Tạm dừng: Tại Quân đội Lãnh thổ
Tôi nghe thấy tiếng sột soạt của thiết bị.
Uuu~, giờ nghỉ đã kết thúc rồi huh.
Iona đúng giờ vẫn chưa đánh thức tôi dậy, nghĩa là vẫn còn thời gian. Tôi sẽ thích ngủ gật thêm một chút nữa.
“Guhaaaa!”
Bạn đang làm gì với một cô gái xinh đẹp bất lực.
Một dây xích bất ngờ ném vào bụng tôi, tôi đứng dậy trong khi di chuyển nó sang một bên.
“Này Ruu. Đánh thức tôi nhẹ nhàng hơn.”
Tôi phàn nàn với thủ phạm duy nhất có thể, Ruu.
Iona và Zena-chi không bao giờ làm như thế này.
“Dậy đi. Sắp hết thời gian để ăn rồi đấy.”
Cái gì!? Tôi không thể để điều đó xảy ra.
Tôi đứng dậy và rửa mặt. Vì dùng gáo rất phiền phức nên tôi múc nước trực tiếp từ chậu nước vào bình. Nếu Iona và Zena-chi biết được chuyện này, họ sẽ mắng tôi mất.
“Thực đơn hôm nay có gì?”
“Có vẻ như bánh mì đen và món hầm.”
“Eeeh~ Thỉnh thoảng tôi muốn ăn thịt dê hoặc bò bít tết.”
“Mấy thứ xa xỉ đó là sao, ngay cả thuyền trưởng cũng không có được.”
Tôi thích thú với những cuộc trò chuyện trong khi lau mặt bằng chiếc khăn yêu thích của mình.
“Nếu tôi trở thành tình nhân của một quý tộc, liệu tôi có thể ăn chúng hàng ngày không~?”
“Ngày nay, có vẻ như ngay cả quý tộc cũng thô lỗ, vì vậy bạn có thể sẽ không nhận được nhiều thứ ngon?”
Iona không có ước mơ lớn eh~ mặc dù cô ấy xuất thân từ một nhánh của gia đình quý tộc. Đoán đó là lý do tại sao sự phấn khích của cô ấy đã bị giảm đi ~
Tôi ném bộ pyjama là một chiếc áo sơ mi dài đến đầu gối lên giường, rồi lấy ra một bộ đồ lót và áo giáp từ kệ của mình.
“Oi, Lilio. Đừng cho tôi thấy cái mông bẩn thỉu của bạn.”
“Thật là một điều thô lỗ khi nói ~ mặc dù nó dễ thương như thế này.”
Bạn không cần phải nhìn thấy nó, Ruu.
Không phải tôi thích mình là một người thích phô trương, vì vậy tôi mặc đồ lót của mình. Tôi đang mặc một chiếc áo sơ mi ngắn trên đầu. Ruu và Iona mặc áo ngực. Thật không may, tôi và Zena-chi không có nhiều nhu cầu về chúng.
Tất nhiên tôi sẽ mặc một chiếc áo dễ thương và quấn ngực khi hẹn hò, nhưng đó chỉ là khi tôi có bạn trai. Dù sao thì tôi cũng mặc áo giáp ở trên, chỉ đau khi mặc áo ngực không cần thiết.
Sau khi tôi đeo xong chuỗi giáp, tôi đi đôi bốt da được gia cố bằng kim loại chắc chắn và Zena-chi đến ngay sau đó.
Ara, dễ thương làm sao.
Những gì cô ấy đang mặc là của Iona nếu tôi không nhầm, với rất nhiều diềm xếp nếp, điểm quyến rũ của Iona là sự sặc sỡ của cô ấy. Đó không phải là bộ quần áo mà cô ấy đã khoe khoang khi mua nó sau khi tiết kiệm được nửa năm sao.
Ôi trời, mọi người đều ngọt ngào với Zena-chi.
Tôi đã nghĩ rằng Zena đã thay đồ xong và đã ngồi vào căng tin rồi, nhưng mặc bộ quần áo đó, đừng nói với tôi nhé.
“Zena-chi, bạn đã có một cuộc hẹn với cậu bé phải không?”
“Da… n, không. Anh ấy lo lắng về điều gì đó nên chúng tôi chỉ nói chuyện thôi.”
Đó là những gì bạn gọi là một ngày.
Tuy nhiên, nhìn thấy người mình yêu đang thiếu ngủ vì tình trạng làm việc quá tải hiện nay, thật đáng yêu làm sao.
“Lilio, tay em dừng lại rồi. Nếu em không thay đồ nhanh, em sẽ lỡ mất bữa ăn đấy biết không?”
“Hô~i.”
Bị Iona quở trách, tôi tiếp tục mặc quần áo.
Zena-chi gấp một chiếc khăn choàng màu hồng thật cẩn thận trên đầu giường.
Ồ? Đó không phải là màu mới nhất từ cửa hàng quần áo Pinen ở quận trung tâm sao?
Zena-chi chắc chắn là một quý tộc, nhưng tôi không nghĩ một cô con gái của dòng dõi quý tộc lại có thể ngông cuồng như vậy.
“Zena-chi, món quà đó là gì vậy? Đừng nói với tôi, đó là một món quà từ cậu bé?”
“Ehehe~.”
Uwah, khuôn mặt của Zena đang trở nên đáng yêu.
“Tôi đã được Satou-san tặng nó. Đó là một sản phẩm từ cửa hàng của Pinen-san mà Lilio đã nói với tôi khi đó~.”
Cậu thật tuyệt vời, cậu bé. Ngay cả những thứ rẻ tiền ở nơi đó cũng chỉ khoảng 2-3 đồng bạc.
Tôi tự hỏi liệu anh ta có phải là đứa con trai ngu ngốc của một chủ cửa hàng lớn từ đâu đó không? Tôi cầu nguyện rằng Zena không bị chơi.
Cô ấy đang cởi quần áo, và tôi để tuột mất khi cô ấy lén lút cởi miếng đệm ngực. Dù gì thì đó cũng là một buổi hẹn hò, phụ nữ cần phải có một vài nét quyến rũ mới đúng.
“Zena-san, xin hãy thay quần áo của bạn nhanh lên. Vì chúng ta sẽ không đến kịp bữa ăn, bạn có muốn tôi làm một ít bánh sandwich không?”
“Không, tôi đã ăn rồi, nên tôi không sao.”
“Bạn đã có một bữa tiệc?! Bạn đã có một bữa tiệc phải không ~~~.”
Sau khi Zena-chi cởi xong quần áo, cô ấy đưa nó cho Iona và cô ấy áp sát tôi trong khi lấy trang bị của mình.
“Tôi không có. Tôi vừa ăn một ít đồ ngọt vừa dạy Satou-san cách niệm chú.”
Tôi đang bị Ruu và Iona kéo đến quán cà phê trong khi Zena-chi đang âu yếm nói, “Khi tôi định ngồi xuống một chiếc ghế dài, anh ấy đã đặt một chiếc khăn tay lên đó, bạn biết đấy.”
Ồ không, anh chàng đó không phải là một playboy sao?
◇
Ngày hôm sau, tôi sẽ nằm trên giường cả ngày vì không phải làm nhiệm vụ, nhưng tôi thay quần áo và ra ngoài.
Dự trữ đồ ngọt trong phòng của tôi đã hết. Hôm nay Zena-chi trực, và cô ấy sẽ canh gác đến nửa đêm hôm nay chỉ vì cô ấy có thể sử dụng phép thuật. Vì sẽ thật đáng tiếc nếu cô ấy không có đồ ngọt khi quay lại, Lilio-sama tốt bụng sẽ mua nó cho cô ấy.
Chà ~, điều quan trọng đối với một người phụ nữ nổi tiếng là phải chú ý!
Có một bóng dáng quen thuộc trên quảng trường trước lâu đài.
Là cậu bé— người yêu của Zena-chi. Anh ấy đang mặc một bộ quần áo đắt tiền như thường lệ. Hình như anh ấy đi mua sắm về, anh ấy mang theo rất nhiều sách.
Nếu bạn mua nhiều như vậy, bạn chỉ có thể thuê một người hầu.
Vì trái tim nghịch ngợm của tôi trở nên phấn khích, tôi leo lên lưng anh ấy và nói chuyện với anh ấy trong khi bắt chước Zena.
“Xin chào, Onii-san nhanh nhẹn.”
Cậu bé quay lại và nói bình thường. Chậc chậc, hắn không ngạc nhiên sao.
“Xin chào, Lilio-san. Bạn có bắt chước Zena-san không?”
“Ehehe~ Mình qua rồi à? Này này, cậu lỡ nhịp à?”
Ooh~ anh ấy nhớ tên bạn thân của bạn gái mình mặc dù anh ấy chỉ gặp tôi một lần. Không ~ Thật khó để trở nên xinh đẹp ~ Tôi nên làm gì nếu anh ấy phải lòng tôi.
“Hôm nay anh ở một mình à?”
“Yep, những người lính khác đang ngủ~ Nhưng Zena, từ trưa hôm qua cho đến nửa đêm hôm nay, luôn luôn canh gác. Đội quân ma thuật đang thiếu số lượng phải không.”
Có vẻ như anh ấy muốn nói chuyện với tôi, nhưng không có vẻ như anh ấy sẽ quyến rũ tôi. Anh ấy không tán tỉnh tôi xinh đẹp này, điều đó có nghĩa là có lẽ anh ấy không tán tỉnh?
Vì chủ đề là về Zena-chi.
“Lilio-san, bạn có thể chuyển lời nhắn cho Zena-san được không?”
“Được rồi~ Nhưng không có câu nào nồng nhiệt đến mức nóng cả ngực nhé? Nếu nó quá mãnh liệt, nó có thể bị hiểu sai đó cậu biết không~.”
Tôi không muốn thì thầm những lời yêu thương với Zena-chi. Mặc dù vì chúng tôi ở trong doanh trại nữ, nên những chuyện như thế thỉnh thoảng vẫn xảy ra, bởi vì chúng tôi sống vì tình bạn.
“Tôi đã quyết định đến thành phố mê cung cho một chuyến công tác.”
Đó là khá xa. Đó không phải là ở phía xa nhất của đất nước này sao?
“Hee~ cậu lại bắt đầu một chuyến thám hiểm dài ngày hử.”
“Vâng, tôi đã dự trữ hàng hóa đang thiếu ở đó.”
“Ra là vậy~, dù sao thì anh cũng là một thương gia. Khi nào thì anh khởi hành?”
“Cái kia, ta dự định sáng sớm ngày mai khởi hành.”
Acha~ mối tình đầu của Zena không được đáp lại huh~.
Lần sau hãy chiêu đãi cô ấy món gì đó nhé.
“Tôi hiểu, tôi sẽ truyền đạt nó một cách chính xác.”
“Vâng, tôi đang trông cậy vào bạn.”
Nói xong, thiếu niên gật đầu, lên xe ngựa rời đi.
◇
Khi tôi trở lại doanh trại, mọi người đang tụ tập và nói chuyện trong quán ăn tự phục vụ. Còn lâu mới đến bữa ăn, có chuyện gì sao?
Tôi hỏi đội đang nói chuyện bên cạnh tôi.
“Yana-chi, có chuyện gì sao?”
“À, Lilio, nghe này.”
Đó là một lựa chọn tốt để hỏi Gayana-chi, người thích nói chuyện. Họ được thông báo rằng quân đội lãnh thổ đã công bố đơn tuyển chọn nhân sự để triển khai tại thành phố mê cung. Việc triển khai sẽ mất hai tháng.
Nhưng, mặc dù họ nói rằng đó là luyện tập, nhưng trên thực tế, đó là về việc săn quái vật trong hang phải không?
Tôi sẽ hoàn toàn vượt qua điều này ~.
Tuy nhiên, đánh giá từ tiếng ồn ào xung quanh, có rất nhiều người muốn đi. Có vẻ như họ thêm một đồng bạc cho mỗi tháng với lý do đào tạo. Đó là một số tiền không thể bỏ qua đối với chúng tôi, những người lính bị trả lương thấp. Hơn nữa, có vẻ như doanh số bán lõi ma thuật mà chúng ta thu được từ mê cung sẽ được chia đều cho binh lính.
Nguy hiểm là rất lớn, nhưng sự trở lại cũng lớn như vậy. Dù sao thì nguy hiểm ở khắp mọi nơi. Ngay cả một con quỷ cấp cao cũng xuất hiện gần đây trong nhiệm vụ bình thường của tôi trong nhiệm vụ Seryuu. Nếu mặt nạ bạc-sama không đến vào lúc đó, thì bây giờ tôi đã ở dưới 6 feet.
Điều đó nhắc tôi nhớ, cậu bé sắp đến thành phố mê cung.
Điều này vừa phải, tôi có thể giúp đỡ tình yêu của Zena-chi trong khi trở nên giàu có, hãy đăng ký tuyển chọn nào.
Vì Zena-chi sẽ không trở lại cho đến nửa đêm, hãy nói chuyện với Ruu và Iona trước. Ruu sẽ không phàn nàn miễn là cô ấy có thể trở nên mạnh mẽ hơn, và Iona thì tham lam một cách bất ngờ, cô ấy sẽ dễ bị thuyết phục.
Tôi không biết liệu chúng ta có được chọn hay không, nhưng hãy làm việc chăm chỉ nhé~.
TLN: Vì tôi không chắc liệu chúng ta có bao giờ lấy được ảnh của Lilio và Iona từ LN hay không, đây là chúng từ phiên bản manga. Người cầm kiếm hai tay là Iona, trong khi Lilio là người cầm nỏ giữ Zena lại.
