Chương 181 – Ăn Tối Với Quỷ Vương

Thành thật mà nói, Steina thậm chí còn nhớ cảm giác kỳ lạ. Những người xung quanh cô ấy làm ầm lên về số phận và tính không thể tránh khỏi của nó, nhưng đây chắc chắn không phải là một vấn đề lớn. Đó là một cái gì đó nghiêm trọng và xấu xa hơn.

Trong khi nghĩ về điều đó, cô ấy đã nhìn vào nó ngay bây giờ. Vật thể có hình dạng hơi đen và méo mó gần như không có hình cầu. Nếu nó nằm ở đó, người ta thậm chí sẽ không nghĩ rằng nó chỉ là một hòn đá hay thứ gì đó.

Không, chúng ta hãy sửa tuyên bố đó. Nếu nó nằm quanh đó, chắc chắn mọi người sẽ rời khỏi nơi đó ngay lập tức. Nó mang lại một cảm giác kỳ lạ và đáng ngại có thể hiểu được trong nháy mắt.

Tất nhiên, đó là bình thường. Trong mọi trường hợp, đây là một phần sức mạnh của Ác thần. Nó không phải là vô lý vì cô ấy có thể hiểu khi nhìn vào nó.

Tuy nhiên, chất lượng hoặc số lượng của nó không phải là vấn đề lớn. Mặc dù nó rất kỳ lạ và đáng ngại, nhưng vật thể đó chỉ ở mức độ đó. So với những gì được phong ấn trong mê cung dưới lòng đất của Học viện Hoàng gia Radeus, có một sự khác biệt lớn.

Tuy nhiên, điều này là đủ cho bây giờ. Nó đủ để khiến cô tự hỏi tại sao lại có chuyện như vậy.

Vào thời điểm đó, có một cuộc trò chuyện về đối tượng nắm giữ sức mạnh của Ác thần. Cô ấy tự nói điều đó và điều đó khiến những người xung quanh trở nên quá phấn khích.

‘Tuy nhiên, nó không thể được sử dụng như bây giờ.’

Lý do rất đơn giản. Thứ dùng để giải phong ấn lần trước vẫn chưa được tìm thấy, cũng không thể xác định được nơi nó bị phong ấn.

Nó được gọi là một thứ giống như quả bóng che giấu thứ gì đó, và vật này đã được đưa ra thay vào đó. Điều đó có đủ tốt không?

Cái cuối cùng không phải là một vật liệu cụ thể, mà là một vật chứa để chuyển nó đã được niêm phong, và nó phải là nguồn sức mạnh của nó. Nói tóm lại, họ không thể tìm thấy bất cứ thứ gì đủ để giải phóng sức mạnh, nhưng… nếu nó không tốt, thì sẽ không có thứ gì phù hợp. Nói cách khác, cuối cùng, mọi thứ cần thiết đã sẵn sàng.

Vâng, đó là tất cả mọi thứ. Nói đúng ra, cho đến khi cô đến đây, không thể xác định được nơi bị phong ấn.

Khoảnh khắc Steina đến đây, cô ấy đã bị thuyết phục. Đây là nơi niêm phong.

Đó là đêm trước trận chiến quyết định, và ngay trước đó, mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng.

“Tôi có thể giúp gì cho anh không?” (???)

Sau đó, cô ấy đột nhiên bị gọi khi đang suy nghĩ về nó.

Khi cô nhìn về nơi phát ra giọng nói, có một người đàn ông đang đứng đó. Nói thật, cô không nhớ tên anh ta, nhưng biết anh ta là người sắp xếp cuộc gặp lần này. Anh ta là người đã đưa cho Steina vật mà cô ấy đang cầm.

“Bạn đang nhìn chằm chằm vào vật mà tôi đã đưa cho bạn… Có vấn đề gì với nó không?” (Người đàn ông)

“Không. Nó chẳng có gì cả. Tôi chỉ nghĩ làm thế nào bạn có thể chuẩn bị một cái gì đó như thế này. (Steine)

“À, tôi hiểu rồi. Chà, tôi tình cờ nhận được nó, nhưng… tôi mang nó đến đây vì bạn có thể sử dụng nó lần này. Mặc dù vậy, vì bạn có thể sử dụng nó tốt, tôi không chắc nó sẽ mang lại may mắn gì.” (Người đàn ông)

“…Thực vậy.” (Steine)

Đúng vậy. Cô không chắc nó sẽ mang lại may mắn gì. Cô ấy chắc chắn rằng cô ấy sẽ không biết trừ khi mọi thứ kết thúc ngay cả khi nó trông giống như một sự giúp đỡ không cần thiết.

Với ý nghĩ đó, Steina lại nhìn vào vật đó… Trong khi lắng nghe tiếng những người xung quanh vẫn đang ồn ào, cô ấy nắm chặt lấy vật đó.

Sau khi làm ầm lên với Iori, Soma và những người khác đi vào phòng ăn. Thời gian đã đúng.

Nhân tiện, căn phòng này được tạo ra như là kết quả của việc tu sửa một phần của lâu đài, và có vẻ như căn phòng ban đầu không tồn tại. Khu vực xung quanh bị ngắt kết nối về mặt vật lý với những nơi khác và chỉ có Iori và những người khác mới có thể tiếp cận được. Đây có lẽ là khu dân cư mà Aina đã đề cập.

Dù sao đi nữa, chính Soma đã đến phòng ăn, nhưng thành thật mà nói, căn phòng thật bất ngờ. Anh tưởng tượng rằng đó là một nơi rộng lớn hơn, nhưng thật ngạc nhiên, nó không lớn đến thế.

Không có nhiều khác biệt so với nhà trọ mà anh ta ở trong thị trấn trước đó trong thời gian đó. Không giống như ở đó, chỉ có một chiếc bàn dài, và nó sẽ gần như giống nhau theo tỷ lệ của phòng ăn.

Khi xem xét kích thước của lâu đài và thực tế rằng đây là nơi Quỷ vương sống, căn phòng này rõ ràng là không phù hợp.

“Hmm, không phải nơi này thiếu nhiều thứ sao?” (Soma)

“KHÔNG? Không có chuyện đó đâu, bạn biết không? Để bắt đầu, căn phòng này chỉ có thể được truy cập bởi tôi và những người liên quan đến tôi. Ngoài chúng tôi, mọi người sẽ không thể đến đây trừ khi họ ở gần, vì vậy đây là mức có thể kiểm soát được.” (Iori)

“Tôi hiểu rồi. Tôi tin chắc, nhưng đó có phải là lý do tại sao bạn cố tình tạo ra nơi này? Trước đó… nói về thời gian của Quỷ vương trước đó, làm thế nào mà anh ta làm được điều đó?” (Soma)

“Tốt. Nếu bạn hỏi những người biết về thời gian đó, bạn sẽ hiểu, nhưng lúc đó tôi không ở đó và tôi cũng không buồn hỏi về điều đó. Chỉ là có khả năng ngay từ đầu nơi ăn uống đã không tồn tại. Có lẽ, họ đã làm điều đó ở một nơi khác. Lúc đầu, họ sợ chúng tôi một cách bất thường.” (Iori)

“Nghĩ lại thì, hôm qua tôi đã đến chào hỏi trưởng thôn của ngôi làng đó, nhưng ông ấy đã quá hoảng hốt.” (Ái)

“Thái độ của những gã đó đã trở nên nhẹ nhàng hơn, nhưng… chỉ có điều Jii-san là chưa. Thay vì cố chấp, tôi có cảm giác rằng anh ấy làm điều đó không cần thiết. Vì vậy, nó dường như không có tác dụng phụ. Chà, có lẽ anh ấy sẽ thay đổi theo thời gian. Nhân tiện, có một chỗ ngồi. Có lẽ, đã đến lúc món ăn ra lò.” (Iori)

“Ý anh là gì?” (Soma)

Ngay cả khi nói như vậy, Soma cũng ngồi xuống giống như Iori, người đã bắt đầu ngồi xuống. Cho dù có cần thiết phải lo lắng về vấn đề đó hay không, thật dễ dàng để quyết định thứ tự của chỗ ngồi sau nhờ Iori, người ngồi trên ghế đầu.

Chà, vì chủ nhân khác của ngôi nhà là Aina, nên không có ai khác quyết định sắp xếp chỗ ngồi.

Tuy nhiên, khi họ ngồi xuống theo cách đó, bữa tối được mang ra rất nhanh. Nó được quản gia trưởng đặt trước mặt mọi người, nhưng họ không biết đó là món ăn gì. Rốt cuộc, món ăn đã được đậy kín và họ không thể cảm nhận được bất kỳ mùi nào.

“Aah, để tôi nói cho bạn biết trước. Tôi làm cho anh ta để che mùi từ rò rỉ ra ngoài. Ngửi mùi là biết ngay”. (Iori)

“Bạn đang làm điều gì đó không cần thiết một lần nữa …” (Soma)

Nhưng dù sao, sẽ là nói dối nếu Soma không mong đợi điều đó.

Hơn nữa, anh ấy đã được Iori nói rằng đó sẽ là một điều bất ngờ. Tất nhiên, kỳ vọng về loại món ăn nào sẽ được phục vụ sẽ tăng lên.

Có lẽ, món ăn tiếp theo sẽ được mang đến sau đó vì không có dấu hiệu cho thấy bộ đồ ăn hoặc món ăn tiếp theo sẽ được mang đến, hoặc có thể chỉ kết thúc với một món ăn này. Hiện tại, họ hiểu rằng họ chỉ cần ăn món duy nhất đó.

Hình dạng của bộ đồ ăn là hình bầu dục, nhưng không rõ độ sâu vì nó được đậy bằng nắp. Nó có kích thước khá tốt, nhưng điều đó không giúp đoán được đó là loại món ăn gì. Có khả năng là ngay cả khi bộ đồ ăn lớn, thì phần ăn lại rất ít.

Nếu đó là kết luận…

“Hmm, tôi không biết mình đang nhìn cái gì nữa.” (Soma)

“Rõ ràng. Nào, hãy mở nó ra ngay bây giờ. Chắc chắn bạn sẽ bất ngờ đấy.” (Iori)

Khi Soma được bảo vậy, anh với lấy cái nắp. Thay vì suy nghĩ quá nhiều về nó, anh ấy chắc chắn không biết nó là gì.

Sau đó, chiếc nắp được mở ra, nhưng… trước khi toàn bộ bức tranh được hé lộ, có một thứ gì đó đã kích thích các giác quan của Soma. Đó là mùi. Một mùi hăng hắc xông thẳng vào mũi Soma, và Soma lập tức mở to mắt. Nó rất hoài niệm, đồng thời, nó kích thích trí nhớ của chính anh.

Tên của món ăn vụt qua đầu anh và toàn bộ hình ảnh của món ăn phản chiếu trong tầm nhìn. Màu sắc được phân chia rõ ràng thành màu trắng và nâu từ trung tâm, và có những màu khác ở phía màu nâu… Không, các thành phần nằm rải rác xung quanh.

Soma thì thầm cái tên mà anh ấy rất chắc chắn về nó.

“Là cà ri sao…!?” (Soma)

“Hê, thế này thì sao… anh có ngạc nhiên không?” (Iori)

Không đời nào Soma không ngạc nhiên. Anh theo phản xạ đưa mắt sang Iori, nhưng có một khuôn mặt tự mãn.

Thành thật mà nói, có một chút bực bội, nhưng anh ấy không thể nói bất cứ điều gì về nó.

“Bạn… bạn có tái tạo được nó không?” (Soma)

“À vâng. Tôi đã có một khoảng thời gian khó khăn.” (Iori)

Đó sẽ là như vậy. Không có thứ gọi là cà ri trên thế giới này. Có một lần Soma muốn ăn lại những món ăn của kiếp trước một thời gian nên đã cố gắng đi tìm. Một mặt, anh ta có thể tìm thấy một ít nhưng không có chút dấu hiệu nào của món cà ri cả.

Ngược lại, thậm chí không có thứ gì trở thành tiền thân của nó, và lý do rất thuyết phục khi anh xem xét nó.

“Điều gì tuyệt vời về nó? Tôi nghe nói Tou-sama hầu như không làm gì cả, phải không?” (Ái)

“Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi là người đưa ra ý tưởng ban đầu, và tôi cũng là người đã nếm thử và đưa ra ý kiến.” (Iori)

“Đó sẽ là điều có thể làm được trừ khi đó là bạn… Tôi đoán bạn đã làm việc chăm chỉ.” (Soma)

Anh quay lại, và quản gia trưởng không có ở đó. Có vẻ như anh ấy đã rời khỏi nơi này ngay sau khi mang bữa tối đến.

Soma không chắc liệu anh ta rời đi vì người hầu không nên ngồi chung bàn với chủ nhân hay người quản gia vẫn còn việc phải làm, nhưng… dù sao đi nữa, nơi anh ta nhìn là nơi quản gia trưởng rời khỏi phòng. Chắc chắn, nơi mà quản gia trưởng làm việc chăm chỉ là trong nhà bếp.

Nếu trưởng quản gia tự mình làm món ăn, sẽ rất khó để tái hiện thứ chỉ tồn tại trong ký ức của ai đó. Anh ấy thực sự đã làm rất tốt để đáp ứng yêu cầu vô lý của Iori.

Trên hết…

“Nhân tiện, tôi đã nghi ngờ rằng bạn đã đặt nó ra ngoài, nhưng… sẽ ổn chứ? Kaa-sama và những người khác sẽ nổi điên mất…” (Aina)

“Sẽ ổn thôi. Nếu tôi nói điều này là để chào mừng sự trở lại của bạn… có lẽ… sẽ ổn thôi… tôi nghĩ vậy?” (Iori)

“Bạn đang mất tự tin? Mặc dù vậy, để bị mắng vì điều này… điều đó có nghĩa là nó tốn rất nhiều tiền sao?” (Soma)

“…À, vâng.” (Iori)

Lý do tại sao các món ăn giống như cà ri không bao giờ được làm đơn giản là vì gia vị là sản phẩm chất lượng cao trên thế giới này. Với suy nghĩ đó, Soma hiểu rằng họ đang sử dụng rất nhiều loại gia vị dựa trên mùi của món ăn. Đây không được biết đến như một món ăn nói chung.

Trong hoàn cảnh có nhiều thương nhân giàu có hoặc quý tộc, món ăn này không phải là không thể, nhưng một lần nữa, nó không phải là kiến ​​thức phổ biến của mọi người.

Hơn nữa, cơm cũng như cà ri đều có vấn đề. Gạo không được lưu thông trên thế giới này ngoại trừ một phần nhỏ của nó.

Ngoài ra, có lẽ không có nơi nào mà gạo được dùng làm lương thực chính. Lý do là gạo không thích hợp để ăn như một loại lương thực chính.

Sẽ không thể thỏa hiệp về gạo trong khi tái tạo món cà ri và có vẻ như điều đó đòi hỏi một số tiền đáng kể.

“Xét cho cùng, nó cần tiền để tái tạo nó, nhưng… như bạn có thể thấy, đó là vẻ bề ngoài của việc sao chép. Tôi ổn với món này vì tôi đã biết món này từ lâu, nhưng Kaa-sama và những người khác vẫn không thích nó. Chắc chắn nó rất ngon, và họ sẽ ổn nếu món ăn này được làm vài năm một lần.” (Ái)

“Tôi cảm thấy vô cùng tồi tệ khi có thứ này…” (Soma)

Vâng, vâng, đó là cà ri. Nó giống như tra tấn ngay khi nó ở trước mặt anh ta và anh ta không thể ăn nó. Khi Soma nhìn Iori, anh ấy mỉm cười và nhún vai.

Sau đó, anh đan hai tay vào nhau. Vừa thì thầm ‘Itadakimasu’, anh vừa cầm chiếc thìa lên. Anh múc đĩa từ mép đĩa, và đặt nó lên nhiều nhất có thể. Khi đưa thìa vào miệng, mùi cay nồng càng nồng, đồng thời lòng ông lại thấy nhớ nhung khôn tả.

“Hmm… Nó thực sự là cà ri.” (Soma)

“Tất nhiên.” (Iori)

“Hmm… Tôi không thể nghĩ bạn đã nỗ lực bao xa để tái tạo thứ này.” (Soma)

Nó chắc chắn rất ngon. Kết hợp với cảm giác hoài cổ, nó cũng tạo ra một hương vị độc đáo.

Nhưng…

“Bạn đang mất tiền cho việc này, phải không?” (Soma)

“Đúng vậy… đó là lý do tại sao Kaa-sama và những người khác tránh làm món ăn này. Nó chắc chắn là ngon, nhưng nếu bạn bỏ ra cùng một số tiền, bạn có thể có nhiều món ăn ngon và sang trọng hơn thế này…” (Aina)

“Đúng.” (Soma)

Đó là lý do tại sao Soma không cố gắng tái tạo nó mặc dù anh ấy muốn ăn nó. Gia đình của Soma là một gia đình Công tước, nhưng nếu anh ta cố gắng làm một thứ như thế này, thì không có cách nào anh ta có đủ tiền. Thay vì chỉ làm nguyên mẫu, hộ gia đình sẽ sụp đổ hơn là nghiêng ngả, và họ sẽ lâm vào cảnh nợ nần.

Nếu mọi người có thể đưa ra công thức nấu ăn và bán nó, đó sẽ là một vấn đề khác, nhưng điều này đã được đề cập trước đó. Nói đến một món ăn cần nhiều tiền, thì không ai có thể bán nó như một công thức.

Bản thân một công thức nấu ăn ngon đã đủ giá trị để trở thành vận may, nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì trừ khi có người mua nó.

“Oi oi, nỗi nhớ là thứ không thể thay đổi đúng không?” (Iori)

“Chà, tôi sẽ không phủ nhận điều đó, và vì tôi biết bây giờ, tôi hiểu tại sao bạn lại bị mắng về điều này.” (Soma)

“Đúng rồi. Thành thật mà nói, tôi đã không hiểu rõ lắm, nhưng… bây giờ, tôi cảm thấy mình có thể hiểu thêm một chút.” (Ái)

“Hừm…” (Soma)

Trong khi nói điều đó, Aina nhìn Soma một lúc. Có vẻ như cô ấy muốn nói điều gì đó, nhưng cô ấy đã từ bỏ. Có lẽ, cô ấy muốn nói điều gì đó như thế này.

‘Tại sao Soma lại biết món ăn mà Iori nhớ cho?’

Đó là lý do tại sao Soma chỉ nhún vai trong khi đắm chìm trong hương vị hoài cổ.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.