Những kẻ truy đuổi (1)
TL: Tsubak
ED: SlowAsLightning
“Hermes!”
“Athena!”
Thanh niên phản ứng trước lời kêu gọi của Athena.
Sứ giả Thần Hermes.
Con trai của Zeus. Thần hộ mệnh của những tên trộm và thương gia.
Athena chạy về phía Hermes và ôm lấy anh.
Hermes cũng theo phản xạ ôm lại cô nhưng anh bối rối chỉ chớp mắt.
“Chà, có vẻ như bạn đã thực sự trải qua rất nhiều điều. Athena đến ôm tôi trước. Đã bao lâu rồi chúng ta chưa ôm nhau? Không, đây là lần đầu tiên phải không? Hôm nay có tiệc à?”
Khuôn mặt tươi cười của một cậu bé hư thật sự rất quyến rũ. Athena ôm lấy anh một lần nữa.
“Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa.”
“Tốt cho tôi.”
Hermes thậm chí còn nhắm mắt lại như thể đang tận hưởng khoảnh khắc này và tập trung vào cái ôm của họ.
Nhưng thời gian đó thật ngắn ngủi. Athena tự nhiên thoát ra khỏi vòng tay của Hermes và nở một nụ cười với nhiều cảm xúc lẫn lộn.
“Tôi thực sự vui mừng vì bạn được an toàn.”
Bạn có thể thấy trong nụ cười của cô ấy cô ấy đã phải chịu đựng biết bao nhiêu đau khổ.
Hermes dường như thấy nụ cười đó thật đáng tiếc khi nói với giọng cường điệu.
“An toàn nhé tôi. Tôi đã bị trúng tia sét của cha tôi và mãi đến bây giờ tôi mới có thể đi lang thang. Bạn biết liệu bạn có thể nhìn thấy tôi phải không? Thần lực của tôi đã giảm đi khá nhiều. Tên khốn Dionysus đó đã quét sạch trụ sở của tôi trong khi tôi đang ngủ.”
Thần rượu và sự điên rồ Dionysius.
Athena cắn môi. Hermes ở lại với tư cách là người muốn duy trì thế giới có nghĩa là Dionysus và Aphrodite đã quay lưng.
Nhưng đó là thứ cô không thể lật lại được.
Athena nắm bắt được một điểm quan trọng từ lời nói của Hermes.
“Hermes, ý cậu là ngủ là sao? Bạn đã bất tỉnh sau khi bị thương?
“Phải, tôi đã bất tỉnh sau một cú đánh. Không biết bạn có nhớ không nhưng vị trí của tôi hồi đó hơi mơ hồ phải không? Tôi không ở đâu mà Hera-nim có thể chặn nó giúp tôi.”
Lý do khiến các vị thần còn lại của 12 vị thần trên đỉnh Olympus còn lại muốn duy trì thế giới lại bị suy yếu nghiêm trọng là do tia sét của Zeus kích hoạt trong một tình huống thực sự bất ngờ.
Athena, Apollo và Hermes bị trúng đòn nhưng mức độ thiệt hại mà họ phải chịu là khác nhau.
Người bị thương nặng nhất là Hermes và người ít bị thương nhất là Apollo.
Lý do cho nó rất đơn giản.
Apollo và Athena có thể hưởng lợi từ rào cản mà Hera trải ra theo phản xạ khi họ ở cạnh cô ấy.
Nhưng Hermes đang đối mặt với Hera nên bị sét đánh trực tiếp.
“Nhưng hãy đợi một chút. Đây không phải là lúc để nói chuyện.”
Hermes ngắt lời mình như thể vừa nhớ ra rồi lấy ra một cây trượng nhỏ và truyền thần lực vào đó. Sau đó, cây trượng bắt đầu bay lên không trung và vẽ một vòng tròn ma thuật.
Đó là một vòng tròn ma thuật thực sự lớn và phức tạp nên có vẻ như sẽ mất một thời gian để vẽ nó hoàn chỉnh.
Hermes kiểm tra xem cây trượng đã di chuyển tốt chưa và quay lại nhìn Athena một lần nữa.
“Ừm, Athena. Cậu không biết gì về Hera-nim à?”
Anh ta làm vẻ mặt lo lắng so với trước đây.
Zeus có nhiều con trong số 12 vị thần Olympia nhưng những người duy nhất được sinh ra giữa ông và Hera là Hephaestus và Ares.
Tất cả những người khác đều là những người được sinh ra do sự bất công của anh ta ở bên ngoài.
Hera, người bảo vệ các gia đình, không thể nhìn nhận những đứa con ngoài giá thú một cách tốt đẹp vì chúng là bằng chứng cho sự bất công của ông.
Vì vậy Hera không thích hầu hết những đứa con của Zeus và họ cũng không có mối quan hệ tốt đẹp.
Nhưng chỉ có một người. Hermes là người duy nhất khác biệt.
Hera quý trọng Hermes như con ruột của mình và Hermes cũng yêu quý Hera như mẹ đẻ của mình.
Sở dĩ mối quan hệ của họ trở nên đặc biệt là nhờ vào âm mưu của Herme nhưng đó lại là một ý tưởng khá hoang mang và cao thượng đúng như mong đợi của Hermes.
Khi Ares còn là một đứa trẻ, Hermes đã biến thành Ares để giả vờ rằng anh là người thật và lớn lên đã nhận lấy bộ ngực của cô.
Sau đó Hera nhận ra rằng Hermes đã lừa cô nhưng đó là sau khi tình cảm của họ đã phát triển.
Cuối cùng, Hera vẫn quý trọng Hermes thay vì nổi giận với anh ta và Hermes đã hành động trìu mến và đóng vai một đứa bé tình cảm.
Athena cắn môi lần nữa. Đó là bởi vì cô biết rằng sự lo lắng hiện lên trên khuôn mặt anh là có thật.
“Tôi xin lỗi. Tôi chỉ có thể quay lưng lại với Hera-nim và trốn thoát.”
Sự tức giận hiện rõ trên khuôn mặt Hermes ngay lập tức. Athena tức giận vì đã trốn thoát mà không có Hera.
Athena đối mặt với cơn thịnh nộ của Hermes và nói ngắn gọn về những gì đã xảy ra với Hera.
Hermes nhắm mắt lại sau khi nghe hết mọi chuyện và đau khổ nhưng nó chỉ kéo dài trong giây lát. Anh lấy lại cơn thịnh nộ đối với Athena và nhún vai.
“Chà, không thể làm gì được cả. Đó không phải lỗi của bạn. Bạn không cần phải cảm thấy tiếc nuối đến thế đâu.”
Anh ấy đang cố gắng nở một nụ cười so với trước đây nhưng ở phần cuối anh ấy tỏ ra khá bình tĩnh.
“Đúng vậy, họ là ai? Họ có vẻ không thuộc về Olympus, họ đến từ Asgard à?”
Athena phản ứng khi Hermes vội vàng thay đổi chủ đề.
“Đúng rồi. Họ là những anh hùng của Asgard. Họ là những ân nhân đã cứu tôi.”
Sự biết ơn và tự hào lan tỏa trên khuôn mặt Athena.
Hermes thốt ra một tiếng thở dài ngưỡng mộ chân thành với cô. Thật ngạc nhiên khi cô được các chiến binh của Asgard đi cùng nhưng đó là vì những cảm xúc hiện lên trên khuôn mặt cô khá mới mẻ.
“Hee, tôi rất biết ơn về điều đó. Rất vui được gặp bạn, tôi là sứ giả của Thần Hermes. Ừm…chuyện gì vậy? Ô đúng rồi.”
Hermes vỗ tay rồi dùng nắm tay phải đánh vào ngực trái hai lần.
“Dành cho Asgard và tám vương quốc.”
Anh ấy đã hiểu sai.
Nhưng Tae Ho và tất cả những người khác đã đón nhận nó với vẻ mặt vui vẻ.
“Dành cho Asgard và chín cõi.”
“Huh? Bạn cũng bao gồm cả Erin ở đây? Nó đã bị phá hủy.”
‘Tôi không thích tên khốn đó.’
Cuchulainn trầm giọng nói và Adenmaha cũng làm ra vẻ mặt phàn nàn.
Nhưng Hermes, người chỉ tập trung vào Tae Ho, nhìn lại xem liệu nhân viên có còn vẽ vòng tròn ma thuật không rồi nói.
“Dù sao thì, tôi xin lỗi vì đến giờ chúng ta mới nói chuyện nhưng chúng ta có thể hoãn việc giới thiệu lại được không? Tôi không nghĩ chúng ta có nhiều thời gian rảnh rỗi. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi nói rất nhiều nên tôi không nghĩ chúng tôi sẽ có thể nói về điều quan trọng nếu chúng tôi giới thiệu bản thân. Chúng ta có thể nói chuyện ngắn gọn nhưng đây là bản chất của tôi.”
“Tốt rồi.”
Họ đã phải trả lời điều gì? Ngoài ra, dù có nói nhiều thì anh ấy vẫn làm những việc phải làm nên không thành vấn đề.
Athena lại dẫn dắt cuộc trò chuyện khi Tae Ho thoát ra một cách tự nhiên.
“Hermes, Ares đã theo đuổi chúng ta. Chúng ta phải thoát khỏi anh ta. Hades nói rằng bạn biết đường đi.”
“Ừm, đúng vậy. Ban đầu tôi đến Hades để nhờ giúp đỡ. Nhưng Hades nói rằng ông ấy sẽ ngủ quên và ông ấy sẽ không thể giúp tôi được. Khi tôi nói với anh ấy rằng đây không phải là lúc để ngủ vì giận dữ, anh ấy bảo tôi hãy đợi vì Athena sẽ đến sớm.”
“Hades cũng đã đưa ra một lựa chọn không thể tránh khỏi. Làm ơn hãy hiểu.”
“Bạn chắc chắn là rất tốt.”
Đối với Hermes, Athena là học sinh gương mẫu.
“Trước hết Hermes, vòng tròn ma thuật dịch chuyển có liên quan đến nơi chúng ta đang đến không?”
Athena quay lại nhìn cây trượng đang vẽ vòng tròn ma thuật. Nó chỉ mới rút được một nửa.
“Ừ, lúc đầu tôi tưởng chỉ có Athena đến. Nếu cô ấy ở một mình thì tôi có thể cõng cô ấy hay gì đó rồi bay với sức mạnh của Talaria như vù vù, nhưng các bạn có quá nhiều người thì không thể được phải không? Đó là lý do tại sao tôi vẽ một vòng tròn ma thuật. Thật khó để làm điều đó vì tôi đã không làm điều đó trong một thời gian dài.”
Hermes đập đôi giày có cánh Talaria xuống sàn và nói. Có vẻ như cây trượng đang tự vẽ vòng tròn ma thuật nhưng Hermes mới là người thực sự truyền thần lực vào đó.
Athena hỏi lại một lần nữa.
“Nó dẫn tới đâu?”
“Tôi đã nói với anh là tôi bị sét đánh và bất tỉnh phải không? Nhưng lý do tôi không bị bắt có nghĩa là rõ ràng có ai đó đã cứu tôi, phải không? Nhưng tất nhiên cũng có thể là Ares hoặc Artemis không quan tâm đến tôi và bỏ mặc tôi ở đó nhưng khả năng xảy ra điều đó-”
“Hermes.”
Athena cắt lời Hermes và anh quay lại chủ đề chính một lần nữa.
“Hades không phải là người duy nhất có sức mạnh tương đương với 12 vị thần trên đỉnh Olympus nhưng không phải là một. Bạn biết nhiều về điều này, phải không?
Cô chỉ có thể biết. Chỉ có một người nếu bạn loại trừ Hades.
“Hestia.”
Nữ thần lò than đã nhường ngôi vị của mình với tư cách là một trong 12 vận động viên Olympic cho Dionysius.
Sức mạnh của cô không thể so sánh với Poseidon hay Hades nhưng điều đó không có nghĩa là cô yếu đuối.
Cô thuộc thế hệ Thần Olympus đầu tiên được sinh ra giữa Chronos và Rhea giống như Zeus, Hera, Poseidon và Hades.
“Đó là điều hiển nhiên nhưng cô ấy vẫn ổn.”
Bởi vì cô ấy không bị trúng tia sét của Zeus.
Một ánh sáng nhẹ nhõm tỏa sáng trên khuôn mặt Athena.
&
Hades đã giữ lời hứa của mình.
Rào chắn lan rộng với thần tính của anh ta không cho phép Ares và các con của anh ta tiếp cận họ.
“A-The-Na!”
Ares gầm lên và vung rìu về phía hàng rào. Khoảnh khắc kết giới va chạm với thần lực màu đỏ, bầu trời và mặt đất rung chuyển dữ dội nhưng mọi chuyện kết thúc ở đó. Rào cản không bị phá vỡ.
Ares nghiến răng. Hades chắc chắn rất mạnh nhưng rào cản này không thể tồn tại mãi mãi. Nếu anh ấy tiếp tục đánh con mình thì cuối cùng con đường sẽ mở ra.
Nhưng anh không thể chắc chắn việc đó sẽ mất bao lâu.
Rào cản của Hades không phải là rào cản ngăn chặn tất cả các vị thần một cách công bằng. Nó chuyên dùng để chặn Ares và đó là lý do tại sao việc phá vỡ nó khó hơn.
“Hades đang ngủ.”
Anh ấy có thể chắc chắn về điều đó. Anh không biết rõ lý do nhưng ít nhất việc thấy lối đi đến thế giới ngầm bị đóng là bằng chứng cho điều đó.
Athena là một con chuột bị dồn vào chân tường nhưng anh ta không thể thư giãn được. Không đời nào Hades vô trách nhiệm tạo ra một rào cản và để Athena yên. Chắc chắn anh ta đã chuẩn bị sẵn một cái lỗ để cô trốn thoát.
Đó là lý do tại sao anh phải nhanh lên. Anh phải phá vỡ rào cản nhanh nhất có thể và tạo ra một con đường.
Nhưng đó là vào thời điểm đó.
Ares, người giơ chiếc rìu chứa đầy thần lực màu đỏ của mình lên, quay lại nhìn về phía nam.
Có ai đó đang đến gần với một cơn gió mạnh.
&
“Tôi đã chữa lành vết thương của mình ở nơi trú ẩn của Hestia-nim. Chúng ta sẽ có thể ẩn mình nếu ở cạnh cô ấy.”
“Hestia chưa nghe thấy giọng nói đó à?”
“Cô ấy không có. Hades là ngoại lệ-”
Hermes ngừng nói. Đôi mắt anh đang nhìn về một nơi xa xăm.
Athena cũng quay lại. Không chỉ hai người mà nhóm Tae Ho cũng quay lại theo phản xạ.
Rào cản mà Hades thiết lập đã bị suy yếu rất nhiều.
Đó là kết quả của một vị thần khác ngoài Ares được thêm vào.
Nhưng nó không kết thúc ở đó. Có thứ gì đó đã vượt qua rào cản và đó không phải là Ares hay các con của anh ấy. Nhưng đó rõ ràng là một người có thần tính.
Bracky chộp lấy chiếc búa của mình và Siri cắm vài mũi tên vào chiếc cung ánh sáng của cô ấy.
Họ vẫn còn ở rất xa. Họ cần một thời gian để nó đến được với họ.
“Hãy sử dụng vòng tròn ma thuật dịch chuyển! Gần như đã sẵn sàng!”
Hermes vội vàng hét lên. Đây không phải là lúc để chiến đấu bất kể kẻ xâm nhập là ai. Lúc này, thoát khỏi Ares là điều quan trọng nhất.
Họ không có thời gian để vẽ lại một vòng tròn ma thuật khác.
Adenmaha nắm lấy tay Nidhogg và đưa cô lên vòng tròn ma thuật. Nó lớn đến mức họ vẫn còn chỗ trống ngay cả khi có mười người ngồi lên.
Hermes nhìn chuyển động của các nhân viên với vẻ mặt lo lắng.
Tae Ho trừng mắt nhìn vào bóng tối và kích hoạt ‘đôi mắt rồng’ của mình.
Một từ màu đỏ rõ ràng không thể so sánh với những đứa trẻ của Ares.
Tae Ho biết anh ta là ai.
&
Người lái thuyền Charon cũng biết anh ta. Anh đã nhìn thấy mẹ anh đến sông Styx khi anh vẫn còn là một đứa bé.
Charon không ngăn cản anh ta và anh ta cũng không tấn công Charon. Anh ta thậm chí còn không hỏi chiếc thuyền từ Charon.
Anh ta chạy trên mặt nước. Đó là một cuộc tấn công giống như một cơn bão.
&
“Sắp xong rồi!”
Hermes hét lên. Anh ta lấy lại cây trượng của mình và vòng tròn ma thuật bắt đầu phát ra ánh sáng rực rỡ.
Athena nuốt nước bọt khô khốc. Patroclus giấu Sybilla đằng sau như thể đang cố gắng bảo vệ cô ấy. Rolo nằm xuống vòng tròn ma thuật và mở to mắt.
Nhưng sau đó, một tiếng hú vang lên từ phía bên kia bóng tối. Nó thuộc về Cerberus.
“Xong!”
Hermes giơ cây trượng của mình lên.
Athena nắm chặt tay và nhìn vào bóng tối. Ánh sáng của vòng tròn ma thuật trở nên mạnh mẽ hơn và Drakon Ismenios nhận ra ai là người đang tiếp cận họ.
Patroclus nhắm mắt lại.
Vòng tròn ma thuật bắt đầu kích hoạt. Thần lực của Hermes lan tỏa ra xung quanh họ.
Nhưng vào thời điểm đó.
“Bậc thầy.”
Adenmaha nói.
Tae Ho nghe thấy giọng nói của cô và cũng cảm nhận được Adenmaha đang đưa tay về phía anh.
Nhưng anh không quay lại. Anh không thể nắm lấy tay cô.
Tae Ho nhìn về phía trước.
Cuối cùng anh ấy đã đến. Anh ta ném ngọn giáo của mình về phía vòng tròn ma thuật.
Điều đó giống như một tiếng sét.
Nó có một thế lực thực sự mạnh mẽ đằng sau nó.
Tae Ho cảm nhận được.
Rằng khoảnh khắc ngọn giáo chạm vào họ, vòng tròn ma thuật sẽ bị phá hủy.
Và ngọn giáo sẽ chạm tới họ trước khi vòng tròn ma thuật được kích hoạt hoàn toàn.
Anh ta không thể ngăn chặn nó bằng Valkyrie giả. Nó quá mạnh cho điều đó.
Một khoảnh khắc.
Một thời gian thực sự ngắn.
Ánh sáng của vòng tròn ma thuật dâng lên vượt qua độ cao của nhóm. Nỗi sợ hãi lan rộng trên khuôn mặt Adenmaha.
KHÔNG.
Cô không thể nói xong. Khoảnh khắc Adenmaha mở miệng, Tae Ho đã đưa ra quyết định. Anh ta chạy ra ngoài vòng tròn ma thuật và kéo Arondight từ trên không.
Thứ có thể ngăn chặn ngọn giáo bằng một đòn tấn công.
Người có xác suất sống sót cao nhất bằng cách nào đó.
Tae Ho là người duy nhất. Sau đó, anh không còn chỗ để suy nghĩ.
Thanh kiếm và ngọn giáo chạm vào nhau.
Âm thanh áp đảo bao trùm tiếng hét như tiếng la hét của Adenmaha.
Ngọn giáo đã bị chặn lại.
Và cả nhóm biến mất theo ánh sáng.
‘Anh ấy đang đến.’
Cuchulainn nói và Tae Ho nhìn anh.
[Anh hùng vĩ đại của Zeus]
[Achilles]
Không phải hàng giả mà là hàng thật.
Anh ta rút một ngọn giáo từ trên không và lao về phía Tae Ho.
< Tập 53 – Truyền thuyết về một vị anh hùng (1) > Kết thúc
