Chương 91 – Tấn công
Đã ba ngày kể từ khi chúng tôi được giao nhiệm vụ canh gác các tàu chở hàng dân sự liên kết với hạm đội chống cướp biển độc lập do Thiếu tá Serena chỉ huy.
『Có lẽ bọn cướp biển không cắn câu vì bạn đi cùng chúng tôi?』
“Đó không phải lỗi của tôi! Có lẽ họ đã phát hiện ra rằng con tàu này thực chất đang được các bạn dùng làm mồi nhử.”
『Tôi xin lỗi, nhưng điều đó là không thể. Gần đây chúng tôi đã thay đổi ID tàu và tên đăng ký.』
“Anh đang nói như thể không có gì vậy.”
“Đó là nhờ những quyền đặc biệt được nhà nước ban cho……”
ID tàu được sử dụng để đăng ký và nhận dạng mọi tàu đang hoạt động và là duy nhất cho mỗi tàu. Không có trường hợp tàu nào có ID trùng khớp và vì nó rất quan trọng nên bạn không thể thay đổi ID tàu của mình sau khi được chỉ định. Thông thường thì là vậy.
Chà, không phải là không có sơ hở nào. Trên thực tế, những con tàu mà bọn cướp biển sử dụng đều có ID tương ứng với những con tàu mà chúng được cho là đã bắn hạ hoặc những con tàu được thông báo mất tích. Đó là bởi vì họ thường trang bị thêm những con tàu còn sử dụng được từ nạn nhân và biến chúng thành tàu cướp biển.
Quay trở lại cuộc thảo luận trước đó, ID được sử dụng để giúp mọi con tàu có thể dễ dàng nhận dạng ngay cả khi có thể có nhiều tàu đang hoạt động cùng kiểu dáng. Nó làm cho mỗi con tàu có một bản sắc riêng. Vì vậy, nói rằng họ có thể dễ dàng thay đổi ID tàu ít nhất là không bình thường. Tôi sẽ chỉ coi như mình không nghe thấy.
Tôi quay về phía Chris để cảnh báo cô ấy, nhưng cô ấy đã lấy tay bịt tai lại trong khi tỏ ra hiểu biết. Có vẻ như cô ấy cũng biết cuộc trò chuyện này không được ghi lại. Nếu đây là manga thì cô ấy sẽ vẽ miệng mình thành dấu X.
Nếu bạn thắc mắc chúng tôi đang làm gì thì chúng tôi chỉ đang đứng trong buồng lái thôi. Có lẽ là do mấy ngày qua mọi chuyện khá yên bình. Thiếu tá Serena dường như có đủ thời gian rảnh để trao đổi vài câu nói đùa vui vẻ với chúng tôi qua liên lạc. Có vẻ như cô ấy giải quyết các thủ tục giấy tờ bất cứ khi nào hoạt động cướp biển tạm lắng, và vừa hoàn thành việc phân loại tất cả các tài liệu gửi cho cô ấy. Thấy rằng cách giải tỏa căng thẳng duy nhất của cô ấy là nói chuyện với chúng tôi qua máy liên lạc, tôi hơi lo lắng về mối quan hệ giữa các cá nhân với chuyên ngành tốt của chúng tôi. Cô ấy thực sự cảm thấy cô đơn đến vậy sao?
Nhân tiện, May hiện đang đi vòng quanh con tàu và lau chùi nó. Chúng tôi nói với cô ấy rằng chúng tôi đã dọn dẹp định kỳ, nhưng theo May, vẫn còn một số bụi bẩn tích tụ ở một số phần bên trong con tàu, vì vậy cô ấy bắt đầu dọn dẹp những phần nói trên vì cô ấy tương đối rảnh rỗi.
“Trước tiên hãy để suy đoán của bạn về việc tôi xua đuổi bọn cướp biển sang một bên. Tỷ lệ hoạt động cướp biển hiện nay trên toàn hệ thống Sierra là bao nhiêu, thiếu tá?”
『Anh luôn cố gắng thay đổi chủ đề mỗi khi cuộc trò chuyện không có lợi cho mình nhỉ… Dù sao thì, do cuộc tấn công quy mô lớn vài ngày trước—』
Khi thiếu tá bắt đầu giải thích, tiếng chuông báo động của Krishna đột nhiên vang lên. Có vẻ như tàu chở hàng đã bị kẻ can thiệp nhắm tới.
“……Nói về ma quỷ.”
『Chúng tôi sẽ đến tọa độ của bạn ngay lập tức. Chúng tôi ở phía sau một chút để tránh bị phát hiện, nên sẽ mất năm phút để đến nơi. Xin hãy cầm chân chúng cho đến lúc đó.』
“Vâng, vâng thưa quý cô. Mimi, chuyển radar sang chế độ chiến đấu chủ động và kết nối tôi với Pelican IV. Chúng ta sẽ giao chiến với kẻ thù ngay khi chúng ta vô hiệu hóa ổ đĩa, vì vậy tôi sẽ giao hệ thống phòng thủ cho bạn như mọi khi.”
“Hiểu.”
“Rõ.”
Tôi bắt đầu đồng bộ hóa bộ truyền động FTL của con tàu để phù hợp với thời gian của thiết bị ngăn chặn. Pelican IV đang cố gắng loại bỏ tác dụng của thiết bị ngăn chặn, nhưng có lẽ nó không có tác dụng.
Tôi tin rằng các thiết bị ngăn chặn hoạt động bằng cách tạo ra một giếng trọng lực nhân tạo để ngăn chặn một cách mạnh mẽ một con tàu đang di chuyển qua đường dẫn FTL. Văn bản hương vị trò chơi mô tả các máy tạo trọng lực nhân tạo được cài đặt trong các thiết bị như vậy là cực kỳ mạnh mẽ.
Một con tàu bị kẻ tấn công đâm phải sẽ bị mắc kẹt bởi trọng lực nhân tạo cực mạnh và sẽ nằm trong tay kẻ tấn công. Đó là một câu chuyện khác đối với những con tàu đủ mạnh và có tính cơ động cao như Krishna, nhưng một tàu vận tải hàng hóa dân sự thoát khỏi thiết bị ngăn chặn là điều gần như không thể. Nói cách khác, trốn thoát cũng chẳng ích gì.
“Đây là Krishna. Hãy trả lời, Pelican IV.”
『Đây là Pelican IV. Chúng ta đã trở thành mục tiêu của một kẻ can thiệp được bắn từ một con tàu không xác định. Chúng tôi đang cố gắng né tránh, nhưng có vẻ như nó vô dụng.』
“Đây là thuyền trưởng HIro của Krishna đang phát biểu. Hãy ngừng cố gắng chống cự và chỉ để người ngăn chặn kéo bạn ra không gian bình thường. Bằng cách đó, chúng ta sẽ có thể tổ chức một cuộc phản công hiệu quả hơn và ngăn chặn bất kỳ căng thẳng nào nữa đối với máy phát điện của tàu. Sau khi trở lại không gian bình thường, vui lòng triển khai lá chắn của bạn ở mức tối đa và chuẩn bị phòng thủ. Kỵ binh sắp tới rồi.”
『Rõ. Chúc may mắn. Chúng tôi cũng sẽ chuẩn bị cho trận cận chiến.』
Đường truyền đã bị cắt. Con tàu chở hàng được cho là dân sự, Pelican IV, thực ra chứa đầy binh lính đế quốc được huấn luyện bài bản, mặc áo giáp sức mạnh quân sự tiên tiến nhất. Nếu bọn cướp biển có thể lên được tàu, chúng sẽ được chào đón bởi những onii-san được trang bị tận răng với nụ cười đáng sợ. Chỉ tưởng tượng thôi đã khiến tôi ớn lạnh.
“Có lẽ chúng ta sẽ sớm bị tấn công. Hãy nhớ kiểm tra dây an toàn nhé các quý cô. Có thể.”
『Vâng, thưa Chủ nhân.』
Tôi gọi May, người vẫn đang bận dọn dẹp, qua hệ thống liên lạc nội bộ và cô ấy nhanh chóng trả lời.
“Chúng ta sẽ sớm tham chiến. Hãy đảm bảo sơ tán đến nơi an toàn trên tàu.”
“Đúng. Hiểu. Chúc may mắn, Chủ nhân.』
“Vâng.”
Sau cuộc trao đổi ngắn, tôi tiến hành xác nhận trạng thái hệ thống vũ khí của tàu và đảm bảo không có vấn đề gì. Chúng tôi đã có thể mua được đạn cho súng bắn đạn đạo thông qua quân đội, vì vậy chúng tôi đã sẵn sàng. Chúng ta sẽ không thua bọn cướp biển chết tiệt đó đâu.
“Pelican IV đã bắt đầu giảm công suất đẩy. Số lượng tàu địch là…… Ơ!?”
“Chuyện gì vậy?”
“Ừm, ừm, số lượng tàu địch là mười một.”
“Và?”
“Có những con tàu lớn trong số kẻ thù… Cụ thể hơn, có một thiết giáp hạm và ba tàu tuần dương hạng nặng……”
“Ồ……”
Vì vậy, những con tàu lớn không phải là những con tàu cướp biển được trang bị thêm thông thường mà là những tàu tuần dương hạng nặng quân sự và ít nhất một thiết giáp hạm quân sự. Nhân tiện, tàu khu trục được phân loại là tàu hạng trung trong khi tàu hộ tống là loại nhỏ đến trung bình tùy thuộc vào kiểu máy.
“Tôi thực sự có linh cảm xấu về chuyện này.”
“Hahaha. Tôi cũng vậy. Khi chúng ta ra ngoài đó, hãy bắn hết rơm rạ và pháo sáng rồi bật ECM lên mức tối đa.”
Sau cuộc trao đổi của tôi với Elma, chúng tôi đã đồng bộ hoàn toàn với thiết bị ngăn chặn và quay trở lại không gian bình thường. Ngay khi chúng tôi ra ngoài, tôi nổ máy phát điện của Krishna ở công suất tối đa và nhấn vào bộ đốt sau để tăng tốc.
“Oh Boy! Họ chỉ bắn vào chúng tôi mà không hề có một chút thương xót nào! Thật đáng sợ!”
“Đây có phải là lúc để đùa giỡn không!?”
“Chào!”
Chỗ Krishna đứng trước đó ngay lập tức bị bao phủ bởi ngọn lửa laze màu đỏ thẫm. Nếu tôi không tăng tốc ngay thì chúng tôi đã bị trúng đòn trực diện.
Tôi tắt chế độ hỗ trợ chuyến bay, điều chỉnh vận tốc và vectơ, đồng thời sử dụng bộ đẩy điều khiển thái độ để thay đổi hướng đi của con tàu. Mũi của Krishna chĩa về phía chiến hạm địch và cuối cùng chúng tôi đã nhìn được toàn cảnh nó.
“Chúng là những mẫu cũ hơn, nhưng rõ ràng đó là thiết giáp hạm quân sự của đế quốc và tàu tuần dương hạng nặng. Quân đội hơi lỏng lẻo về vũ khí và trang bị, phải không?”
“Không phải họ quá trơ trẽn sao!?”
Sau tiếng kêu của Elma, tôi bắn động cơ đẩy tới công suất tối đa và lao thẳng về phía chiến hạm. Rốt cuộc thì sẽ thật ngu ngốc nếu cố gắng bắn tầm xa bằng một thiết giáp hạm quân sự chân chính. Bạn càng giữ khoảng cách với chúng thì khả năng trở thành con mồi của những khẩu pháo laze cực mạnh của chúng càng cao.
Hệ thống điều khiển quán tính của Krishna phần nào giảm nhẹ G do di chuyển tốc độ cao, nhưng tôi vẫn không thể không nghiến răng. Tôi và Elma sẽ ổn thôi, nhưng tôi nghĩ Mimi và Chris sẽ hơi khó chịu đựng. Đặc biệt là Chris.
“Uuukuuuuh……!”
Tôi nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Chris từ phía sau, nhưng thật không may, tôi không thể làm gì được vào lúc này. Đối mặt với những khẩu pháo laser công suất cao cấp quân sự của một chiến hạm trung thực, ngay cả Krishna cũng không thể trụ được lâu nếu bị trúng đòn trực tiếp. Nó sẽ bão hòa các lá chắn ngay lập tức.
“Chúng ta sẽ làm gì?”
“Chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc đối mặt trực tiếp với chúng!”
Khi đối mặt với một thiết giáp hạm, cách nhanh nhất để đánh bại nó là nhanh chóng áp sát, đánh nó bằng ngư lôi phản ứng chống hạm và thổi bay nó tới vương quốc. Đó là một trong những điều cơ bản khi chiến đấu với một đội tàu cỡ lớn hơn. Nhưng tôi không có ý định lãng phí một phút nào cho những kẻ này. Và vì thế…
Tôi điều động Krishna tiến thẳng tới điểm mù của chiến hạm trong khi bị tấn công bởi một cơn mưa hỏa lực phòng thủ xối xả. Tàu địch đã cố gắng sử dụng máy đẩy phụ của chúng để thay đổi hướng đi của tàu nhằm ngăn điều đó xảy ra. Các tàu tuần dương hạng nặng và tàu tấn công của địch cũng di chuyển đến để hỗ trợ… nhưng đã quá muộn.
“Chúng ta đi thôi!”
Chúng tôi đi ngang qua cầu tàu và tôi sử dụng bộ đẩy phụ để thay đổi hướng đi của con tàu một lần nữa. Chúng tôi đã cố gắng hoàn toàn ở phía sau con tàu. Bây giờ chúng tôi đã vào vị trí, tôi thực tế đã ngăn chặn tàu địch bắn pháo laze mạnh hơn của chúng vì có cơ hội tốt để bắn đồng minh.
Nói cách khác, tôi đã sử dụng chiến hạm khổng lồ của kẻ thù làm lá chắn. Nếu tôi hoàn toàn đối đầu với chúng, có lẽ chúng tôi sẽ bị bắn hạ trong vòng chưa đầy mười giây. Nói cách khác, đây là việc sử dụng kẻ thù của tôi để chống lại chính họ.
『Tàu chiến cỡ nhỏ đã bám vào phía sau của chúng ta!』
『Mayday! Ngày tháng năm!』
Họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng những chiếc máy bay nhỏ của mình để cố gắng bắn hạ chúng tôi.
Nhưng có rất ít khả năng Krishna sẽ thua những tàu chiến nhỏ nói trên. Tôi điều động Krishna tiếp tục bám sát chiến hạm trong khi đấu súng với chiếc tàu nhỏ đang lao tới. Tôi hạ gục từng tên bằng loạt đạn từ bốn khẩu pháo laze cỡ nòng lớn và súng bắn đạn đạo của Krishna. Tàu địch cứ tiến tới để rồi bị bắn hạ, giống như một cuộc đấu súng với gà tây.
“Đây quả là một hành động kỳ lạ. Làm thế nào mà cậu lại nghĩ ra thứ gì đó kì quái thế này…?”
“Hở? C-chuyện gì đang thực sự xảy ra vậy? Ý bạn là gì, Elma-san?”
“Chúng tôi bám sát phía sau tàu chiến địch bằng cách sử dụng bộ đẩy điều khiển hướng và đảo ngược trong khi chống lại các tàu địch khác đang tiến tới chúng tôi. Thực lòng tôi không biết làm thế nào mà anh ấy có thể thực hiện được thứ gì đó kỳ quái như vậy.”
Thôi nào. Đừng tiếp tục gọi nó là quái đản. Tôi chỉ để mắt đến radar và HUD trong khi dự đoán chuyển động của tàu địch và liên tục điều chỉnh vị trí của Krishna bằng cách sử dụng bộ đẩy điều khiển thái độ và đảo ngược. Chà, đúng là phải mất khá nhiều sự tập trung để thực hiện được điều gì đó như thế này.
『T-Anh chàng này không nhúc nhích!? Này, nhanh lên và bắn hạ nó đi!』
『Có chuyện gì với những động tác đáng sợ đó vậy…… Làm thế quái nào mà hắn lại duy trì được tư thế đó trong khi liên tục di chuyển vậy?』
『Chết tiệt! Máy bay chiến đấu III bị bắn hạ! Nó có hỏa lực mạnh hơn chúng ta nghĩ!』
Tôi đã lắng nghe các cuộc trao đổi liên lạc của kẻ thù. Họ đang sử dụng tần số chung được sử dụng bởi quân đội đế quốc. Vậy những người này có thực sự là lính không?
Oi oi oi. Đây không còn là vấn đề lỏng lẻo về vũ khí và trang bị nữa. Những người này thực sự là những người lính chân chính, anh bạn. Chú của Chris có mua được dịch vụ của họ không? Những kẻ này là ai?
Tôi liên tục trao đổi hỏa lực với kẻ thù trong vài phút.
Sau một lúc, kỳ hạm của hạm đội chống cướp biển độc lập của đế quốc, Restalias, cuối cùng cũng xuất hiện.
Theo sau Restalias là năm tàu tuần dương hạng nặng, ba tàu khu trục và hai tàu hộ tống, mỗi chiếc đều phát ra những tiếng gầm sấm sét đáng sợ. Chúng vừa thoát ra từ không gian con thông qua các ổ FTL, vì vậy tải trọng gầm có thể là kết quả của điều đó.
『Gửi tới tất cả các tàu chiến quân sự chưa xác định của đế quốc đã tham gia trận chiến! Chúng tôi là hạm đội chống cướp biển cơ động độc lập của đế quốc. Đây là chỉ huy của hạm đội này, Thiếu tá Serena Holz đang phát biểu! Bạn bị nghi ngờ nặng nề vì đã vi phạm nghiêm trọng các quy định của quân đội đế quốc! Hãy ngừng chiến đấu ngay lập tức và hủy hoại động cơ của bạn!』
Kỵ binh cuối cùng cũng đã tới đây. Tôi hy vọng điều này giải quyết nó.
