Thanh kiếm của rồng thế giới (4)
TL: Tsubak
ED:
Hyunwoo Cheon nằm xuống với vẻ mặt ngơ ngác và nhìn về một nơi xa xăm.
Năm cánh cổng bảo vệ Kum Oh Do đã bị đột phá chỉ sau một ngày.
Ngoài ra, nó không chỉ đơn giản là vượt qua nó. Phần lớn đã bị phá hủy một cách không thương tiếc và vững chắc nhất trong số đó, pháo đài được gọi là pháo đài bất khả xâm phạm đã bị phá hủy hoàn toàn đến mức không còn bức tường an toàn nào trong đó.
Giờ đây, Năm Cánh Cổng đã bị phá hủy, Kum Oh Do giờ đây sẽ phải đối mặt với kẻ thù. Hyunwoo Cheon không có phương pháp nào để ngăn chặn thảm họa lăn dài 500 mét.
‘Tôi phải chịu đựng.’
Hyunwoo Cheon đứng dậy và lẩm bẩm. Anh đành phải nhịn. Anh ta phải chịu đựng dù có làm gì đi nữa, ít nhất cho đến khi Tongtian Jiaozhu trở về.
‘Giá như Đại chủ nhân quay trở lại, giá như ông ấy làm như vậy.’
Vẫn còn một cách. Họ vẫn còn lá bài cuối cùng.
Đêm đã khuya. Bình minh đang đến gần.
Thảm họa lăn dừng lại phía trên cổng cuối cùng của Năm Cổng và không chuyển động. Dường như nó đã dùng hết sức lực của mình.
Đó là một điều hiển nhiên. Nó sẽ tiêu tốn một lượng sức mạnh khổng lồ chỉ với một cú lăn chỉ bằng việc di chuyển một cơ thể có kích thước như vậy.
‘Hãy chờ đợi. Chúng ta đừng tấn công hấp tấp.’
Chủ nhân của Asgard đã cùng với thảm họa cuốn trôi đó. Anh ta là một con quái vật trong số những con quái vật đã đàn áp Vương quốc Lửa đến từ phía nam.
Hyunwoo Cheon hít một hơi. Thời gian đã đứng về phía Kum Oh Do. Đại kiện tướng sẽ sớm đến và nếu điều đó xảy ra thì họ có thể chuẩn bị sẵn quân bài để phản công.
13 nhà hiền triết nằm rải rác khắp Kum Oh Do đang quay trở lại và tập hợp lại.
Kum Oh Do thực ra không phải là một hòn đảo. Những đỉnh núi nhô ra từ biển sương mù dày đặc nên nhìn tưởng chỉ là một hòn đảo nhưng thực ra nó là một dãy núi được hình thành bởi những ngọn núi lớn và gồ ghề.
Nơi Hyunwoo Cheon hiện đang ở là một đỉnh núi ở phần sâu nhất của dãy núi. Anh ta có thể nhìn xuống toàn bộ Kum Oh Do từ nơi có nơi ở của Tongtian Jiaozhu.
Núi Majul.
Hyunwoo Cheon nhìn xa khỏi đỉnh núi đó. Anh có thể nhìn thấy thảm họa đang cuộn tròn từ trên cánh cổng đã sụp đổ. Anh nhìn sự tồn tại đáng nguyền rủa đó một lúc rồi quay đi.
Nơi sâu nhất trong biển sương mù, nơi bạn không thể nhìn xuyên qua chỉ bằng cách nhìn từ xa.
Lá bài cuối cùng của Kum Oh Do.
Hyunwoo Cheon lại nhìn đi chỗ khác. Nó hướng về hướng núi Côn Lôn, nơi lẽ ra là Tongtian Jiaozhu xuất phát.
&
Tae Ho trốn trong bụi cây nằm giữa ranh giới sương mù và bầu trời và nhìn về phía xa. Mắt anh đau vì đã sử dụng ‘mắt rồng’ trong một thời gian dài nhưng anh không thể nhắm mắt hoặc ngừng quan sát chỉ vì điều đó.
Cuộc tấn công vào Kum Oh Do đã thành công. Anh ta đã phá hủy cả năm cánh cổng chỉ trong một ngày nên toàn bộ Kum Oh Do sẽ náo động. Rõ ràng là lực lượng của Kum Oh Do đang chiến đấu ở núi Kunlun sẽ đứng dậy trong hoang mang.
Nhưng Tae Ho lại cảm thấy lo lắng.
Anh ấy đã không thể hiện điều đó trước mặt Adenmaha hay Nidhogg nhưng thời gian không ủng hộ anh ấy.
Anh đã đánh bại những tồn tại cốt lõi của kẻ thù như Karna, Gilgamesh, Tiamat và Jormungand nhưng đó không phải là tất cả.
Tae Ho vẫn chưa biết toàn bộ lực lượng của Dilmun và Xindu.
Karna và Gilgamesh có thể được so sánh với Sigurd ở Asgard. Họ chắc chắn là những sinh vật mạnh nhất đứng đầu.
Nhưng đó là tất cả. Ngay cả Asgard cũng có Thor, mạnh hơn Sigurd, và cũng có những chiến binh cấp cao khác không mạnh bằng Sigurd nhưng vẫn mạnh mẽ.
Dilmun và Xindu đã bị suy yếu do cuộc chiến giữa những sinh vật hủy diệt và những sinh vật muốn duy trì thế giới. Đó là lý do tại sao có khả năng cao sẽ không có sinh vật nào mạnh hơn Asgard, Olympus hay Temple.
Nhưng đó chỉ là những xác suất. Anh không biết khi nào những sinh vật mạnh mẽ sẽ lại đổ về từ phía nam.
Đó là lý do tại sao anh ấy phải hoàn thành công việc kinh doanh của mình ở Kum Oh Do trước khi họ đến.
Suy nghĩ của Tae Ho rất đơn giản.
Anh ấy sẽ biến Kum Oh Do giống như Jotunheim.
Jotunheim đã mất tất cả những nhân vật có ảnh hưởng trong Đại chiến thứ hai, ngoại trừ vua Khổng lồ băng giá Harmarti.
Nhờ đó mà Jotunheim mất đi sức chiến đấu nên họ không thể di chuyển ngay cả khi Vương quốc Lửa đã trỗi dậy.
Anh ấy cũng phải làm cho Kum Oh Do giống như vậy.
Nếu đánh bại Tongtian Jiaozhu và các thế lực khác thì anh ta có thể loại bỏ mối đe dọa ở khu vực phía bắc ngay cả khi anh ta không tiêu diệt toàn bộ Kum Oh Do.
Tae Ho đếm bước đi của mình. Nếu anh ta có thể giải quyết công việc kinh doanh ở khu vực phía bắc và tập trung toàn bộ lực lượng vào phía nam một lần nữa, thì anh ta sẽ giành được chiến thắng ở một khu vực hạn chế. Đó là bởi vì Tae Ho sẽ có thể nằm chờ và phục kích kẻ thù một cách thoải mái một lần nữa.
Thành thật mà nói, anh ấy lo lắng về Olympus. Mặc dù Thor và Odin ở đó và Heracles cũng đã thức tỉnh và gia nhập quân tiếp viện nhưng anh không khỏi lo lắng.
‘Chà, đó là nơi bạn có nhiều cuộc họp nhất nên việc lo lắng về các Nữ thần đã đến với bạn là điều hiển nhiên. Ừm, tôi hiểu. Các nữ thần của Olympus thực sự xinh đẹp.”
Tae Ho cau mày khi Cuchulainn cười.
‘Này, tôi cũng đang lo lắng về các nam thần. Chẳng hạn như Heracles.”
‘Đúng vậy, thì sao? Đó là tất cả mọi thứ.’
‘Không, tôi thực sự lo lắng cho họ.’
Chỉ lo cho các nữ thần, Tae Ho không phải là người hẹp hòi như vậy. Nhưng Cuchulainn khịt mũi trước lời tuyên bố của Tae Ho và nói.
‘Đừng nói nhảm nhí. Này, hãy kể tên một số nam thần mà bạn đang lo lắng. Tôi sẽ thừa nhận điều đó nếu bạn kể tên ít nhất 8 người trong số họ.’
Tám vị thần.
Tae Ho nao núng trước con số cao hơn 5 nhưng anh vẫn bắt đầu nhắc đến một số cái tên.
‘Ừm…Giờ thì Heracles, Zeus, Apollo…’
‘Và?’
‘Hephaestus! Ngoài ra còn có Hermes! Và Prometheus nữa!’
‘Ồ, sáu người! Còn hai người còn lại thì sao?”
‘Ờ… ừm… vậy…’
Những cái tên anh có thể nghĩ ngay đến là Poseidon và Ares nhưng việc anh lo lắng về họ chẳng có nghĩa lý gì.
‘A, Hades! Địa ngục!’
‘Wow, bạn thật là một cái gì đó. Thế còn cái còn lại thì sao?”
‘Kugh…’
Thật không may, anh không còn nhớ được cái tên nào nữa. Cuchulainn tặc lưỡi trong khi Tae Ho vẫn im lặng và nói.
‘Tch tch tch, đồ trẻ con khốn kiếp. Bây giờ bạn có thể nhìn thấy sự thật không?’
‘Không, vậy…’
‘Bạn có thể dễ dàng nghĩ ra hơn mười cái tên của Nữ thần phải không?’
‘Kugh…’
Anh không thể phủ nhận điều đó. Anh có thể dễ dàng nghĩ ra hơn mười cái tên, trong đó có những cái tên vừa hiện lên trong đầu anh.
Hera, Athena, Artemis, Persephone, Hebe, Demeter, Gaia, Hestia, Aphrodite, Kaliope, v.v.
Nhưng có thể hiểu được khi cảm thấy có chút bất công ở vị trí của Tae Ho khi anh không đối mặt với các Nam Thần nhiều như vậy nhưng lại phải đối mặt với hơn 60 Nữ Thần tại lễ hội gặp gỡ. Rõ ràng là nhớ được rất nhiều cái tên.
Khi Tae Ho đang loay hoay tìm cách phản bác lại, một giọng nói trầm vang lên trên đầu anh.
“Anh ấy đang đến.”
Đó là giọng nói của Siri. Tae Ho vội vàng nhìn chằm chằm vào màn đêm đầy sao trước những lời cô ấy thốt ra trong khi che chở cho bản thân, Tae Ho và Bracky bằng lời chúc lén lút. Những dòng chữ màu đỏ đã lọt vào ‘mắt rồng’ của anh ta.
“Thật đáng để chờ đợi.”
Bracky cũng nói không thành tiếng.
[Chỉ huy của Kum Oh Do]
[Thông Thiên Giao Châu]
Ngay sau khi họ phá hủy năm cánh cổng, Tae Ho đã diễn ra theo đường thẳng ở đây, nơi gần núi Kunlun nhất và chờ đợi Tongtian Jiaozhu.
Đó là một hành động được thực hiện bằng cách dựa vào xác suất thay vì chắc chắn về nó.
Anh sẽ làm gì nếu rơi vào tình huống Valhalla bị tấn công, cánh cổng bị phá hủy và không biết khi nào nó sẽ sụp đổ?
Anh ta không biết liệu con đường có bị chặn bởi quân đội hay không nhưng nếu không phải như vậy thì hầu hết các vị thần cũng sẽ hành động như vậy.
Đầu tiên, anh ấy sẽ đến Valhalla một mình.
Thor cũng sẽ làm như vậy và Odin cũng vậy. Tae Ho cũng sẽ làm như vậy.
Cho nên hắn cho rằng Thông Thiên Giao Châu sẽ hành động như vậy. Rằng anh ta sẽ trở lại Kum Oh Do với tất cả sức mạnh của mình ngay cả khi anh ta ở một mình trong khi để lại một số lượng đáng kể lực lượng và những bóng ma mạnh mẽ của mình để ngăn chặn Son Ngộ Không và đơn vị truy đuổi Kunlun.
Suy đoán của anh đã đúng. Anh ấy không hoàn toàn đơn độc vì anh ấy có một số thuộc hạ đi cùng nhưng nếu họ ở cấp độ đó thì việc đó không khác gì việc ở một mình.
Sự tồn tại của Nidhogg thực sự rất rộng lớn. Họ nhìn thấy Nidhogg từ xa và nghĩ rằng nhóm của Tae Ho cũng sẽ ở đó.
Đó là lý do tại sao họ sẽ đâm vào điểm mù. Họ sẽ phục kích chỉ huy của kẻ thù đang tập trung quay trở lại.
Tae Ho giương cung lên. Đó là một cây cung lớn được sử dụng khi chiến đấu chống lại những người khổng lồ và có thể dùng giáo làm mũi tên.
Siri ôm lấy Tae Ho từ phía sau khi anh vào tư thế khai hỏa. Nói chính xác thì cô ấy đã chộp lấy cây cung cùng với Tae Ho.
Tae Ho thắt dây cung cho Gae Bolg. Và sau đó kéo nó bằng Siri.
Siri ngừng thở và Tae Ho cũng làm như vậy. Anh không dẫn đầu và bắt kịp chuyển động của cô.
Tongtian Jiaozhu băng qua bầu trời đêm và một lúc nào đó Siri đã bắn mũi tên.
[Saga: Mũi tên của phù thủy không bao giờ trượt mục tiêu]
Gae Bolg lao về phía Tongtian Jiaozhu. Đó là cuộc tấn công không thể tránh khỏi của mụ phù thủy.
&
Tongtian Jiaozhu, người vừa lao lên không trung vừa nhìn Kum Oh Do, đột nhiên quay lại nhìn. Đó là bởi vì anh ấy nhận thấy sự tồn tại của Gae Bolg đang dâng lên từ bên dưới.
Nhưng đã quá trễ rồi. Ngoài ra, không thể tránh được đường đạn chứa câu chuyện của Siri chỉ bằng những chuyển động đơn giản.
Gae Bolg đã vượt qua một rào cản vô hình được lan ra một cách vội vàng. Nó xuyên qua đùi của Tongtian Jiaozhu và truyền bá lời nguyền chết chóc.
Đó là một cuộc tấn công không lường trước được.
Tongtian Jiaozhu vẫn không bất tỉnh ngay cả khi bị đau đớn khủng khiếp và đưa ra phán đoán nhanh chóng. Anh ta đưa tay cắt đứt cái chân bị Gae Bolg đâm của chính mình.
Đó là để ngăn chặn lời nguyền chết chóc lan rộng.
Tongtian Jiaozhu nghiến răng, kìm lại tiếng hét và bắt đầu cầm máu nhanh chóng. Anh thở ra một hơi thô bạo và nhìn chằm chằm về hướng Gae Bolg bay tới.
Arros liên tiếp bị sa thải. Mỗi người trong số họ cũng bay chính xác về phía Tongtian Jiaozhu.
Nhưng nó không có sức mạnh như Gae Bolg. Tongtian Jiaozhu bị gió thổi bay đi những mũi tên.
Một mũi tên mạnh mẽ bay tới như thể đang chờ đợi thời điểm đó, xuyên qua vai Tongtian Jiaozhu.
“Kugh!”
Tongtian Jiaozhu rên rỉ và trừng mắt nhìn hướng mũi tên bay tới. Một người phụ nữ có mái tóc vàng trông có vẻ là Nữ thần Asgard đang kéo dây cung. Đó là một kỹ năng bắn cung đáng kinh ngạc có thể so sánh với người anh hùng vĩ đại của Đền ‘Ye’.
Mũi tên lại rời khỏi dây cung một lần nữa. Tongtian Jiaozhu tạo ra một cơn gió mạnh để chặn đường đi của mũi tên và phán đoán nhanh chóng.
Đây không phải là lúc để đối mặt với người cung thủ. Anh phải nhanh chóng rời khỏi nơi này vì có thể có một cái bẫy khác.
Anh ta ra lệnh cho những bóng ma theo sau anh ta tấn công người phụ nữ đang bắn tên và anh ta hướng đến Kum Oh Do. Nhưng cuộc trốn chạy của anh không thể tiếp tục lâu.
Gae Bolg đuổi theo và sau đó người sở hữu ‘đôi mắt của rồng’ đã chặn đường anh ta.
“Chủ nhân của Asgard.”
Tongtian Jiaozhu nói nhưng Tae Ho không trả lời. Anh ta kéo Astelone và Thanh kiếm bàn tròn để kết liễu Tongtian Jiaozhu, kẻ đã yếu đi vì đã để cho Gae Bolg tấn công.
Câu nói của Erin và Asgard đồng thời dâng lên và chấn động bầu trời đêm. Tongtian Jiaozhu cảm nhận được cái chết của mình trước sức mạnh thần thánh áp đảo dường như bùng nổ.
Nhưng anh không nghĩ đến việc thua dễ dàng. Anh ta đang lên kế hoạch cho một trận chiến khốc liệt.
Tuy nhiên, anh đã không thể giành chiến thắng.
Cuộc tấn công bất ngờ đã có hiệu quả. Cuộc tấn công đầu tiên đã làm giảm khả năng chiến thắng của Tongtian Jiaozhu vốn không cao ngay từ đầu.
Bởi vậy Thông Thiên Giao Châu mới có thể đưa ra quyết định nhanh hơn bình thường.
“Hãy cùng nhau chết đi.”
Thông Thiên Giao Châu nói. Anh ta giải phóng một lượng sức mạnh khổng lồ phù hợp với chỉ huy của Kum Oh Do và truyền một mệnh lệnh cho Kum Oh Do.
[Kích hoạt nó Hyunwoo Cheon.]
Lá bài cuối cùng của Kum Oh Do.
Tongtian Jiaozhu mỉm cười. Lúc đó Tae Ho nao núng và nhìn về phía sau.
Biển sương mù tách ra xa xa.
&
“Nó đang gọi tôi.”
Nidhogg dụi dụi mắt nói. Adenmaha, người đang ôm cô ấy đang ngủ, chớp mắt và hỏi.
“Nidhogg?”
“Nó đang gọi tôi.”
Nidhogg nói lại một lần nữa. Echidna cũng đứng dậy có lẽ vì cô ấy bị đánh thức bởi âm thanh đó hoặc cô ấy cũng bị đánh thức bởi tiếng gọi của một sinh vật khác.
Echidna chắc chắn được xếp hạng thấp hơn Nidhogg. Nhưng cô ấy cũng là một con rồng cổ đại và đó là lý do tại sao cô ấy có thể nghe thấy nó.
“Nó đang gọi tôi.”
Khoảnh khắc Echidna lên tiếng, biển sương mù tách làm đôi. Sau đó, một sự tồn tại to lớn và đen tối xuất hiện.
< Tập 70 – Thanh kiếm của rồng thế giới (4) > Kết thúc
