VS Tập 2 Chương 3 Tập 2/Chương 3: Quân Đoàn (3)
TL: Tsubak
ED: Isalee
“Đó là gì?”
“Tại sao, bạn không có cấp trên nào ngược đãi bạn và không có cấp dưới nào sẽ dần dần mục nát bạn. Đó chẳng phải là thiên đường hoàn toàn sao?”
Heda hút điếu thuốc chưa châm lửa để cứu lửa rồi đưa cho Tae Ho sau khi ho. Tae Ho nhận được tẩu thuốc, nhưng thay vì hút nó, anh lại càng cau mày hơn.
“Tôi thực sự là người duy nhất à?”
Đó vẫn là một quân đoàn của một vị thần. Các quân đoàn khác có hàng chục và hàng trăm người trong đó.
Trước ánh mắt thất vọng và bất an của Tae Ho, Heda nhún vai, nhưng chỉ trong chốc lát. Sau đó cô ấy cười tự mãn và nói: “Còn một số nữa, nhưng họ đều là những chiến binh cấp cao hơn. Đó là lý do tại sao họ không có mặt ở nơi bạn sẽ đến. Bắt đầu từ cấp bậc cao hơn, một chỗ ở khác sẽ được cung cấp.”
Những con tàu khởi hành cùng họ đều đã biến mất. Đó là bởi vì mỗi người đều đi theo con đường riêng của mình.
Các chiến binh của Valhalla được phân thành 5 lớp.
Cấp bậc thấp nhất, cấp bậc thấp nhất, cấp bậc trung cấp, cấp bậc cao nhất, cấp bậc cao nhất.
Theo lời của Heda, Tae Ho là người duy nhất thuộc ba hạng cuối cùng. Vì cô ấy cũng nói rằng có ‘một số ít’ ở cấp cao hơn nên sẽ không có nhiều đến thế.
‘Nó thực sự có thể như thế này.’
Bạn có thể gọi nó là một quân đoàn chỉ với những con số này không?
Khi đôi mắt của Tae Ho bắt đầu nguội dần, Heda nói sau khi tặc lưỡi vài lần.
“Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết thêm một điểm mạnh nữa mà quân đoàn của Idun có. Tôi đây.”
Cô ấy nói điều đó một cách tự hào trong khi vỗ ngực, nhưng vẻ mặt của Tae Ho vẫn như cũ.
“Biểu hiện đó là gì vậy?”
“Vậy tôi nên thể hiện biểu cảm gì đây?”
Có phải cô ấy đang khoe khoang rằng mình là một người đẹp? Hay đó là di chúc vô căn cứ?
Khi mắt Tae Ho bắt đầu mất đi nhiều ánh sáng hơn, Heda vội vàng mở miệng.
“Tae Ho, bạn nghĩ vai trò của Valkyrie trong quân đoàn là gì?”
“Uh…..Quản lý và cung cấp?”
Dẫn đầu các chiến binh, thông báo cho họ điều này điều kia và chiến đấu ở tiền tuyến trên chiến trường. Nếu đúng như những gì anh có thể nhìn thấy bề ngoài, cô ấy sẽ giống như một hạ sĩ quan của quân đội.
Mặc dù bạn thực sự không biết liệu có công việc quản lý và cung ứng ở Valhalla hay không, hay cô ấy chỉ bỏ qua việc đó, Heda gật đầu đáp lại.
“Ừm, nó cũng khá giống nhau. Dù sao đi nữa, chúng tôi cũng chịu trách nhiệm dạy kèm cho các chiến binh. Bởi vì các chiến binh của thế giới phàm trần ít quen với truyện cổ tích hay phép thuật. Nhưng hãy nghĩ về nó. Nếu có hàng trăm chiến binh, liệu Valkyrie có thể dạy họ một cách tỉ mỉ từng người một không?”
Có hàng trăm người mới đến trong quân đoàn của Odin và Thor. Mặc dù họ có thêm một vài Valkyrie để lãnh đạo nhưng cũng không thể so sánh được với số lượng chiến binh.
“Vậy…..có thể dạy kèm cá nhân trong quân đoàn của Idun?”
“Đúng rồi.”
Heda vỗ tay.
‘Chắc chắn.’
Nếu Tae Ho là chiến binh duy nhất, anh ấy có thể đã tự mình nhận được tất cả sự dạy dỗ. Ngoài ra, thời gian dạy kèm của anh ấy cũng sẽ lâu hơn nhiều so với các quân đoàn khác.
“Hm, tôi chắc chắn nghĩ rằng đó là một điểm mạnh….int.”
Tae Ho, người đang bắt đầu suy nghĩ tích cực, nhìn khuôn mặt tươi cười ngu ngốc của Heda và thay đổi lời nói. Nghĩ lại thì, người dạy kèm cho cậu ấy chính là Heda.
Họ gặp nhau chưa lâu nhưng làm sao bạn có thể nói được. Cô ấy không mang lại cảm giác mạnh mẽ giống như Reginleif. Nếu phải nói ngắn gọn thì bạn sẽ nói rằng cô ấy không đáng tin cậy?
Trước cái nhìn của Tae Ho, Heda bĩu môi. Sau đó cô ấy ưỡn ngực và nói: “Hãy tin tôi. Những chiến binh siêu hạng của quân đoàn chúng tôi cũng được tôi dạy dỗ. Tôi dạy tốt.”
Tae Ho lúc này mới gật đầu. Có vẻ như tâm trạng của Heda đã thoải mái hơn và cô ấy nói với giọng lạnh lùng trong khi nhìn về phía xa.
“Chủ nghĩa tinh hoa ở thiểu số. Đó là điểm đặc biệt của quân đoàn Idun.”
Nghe có vẻ ngầu, nhưng thay vì tự phát, chẳng phải nó gượng ép hơn sao?
“Trước đó, cậu không định hút thứ đó sao?”
Anh liếc nhìn cái ống. Tae Ho lập tức gật đầu.
“Hút thuốc có chút…”
“Vậy thì trả lại đi. Tôi phải dập lửa.”
Thật bất ngờ khi anh nghĩ rằng cô sẽ hút nó. Dù sao đi nữa, Heda đã tắt lửa rất kỹ rồi đặt túi thuốc lá lại. Có vẻ như cô ấy là kiểu người kỹ lưỡng nếu so với vẻ ngoài của cô ấy.
“Chúng tôi đã đến nơi.”
Đó là một bến tàu phù hợp cho một chiếc thuyền. Anh ấy không biết Valhalla được cấu tạo như thế nào, nhưng hiện tại, có thể nói rằng nó giống như một con tàu.
Trong khi Tae Ho đang ngắm nhìn một vài túp lều bằng gỗ và một tòa nhà bằng đá, Heda đã nhảy xuống tàu và nói, “Vậy chúng ta đi chào nữ thần nhé?”
“Chúng ta thực sự sẽ gặp cô ấy à?”
Tae Ho ngạc nhiên. Đó là bởi vì anh đã trực tiếp nhìn thấy Thor trên chiến trường.
Thần Sấm cưỡi trên bầu trời và trút sấm sét.
Mặc dù Idun và Thor là những vị thần khác nhau nhưng cuối cùng thì cả hai đều là những vị thần. Nghĩ đến việc mình sẽ phải đối mặt với sự tồn tại như thế, tim cậu bắt đầu đập mạnh.
Anh không biết nó có tốt hay không nhưng Heda lắc đầu.
“Không, không phải trực tiếp, mà là ở khoảng cách xa? Đây là nơi dành cho những chiến binh có thứ hạng thấp nhất. Nữ thần ở trên cao.”
Heda chỉ lên trời. Tae Ho quay lại nhìn và cũng gật đầu. Nơi đó chắc chắn có vẻ thích hợp.
“Đây là ngôi đền. Bắt đầu từ đây cậu nên đi một mình.”
Đó là một tòa nhà bằng đá tinh xảo nhưng được xây dựng kiên cố. Trước sự thúc giục của Heda, Tae Ho bước vào trong và nến tự động được thắp sáng.
“Chúc bạn có một khoảng thời gian vui vẻ.”
Heda tinh nghịch vỗ vai Tae Ho trước khi đi ra ngoài và đóng cửa lại. Tae Ho nhìn về phía trước giữa sự im lặng. Chỉ cần nhìn vào bức tượng nữ thần xinh đẹp cũng khiến tim anh đập nhanh.
‘Hãy đến gần hơn, chiến binh của tôi.’
Một giọng nói vang lên trong đầu anh. Tae Ho nuốt nước bọt khô khốc rồi tiến lại gần bức tượng. Và rồi, thế giới đã thay đổi. Giữa trời đất tối tăm, một ánh sáng vàng bắt đầu đổ xuống từ bầu trời.
“Lý Thiên Hồ. Chiến binh đã gia nhập quân đoàn của tôi.”
Trước mặt anh ấy có một cây táo lớn và một nữ thần ở phía trước đó.
Tóc cô ấy màu vàng. Ngoài ra, anh chỉ có thể biết rằng cô rất đẹp. Ánh sáng che khuất nữ thần như thể không được phép nhìn thẳng vào cô ấy.
Tae Ho quỳ trước nữ thần và thể hiện cách cư xử của mình. Động tác tự nhiên như nước từ trên cao chảy xuống.
“Bây giờ tôi sẽ ban phước lành cho anh, Idun.”
Nữ thần mỉm cười. Đúng lúc đó, ánh sáng vàng từ trên trời trút xuống bao trùm lấy cơ thể Tae Ho.
Phước lành của một vị thần.
Tae Ho nhắm mắt lại. Khi mở mắt ra lần nữa, anh đã ở bên ngoài ngôi đền. Anh có thể thấy Heda đang mỉm cười.
“Vậy là cậu đã nhận được lời chúc phúc.”
Tạ Hồ gật đầu. Khi anh nghĩ về sự phù hộ của nữ thần giống như khi anh nghĩ về câu chuyện, những thông điệp vàng bắt đầu xuất hiện trước mặt anh.
[ Lời chúc phúc của Idun ]
[ Bản án cuộc sống ]
“Sau đó, tôi sẽ dạy cho bạn điểm mạnh thực sự của quân đoàn Idun của chúng tôi.”
Heda sửa lại tư thế và thậm chí còn sửa lại biểu cảm của mình. Cô ấy đang nhìn Tae Ho với vẻ mặt hoàn toàn nghiêm túc.
“Idun là nữ thần đại diện cho cuộc sống và tuổi trẻ và biểu tượng của bà là quả táo vàng. Đó là lý do tại sao những chiến binh gia nhập quân đoàn của Idun nhận được phước lành của sự sống.”
Các vị thần trong thần thoại Bắc Âu không bất tử. Họ phải ăn táo vàng thường xuyên để duy trì tuổi trẻ và sức lực.
Idun là nữ thần duy trì những quả táo vàng đó.
Phước lành của cuộc sống đã được ban tặng bởi Idun.
Heda quay lại với vẻ mặt vui tươi và nói, “Mặc dù có thể có nhiều trường hợp bị thương trên chiến trường, nhưng bạn sẽ không thực sự chết vì bạn sẽ có phước lành cuộc sống bên mình.”
Một sự ban tặng kiên cường của cuộc sống.
Sự kiên trì giúp bạn sống sót trong những tình huống mà thông thường bạn sẽ chết.
“Mặc dù mức độ phước lành vẫn còn thấp nhưng nó sẽ phát triển cùng với bạn. Tại sao bạn nghĩ biệt danh của quân đoàn chúng tôi là quân đoàn zombie? À, nhưng dù vậy cũng đừng quá tự tin nhé. Ngươi chỉ khó giết thôi, nếu bị chặt đầu thì sẽ chết thật, hiểu không?”
Cuối cùng Heda nháy mắt với Tae Ho rồi vỗ nhẹ vào vai Tae Ho.
“Dù sao thì cậu cũng mệt rồi phải không? Tôi sẽ dẫn bạn đến chỗ ở của bạn. Hôm nay hãy nghỉ ngơi.”
Có lẽ vì lời nói của Heda mà anh ấy dường như trở nên mệt mỏi hơn. Rõ ràng là những điều anh phải đối mặt ngày hôm nay thật khó tin. Anh ta thậm chí không đứng trên chiến trường sao?
Mặt trời đã lặn rồi. Heda chỉ vào những ngôi nhà gỗ và giải thích vào lúc hoàng hôn.
“Đó là nhà vệ sinh và đó là bồn tắm. Đó là chỗ ở của bạn.”
Giống như bữa tiệc có thứ hạng thấp nhất, chỗ ở này thực sự trông giống như nơi có thứ hạng thấp nhất. Cảm giác như nó chỉ có những thứ cơ bản.
“Chúng ta sẽ tập luyện bắt đầu từ sáng mai nên hãy ngủ sớm nhé. À, ngày mai tôi cũng sẽ trả lời câu hỏi của bạn. Bạn có rất nhiều câu hỏi phải không?
Rõ ràng anh ấy có rất nhiều câu hỏi: làm thế nào để sử dụng câu chuyện, rune là gì, kẻ thù mà anh ấy đã chiến đấu ngày hôm nay là gì, v.v.
Nhưng sau khi cô ấy nói như vậy thì có vẻ như anh ấy sẽ phải đợi đến ngày mai.
Khi Tae Ho gật đầu, Heda lùi lại một bước và vẫy tay.
“Vậy sáng mai chúng ta gặp nhau nhé. Ngủ ngon.”
Heda quay lại và lên thuyền gỗ. Bầu trời màu cam bắt đầu chuyển sang màu tối hơn.
Tae Ho nhìn Heda đi xa hơn một lúc trước khi bước vào chỗ ở và nằm trên giường. Chiếc giường được làm bằng rơm, nhưng nó không đến nỗi khó chịu.
Đêm.
Và ngủ.
Thực sự là một thời gian để ở một mình.
‘Hôm nay tôi đã chết.’
Anh không cảm thấy nó là thật. Anh ta đang ở một nơi xa lạ tên là Valhalla, nhưng anh ta vẫn còn sống.
Nhưng đó là sự thật.
Điều gì sẽ xảy ra bây giờ? Liệu họ có tổ chức tang lễ cho Tae Ho không? Bố mẹ anh ấy sẽ nghĩ gì? Còn đồng đội, huấn luyện viên và người hâm mộ của anh ấy thì sao?
Điều gì sẽ xảy ra nếu Valkyrie không xuất hiện?
Và…..
‘Liệu tôi có thể quay lại được không?’
Dù sao thì bây giờ anh ấy vẫn còn sống.
Tae Ho nhắm mắt rồi lại mở ra. Anh nhìn thấy những câu nói sáng ngời.
[ Saga: Chiến binh bất tử ] [ Tỷ lệ đồng bộ: 2% ]
[ Saga: Cuộc tấn công của một chiến binh giống như một cơn bão ]
[ – ]
Anh nghĩ đến chiến trường đầu tiên anh phải đối mặt trong đời và những trận chiến đã xảy ra ở đó.
Nơi mà bây giờ anh phải tiếp tục đứng vững.
“Đi ngủ nào.”
Tae Ho tự lẩm bẩm rồi nhắm mắt lại. Có lẽ là vì quá mệt mỏi nên chẳng bao lâu sau anh đã chìm vào giấc ngủ sâu.
&
Khi tỉnh dậy, Heda đã đến. Cô giục Tae Ho đứng dậy rồi bắt đầu chuẩn bị bài học sau khi đưa cho cậu hai miếng bánh mì nhỏ và cháo bia. Có một tấm bảng đen lớn và một cái bàn ở nơi mà bạn có thể gọi là lớp học.
“Vậy thì hãy bắt đầu với những bài học cơ bản. Đó là điều quan trọng nhất.”
Heda hắng giọng một cái rồi đập mạnh vào bảng.
“Chúng ta đang chiến đấu chống lại ai và tại sao?”
< Tập 2 – Quân đoàn (3) > Kết thúc
