Chương 209: 111. Bước đầu tiên của một nhà thám hiểm (Phần hai)
Alice nhận thấy phiên bản Hoàng tử thứ bảy này trước mắt cô thực sự rất bí ẩn.
Một người được gắn mác mangnani đã biến đổi rất nhiều.
Một người thực hiện các hành vi bạo lực ngẫu nhiên để mua vui và thậm chí cố gắng tấn công phụ nữ bằng cách nào đó đã nhận được sự ủng hộ của thần dân đế quốc.
Ông nội của cô, Hồng y Raphael, đã từng nói với cô rằng cậu bé hiện đã sở hữu ‘quyền thừa kế ngai vàng’ của Thánh Hoàng.
Để chứng minh, Đế quốc Thần quyền đang chuẩn bị ban tặng vị trí ‘Thánh vương’, thấp hơn Thánh hoàng một bậc, cho cậu bé. Bản thân Hoàng tử cũng không biết gì về điều đó, nhưng một bất ngờ lớn đang chờ đợi anh ta khi anh ta quay trở lại cung điện hoàng gia sau đó.
Đó sẽ là một món quà bất ngờ từ chính Thánh Hoàng Kelt.
Alice đột nhiên trở nên khá tò mò về khuôn mặt của Hoàng tử sẽ như thế nào sau khi được ban cho danh hiệu ‘Thánh vương’.
‘Không còn nghi ngờ gì nữa, anh ấy xứng đáng với điều đó.’
Hoàng tử thứ bảy có đầy đủ tư cách để trở thành Thánh hoàng tương lai, chỉ dựa vào những thành tích trước đây của anh ấy.
Thánh Hoàng Kelt sẽ cảm thấy nhẹ nhõm và nhường ngôi cho cậu bé mà không hề hối hận.
‘Không chỉ có vậy…’
Lông mày của Alice tự nhiên hơi nhíu lại.
‘Anh ấy biết về tôi.’
Một tồn tại sở hữu mảnh vỡ của thần và cũng có khả năng chiến đấu với Ma cà rồng… Thánh Nữ. Việc cô trở thành một trong những bí mật mà không ai trong đế quốc biết. Và đó là vì cô đã cố tình che giấu sự thật.
Cô không chỉ nhận ra mình kém cỏi như thế nào trong quá nhiều lĩnh vực mà còn hiểu rằng Ma cà rồng sẽ nhắm vào cô và cố gắng loại bỏ cô ngay lập tức nếu chúng biết được tình trạng của cô.
-Huh. Vậy đây là điều gì sẽ xảy ra khi một Thánh Nữ ngã ngửa trong trận chiến tay đôi?
Đó là những gì đức ngài lẩm bẩm khi cô chặn được đòn tấn công của Kasim Derian, người thừa kế cũ của danh hiệu kiếm vương.
Nói cách khác, Hoàng tử thứ bảy biết cô là Thánh nữ.
‘Nghĩa là…’
Cô bắt đầu nghi ngờ rằng điện hạ cũng là một vị Thánh. Suy cho cùng thì chỉ có Thánh mới có khả năng cảm nhận được một Thánh hoặc Thánh nữ khác và có thể đánh hơi được Ma cà rồng ẩn náu giữa những người bình thường.
Chẳng lẽ điện hạ cũng được ban tặng một mảnh thần?
Khả năng xảy ra điều đó là rất lớn khi xét đến tốc độ tăng trưởng bất thường của anh ta, khả năng ma thuật kỳ lạ phá vỡ lẽ thường của anh ta, cũng như nhiều điểm khác.
Hơn bất cứ thứ gì khác…
‘Những sự cố và sự kiện tiếp tục xảy ra xung quanh anh ấy.’
Nhiều sự kiện đã diễn ra với Thất hoàng tử là tâm điểm của họ. Cứ như thể anh ta đang di chuyển dưới sự hướng dẫn của thần thánh để đóng vai trò là ‘người đại diện’ của họ và truyền lại sự phán xét cho những kẻ đi ngược lại ý muốn của thần linh.
Trên thực tế, các Thánh và Thánh nữ là những người mang lại sự cân bằng, những người có nhiệm vụ chinh phục tất cả những sinh vật đang phá vỡ sự cân bằng của thế giới.
Nếu Hoàng tử thứ bảy thực sự là một vị Thánh như cô, thì anh ta chỉ đang thực hiện vai trò của mình như dự định.
Alice tiếp tục trầm ngâm suy nghĩ một lúc, nhưng sau đó, vai cô đột nhiên chùng xuống.
‘Nhân tiện, chiến đấu tay đôi chỉ là sở thích của tôi và là một cách để tự bảo vệ mình …’
Cô đột nhiên lo lắng rằng Hoàng tử bây giờ coi cô là một người phụ nữ nóng nảy bạo lực và cảm thấy hơi tiếc nuối về điều đó.
Allen nói: “Bây giờ tôi thậm chí còn có một danh tính mới, vì vậy đã đến lúc tận hưởng một lối sống mới.
Lúc đó Alice làm ra vẻ mặt hơi khó xử.
Vì lý do nào đó, anh ấy dường như đang có tâm trạng tốt kể từ khi rời khỏi biên giới của Đế quốc Thần quyền. Có lẽ bởi vì lúc này anh ấy đang trong chế độ nghỉ phép hoàn toàn.
“Tôi luôn muốn đi du lịch vòng quanh thế giới, bạn thấy không? Để lang thang khắp thế giới rộng mở này, không bị giam giữ trong cung điện hoàng gia ngột ngạt và lúc nào cũng phải lo lắng về lũ Ma cà rồng địa ngục đó. Tôi muốn tìm hiểu xem thế giới này có chuyện gì và tận hưởng những gì nó mang lại, hiểu ý tôi không?”
Nói một cách đơn giản, anh ấy muốn đi tham quan.
Sự thật là Alice cũng hết lòng đồng ý với quan điểm đó. Cô cũng mong muốn được đi du lịch bên ngoài cung điện hoàng gia, và khi cô nghe về câu chuyện về Thánh Hoàng đầu tiên, một sự thôi thúc mạnh mẽ muốn thực hiện một cuộc phiêu lưu đã trào dâng trong cô.
Hoàng tử thứ bảy đã chuẩn bị tỉ mỉ và kỹ lưỡng cho cuộc hành trình này. Cá nhân anh ta đã mua tất cả các loại vật phẩm và thiết bị dành cho những chuyến hành trình dài, nghiên cứu và ghi nhớ bản đồ các địa điểm, thậm chí còn chuẩn bị sẵn một danh tính mới để che giấu hoàn hảo sự thật rằng anh ta là Hoàng tử.
“Quốc gia này có một nghề gọi là ‘nhà thám hiểm’. Rõ ràng, họ khám phá ngục tối và chiến đấu chống lại quái vật. So với việc chiến đấu chống lại Ma cà rồng thì… có lẽ nó chỉ ở cấp độ của một số yêu tinh và slime hay gì đó. Vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc đăng ký làm nhà thám hiểm. Nếu tôi làm thế thì…”
Anh ấy giống như một đứa trẻ ngây thơ đang thực sự hào hứng với triển vọng của những cuộc phiêu lưu sắp tới. Alice không khỏi mỉm cười dịu dàng trước điều đó.
Nhưng sau đó…
“Ruuuuun đi!!!”
Bóng dáng đang chạy trốn của Hans nhảy ra khỏi bụi cây phía sau Alice.
Cô nao núng vì ngạc nhiên và nhanh chóng nhìn lại trong khi Hoàng tử rút súng hỏa mai ra bất chấp vẻ mặt ngạc nhiên của anh ta.
BANG-!
Một con Minotaur gầm lên trên bầu trời đêm. Những chiếc sừng giống như con bò đực của sinh vật đó hướng về phía trước. Những chiếc sừng hơi cong nhưng vẫn sắc như dao cạo dài ít nhất một mét này nhanh chóng áp sát Alice.
“Huh?!”
Cô ấy theo phản xạ nhảy lùi lại và đồng thời đưa tay ra. Thần tính nhanh chóng thức tỉnh bên trong cô, và tay trái của cô nắm lấy chiếc sừng đang lao tới một cách mạnh mẽ.
Bàn chân của cô cắm xuống đất để đỡ trọng lượng cơ thể, và cô đã ngăn chặn được đòn tấn công bạo lực của con Minotaur ngay trên đường đi của nó.
Sự ngạc nhiên thuần túy nhanh chóng hiện rõ trên khuôn mặt của Minotaur. Không thể tin được rằng một cô gái có vóc dáng nhỏ nhắn như vậy lại có thể ngăn cản được dễ dàng như vậy.
Trong lúc đó, Alice giơ tay phải lên.
“Heu-euph!”
Cô hít một hơi thật sâu trước khi đập mạnh nắm đấm xuống.
Crunch-!
Một tiếng nổ lớn, khủng khiếp vang lên, máu bắn tung tóe khắp nơi. Sừng của nó gãy trong tay cô khi cơ thể to lớn cao ít nhất bốn mét bị nghiền nát một cách tàn nhẫn xuống mặt đất bên dưới.
Con quái vật co thắt định kỳ, nhưng đó là tất cả những gì nó làm được.
Nó đã bị tiêu diệt ngay lập tức. Cô ấy thực sự đã tiêu diệt một con quái vật cao bốn mét chỉ bằng một cú đấm.
Ngay khi Alice bắt đầu điều hòa lại hơi thở của mình, cô cảm thấy một cặp ánh mắt kỳ lạ đang dán vào lưng mình. Cô nhìn phía sau mình.
Hoàng tử thứ bảy và Hans đang nhìn cô chằm chằm với vẻ kinh ngạc.
“…À! Ừm, cái này… Ừm, nó là, ừm…” Alice vội vàng giấu hai tay ra sau lưng, hoàn toàn không biết rằng máu đã bắn tung tóe lên mặt mình. Cô cố nở một nụ cười ngượng nghịu và nói điều gì đó. “C-bạn nói đúng, thưa điện hạ! Tôi cũng đang mong chờ nó. Ý tôi là cuộc hành trình này!”
Cô muộn màng cố gắng đáp lại những gì Hoàng tử đã nói trước đó. Nhưng thay vào đó, anh và Hans lại lẩm bẩm ấn tượng chân thực của họ về sự kiện này.
Đầu tiên là Thất hoàng tử: “Có lẽ nào cậu đã nhìn thấy Đấu sĩ trong gió chưa?” [1]
Và sau đó, Hans nói với giọng ấn tượng: “Tôi đã nghe nói rằng các Nữ tư tế của Đế quốc Thần quyền thực sự là những cá nhân đáng sợ, nhưng ngay cả khi đó, sức mạnh của cô thực sự là của thế giới khác, thưa cô!”
Trong khi lắng nghe ý kiến của họ, Alice chỉ có thể làm bộ mặt chán nản.
**
Lãnh thổ Elusha nổi tiếng là vùng đất của những nhà thám hiểm.
Lãnh thổ này nằm khá gần thủ đô của một quốc gia nổi tiếng về phép thuật, và do đó, khá nhiều pháp sư gọi nơi này là quê hương của họ. Ngoài ra, lính đánh thuê, nhà thám hiểm và vô số du khách cũng thường xuyên ghé thăm lãnh thổ này.
Không chỉ vậy, khu vực bên cạnh lãnh thổ thường được gọi là ‘khu rừng của quỷ thú’, do tần suất quái vật xuất hiện từ đó.
Có lẽ đó là lý do tại sao các nhà thám hiểm luôn đổ xô đến Elusha.
“Bạn đã từng nghe? Tin tức liên quan đến cuộc nội chiến ở Vương quốc Lome.”
“Ồ, câu chuyện về việc Nhị hoàng tử đã ngủ với Ma cà rồng suốt thời gian qua à?”
“Tôi nghe nói anh ta bị chặt đầu sau khi bị tòa án dị giáo kết tội.”
“Có vẻ như cuộc nội chiến ở đó đã kết thúc tất cả là nhờ cậu biết đấy.”
“Phải. Tôi nghe nói tất cả là do người đó.”
“Người đó, bạn nói gì?”
Những người lính đánh thuê đang trò chuyện có vẻ hơi bối rối, vì vậy nhà thám hiểm đang trò chuyện với họ gật đầu và giải thích: “Bạn biết đấy, Hoàng tử thứ bảy của Đế quốc Thần quyền.”
Bọn lính đánh thuê ngậm miệng lại.
“Đ-đúng vậy. Tôi đã nghe về điều đó. Một mình anh ta đi khắp nơi tàn sát Ma Cà Rồng phải không?”
“Đó chưa phải là tất cả. Có vẻ như anh ta thậm chí còn chinh phục được một đội quân xác sống lên tới hàng chục nghìn người.”
“…Tôi đã nghĩ đến điều này mỗi khi nghe về anh ấy, nhưng tất cả chúng đều nghe như một câu chuyện rất xa vời, bạn có đồng ý không?”
Những người lính đánh thuê cười khúc khích một cách trống rỗng. Tất nhiên bây giờ họ đều đã nghe về những tin đồn.
Những câu chuyện từ Đế quốc Thần quyền, một số câu chuyện khác đến từ Aslan, và bây giờ, những câu chuyện cũng đến từ Vương quốc Lome.
Và Hoàng tử thứ bảy của Đế quốc thần quyền là trung tâm của tất cả những tin đồn đang làm rung chuyển lục địa này ngay bây giờ.
Nhiều tin đồn nghe có vẻ quá lố bịch; chẳng hạn như anh ta cứu một Hoàng tử khỏi một lời nguyền chết chóc, sau đó đưa một công chúa bị vứt bỏ làm người cai trị tiếp theo của Aslan, hoặc thậm chí cứu một vương quốc trên bờ vực hủy diệt do một cuộc nội chiến đẫm máu gây ra, v.v.
Thành thật mà nói, tất cả những điều đó nghe giống như những kỳ tích bước ra từ một câu chuyện cổ tích. Chúng nghe giống như một ảo tưởng quá phổ biến được tìm thấy ở khắp mọi nơi. Nhưng có lẽ đó là lý do tại sao những câu chuyện này lại có sức lôi cuốn người nghe đến vậy.
Khi những người lính đánh thuê và những nhà thám hiểm đang trò chuyện, một nhóm du khách đã đến hội mạo hiểm giả.
Ánh mắt của đám đông tụ tập đều hướng về phía nguồn phát ra những tiếng động nặng nề, theo sau là tiếng kim loại va chạm.
Đôi mắt của những nhà thám hiểm mở to hơn nhiều.
Một hiệp sĩ mặc bộ áo giáp màu trắng bạc từ đầu đến chân đang đứng ở lối vào.
Các nhà thám hiểm phát hiện ra những chữ rune được khắc trên bề mặt bộ giáp trắng và thở dài ngưỡng mộ.
“Không phải đó là… vũ khí ma thuật sao?”
“Tôi đoán anh ấy là con cháu của một gia đình giàu có?”
Sau đó họ liếc nhìn phía sau hiệp sĩ này. Một cô gái và một chàng trai trẻ đang theo sau anh ta.
Cô gái dường như đang ở nửa sau của tuổi thiếu niên, với những lọn tóc vàng và trang phục của một Linh mục. Tay cô được trang bị găng tay.
Người đàn ông còn lại có vẻ ngoài hai mươi, dáng người mảnh khảnh, trên lưng mang theo một hành lý khá lớn.
Một hiệp sĩ áo trắng, một tu sĩ và có lẽ là một người bán hàng rong. Thật là một sự kết hợp kỳ lạ.
Các nhà thám hiểm tò mò xem họ là ai, nhưng sự tò mò của họ không kéo dài được lâu. Họ chỉ đơn giản rút lại ánh mắt và tiếp tục cuộc trò chuyện.
Người hiệp sĩ trong bộ áo giáp màu trắng bạc sải bước về phía một trong những quầy của Hội Mạo hiểm giả. Và trong khi đột nhiên lấy ra chiếc sừng của một con Minotaur, anh ấy hỏi nhân viên tiếp tân, “Tôi muốn đăng ký làm nhà thám hiểm.”
Nhân viên tiếp tân của hội đứng sau quầy là một người đàn ông có thân hình vạm vỡ. Anh ta không khỏi mở to mắt nhìn chằm chằm vào chiếc sừng của Minotaur, sau đó lén nhìn hiệp sĩ mặc áo giáp màu trắng bạc. “Tên của bạn?”
Hoàng tử thứ bảy dưới bộ áo giáp trắng của người lùn…
Allen muốn tận hưởng thời gian ở thành phố phép thuật Elusha, không phải với tư cách là một Hoàng tử, mà là…
“Là Allen. Allen Rufus.”
…Chỉ là một nhà thám hiểm khác.
< 111. Bước đầu tiên của một nhà thám hiểm (Phần một và hai) > Fin.
(TL: “Fighter in the Wind” trong [1] thực chất là một bộ phim tiểu sử võ thuật Hàn Quốc phát hành năm 2004 kể về câu chuyện của Choi Yeong-Eui/Masutatsu Oyama, người đã đến Nhật Bản trong Thế chiến thứ 2 và sau đó thành lập trường phái hiện nay. -Kyokushinkaikan Karate nổi tiếng. Sự thật thú vị: Mr. Karate trong các trò chơi đối kháng của SNK đều dựa trên anh ấy.)
(TL: Ngoài ra, tôi đã quyết định đổi “thánh vương” thành “Thánh vương” để phù hợp hơn với chủ đề “Thánh hoàng”.)
