<Ghi chú của tác giả>
Hôm nay tôi về nhà muộn nên chương hôm nay ngắn.
Việc chuẩn bị cho bữa tiệc trên tàu dường như đang được tiến hành đều đặn nên không cần phải vội vàng. Tôi cũng đã hoàn thành danh sách khách mời, nhưng có vẻ như việc soạn thiệp mời sẽ phải làm muộn hơn một chút nên vẫn còn nhiều chỗ để bổ sung.
Hiện tại, quá bận rộn cũng chẳng ích gì, nên tôi quyết định đi dạo quanh thành phố để thay đổi không khí. Tuy nhiên, khi tôi đến con phố chính, tôi phát hiện ra một người khiến tôi chú ý.
Đó là một người phụ nữ có mái tóc vàng tuyệt đẹp nhưng tóc mái lại dài đến tận mắt và thậm chí dài đến gần mũi. Cô ấy mặc quần da nâu, áo sơ mi trắng và áo khoác nâu, có vẻ như là một sự kết hợp khiêm tốn…… nhưng kỳ lạ thay, chất lượng trang phục của cô ấy lại mang đến cảm giác sang trọng. Tôi nên nói thế nào nhỉ… Khí chất xung quanh cô ấy có cảm giác như cô ấy là một tiểu thư quý tộc đang “cố cải trang thành thường dân”.
Tuy nhiên, điều khiến tôi chú ý không chỉ có vậy. Người phụ nữ đang đứng với một thứ trông giống như một tờ giấy bạc trên tay, và từ thái độ của cô ấy, cô ấy dường như đang lạc lối.
Để chắc chắn hơn, tôi đã thử sử dụng Ma thuật Cảm thông, và thực sự, tôi có thể cảm nhận được những cảm xúc rắc rối từ cô ấy. Vì cô ấy đã thu hút sự chú ý của tôi, với tính cách của tôi, tôi không thể phớt lờ cô ấy được, nên tôi tiến lại gần và gọi cô ấy.
[Xin lỗi vì đột nhiên gọi bạn. Đây chỉ là ấn tượng của tôi, nhưng bạn có bị lạc không? Nếu vậy, tôi nghĩ tôi có thể giúp được gì đó……]
[ ! ? ]
Khi tôi gọi cô ấy, người phụ nữ quay lại, trông có vẻ ngạc nhiên. Vì đôi mắt của cô ấy bị che khuất nên tôi không thể thấy rõ biểu cảm của cô ấy, nhưng chuyển động và những phần có thể nhìn thấy trên khuôn mặt của cô ấy đã truyền tải sự ngạc nhiên của cô ấy.
Tôi đoán việc ai đó giật mình nếu một người lạ đột nhiên đến gần là điều tự nhiên. Trên thực tế, thậm chí có khả năng cô ấy sẽ coi tôi như một nghệ sĩ bán hàng.
Nếu người phụ nữ trước mặt tôi quả thực là một tiểu thư quý tộc đang ẩn danh đi lại trên đường thì việc cô ấy cảnh giác với tôi cũng không có gì lạ.
Khi tôi đang nghĩ như vậy trong đầu, người phụ nữ do dự một lúc trước khi rụt rè lên tiếng.
[……Đúng. Tôi xấu hổ phải thừa nhận điều đó, nhưng tôi không có nhiều kinh nghiệm đi quanh con phố này, và tôi đang tìm một cửa hàng…… nhưng bạn có biết cửa hàng này ở đâu không?]
[Để tôi xem xét một chút…… Hmmm……]
Có vẻ như đánh giá tôi tạm thời không phải là người khả nghi, người phụ nữ hỏi đường nên tôi nhìn vào tờ giấy cô ấy đang cầm.
Nó có tên đường và một bản đồ vẽ tay đơn giản được viết trên đó nhưng……
[Errr…… Thật khó để nói điều này, nhưng đây…… đây không phải là con đường mà cậu đang hướng tới. Đây có lẽ là ở quận phía Tây.]
[Hở? Tôi-vậy à?]
[Đúng. Ba con đường có thể đi vào từ quảng trường phía trước Lâu đài Hoàng gia ở Thủ đô Vương quốc Symphonia đều có tên giống nhau, và đây là tên của những con đường kéo dài về phía Quận Tây.]
[Tôi hiểu rồi…… Sự thiếu hiểu biết của tôi về vấn đề này khá đáng xấu hổ. Errr…… Vậy thì, nó có xa lắm không?]
[Nó không xa lắm, nhưng vì bạn sẽ phải đi qua quảng trường phía trước Lâu đài Hoàng gia nên sẽ phải đi đường vòng một chút.]
[Tôi-tôi hiểu rồi……]
Có vẻ như người phụ nữ này không quen thuộc lắm với Thủ đô Hoàng gia. Khi cô ấy nghe nói rằng đó sẽ là một đường vòng, cô ấy rõ ràng trông có vẻ không thoải mái…… Cô ấy có thể là một quý tộc đến từ vùng khác hoặc thậm chí đến từ một quốc gia khác.
[Nếu bạn muốn, tôi sẽ hướng dẫn bạn cho đến khi bạn đến gần khu vực đó nhé?]
[C-Điều đó có ổn không? Cậu phải có kế hoạch của riêng mình, và tôi không muốn tạo gánh nặng cho cậu……]
[Không sao cả. Dù sao thì tôi cũng chỉ ra ngoài đi dạo mà không có kế hoạch cụ thể nào trong đầu……]
[Tôi hiểu rồi… Vậy thì, mặc dù tôi cảm thấy xấu hổ khi hỏi điều này với bạn, liệu tôi có thể chấp nhận lời nói của bạn không?]
[Vâng tất nhiên. Ahh, chúng ta vẫn chưa giới thiệu bản thân phải không? Tôi là Miyama Kaito.]
[Tôi là Ale——- Ahh, không, hãy gọi tôi là Aria.]
(T/N: アレ = “Are”. Tên thật của cô ấy có thể bắt đầu bằng “Are” hoặc “Ale”.)
Có cảm giác như vừa rồi cô ấy đã vội vàng sửa lại. Vâng, cô ấy thực sự có cảm giác như một quý tộc đi du lịch ẩn danh. Có lẽ cô ấy đã cho tôi một bút danh thay vì tên thật?
<Lời bạt>
Nghiêm túc-senpai: [Kaito đi ra ngoài một mình, rõ ràng là đang giơ cờ nhân vật mới.]