…… nhưng…… chẳng phải Iris…… sẽ thấy…… khó chịu sao?]
[Chà, tôi đoán điều này còn phụ thuộc vào Iris…… Bạn nghĩ sao?]
Isis-san, với vẻ mặt vừa lo lắng vừa mong đợi, quay sang Iris-san, và khi Alice hỏi cô ấy một câu hỏi như vậy…… Iris-san im lặng một lúc, trước khi lẩm bẩm với chính mình.
[……Nghĩ lại thì, tôi đã là một nhà thám hiểm trong một thời gian dài và tôi nghĩ mình đã trải nghiệm rất nhiều thứ…… nhưng tôi chưa bao giờ có kinh nghiệm làm việc cho bất kỳ ai trước đây. Vì tôi đang có một khởi đầu mới trong cuộc sống nên làm điều gì đó khác với hồi đó…… có lẽ sẽ thú vị.]
Sau khi nói những lời đó, Iris-san đứng dậy và đứng trước Isis-san.
[……Không phải là tôi không có chút tôn trọng nào với bạn, và tôi cũng nghĩ rằng bạn có một tính cách rất đáng yêu. Cũng có một phần trong tôi cảm thấy việc trở thành cấp dưới của bạn không phải là một ý tưởng tồi.]
[……U-Unnn.]
[Tuy nhiên, tôi chưa thể quyết định làm điều đó ngay bây giờ. Vì vậy, tôi muốn nhờ bạn một việc.]
[……Một đặc ân?]
[Nếu tôi là cấp dưới của bạn, tôi muốn biết sức mạnh của bạn với tư cách là một vị Vua. Isis-dono có lẽ cũng có ý định nhẹ tay với tôi trong trận giả chiến…… nhưng “Tôi muốn cậu chiến đấu bằng tất cả sức lực của mình”. Tôi muốn bạn cho tôi thấy toàn bộ sức mạnh của Nhà vua.]
[……Được rồi…… tôi sẽ đấu với anh…… nghiêm túc đấy.]
Sau khi quyết định tạm dừng việc đưa ra câu trả lời, Iris-san yêu cầu Isis-san sẽ chiến đấu hết sức mình. Và với vẻ mặt nghiêm túc, Isis-san gật đầu.
Nhìn hai người họ, chỉ là linh cảm thôi nhưng…… tôi cảm thấy như thể có một mối liên kết nào đó đã được tạo ra giữa họ, và nó dường như gợi ý về tương lai sắp đến.
<Lời bạt>
Có vẻ như Isis cuối cùng cũng sắp có được những cấp dưới mà cô ấy luôn mong muốn. Tôi thực sự đã suy nghĩ về sự phát triển này một thời gian.
Tên của Isis xuất phát từ Nữ thần Isis, được biết đến với biệt danh “Mẹ đồng trinh của thiên đường” và “Mẹ của các vì sao”, vì vậy tôi quyết định rằng cấp dưới của cô ấy sẽ là những nhân vật có tên liên quan đến các vì sao.
Ngoài ra, cái tên Iris được lấy từ “Tiểu hành tinh Iris”.
(T/N: Tôi không chắc về danh hiệu của Nữ thần Isis. Tôi không phải là chuyên gia về vấn đề đó, chỉ dịch những lời của Tác giả-san thôi.)
Nhân tiện, việc thành lập tất cả cấp dưới của cô ấy vẫn còn rất xa trong tương lai…… chỉ sau khi Isis hoàn toàn kiểm soát được sức mạnh ma thuật chết chóc của mình, nhưng tôi đang nghĩ đến việc đặt tên cho cấp dưới của Death King là “The Pleiades”.
