Sau khi nhận quà lưu niệm từ Chronois-san và Life-san, tôi sử dụng Vòng dịch chuyển được đặt trong đền thờ của Fate-san để dịch chuyển đến Thánh địa theo kế hoạch.

Tuy nhiên, điều làm tôi ngạc nhiên là khi tôi dịch chuyển tức thời, khung cảnh ở Thánh địa lại là vào buổi tối khi mặt trời đang lặn…… Tôi tự hỏi tại sao mặc dù bầu trời trong xanh nhưng khung cảnh xung quanh chúng tôi lại nhuộm màu đỏ……

Chà, chẳng ích gì khi đi sâu vào chi tiết về những hiện tượng kỳ lạ xung quanh tôi. Vì chúng ta đang nói đến Shira-san ở đây nên chắc chắn cô ấy đã thu thập được kiến ​​thức nào đó.

Hơn nữa, khung cảnh của toàn bộ Thánh Địa dường như đã thay đổi một chút. Ý tôi là, bây giờ có một con đường lát đá nào đó, và việc nhìn mặt trời lặn khiến tôi nhớ đến một lễ hội ở đền thờ.

Vườn hoa vẫn còn đó…… nhưng thực sự không phải vậy đâu, khi nhìn kỹ, tôi có thể thấy cách phối màu đã thay đổi khá nhiều để phù hợp với con đường lát đá cuội.

Khi tôi đi dọc theo con đường lát đá, tôi tìm thấy một không gian thoáng đãng với một chiếc bàn và ghế gỗ, và Hiro-san đang đứng trước mặt họ.

Mái tóc dài màu trắng bạc của cô ấy được buộc thành đuôi ngựa, nhưng điều khiến tôi chú ý hơn thế chính là bộ trang phục của cô ấy. Cô ấy mặc một bộ yukata màu trắng có vẽ hoa trên đó, thắt lưng màu xanh đậm dịu và cô ấy đang mặc bộ geta của phụ nữ.

(T/N: Obi là chiếc thắt lưng buộc vào bụng phụ nữ khi mặc yukata, geta là đôi dép xỏ ngón bằng gỗ có “răng” khiến bạn trông cao hơn một chút.)

……Bây giờ điều đó không công bằng. Shira-san đã quá xinh đẹp ngay từ đầu nên về cơ bản thì bất cứ thứ gì cô ấy mặc đều trông rất đẹp với cô ấy. Thành thật mà nói, tôi đã phần nào mong đợi rằng Hiro-san sẽ mặc yukata.

Gần đây cô ấy hay hỏi tôi về những lễ hội ở thế giới trước của tôi, và hôm nay, cô ấy tương đối im lặng, như thể cô ấy đang nghĩ về điều gì đó liên quan đến yukata.

Vì vậy, theo một cách nào đó, tôi đã mong đợi rằng cô ấy sẽ mặc yukata, và không cần phải nói rằng cô ấy sẽ trông rất tuyệt khi mặc nó……nhưng vẻ đẹp của cô ấy vượt xa sự mong đợi của tôi.

Bầu không khí tĩnh lặng của buổi tối, nhuốm màu đỏ điên cuồng, ngay cả tình huống cô đứng ở cuối con đường rải đá cuội trên cánh đồng hoa nhuốm màu mặt trời lặn cũng rất phù hợp với vẻ đẹp của cô, và dường như điều đó rất nhiều nỗ lực đã được bỏ ra để tạo ra một nền tảng như vậy.

Tôi thực sự bị mê hoặc bởi cảnh tượng này. Mặc dù cô ấy chỉ đứng đó nhưng tôi có cảm giác như đang nhìn thấy một tác phẩm nghệ thuật vô cùng đẹp đẽ.

Khi tôi dừng lại tại chỗ, với những suy nghĩ như vậy trong đầu, một nụ cười nhỏ xuất hiện trên môi Shira-san và cô ấy nói bằng giọng không ngữ điệu thường ngày của mình.

[Bạn có thể khen ngợi tôi thành tiếng, bạn biết không? Những lời khen ngợi làm tôi hạnh phúc.]

[Không, tôi nên nói thế nào đây…… Tôi thực sự không nói nên lời. Bạn đẹp đến mức tôi không thể tìm được lời nào để nói ngay lập tức.]

[Tôi hiểu rồi, điều đó làm tôi hạnh phúc, nên hãy khen ngợi tôi thêm nữa.]

[Hở? Thêm nữa à?]

Cô ấy yêu cầu một lời khen khác. Hmmm, có vẻ như hôm nay cô ấy rất phấn khích.

[Thiết kế trang nhã và nghiêm túc của bộ yukata in hoa phù hợp với bầu không khí của Hiro-san, và mặc dù tôi đã nhìn thấy Hiro-san buộc tóc đuôi ngựa vài lần, nhưng nó trông vẫn khác biệt và mới mẻ.]

Dù sao đi nữa, tôi đã khen ngợi cô ấy nhiều hơn theo yêu cầu của cô ấy, khiến nụ cười của Shira-san sâu hơn một chút và cô ấy vui vẻ gật đầu, nên tôi đoán cô ấy đã hài lòng.

Mỉm cười gượng gạo với một Shira-san như vậy, tôi vừa nói vừa bước lại gần cô ấy.

[……Mặc dù vậy, cậu đã thay đổi bầu không khí ở đây khá mạnh mẽ. Nó có phần giống như sự kết hợp giữa Nhật Bản ở thế giới của tôi và Thánh địa thông thường.]

[Đúng vậy, vì chúng ta sẽ xem pháo hoa, tôi nghĩ mình sẽ phù hợp với không khí lễ hội ở thế giới của bạn, nên tôi đã hỏi Thổ Thần về nhiều thứ và đã thay đổi nhiều thứ. Tất nhiên, việc sao chép nó như vậy thì khá buồn tẻ, nên tôi đã sắp xếp một số thứ khác đi.]

 Gật đầu trước lời nói của Shiro-san, tôi nhìn xung quanh và nhận ra rằng đó thực sự là sự kết hợp giữa phong cách Nhật Bản và phương Tây, với bầu không khí giống như một lễ hội đền thờ nhưng cũng giống như một vườn hoa.

[……Heehhh…… Tôi khá thích khung cảnh không khí này. Thật sảng khoái và thú vị khi xem xét.]

[Tôi rất vui vì bạn thích nó, Kaito-san. Vẫn còn chút thời gian trước khi bắn pháo hoa, vậy nếu bạn muốn, chúng ta cùng đi dạo một vòng nhé? Tôi đã tạo một con đường để chúng ta có thể đi vòng quanh và quay lại đây.]

[Nghe có vẻ hay đấy. Không khí xung quanh đây thực sự rất tuyệt nên tôi rất muốn đi dạo xung quanh.]

Đó là một gợi ý rất phong cách. Đi dạo thong thả qua cánh đồng hoa khi mặt trời lặn có vẻ khá dễ chịu, và vì tôi đã có cơ hội nghe một chút về những bông hoa ở Thánh địa trước đó nên việc đi vòng quanh cánh đồng hoa nghe có vẻ vui hơn bình thường.

[Được rồi. Nhưng trước đó…… Cậu thích cái nào hơn, jinbei hay yukata?]

[Hở? A- Ahh, quần áo của tôi à…… Hmmm, yukata, tôi đoán vậy.]

(T/N: jinbei-trái / yukata-phải)

Hiro-san có lẽ sẽ sử dụng sức mạnh của mình để thay quần áo cho tôi. Để dễ di chuyển, tôi sẽ chọn jinbei, nhưng với tình huống như thế này, tôi nghĩ tôi sẽ chọn một bộ yukata để phù hợp với trang phục của Shiro-san.

Sau đó, Shira-san vẫy nhẹ ngón tay và cơ thể tôi bừng sáng trong giây lát…… và tôi thấy quần áo của mình đã thay thành một bộ yukata tiêu chuẩn có sọc dọc. Có lẽ cô ấy cũng đã làm cho nó có kích thước rộng rãi, vì nó có vẻ khá dễ di chuyển.

[Cảm ơn. Vậy thì, chúng ta đi thôi…]

[Kaito-san, Kaito-san.]

[Đúng?]

[Tay tôi vẫn còn tự do. Đây là một tình huống khá đáng báo động, bạn có nghĩ vậy không?]

[……Ờ, Siro-san……]

Tôi gần như định hỏi liệu cô ấy có muốn nắm tay tôi không, nhưng rồi tôi lại nghĩ về điều đó một lúc. Chúng tôi đã từng có cuộc trao đổi kiểu này trước đây…… Trong trường hợp đó, tôi nên nói gì đây……

[Tôi thực sự muốn nắm tay nhau đi dạo cùng Shira-san xinh đẹp trong bộ yukata, vậy bạn có cho phép tôi nắm tay bạn không?]

[Ừ, rất vui…… Kaito-san, đó là 100 hoàn hảo.]

[Ahaha, cảm ơn.]

Có vẻ như lời mời của tôi chính xác là điều mà Shira-san mong muốn, khi cô ấy đưa tay về phía tôi, trông có vẻ hài lòng, tôi nắm lấy tay cô ấy và chúng tôi bắt đầu đi dọc theo mặt trời lặn.


<Lời bạt>

Serious-senpai (2 chương cho đến khi hồi phục hoàn toàn): [……Ơ? Tại sao…… thế quái nào mà tôi lại ở ngoài này…… vẫn nằm trên giường? Tôi cảm thấy đau khắp người, bạn biết đấy……]

? ? ? : [Tôi xin lỗi vì đã buộc bạn phải xuất hiện. Tôi thực sự cần mời Serious-senpai đến hôm nay.]

Serious-senpai (2 chương cho đến khi hồi phục hoàn toàn): [U-Unnn? Cái quái gì vậy……]

? ? ? : [Không, chỉ là ở đó họ tán tỉnh nhau khá nhiều nên tôi nghĩ về Serious-senpai, người không ở đây theo dõi họ cùng tôi.]

Serious-senpai (2 chương cho đến khi hồi phục hoàn toàn): [Vấn đề quái quỷ gì ở anh vậy, anh có phải là quỷ không? Anh không hài lòng vì tôi bị tổn thương về mặt thể xác, anh còn muốn làm tổn thương tôi về mặt tinh thần sao?]

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.