“Hmm… theo những gì tôi có thể nói, tôi chắc chắn rằng điều đó hơi đáng ngờ. Tôi đã nghĩ rằng chúng tôi thật may mắn, nhưng… khi tôi nghĩ lại thì không phải vậy. Quả thực quá tiện lợi.” (Steine)
Sau khi có được thông tin từ hội, nhóm của Soma rời hội ngay lập tức. Cùng với Steina, người đang nhớ lại cuộc thảo luận lúc đó, họ đang đi về phía đông trên con phố chính của thị trấn. Để thảo luận về thông tin vừa nghe được, họ quyết định đến nhà trọ trước.
Tuy nhiên, thông tin thu được từ bang hội không nhiều. Bang hội biết rằng những con quái vật đã biến mất, nhưng họ không biết nhiều hơn những thông tin cơ bản. Mặc dù công hội đã có thể xác minh tình hình, nhưng họ không xác định được nguyên nhân và dường như họ không thể nắm bắt được tình hình quá nhiều.
Vì lý do nào đó, người cung cấp thông tin cho họ là người thay thế nhân viên bang hội. Họ có thể nghe được một số câu chuyện, nhưng hội muốn nhóm của Soma kể cho họ nếu họ có thêm thông tin. Nói ra điều này có thể không hay nhưng họ cũng không nên kỳ vọng quá nhiều.
“Chà, đó là một bang hội ở một nơi xa xôi như vậy, vì vậy việc họ yêu cầu các nhà thám hiểm làm điều gì đó là điều không thể tránh khỏi. Ngay từ đầu, chất lượng của các mạo hiểm giả ở đây không tốt lắm.” (Steine)
“Hmm… dường như có thêm nhân lực, nhưng không có dịp nào cần đến họ.” (Soma)
“Ngay cả khi hội tìm thấy tài liệu liên quan đến nó, nếu tài liệu đó không đủ chi tiết, họ không thể hiểu được nhiều như vậy. Thay vì mạo hiểm để tài liệu bị đánh cắp, việc sắp xếp tài liệu trở nên lộn xộn hơn là ở khía cạnh khác. Tôi nghĩ rằng có thể sử dụng thêm nhân lực cho những công việc đơn giản, nhưng… tôi không nghĩ bang hội biết cách đối phó với tình huống này.” (Steine)
“Tôi cảm thấy rằng có điều gì đó họ có thể làm, chẳng hạn như kiểm tra môi trường xung quanh để tìm thêm thông tin chi tiết, đúng không?” (Felicia)
“…Họ có những việc khác phải làm, nhưng câu hỏi đặt ra là, họ có thể làm điều đó không?” (Sheila)
“Miễn là họ không biết chuyện gì sẽ xảy ra, thì các nhà thám hiểm sẽ không làm được gì nhiều cho bản thân họ.” (Steine)
“Tôi hiểu rồi… vậy đó là một phần tính cách của họ, phải không?” (Felicia)
“Chà, có vẻ như họ đã làm rất tốt việc giám sát xung quanh, nên thật khó để yêu cầu họ làm thêm.” (Soma)
Dường như có một lý do tại sao Soma không gặp những nhà thám hiểm khác trong khi tìm kiếm một nhà trọ.
Có rất nhiều bãi săn xung quanh thị trấn này. Họ đang ở các hướng bắc, nam, đông và tây, nhưng vì không tìm thấy một con quái vật nào nên các nhà thám hiểm đã đi đến những nơi khác trong khi nghĩ rằng tình hình có vẻ kỳ lạ. Lúc đó Soma đang đi bộ về trong con hẻm phía sau nên cậu không nhìn thấy họ. Nếu thời điểm quay trở lại khác đi một chút, anh ấy có thể đã chú ý đến những nhà thám hiểm khác, nhưng… kết quả sẽ không khác nhiều như vậy.
Ngay cả khi anh ấy được thông báo rằng điều gì đó đã xảy ra ngay khi mọi người biết điều đó, nó sẽ không thay đổi. Cuối cùng, những việc cần làm tuần tự thay đổi một chút trong khi anh tiếp tục tìm kiếm một nhà trọ.
Có lẽ, nếu nó xảy ra trước khi họ bắt đầu tìm kiếm một nhà trọ, Steina có thể đã không tìm thấy cô bé đó vào thời điểm họ bắt đầu tìm kiếm. Lẽ ra, đó là điểm khác biệt duy nhất, nhưng…
“Nhân tiện, bạn đang hướng dẫn chúng tôi đến nhà trọ, phải không?” (Soma)
“Hửm? Bạn đang nói về cái gì vậy? Có nơi nào khác chúng ta sẽ đi không? (Steine)
“…Khi tôi nghĩ về điều đó, thời điểm chúng tôi rời hội, Steina-san đã dẫn dắt chúng tôi như thể đó là một việc bình thường. Vì vậy, chúng tôi đã không nói gì, nhưng… có điều gì làm phiền bạn không?” (Felicia)
Felicia nheo mắt khi cô ấy nói như vậy có lẽ vì cô ấy lo lắng. Chẳng hạn, Steina có thể đang nghĩ về điều gì đó kỳ lạ và cố gắng đưa họ đến một nơi xa lạ. Felicia nghĩ rằng Soma có thể cũng nghĩ như vậy.
Tuy nhiên, cô thực sự đã suy nghĩ quá nhiều. Đó không phải là lý do tại sao Soma hỏi Steina. Anh nhún vai trong khi cười cay đắng.
“Chà, có điều phải lo lắng, nhưng đó không phải là vấn đề lớn, được chứ. Chỉ là tôi nhận thấy một cảm giác quen thuộc trong lĩnh vực này.” (Soma)
“…Cảm giác quen thuộc? …Có phải là từ lâu rồi không?” (Felicia)
“Chà, có rất nhiều công trình tương tự quanh đây, nên cảm giác đó không sai đúng không? Dù sao đi nữa, bạn sẽ làm gì ngay cả khi bạn nhận thấy một cảm giác như vậy?” (Steine)
“Đó là lý do tại sao tôi nói đó không phải là vấn đề lớn. Nó không thực sự quan trọng ngay cả khi đó là một nơi quen thuộc.” (Soma)
Phải… Soma nghĩ rằng khu phố này là nơi anh tìm thấy Steina và cô bé. Và vì những gì anh ấy nghĩ trong đầu, phản ứng của Steina là như vậy.
Rõ ràng, đó không phải là do tâm trạng.
Tuy nhiên, Soma sẽ không nói thêm, mặc dù anh chỉ có thể tưởng tượng ý của cô. Có lẽ, anh sẽ sớm hiểu ra lý do.
Phải, linh cảm của anh đã đúng.
“Vậy, đây có phải là nhà trọ tốt nhất mà bạn đã đề cập không, Steina?” (Soma)
“Tất nhiên, đó không phải là nhà trọ tốt nhất sau khi nhìn thấy mọi thứ cho đến nay, nhưng ít nhất, đó là nhà trọ tốt nhất trong thị trấn này!” (Steine)
“Là nơi này sao? Thành thật mà nói, nó khác với những gì tôi mong đợi.” (Felicia)
“…Ờ, nó cũ rồi.” (Sheila)
Steina chắc chắn đã dẫn họ đến một quán trọ vì đó là nơi họ đã dừng chân.
Nhưng, vẻ ngoài không như những gì Steina đã ca ngợi. Về cơ bản, những lời của Sheila là một dấu hiệu ngắn gọn về nhà trọ. Nếu họ có thể chọn một cụm từ thích hợp, họ sẽ gọi nó là một tòa nhà có hương vị khác thường. Nhà trọ có một bầu không khí khiến mọi người do dự trong giây lát, ngay cả khi nó được đề xuất. Nó không khiến mọi người cảm thấy nghi ngờ, nhưng tòa nhà đã rất cũ. Mọi người có thể tự hỏi liệu nó có ổn không.
Tòa nhà không phải là tòa nhà cũ duy nhất, nhưng có vẻ như các tòa nhà khác trong khu vực xung quanh cũng vậy. Điều đó đã không làm giảm bớt sự lo lắng. Nhà trọ tạo ấn tượng rằng đó là một tòa nhà bỏ hoang, và nó trở nên tồi tệ hơn.
“He-hehe, bây giờ cậu sẽ chỉ nói điều đó thôi, cậu biết đấy! Nhưng một khi bạn vào bên trong, bạn sẽ nhìn lại tôi một lần nữa! (Steine)
“Hmm… nếu bạn nói vậy, chúng ta nên mong đợi điều gì đó, phải không?” (Soma)
“Anh nói đúng… thật thô lỗ khi đánh giá mà không nhìn vào bên trong.” (Felicia)
“…Đúng.” (Sheila)
Steina bước vào trong khi nói một điều như vậy. Sau đó, ‘Ooh’ phát ra từ miệng của họ theo bản năng, và đó là một ý nghĩa tốt.
Nó cũng hơi lỗi thời, tương tự như ấn tượng mà họ có được từ bên ngoài. Có một thứ giống như bàn tiếp tân bằng gỗ trong một căn phòng không lớn lắm. Họ bắt gặp cái bàn ngay khi họ bước vào nhà trọ. Những bức tường xung quanh cũng được làm bằng gỗ cho họ biết nó đã ở đó bao lâu qua những vết tẩy trắng trên đó.
Thoạt nhìn, dường như mọi thứ đã quá cũ. Tuy nhiên, cách nhà trọ được trình bày, nó không phải là đồ cổ, nhưng nó khiến Soma cảm thấy bình tĩnh. Quán trọ là nơi để nghỉ ngơi. Ngay khi bước vào bên trong, anh cảm thấy bầu không khí phù hợp với mình. Có vẻ như nó là cần thiết để xem xét lại một lần nữa.
“…Xin hãy tha thứ cho tôi. Có vẻ như tôi đã đánh giá thấp bạn. (Felicia)
“…Lấy làm tiếc. Tôi chắc chắn đang xem xét lại điều này.” (Sheila)
“Thành thật mà nói… tôi đã đoán được một nửa… thì 80% tin vào bạn, nhưng… vâng, tôi thực sự đang xem xét lại bạn.” (Soma)
“Bạn chỉ cần tin tôi nhiều hơn một chút! Vâng, bây giờ bạn biết tôi đã đúng. Bạn nên khen ngợi tôi nhiều hơn nữa! (Steine)
Và nếu cô ấy gây ồn ào như thế, anh biết sẽ có người đến mà không báo trước. Tiếng bước chân vang lên từ bên trong, và người xuất hiện là một người đàn ông trung niên hoặc trẻ hơn một chút.
Người đàn ông đó sẽ hiểu rằng họ là khách. Anh ấy nở một nụ cười, nhưng ngay khi nhìn thấy Steina, anh ấy đã trở nên ngạc nhiên.
“Chào mừng… ơ, có phải bạn không?” (Người đàn ông)
“Hehe, tôi đến như đã hứa!” (Steine)
“Cái này… Tôi không thực sự mong đợi bạn sẽ đến, nhưng cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn bạn một lần nữa vì trước đó. (Người đàn ông)
Khi được nói vậy, Sheila và Felicia nghiêng đầu. Chà, họ chỉ có thể suy đoán nửa đầu cũng là lẽ tự nhiên, và điều này nhất định có liên quan đến nửa suy đoán còn lại.
Về phần Soma, anh ấy đã bị thuyết phục khi người đàn ông đó nói điều đó.
Ngay sau đó, một cái gì đó đã xảy ra để bổ sung thêm cho tình hình. Tiếng bước chân nho nhỏ từ bên trong truyền đến, sau lưng người đàn ông xuất hiện một bóng đen nho nhỏ, hình như rất thích hợp với âm thanh đó.
“…À à. Là chị đó, Onee-chan.” (??)
“Humph… Tôi đã hứa rồi, phải không? Vì vậy, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đến đây.” (Steine)
Người khác mà Steina nói như vậy trong khi nhìn đi chỗ khác chính là cô bé đó.