<Ghi chú của tác giả>
Chap hôm nay hơi ngắn vì chưa có thời gian viết.
Trong khi Kaito, Aoi và Hina đến thăm nhà Shigenobu, dù chỉ là tình cờ nhưng Akane đã đến thăm nhà hàng của Kaori ở Thành phố Hữu nghị.
Akane ăn bữa ăn do Kaori chuẩn bị và trao đổi vài lời với cô ấy.
[Hừm. Tôi đã cố gắng tìm kiếm nhưng không thể tìm thấy.]
[Ahh~~ Nó thực sự khó khăn nhỉ. Tôi đang nghĩ rằng nếu tôi có thể có được một cái, tôi muốn dùng nó để nấu ăn.]
[Có thể có thứ gì đó tương tự, nhưng tôi không thể tìm thấy thứ tương tự như những gì chúng ta biết.]
[Tuy nhiên tôi muốn ăn một ít matsutake.]
[Tôi cũng vậy. Ừm, có lẽ chúng tồn tại ở đâu đó mà tôi không biết, nhưng tôi không nghĩ chúng sẽ được phổ biến ra công chúng.]
Hai người đang nói về món đồ mà Kaori đã nhờ Akane tìm cách đây không lâu. Nấm Matsutake, một nguyên liệu xa xỉ mà người Nhật quen thuộc, nhưng điều kiện thay đổi khi đến một thế giới khác.
Akane cũng tìm kiếm khắp nơi bằng danh bạ của mình nhưng cô không thể tìm thấy thứ gì giống như vậy.
[Nếu chúng ta chỉ nói về nấm cao cấp thì tôi đã tìm được vài loại…… và những loại đắt tiền thì đắt kinh khủng.]
[Hở? Nhiều? Dù sao thì thế giới này chắc chắn có những nguyên liệu rất hiếm mà.]
[Nghiêm túc. Nhân tiện, những thứ đắt tiền kinh khủng đó dường như chỉ được bán tại một sự kiện thường niên được tổ chức bởi cấp dưới của World King ở một quận nhất định trong Ma Vương quốc.]
[Heehhh…… Tôi đoán bạn thực sự có thể tìm thấy rau và những thứ đắt tiền khác ở những nơi có liên quan đến Vua Thế giới-sama nhỉ.]
[Chà, dù sao thì cô ấy cũng đứng đầu thế giới thực vật mà.]
Khi họ đang trò chuyện tầm thường như vậy, Akane dường như chợt nhớ ra điều gì đó và lên tiếng.
[……Nếu chúng tôi hỏi Kaito, bạn có nghĩ chúng tôi có thể lấy được không?]
[Tôi tự hỏi? Nếu nó tồn tại ở thế giới này, tôi nghĩ anh ấy có thể dễ dàng kiếm được một ít cho chúng ta, nhưng nếu chúng không tồn tại ở đây, tôi đoán ngay cả anh ấy cũng có thể gặp khó khăn?]
[À ~~ Bạn nói đúng. Sẽ tốt hơn nếu tôi hỏi Eden-sama matsutake thay vì máy takoyaki?]
[Ahaha, dù cậu có nói thế thì cũng đã quá muộn rồi…… À, nhắc đến Kaito-kun, Kaito-kun và hai kouhai của cậu ấy hình như đã gặp Shige-san rồi.]
[À, người nhập cư khác mà Kaori đang nói đến, anh ấy tiến bộ khá nhiều nhỉ. Đã lâu rồi tôi mới chuyển đến thế giới này nhưng tôi chưa gặp ai cả, nên tôi nghĩ chắc chắn không có người nhập cư nào ngoài tôi.]
Trên thực tế, Akane đã di cư được khoảng 30 năm nhưng chỉ gần đây cô mới quen những người nhập cư khác. Mặc dù người ta có thể phân biệt người thế giới khác với sức mạnh ma thuật của họ, nhưng thông tin về người nhập cư về cơ bản không được tiết lộ cho công chúng để tránh nhiều rắc rối.
Trừ khi người ta hỏi một người như Kaito, người có thể tiếp cận mọi thông tin trên thế giới, nếu không thì không có cách nào biết được có bao nhiêu người di cư trên thế giới.
[Ahh~~ tôi cũng chưa gặp ai khác ngoài Shige-san. Khoảnh khắc tôi gặp Kaito-kun, số lượng người quen của tôi đã tăng lên ngay lập tức.]
[Chính xác đó. Đúng hơn, vì anh ấy đã gặp Shige-san đó, điều đó có nghĩa là Kaito đã làm quen với tất cả những người nhập cư? Không, thực ra có thể có những người nhập cư khác mà tôi không biết, nhưng trong số những người mà tôi và Akane biết, mọi người đều đã quen nhau rồi…… Được rồi, hãy tập hợp mọi người lại và tổ chức một bữa tiệc takoyaki.]
[Bữa tiệc Takoyaki, đúng là ở Kansai. Tuy nhiên, có một cuộc gặp gỡ giữa những người ở thế giới khác nghe có vẻ thú vị. Vào lúc đó, chúng ta có thể sử dụng cửa hàng của tôi làm địa điểm.]
[Ồ, điều đó thật tuyệt vời…… Hmmm. Mình sẽ phải lên kế hoạch cụ thể cho việc này~~]
Sau khi có cuộc trao đổi như vậy giữa họ, với Akane là trung tâm, họ bắt đầu cân nhắc nghiêm túc về cơ hội để những người ở thế giới khác tụ tập lại với nhau.
<Lời bạt>
Nghiêm túc-senpai: [Matsutake…… Tôi nghĩ anh ấy có thể dễ dàng lấy được chúng, phải không? Nếu Kaito chỉ muốn có chúng……]
