Cùng với Aria-san, người mà tôi tình cờ gặp trong thành phố và là người hướng dẫn, chúng tôi hướng tới con phố ở Quận Tây bằng cách hướng tới quảng trường phía trước Lâu đài Hoàng gia trước tiên.
Tuy nhiên, tôi tự hỏi tại sao? Về Aria-san…… Tôi có cảm giác như tôi đã gặp cô ấy ở đâu đó trước đây.. Chỉ là, tôi có thể ngay lập tức nhớ ra mình đã gặp cô ấy ở đâu, nên tôi đoán ngay cả khi tôi có gặp cô ấy thì đó cũng chỉ là một cuộc trao đổi ngắn gọn thôi sao?
Hmmm, tôi thực sự không thể xác định cụ thể giọng nói của cô ấy với ai cả. Có lẽ chúng tôi chưa bao giờ thực sự nói chuyện, và tôi vừa nhìn thấy cô ấy ở đâu đó…… Nếu khuôn mặt cô ấy rõ hơn, có lẽ tôi sẽ nhận ra cô ấy, nhưng với phần tóc mái che gần nửa khuôn mặt, thật khó để nói.
[Aria-san, bạn đã đề cập đến việc không đến Thủ đô Hoàng gia thường xuyên, nhưng bạn đến từ thành phố khác phải không?]
[À, không, tôi sống ở Đế quốc Archlesia, và tôi chưa từng đến Vương quốc Symphonia nhiều. Ừm, chắc chắn tôi đã ghé thăm vài lần, nhưng tôi không thể nói là tôi đủ quen thuộc với khu vực này để nhận ra các địa điểm trên bản đồ ngay lập tức.]
[Tôi hiểu rồi, bạn đến từ Đế quốc Archlesia nhỉ.]
[Đúng. Thỉnh thoảng đi dạo phố…… Nhnn, àh, không, đi du lịch nhỏ là sở thích của tôi.]
Cô ấy thực sự mang lại cảm giác của một quý tộc đi loanh quanh một cách ẩn danh. Ngay cả cách cô ấy nói “trên đường phố” cũng mang lại cảm giác quý phái và vẻ thanh lịch trong cách cô ấy bước đi không hoàn toàn phù hợp với trang phục của cô ấy.
Chỉ là, hmmm…… Mặc dù tên của tôi được giới quý tộc biết đến, nhưng tôi thực sự không có nhiều mối quan hệ giữa các quý tộc. Vì tôi đã tránh những cuộc tụ tập nơi các quý tộc tụ tập, nên sự tương tác của tôi với họ chỉ giới hạn ở những lời chào hỏi thông thường khi tham dự các bữa tiệc hoặc sự kiện, và đó đặc biệt là trường hợp của Đế quốc Archlesia, với số lần tương tác của tôi với họ thậm chí còn ít hơn…… Tôi khó có thể nói được Tôi có người quen ở đó.
Có phải tôi tưởng tượng rằng tôi đã gặp Aria-san trước đó không?
Dù sao thì đó cũng chỉ là cảm giác vô căn cứ của tôi, và nếu cô ấy có khả năng cải trang hoặc biến hình thì càng khó phát hiện hơn. Với sự phù hộ của Shira-san, tôi có thể xua tan ma thuật đó nếu tôi chạm vào cô ấy, nhưng nếu tôi không chạm vào cô ấy, tôi sẽ không thể nhìn xuyên qua nó.
Tôi không thể đột nhiên chạm vào một người phụ nữ, hơn nữa, nếu cô ấy là người quen của tôi, tôi sẽ không hiểu tại sao cô ấy lại thay đổi ngoại hình hay tên của mình. Tôi đoán là tôi thực sự có thể đã tình cờ gặp cô ấy ở đâu đó.
Ý tôi là, nếu cô ấy thực sự là một người quen của tôi và đang giả mạo ngoại hình hoặc tên của mình thì chắc chắn phải có lý do nào đó và đó không phải là điều tôi nên tìm hiểu sâu.
Không. Được rồi, đừng lo lắng về điều đó.
[Nghĩ lại thì, tôi xin lỗi vì đã hỏi muộn thế này, nhưng tôi nên xưng hô với bạn như thế nào đây? Từ những gì tôi cảm nhận được từ tên của bạn, bạn có vẻ như đến từ một thế giới khác, vậy tôi nên gọi bạn bằng tên riêng hay họ của bạn?]
[À, cậu có thể gọi tôi bằng tên Kaito.]
[Vậy thì, tôi sẽ gọi bạn là Kaito-sama. Tuy nhiên, tôi rất biết ơn vì Kaito-sama đã gọi tôi. Vì tôi đã nhầm lẫn với chính quận này nên tôi sẽ phải lang thang khá lâu nếu không có sự giúp đỡ của bạn.]
[Không, không, tôi chỉ tình cờ nhìn thấy bạn thôi. Ngoài ra, sẽ tốt nhất nếu mọi người giúp đỡ lẫn nhau khi cần thiết, vân vân.]
[Là vậy sao? Kaito-sama có vẻ là một người tốt bụng.]
Cô ấy toát ra một khí chất tinh tế trong lời nói và cử chỉ, nên đúng như tôi nghĩ, cô ấy thực sự phải là một quý tộc. Mặc dù bị lạc nhưng cô ấy có vẻ đủ bình tĩnh để nghĩ rằng mình đã quen với việc đi bộ trên những con phố chính như thế này, và khi có người đến từ phía trước, cô ấy tránh sang một cách tự nhiên và uyển chuyển, nên có cảm giác như cô ấy đã quen với việc đi bộ trong đám đông.
[Nhân tiện, nếu không tiện hỏi thì tôi xin lỗi. Tuy nhiên, cửa hàng này được đánh dấu trên bản đồ của bạn là loại cửa hàng nào?]
[Đó là một nhà hàng. Không phải là một nơi cao cấp hay đặc biệt, chỉ là một nhà hàng phục vụ các món chiên giòn như khoai tây chiên.]
[Heehhh~~ khoai tây chiên huh, nghe ngon quá.]
[Ừ, đồ chiên đơn giản như thế khá là hấp dẫn…… Không, thật đấy, tôi thường nghĩ đến hình ảnh…… nhưng chúng là món tôi thích nhất……]
[Ừm?]
[À, không, không có gì đâu. À, tôi biết! Nếu Kaito-sama đồng ý, bạn có muốn dùng bữa với tôi không? Để tỏ lòng biết ơn vì đã hướng dẫn tôi, xin hãy cho phép tôi chiêu đãi bạn…… Chà, tôi xin lỗi, mặc dù nó không có gì lạ mắt cả.]
[Cảm ơn rất nhiều. Vậy thì, vì cậu đã đề nghị nên tôi sẽ vui lòng chấp nhận…… Đã lâu rồi tôi chưa ăn khoai tây chiên, nên tôi rất mong chờ nó.]
Aria-san trông có vẻ hối lỗi vì những gì cô ấy nghĩ là một lời cảm ơn rẻ tiền, nhưng tôi thực sự thích thứ gì đó bình thường và dễ chấp nhận như thế này hơn là được mời một số món ăn cầu kỳ không cần thiết.
Mặc dù vẫn còn một khoảng cách khá xa so với nhà hàng nói trên, nhưng vì tôi thực sự chỉ hướng dẫn cô ấy nên việc nhận được những lời cảm ơn quá mức sẽ chỉ khiến tôi cảm thấy có lỗi mà thôi.
<Lời bạt>
Nghiêm túc-senpai: [① Cư trú tại Đế quốc Archlesia, ② Kaito, với Ma thuật cảm thông của mình, có cảm giác như anh ấy đã nhìn thấy cô ấy, nhưng anh ấy không nhận ra giọng nói của cô ấy (Có thể họ chưa nói chuyện với nhau?), ③ Sự thanh lịch của một quý tộc cảm nhận được trong từng cử chỉ của cô ấy, ④ Cái tên cô ấy gần như đã nói trước “Ale………”…… Không phải cô ấy là Siêu Hầu sao?]
