Idun (4)
TL: Tsubak
ED:
Thánh đường Idun bao gồm một hội trường trung tâm lớn và chín phòng được kết nối với nó. Mỗi phòng trong số này đều khá lớn và một số trong số chúng lại có các phòng nhỏ hơn thông với nhau.
Ragnar đưa Tae Ho vào căn phòng nhỏ nhất rồi ngồi xuống chiếc ghế dài sát tường. Tae Ho ngồi cạnh anh ấy nên họ trông như đang ngồi trên một chiếc ghế dài.
Ragnar thường như vậy nhưng anh ta không đánh lung tung. Anh hỏi thẳng.
“Có hai điều tôi nên nói với bạn. Một cái liên quan đến thứ hạng cao nhất và cái còn lại liên quan đến ‘cái đó’. Bạn muốn nghe cái nào?”
‘Cái đó’ mà Oding đã đề cập.
Tae Ho thực sự tò mò về điều đó nhưng hiện tại anh đã gạt sự tò mò của mình sang một bên.
“Trước tiên hãy nghe về thứ hạng cao nhất. Tôi nghĩ rằng thứ tự đó sẽ phù hợp sau đó.”
Tae Ho đã luôn tò mò về ranh giới của một cấp bậc cao nhất kể từ lần đầu tiên anh gặp Ragnar và nhìn vào tình hình, rất có thể ‘thứ đó’ cũng có liên quan nhiều hơn cấp bậc cao nhất. Vậy thì tốt hơn là nên nghe về thứ hạng cao nhất trước.
“Được rồi, hãy bắt đầu với việc đó trước.”
Ragnar đưa ra quyết định rồi vừa mím môi vừa xoa tay. Có vẻ như anh ấy phải sắp xếp mọi thứ trong đầu khi phải giải thích dài dòng.
“Tae Ho, giống như bạn biết có rất ít chiến binh có cấp bậc cao hơn bạn nghĩ ở Valhalla. Đó là bởi vì nó chưa được khôi phục hoàn toàn kể từ Đại chiến. Đặc biệt là đối với những chiến binh xếp hạng cao nhất…….Họ có số lượng rất ít ngay từ đầu nhưng thậm chí còn giảm nhiều hơn.”
Tạ Hồ gật đầu. Số lượng chiến binh chỉ lên tới sáu trăm nghìn mặc dù bao gồm cả các chiến binh Thép. Nhưng chỉ có khoảng chục người trong số họ là những chiến binh cấp cao.
Ban đầu nó không như thế này. Có nhiều chiến binh được xếp hạng cao hơn trước khi Đại chiến diễn ra.
“Số lượng chiến binh xếp hạng cao nhất hiện đang hoạt động chỉ có bốn và những người có thể thực sự được gọi là chiến binh xếp hạng hàng đầu thực sự chỉ có hai.”
“Những chiến binh xếp hạng hàng đầu thực sự?”
Tae Ho nghiêng đầu hỏi. Đó là bởi vì đây là khái niệm lần đầu tiên anh ấy nghe thấy.”
“Đúng vậy, có một khoảng cách khá lớn giữa các chiến binh xếp hạng cao nhất giống như bất kỳ cấp bậc nào khác. Nhưng khoảng cách không được tạo ra bởi số lượng rune hay số lượng sagas….. Đó là sự khác biệt được tạo ra với các cấp bậc khác.”
Số lượng rune và độ thông thạo các thuộc tính là khoảng cách cơ bản nhất.
Nhưng tất nhiên, không phải lúc nào bạn cũng mạnh mẽ chỉ vì bạn có nhiều rune như các chiến binh Valhalla đã có những câu chuyện cổ tích của họ. Có rất nhiều trường hợp sự khác biệt về khả năng được rút ngắn dựa trên đặc điểm của câu chuyện hoặc khả năng của họ.
“Lớp xếp hạng thấp nhất là giai đoạn bạn học cách tích lũy rune. Cấp thấp hơn là giai đoạn chuẩn bị cho bạn tiếp nhận sức mạnh của Thần và cấp trung cấp là giai đoạn bạn bắt đầu sử dụng sức mạnh của Thần.”
Ragnar nói điều gì đó cơ bản và nhìn chăm chú vào mắt Tae Ho rồi tiếp tục nói.
“Nếu bạn trở thành một chiến binh cấp cao, bạn có thể sử dụng sức mạnh của một vị thần một cách đầy đủ và do đó, những câu chuyện thông thường có thể vượt qua giới hạn của họ và đạt đến câu chuyện cấp độ thần thoại. Vậy thì chiến binh xếp hạng cao nhất là gì? Có cấp trên cấp huyền thoại không?”
‘Tại sao người giải thích lại đặt câu hỏi? Ông già đó thường chỉ nói những điều cần thiết nhưng khi bắt đầu giải thích thì ông ấy bắt đầu nói rất lâu. Có phải vì ông ấy là vua không?’
Sự xâm nhập của Cuchulainn lần này cũng đột ngột nhưng cũng sắc bén.
Ragnar nói với giọng trầm trong khi Tae Ho thì thầm đồng ý.
“Nếu bạn trở thành một chiến binh cấp cao nhất, bạn sẽ có được thần tính của riêng mình.”
Một vị thần?”
“Đúng. Nó không chỉ đơn giản là nhận được sức mạnh của Chúa mà bạn phục vụ…. và bạn bắt đầu có được sức mạnh thần thánh của riêng mình.”
Sức mạnh của một vị thần mà bạn bắt đầu sử dụng từ cấp trung cấp có cơ sở dựa trên vị thần của quân đoàn tương ứng.
Và sức mạnh của một vị thần được tạo ra bởi một chiến binh cũng giống như vậy.
Thần lực của Tae Ho là chiến binh của Idun, tương tự như của Idun và thần lực của Ragnar là chiến binh của Odin cũng tương tự như của Odin.
Nhưng nó đã thay đổi từ thứ hạng hàng đầu.
Nó đã sử dụng sức mạnh thần thánh của Thần từ một quân đoàn làm căn cứ nhưng bạn cũng có thể sử dụng thần tính của chính mình.
“Nhưng có được thần tính không phải là điều dễ dàng. Không, nói chính xác thì tôi có nên nói là một vị thần mạnh mẽ không?”
Asgard là vùng đất của các vị thần. Aesir và Vanir đều được sáng tác bởi các vị thần.
Do đó, nhìn nó ở một góc độ khác thì có hàng ngàn vị thần chỉ có ở Asgard.
“Bạn có thể nói rằng bạn trở thành một nửa vị thần ngay khi bạn trở thành một chiến binh cấp cao nhất. Có sự khác biệt rõ ràng với cấp bậc cao hơn nhưng nhìn từ xa thì nó không khác biệt lắm. Thần tính mà bạn có được lúc đầu thực sự rất ít ỏi.”
Một vị thần tương tự như em bé của Aesir.
“Tae Ho, điều này hơi thiếu tôn trọng nhưng….nếu bạn muốn phân biệt các vị thần của Asgard, bạn nghĩ họ có bao nhiêu cấp bậc?”
“Ba…không, bốn.”
Tae Ho trả lời nhanh chóng và Ragnar nở một nụ cười hài lòng trước câu trả lời của đệ tử mình.
“Đúng rồi, đúng như cậu nói chúng có thể được chia thành bốn. Chúng tôi sẽ phân biệt họ thành cấp thấp, cấp trung, cấp trên và cấp cao nhất để thuận tiện.”
Ragnar dang rộng tất cả các ngón tay trừ ngón cái và bắt đầu nói.
“Các vị thần thuộc cấp bậc thấp hơn là công dân của Asgard……các vị thần bình thường của Aesir và Vanir. Họ có thần tính nhưng điều đó không tuyệt vời đến thế. Có thể nói rằng hầu hết các Valkyrie cũng thuộc cấp bậc này.”
Adenmaha là một Nữ thần giống như cô ấy tự nhận là một và các maknae trong quân đoàn của Idun, Sigrun và Gudrun cũng là Nữ thần.
“Các vị thần ở cấp độ trung cấp là những vị mà chúng ta biết nhưng không mạnh đến thế. Họ có phẩm chất thần thánh và cũng có vai trò được ấn định nhưng họ không phải là những vị thần vĩ đại để có một quân đoàn.”
Eir, Nữ thần chữa lành và Var, Nữ thần lời thề hôn nhân, thuộc loại này.
“Các vị thần thuộc cấp cao hơn là những vị có quân đoàn hoặc sở hữu sức mạnh tương đương với họ. Idun cũng thuộc đẳng cấp này.”
Các vị thần chiến đấu như Hermod và Ullr có quân đoàn của họ và các vị thần có thần tính giống như các vị thần chiến đấu mặc dù họ không có quân đoàn, giống như Nữ thần sinh sản Gefion.
‘Nó khá mới mẻ nhưng tôi tự hỏi tại sao anh ấy không chỉ dùng những từ ngữ lịch sự với Idun. Có vẻ như ông già đó đã biết rằng Idun-nim và Heda có chung một cơ thể.’
Đúng như Cuchulainn đã nói. Nhìn lại quá khứ, Ragnar chưa bao giờ dùng lời lẽ lịch sự với Idun.
“Sự khác biệt về thần tính của các bạn là khá đáng kể mặc dù họ có cùng đẳng cấp vượt trội. Idun khá đứng đầu ngay cả trong số các vị thần được xếp hạng cao hơn.”
Nó giống như có sự khác biệt về sức mạnh chiến đấu giữa các chiến binh cấp cao.
“Và Odin-nim, Freya-nim và Thor-nim thuộc hạng cao nhất?”
“Phải rồi….Heimstream-nim, người dẫn dắt Vanir ở Vanaheim?”
Odin là vua của các vị thần và THor là vị thần chiến đấu mạnh mẽ nhất trong toàn bộ Asgard.
Những người duy nhất có thể sát cánh cùng họ là quản gia của Asgard Freya hoặc đội trưởng của Vanir, Heimstream.
“Quay trở lại chủ đề, bạn sẽ có được thần tính khi trở thành chiến binh xếp hạng cao nhất. Đúng là thần thánh nên không cần phải đặt vòng loại và cũng không cần phải làm vậy.”
Chỉ là một vị thần.
Các vị thần bình thường bao gồm hầu hết các Aesir và Vanir.
“Thần tính không chỉ trở nên mạnh mẽ chỉ bằng cách tích lũy rune. Bạn chỉ trở nên mạnh mẽ khi tạo được công đức lớn lao, giống như khi viết nên một câu chuyện. Chiến binh được xếp hạng cao nhất phải tạo nên huyền thoại về chính mình.”
Ragnar dừng lại một lúc và hít một hơi. Anh ấy nhìn về một nơi xa xăm thay vì Tae Ho và tiếp tục nói.
“Idun là Nữ thần của sự sống và tuổi trẻ. Thor-nim là Nữ thần sấm sét và Freya-nim là Nữ thần ma thuật và sắc đẹp. Một vị thần phù hợp với vị thần mạnh mẽ có xu hướng được thêm vào.”
Một vòng loại được thêm vào thần tính của bạn.
Cái tên tượng trưng cho sự thiêng liêng của một vị thần.
“Một chiến binh xếp hạng hàng đầu thực sự là một chiến binh có một vị thần và thần tính của họ ít nhất ở cấp độ trung cấp.”
Đó là yếu tố quyết định nhất tại sao lại tồn tại sự khác biệt giữa các chiến binh xếp hạng cao nhất.
“Nếu so sánh những chiến binh có thứ hạng thấp nhất với những hạt cát trong hộp cát thì những chiến binh có thứ hạng cao nhất chỉ là một số ít có thể leo lên đỉnh. Tuy nhiên, một lần nữa, chỉ một thiểu số mới có thể trở thành chiến binh cấp cao thực sự và có được một vị thần.”
Trở lại những ngày trước Đại chiến, khi có tương đối nhiều chiến binh cấp cao hơn, số lượng chiến binh cấp cao sở hữu một vị thần chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay.
“Tôi đang nói điều này với bạn nhưng ngay cả tôi cũng không thể có được một vị thần. Tôi đã đạt đến điểm ngay trước khi nhận được một chiếc nhưng……cuối cùng tôi lại nhận được một chấn thương buộc tôi phải giải nghệ. So với các vị thần trung cấp, các chiến binh xếp hạng cao nhất vẫn là ‘chiến binh’. Vì vậy, gần như không thể có một người đã rời khỏi hạng cao nhất có được một vị thần. Tôi đã giải thích rằng họ phân loại các vị thần trung gian để thuận tiện nhưng thực ra, quá trình bạn có được thần tính và nguyên tắc đằng sau nó là khác nhau.”
Chấn thương mà Ragnar gặp phải không chỉ đơn giản là về thể chất. Linh hồn và thần tính của Ragnar đã nhận sát thương.
“Trước Đại chiến, có hơn năm chiến binh đã leo lên hàng đầu thực sự nhưng hiện tại chỉ còn hai. Một người là người mà bạn đã biết.”
“Sát thủ rồng Sigurd.”
Tên của anh ấy tự phát ra từ miệng anh ấy. Ragnar mỉm cười cay đắng và gật đầu.
“Đúng vậy, vị thần của anh ấy là kẻ giết rồng. Thần sát thủ rồng Sigurd. Chiến binh mạnh nhất của Valhalla và là người sở hữu thần tính của một vị thần vượt trội hơn bất kỳ vị thần chiến đấu nào.”
‘Anh ấy trở nên mạnh mẽ hơn sau cuộc Đại chiến. Ngay cả khi chúng ta tính tất cả các vị thần của Asgard…..không, ngay từ đầu anh ấy cũng là một vị thần nên điều đó không thành vấn đề. Dù sao đi nữa, anh ấy chắc chắn là một trong những người mạnh nhất.’
Cuchulainn thêm vài lời. Lời nói của ông ta, phát ra từ miệng của một bậc thầy về kỹ thuật phong cách của Scathach, có thể đáng tin cậy.
“Kẻ còn lại là Kẻ đang tìm cách trả thù, Bali. Anh ấy không mạnh bằng Sigurd nhưng anh ấy vẫn là một chiến binh mạnh mẽ có được một vị thần. Anh ta không phải là một con người thuần khiết mà là một á thần. Anh ấy là một trong những người được Odin hình thành trước cuộc Đại chiến.”
Sigurd cũng mang trong mình dòng máu Odin nhưng không thể so sánh với Thần Odin.
Nhưng bất kể điều đó, SIgurd là chiến binh mạnh nhất có vị thần mạnh hơn Bali.
“Bạn cũng sẽ có thể có được thần tính của riêng mình sau khi trải qua buổi lễ xếp hạng cao nhất. Sau đó, vị thần mà bạn có được sẽ phụ thuộc vào thành tích của bạn.”
Nó cũng giống như câu chuyện.
Bạn không thể có được một vị thần như bạn mong muốn. Bạn cần phải thực hiện những hành động phù hợp với vị thần và thế giới và mọi người phải thừa nhận điều đó.
‘Bạn sẽ không trở thành Thần của Valkyrie, phải không?’
Tae Ho nao núng trước lời lầm bầm của Cuchulainn và Ragnar, người hiểu nhầm sự nao núng của anh là lo lắng, nói.
“Được rồi, không cần phải lo lắng như vậy. Dù sao đi nữa, một vị thần không phải là thứ bạn có thể có được dễ dàng như vậy. Đừng vội vàng và…..cậu cứ hành động như những gì cậu đã làm cho đến bây giờ.”
“Tôi hiểu.”
“Đúng rồi, vui lên đi. Bạn cũng nên tăng thứ hạng của mình nếu muốn kết hôn với Nữ thần tuổi trẻ.
“Ờ, ừm. Đúng.”
Ragnar mỉm cười như muốn xoa dịu sự lo lắng của mình. Bạn cũng có thể thấy vẻ ngoài của một bậc thầy già từ anh ta.
“Chúng ta hãy nói về thứ hạng cao nhất sau nhé…… Sau đó, tôi sẽ giải thích về ‘điều đó’.”
Ragnar ngừng nói một lúc có lẽ vì anh ta đã giải thích xong một câu dài rồi mím môi. Tae Ho vội vàng lấy thùng rượu từ trên không ra đưa cho Ragnar.
“Bạn thật nhanh trí.”
“Ồ, tôi là đệ tử của anh.”
Ragnar nhếch mép cười và uống một ít rượu mà Tae Ho đưa cho anh. Rượu mật ong thật sảng khoái và ngọt ngào.
“Asgard hiện đang chiến đấu chống lại những gã khổng lồ của Jotunheim. Lý do của trận chiến rất đơn giản. Chúng tôi là những người muốn duy trì thế giới và họ mong muốn nó bị hủy diệt.”
Đó không phải là cuộc chiến giữa cái ác và cái thiện.
Đó là cuộc xung đột giữa những sinh vật có hệ tư tưởng khác nhau mà người kia không thể hiểu được.
“Hai nhóm đó hiện đang có chiến tranh ở Asgard và chín vương quốc. Cũng có những thế giới bị phá hủy như Erin.”
Một thế giới mà những người hy vọng duy trì thế giới sẽ chiến thắng.
Một thế giới mà những kẻ muốn hủy diệt thế giới sẽ chiến thắng.
“Đúng rồi, Erin. Với sự hủy diệt của Erin, chúng ta có thể phần nào nhận ra bản chất thực sự của chúng.”
Đôi mắt của Ragnar trở nên sắc bén. Một mục tiêu rõ ràng đã được quyết định ở từ ‘của họ’.
“Những người hy vọng duy trì thế giới đang hỗ trợ lẫn nhau giống như Đền thờ đã giúp chúng ta lần này. Khi Erin bị tiêu diệt, chúng tôi, Asgard, đã đến giúp đỡ họ. Vì thế chúng tôi cũng nghĩ rằng rõ ràng chúng tôi sẽ có liên kết với những kẻ muốn hủy diệt thế giới. Nhưng nó đã vượt quá sự mong đợi của chúng tôi. Những kẻ muốn hủy diệt thế giới tụ tập lại để trở thành một nhưng có một tổ chức mạnh mẽ chỉ huy tất cả.”
Ngôi đền không biết về mối nguy hiểm của Asgard trước khi họ yêu cầu giúp đỡ. Đó là điều không thể tránh khỏi. Họ là đồng minh nhưng không hoàn toàn là một.
Nhưng đối với những kẻ muốn hủy diệt thế giới thì lại khác.
“Vương quốc lửa.”
Đó là cái tên mà Loki đã từng đặt ra. Ragnar bắt đầu nói nhanh.
“Người khổng lồ lửa Surtr, kẻ đã thiêu rụi Erin, không phải là người khổng lồ của Jotunheim hay fomoire của Erin. Anh ta cũng không phải là người khổng lồ của Olympus hay quái vật của Đền thờ. Anh ta thuộc về vương quốc lửa, Muspelheim.”
Cuộc đại chiến đã diễn ra ở Asgard và Erin.
Một số chiến binh cấp cao trở lên đã mất mạng trong quá trình này. Nhưng những kẻ cướp đi mạng sống của họ không chỉ có các fomoire hay những gã khổng lồ của Jotunheim.
Những kẻ thực sự cắt đứt mạng sống của họ là những sinh vật mạnh mẽ thuộc vương quốc lửa.
“Sói thế giới Fenrir và con rắn không gian Jormungand>”
Hai đứa con của Loki.
“Họ không phải là thuộc hạ của vua pháp sư. Họ là những tồn tại cùng đẳng cấp thuộc vương quốc lửa giống như vị vua pháp sư.”
Lý do Space Snake Jormungand không xuất hiện là vì điều đó. Anh ta ở Muspelheim chứ không phải Jotunheim.
“Gần đây tôi cũng biết chuyện này nhưng lý do Thần lửa và dối trá Loki từ bỏ những lời dối trá và trở thành thuộc hạ của vua pháp sư là để có được thông tin về vương quốc lửa đó.”
Asgard không biết gì về vương quốc lửa trước khi Surtr xuất hiện ở Erin. Họ cần thông tin về những điều chưa biết.”
Tae Ho đã hiểu. Anh gật đầu trong vô thức.
Tôi không biết về các chiến binh của Valhalla nhưng các chiến binh của các vương quốc nhỏ và những linh hồn đã chết của Helheim có thể mất ý chí chiến đấu nếu họ biết đến sự tồn tại của vương quốc lửa khi cuộc chiến với Jotunheim đã diễn ra thế này cứng.
“Chúng ta đã thắng trong cuộc chiến này và hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt vua pháp sư và con sói thế giới nhưng vương quốc lửa vẫn còn tồn tại. Những gã khổng lồ ở Jotunheim không bị tiêu diệt hoàn toàn.”
Ragnar nhắm mắt lại rồi nói một cách sảng khoái như thể đang cố gắng rũ bỏ mọi sự nghiêm túc từ nãy đến giờ.
“Ồ, tôi chỉ nói vậy thôi. Kẻ thù vẫn còn nên hãy nhanh chóng mạnh mẽ lên và bảo vệ Asgard. Và có được một vị thần.”
“Không phải cái kết quá tệ sao?”
“Nhưng đó vẫn là sự thật.”
Đó thực sự là trường hợp. Họ nói chuyện rất nghiêm túc nhưng nhìn từ xa thì chỉ còn lại một sự thật đơn giản.
“Sư phụ Tae Ho!”
Giọng nói của Nidhogg vang lên đúng lúc.
“Bạn thực sự rất nổi tiếng.”
Cánh cửa mở ra ngay lúc Ragnar nói. Nidhogg có vẻ sáng sủa hơn bình thường có lẽ vì cô ấy rất thích giấc ngủ ngắn.
Cô ôm lấy Tae Ho và Adenmaha lắc đầu từ phía sau như thể không thể làm gì được cô ấy rồi cười lớn.
Cuchulainn tặc lưỡi và nói.
‘Không phải vị thần của bạn sẽ trở thành thứ gì đó giống như Thần rồng hay thứ gì đó tương tự sao? Adenmaha là một con rồng và Rolo hiện tại cũng là một con rồng. Và McLaren cũng thuộc họ rồng.”
Thần của loài rồng.
‘Điều đó làm tôi thấy hứng thú một chút.’
Nhưng anh vẫn không thể biết mình sẽ có được loại vị thần nào.
&
Thời gian lại trôi qua một lần nữa.
Ngày thứ sáu kể từ khi đội quân do Odin chỉ huy rời Valhalla.
Rasgrid, người đang tìm kiếm tàn quân của lực lượng Jotunheim phân tán ở ngoại ô Asgard, đã phát hiện ra một điều kỳ lạ.
‘Không có dấu vết nào cho thấy con đường đã bị cắt đứt.’
Cô thẩm vấn những người còn sót lại để đề phòng nhưng chỉ đưa ra kết luận tương tự.
Vua pháp sư đã cắt đứt con đường dẫn đến Đền thờ. Anh ta đã khiến vua Quái thú Tiachi bắt các Valkyrie và ngăn họ cảnh báo về tình trạng khẩn cấp đối với Đền thờ.
Nhưng con đường tới Olympus không bị cắt đứt và họ thậm chí còn không cố gắng bắt chúng.
Nó thật lạ. Cô cảm thấy có một cảm giác không hợp lý.
Tại sao họ không cắt đường đi?
Và một điều nữa. Có điều gì đó khiến cô không thể không thắc mắc.
Tại sao họ không quay lại khi con đường chưa bị cắt đứt? Chuyện gì đã xảy ra với 30 Valkyrie tiến tới Olympus?
Rasgrid vội vàng quay trở lại Valhalla.
< Tập 46 – Idun’s (4) > Kết thúc
