Một ngôi làng nọ nằm ở tỉnh Ishikawa.
Cổng làng từ sáng sớm đã đông đúc đông đúc đến nỗi không còn đủ chỗ để đi qua.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Mọi người ra đây để làm gì thế?”
Một người dân làng chưa biết tin đã nhìn quanh và hỏi hàng xóm.
Đáng lẽ bây giờ họ khá bận rộn với việc xây dựng lại ngôi làng của mình, nhưng sao tất cả những người này lại đến đây như thế này? Đối với người dân làng đang làm việc chăm chỉ để loại bỏ những mảnh vụn của một tòa nhà bị sập, anh ta không khỏi bối rối trước sự phát triển mới này.
“Anh thấy đấy, vấn đề là…”
Một người dì tốt bụng đang định giải thích sự việc với người đàn ông này thì hé môi. Tuy nhiên, cô phát hiện ra một chiếc xe đang lộ diện ở cuối con đường dẫn vào làng và chỉ vào đó.
“Ôi Chúa ơi!! Họ đây rồi! Họ đang đến!”
Ồn ào, ồn ào….
Dân làng phát hiện ra chiếc xe và bắt đầu ồn ào.
Nhìn thấy ánh mắt phấn khích lấp lánh trong mắt họ, toàn bộ bầu không khí nơi đây hiện lên như thể họ đến đây để chào đón một người họ hàng thất lạc từ lâu đang sống ở một vùng đất xa xôi hay đại loại như vậy đối với nam dân làng đang bối rối.
‘Nhưng một lần nữa, không thể nào có nhiều người như vậy lại có cùng họ hàng, nên….’
Người đàn ông dùng chiếc khăn quấn quanh cổ để lau mồ hôi và nhìn với vẻ mặt khó hiểu.
“Tôi đang hỏi bạn, hôm nay ai sẽ đến đây?”
Một bên chú không nhịn được nữa, tỏ vẻ chán nản nói.
“Hôm nay Thợ săn sẽ đến.”
“Thợ săn-nim? Bạn đang nói về thợ săn nào vậy?”
“Bạn nghĩ tôi đang nói đến Thợ săn nào ở đây?”
Khi chiếc xe đến gần hơn, dân làng đã giơ tay chào đón bằng cả tấm lòng. Vẻ mặt của họ đều chứa đựng niềm hạnh phúc và lòng biết ơn chân thành.
‘Nó có thể là….?’
Chỉ khi đó người dân làng này mới nhận ra ai sẽ đến thăm ngôi làng này. Đầu anh theo phản xạ quay về phía sau.
Và đó là nơi anh nhìn thấy tình trạng khốn khổ của ngôi làng của mình, hiện đã bị phá hủy một nửa dưới bàn tay của lũ quái vật khổng lồ. Anh ta cũng có thể nhìn thấy những công cụ nghỉ ngơi và thiết bị xây dựng không thể di chuyển được mang đến để xây dựng lại ngôi làng ở đây và ở đó.
Nếu không có ai đứng ra ngăn chặn lũ quái vật khổng lồ đó, liệu dấu vết của quê hương thân yêu của anh có còn tồn tại như thế này không? Ngôi nhà chứa đựng vô số ký ức về cuộc đời anh có thể đã bị xóa sổ không dấu vết.
‘Những ngôi trường tôi đã theo học, những con đường tôi đã đi qua và thậm chí cả nơi tôi làm việc.’
Khi anh nghĩ như vậy, một cảm xúc nào đó dâng lên từ nơi sâu nhất trong trái tim anh. Đầu mũi của anh cũng cay cay.
‘Người đó thực sự đang đến đây?’
Vuốt-!
Đầu anh quay lại nhìn đường.
Dân làng tụ tập như thế này để chào đón Thợ săn không phải là điều mà cấp trên đã tổ chức, họ cũng không dựng lên một bề ngoài để người khác nhìn thấy.
Không, họ ở đây vì trái tim họ mách bảo họ làm như vậy. Chính những suy nghĩ biết ơn đã khiến đôi chân họ bước đi.
Chẳng bao lâu sau, nam dân làng đã cởi chiếc khăn tắm ra khỏi cổ và vung nó lên không trung rồi hét lớn về phía chiếc xe đang đến gần.
“Waaah-!!”
Mặc dù chiếc xe tải màu đen cao cấp nhất chạy trên con đường vắng chắc chắn là mới toanh, nhưng trông nó như thể đã đi qua địa hình địa ngục vì bị bao phủ bởi một lớp bụi và bùn dày. Bây giờ có vẻ như nó đã được sử dụng ít nhất mười năm hoặc lâu hơn.
Dòng chữ ‘Hiệp hội thợ săn Nhật Bản’ được viết trên biển số thay vì những con số thực tế đã bị bao phủ bởi bùn đến mức gần như không thể đọc được.
Tình trạng gồ ghề của chiếc xe tải dường như kể lại câu chuyện về những trận chiến đẫm máu, cay đắng mà nó đã chứng kiến trong vài ngày qua, và điều đó đã sưởi ấm và xoa dịu trái tim của dân làng. Những người tràn ngập cảm xúc phong phú thậm chí còn bắt đầu rơi nước mắt.
Một lúc sau, chiếc xe tải được điều khiển bởi kỹ năng điêu luyện đã dừng lại trước đám đông.
Kêu lên.
“Waaah!!”
“Thợ săn-nim!”
Khi nhận được sự tán dương của đám đông, Yu Jin-Ho đeo kính râm bước ra từ phía người lái xe.
Vỗ nhẹ.
Yu Jin-Ho chắc chắn vẫy tay với từng người dân làng đang chạy đến chào đón anh. Lúc đó là khoảng thời gian đó.
“Thợ săn-nim!”
Một nhân viên của Hiệp hội Thợ săn Nhật Bản đang đợi nhóm Jin-Woo đến bằng cách nào đó đã vượt qua được đám đông và đứng trước Yu Jin-Ho.
Quần, quần.
Anh cúi xuống và thở hổn hển để lấy lại hơi trước khi đứng thẳng để hỏi một câu.
“Bạn có phải là thợ săn Sung Jin-Woo không?”
Nhân viên Hiệp hội đang nói bằng tiếng Nhật, nhưng may mắn thay, Yu Jin-Ho có thể nhận ra một vài từ được nói vừa rồi.
“KHÔNG.”
Anh ta nhàn nhã lắc đầu, trước khi giơ ngón tay lên và chỉ lên trời.
“De-eol.” (TL ghi chú ở cuối)
Khi anh ấy làm vậy…
Kiiaaahak!
….Thiên Long Kaisel rít lên một tiếng gầm vui vẻ như thể đáp lại lời kêu gọi của hắn.
“C-cái quái gì vậy?!”
“Cái gì? Cái gì??”
Chẳng phải người xưa có câu ‘một lần cắn, hai lần ngượng ngùng’ sao? Những dân làng vốn đang sống trong nỗi sợ hãi trước những con quái vật khổng lồ nhìn thấy một sinh vật to lớn màu đen đang bay trên không trung và vai của họ đều vô cùng nao núng.
May mắn thay cho họ, Kaisel chỉ lượn vòng trên đầu họ và không làm gì khác.
Kiiiiaahhk!
Dân làng cuối cùng cũng nhận ra rằng Kaisel không có ý gây hại gì. Họ tiếp tục nhìn lên với đôi mắt thần bí, mặc dù vẻ mặt của họ vẫn thể hiện sự sợ hãi đến mức nào.
Đúng lúc đó – một hình người đen tối nhảy ra từ phía sau Kaisel.
Bùm!
Dân làng nhìn Jin-Woo nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất bằng cách sử dụng kỹ năng ‘Quyền năng của kẻ thống trị’ của anh ấy và đôi mắt của họ gần như rơi ra khỏi hốc mắt.
“…”
Đặc biệt là đối với nhân viên Hiệp hội thân thiết nhất với Jin-Woo – anh ta đứng bất động trong khi giữ chặt gọng kính của mình, hoàn toàn không thể lẩm bẩm một điều gì vào lúc này. Vì vậy, thay vào đó, Yu Jin-Ho đã thay mặt anh ấy nói chuyện với Jin-Woo.
“Hyung-nim, quý ông này vừa rồi đang tìm anh đấy.”
“Ồ vậy ư?”
Jin-Woo quay lại và đứng trước nhân viên Hiệp hội.
Người sau muộn màng lấy lại trí thông minh sau khi thấy Jin-Woo đến gần mình và nhanh chóng lắc đầu sang trái và phải. Cấp trên đã nói với anh một cách dứt khoát rằng anh không bao giờ được phạm ‘sai lầm’ với vị Thợ săn này.
Người nhân viên cố gắng rũ bỏ mọi suy nghĩ xao lãng và làm ra vẻ mặt u ám trước khi cúi đầu.
“Thật vinh dự, Thợ săn Sung Jin-Woo. Tên tôi là Tanaka Hiroshi đến từ Hiệp hội thợ săn Nhật Bản, chi nhánh Kanazawa.”
Anh ngẩng đầu lên và giải thích mục đích đến chào bộ đôi người Hàn Quốc như thế này.
“Tôi được giao nhiệm vụ hướng dẫn anh, Thợ săn, trong chuyến thăm của anh hôm nay. Tôi sẽ được bạn chăm sóc.
Tất nhiên, từng từ anh ấy nói đều bằng tiếng Nhật. Jin-Woo liếc nhìn Yu Jin-Ho. Người sau nhìn thẳng vào người trước mà không nói một lời.
“…”
“…”
Jin-Woo nhìn thấy nụ cười rạng rỡ, hạnh phúc trên khuôn mặt Yu Jin-Ho và thốt ra một tiếng rên rỉ dài. Anh mới nhận ra rằng cậu bé không hề có ý nghĩ muốn hiểu được một chút tiếng Nhật nào.
Không còn nhiều lựa chọn, Jin-Woo triệu tập một Người lính bóng tối có thể đóng vai trò là thông dịch viên tiếng Nhật đáng tin cậy.
‘Ôi, vua của tôi….’
Ber bước ra từ trong bóng tối và lịch sự cúi đầu. Anh ta chào Hoàng đế xong và quay lại đối mặt với nhân viên Hiệp hội.
‘Tôi sẽ chăm sóc người đàn ông này.’
‘Không, chờ đã. Khi bạn nói điều đó, có vẻ như bạn có ý gì khác và điều đó khiến tôi lo lắng….’
Jin-Woo chắc chắn không phải là người duy nhất nghĩ theo hướng đó, bởi vì không chỉ nhân viên Hiệp hội, ngay cả những người dân làng tụ tập cũng nhìn thấy thân hình oai vệ của Ber và biểu cảm của họ cứng đờ ngay lập tức.
“Nhân loại.”
Ber bước tới chỗ nhân viên Hiệp hội và nói với anh ta trong khi ưỡn ngực ra.
“Ngài muốn truyền đạt điều gì cho bệ hạ của tôi?”
Những tiếng thở dài kinh ngạc đồng thời phát ra từ những người dân làng đang theo dõi. Ngay cả Yu Jin-Ho cũng vô cùng ngạc nhiên vì anh cũng chưa bao giờ thấy Người lính bóng tối nói chuyện trước đây.
“Hyung-nim?? Tên đó có thể nói suốt à?!”
“Vâng.”
Jin-Woo gật đầu.
Tiếng Nhật mà anh ấy nói trôi chảy đến mức sẽ không có vấn đề gì nếu coi Ber như một người bản xứ. Miễn là người ta bỏ qua giọng nói ồn ào, giống như quái vật phát ra từ anh ta, đó là điều đó.
‘Nhưng, sau đó một lần nữa…’
Trong đầu Jin-Woo đột nhiên tràn ngập một suy nghĩ rằng, xét về số người Ber đã ăn, hắn đã tiêu hóa được nhiều người Nhật hơn người Hàn Quốc, vì vậy có lẽ đây nên được coi là một kết quả tất yếu. Tuy nhiên, vì lý do nào đó, anh cảm thấy một cơn đau âm ỉ xuất hiện trong đầu và bắt đầu xoa bóp trán từ từ.
Trong khi đó, Ber trao đổi vài lời với nhân viên Hiệp hội và quay lại nói chuyện với Jin-Woo tiếp theo.
“Ôi, đức vua của tôi. Con người này đã được giao nhiệm vụ hướng dẫn bạn đi qua ngôi làng này. Anh ấy thề sẽ chân thành phục vụ ngài bằng hết khả năng của mình, thưa bệ hạ.”
“Tốt. Nhân tiện, cậu đã nói gì với anh ta mà khuôn mặt của anh chàng tội nghiệp đó lại trắng bệch như thế?”
“Ta đã cảnh cáo hắn, nếu hắn dám dùng bất kỳ thủ đoạn hèn hạ nào, ta sẽ nuốt chửng toàn bộ hắn, từ đầu ngón chân cho đến ngọn tóc, ôi, thưa bệ hạ.”
“…..Ồ. Tôi hiểu rồi.”
Dù sao thì nó có quan trọng gì? Miễn là mục đích đã được truyền đạt là được.
Nhân viên Hiệp hội sợ hãi quan sát Ber hiện đang đứng đằng sau Jin-Woo và thận trọng lên tiếng.
“Mời đi lối này.”
Jin-Woo thấy khá đáng tiếc khi nước da của nhân viên tái nhợt đến mức đáng thương như vậy, và gật đầu.
“Được rồi.”
Nhóm của Jin-Woo được dẫn đến một cơ sở lưu trữ bỏ hoang nằm ở đâu đó trong làng với sự hướng dẫn của nhân viên.
Không cần phải có lối vào vì một trong những bức tường của nhà kho đã bị thổi bay sạch sẽ. Xác của một con quái vật khổng lồ nằm ngửa có thể được nhìn thấy bên trong công trình đổ nát.
“Nó ở đây.”
Người nhân viên chỉ vào xác chết và bước sang một bên.
Jin-Woo bước lại gần hơn và xác nhận tình trạng hài cốt của con quái vật.
Cái xác chứa đầy những dấu hiệu rõ ràng về trận chiến cay đắng, khắc nghiệt mà nó đã trải qua… Và có vô số vết cắn dẫn đến nhiều vết thương khác nhau cho thấy con quái vật đã bị ăn thịt.
‘Các chàng trai của bạn…. Họ có thích thứ này không?’
Jin-Woo nhìn lại Ber khi ánh mắt của anh trở nên sắc bén hơn. Cựu vương kiến đã uốn cong vòng eo của mình ngay cả trước khi Jin-Woo bắt đầu nhìn lại anh ta, ánh mắt anh ta dán chặt xuống đất.
Tại sao lại thế này? Tại sao Yu Jin-Ho lại hình dung ra một trưởng bộ phận bị mắc kẹt trong công việc của mình dường như mãi mãi quỳ lạy và nịnh nọt người đứng đầu bộ phận của mình khi nhìn vào mối quan hệ giữa đại ca của anh ấy và sinh vật kiến?
Jin-Woo đưa mắt nhìn lại xác của con quái vật.
Thành thật mà nói, miễn là một số bộ phận của xác chết vẫn còn nguyên vẹn thì việc lấy bóng ra không có vấn đề gì.
‘Chỉ là tôi cảm thấy hơi kỳ lạ, thế thôi.’
Giờ đây, tất cả những Người khổng lồ còn sống ở Nhật Bản đã bị tiêu diệt, Jin-Woo đang đi khắp nơi để tìm những tàn tích của những con quái vật bị binh lính của anh tiêu diệt để anh có thể thực hiện ‘Trích xuất bóng’ lên chúng.
Khi đắm mình vào nhiệm vụ mới này, anh ấy có thể dễ dàng biết được bộ phận nào đã giao chiến với sinh vật nào chỉ đơn giản là dựa vào tình trạng của xác quái vật.
Hầu như tất cả những con quái vật không may mắn đụng phải đàn kiến đều không thể tránh khỏi việc phải chứng kiến cảnh tượng thảm hại này.
“Fu…”
Jin-Woo nhìn chằm chằm vào con quái vật có lẽ đã chết khi bị hàng trăm con kiến ăn thịt và thở dài. Sau đó anh xắn tay áo lên.
Anh ta chỉ vào cái xác. Một giọng nói trang nghiêm sớm rời khỏi môi Jin-Woo.
“Đứng lên.”
Và sau đó, điều này đã xảy ra.
Bất kể đó là ai, đám đông dân làng đông đúc theo sau Jin-Woo gần như cùng một lúc thở hổn hển vì kinh ngạc.
Ái chà-!!
Cùng với tiếng hét đặc biệt, một người lính Khổng lồ, cơ thể đã hồi phục hoàn toàn, bước ra từ trong bóng tối và quỳ xuống trước Jin-Woo.
Bùm!
Đó lại là một thành công nữa. Dễ dàng như họ đến. Với điều này, anh đã có được cho mình người lính Khổng lồ thứ 27.
‘Tôi đoán bây giờ còn lại hai người phải không?’
Jin-Woo ngước nhìn người lính khổng lồ trông oai nghiêm và cười toe toét.
***
Cùng lúc đó ở Hàn Quốc.
Go Gun-Hui hiện đang chọn lọc các kênh truyền hình khác nhau bằng một chiếc điều khiển từ xa trong văn phòng của mình, nằm trong Hiệp hội Thợ săn Hàn Quốc.
Bất kể anh ấy chuyển sang chương trình phát thanh nào, hầu hết đều bị chi phối bởi tin tức về chiến công của Jin-Woo tại Nhật Bản. Tuy nhiên, hiện tượng này không chỉ xảy ra ở Hàn Quốc. Câu chuyện tương tự xảy ra ngay cả với các kênh tin tức quốc tế.
Giờ đây không còn nghi ngờ gì nữa, thông qua sự việc này, Thợ săn Sung đã ghi dấu tên tuổi của mình trong tâm trí toàn thế giới.
“Huhuh.”
Nụ cười rạng rỡ vẫn hiện hữu trên khuôn mặt của Chủ tịch Hiệp hội Goh Gun-Hui như thể ông là người trải qua sự kiện này.
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta thuyết phục được Thợ săn Sung Jin-Woo vào ngày hôm đó khi chàng trai trẻ tuyên bố ý định đến Nhật Bản….? Chỉ nghĩ đến khả năng đó thôi cũng khiến anh rùng mình khó chịu.
Anh gần như đã phạm phải sai lầm lớn nhất vào cuối đời.
Địa vị của cộng đồng Thợ săn Hàn Quốc đã nổi tiếng nhanh chóng nhờ sự cố này đến nỗi anh ấy chỉ cần cảm ơn Thợ săn Seong vì đã sẵn sàng bước tới như vậy.
Tất cả chỉ vì hành động của một người, một số người thậm chí còn công khai nói rằng Hàn Quốc đã trở thành siêu cường Hunter toàn cầu mới.
Đó là lý do tại sao Chủ tịch Hiệp hội cảm thấy tự hào và vui mừng trước những thành tích mà Jin-Woo đã đạt được cho đến nay. Tuy nhiên, có một điều anh cảm thấy khá lo lắng, đó là….
“Chủ tịch Hiệp hội, thưa ngài.”
Đúng lúc, Trưởng bộ phận Woo Jin-Cheol gõ cửa và bước vào văn phòng tổng thống. Anh ấy là người, nhờ đạt được nhiều kết quả liên tiếp ngay từ đầu trong sự nghiệp của mình, đã được nhận danh hiệu Trưởng bộ phận trẻ nhất từ trước đến nay.
Anh ta gật đầu nhẹ như một lời chào và báo cáo tình hình hiện tại.
“Con quái vật đã thay đổi hướng đi về phía Trung Quốc, thưa ngài.”
“Là vậy sao?”
Bây giờ đó là một sự thay đổi bất ngờ trong tình hình.
Khi Jin-Woo bận rộn tiêu diệt Người khổng lồ ở Nhật Bản, một trong số họ đã trốn thoát ra biển. Sinh vật này đang hướng tới Thái Bình Dương, nhưng tin tức về việc nó thay đổi hướng đi hoàn toàn sang Trung Quốc là một cú sốc mới đối với Chủ tịch Hiệp hội.
Go Gun-Hui nhanh chóng hỏi.
“Người Trung Quốc phản ứng thế nào trước tình huống này?”
“Chúng tôi nghe nói rằng Liu zheng sẽ đích thân đứng ra, thưa ngài.”
Go Gun-Hui tựa lưng vào chiếc ghế dài.
“Trong trường hợp đó, sẽ không có vấn đề gì cả.”
Con quái vật khổng lồ đáng lẽ phải bị xé xác thành từng mảnh ngay cả trước khi đặt chân lên lục địa Trung Quốc khi Liu Zhigeng, một trong năm Thợ săn mạnh nhất thế giới, đã quyết định tham gia.
Thật là nhẹ nhõm khi con quái vật chết tiệt đó không đến Hàn Quốc khi Thợ săn Seong vẫn vắng mặt ở nước này. Woo Jincheol nhìn thấy sự nhẹ nhõm trên khuôn mặt của Chủ tịch Hiệp hội và cũng nở một nụ cười, có lẽ tâm trí căng thẳng của anh ấy giờ đã thư giãn một chút.
Sau đó mắt anh bắt gặp màn hình TV.
Những cảnh tượng Nhật Bản bị tàn phá, người dân Nhật Bản khóc lóc và la hét đau đớn, cũng như những nỗ lực cứu hộ và công việc tái thiết đang diễn ra trên mặt đất, lần lượt được hiển thị.
“Thật không may.”
Woo Jincheol tặc lưỡi.
“Quả thực, thật đáng tiếc….. Hoàn toàn như vậy.”
Go Gun-Hui đồng ý với đánh giá đơn giản nhưng ngắn gọn đó.
Hàn Quốc cũng từng phải chịu nỗi đau tương tự cách đây 4 năm trên đảo Jeju. Vết thương ngày ấy vẫn còn quá sâu để có thể nói rằng anh đã quên mất nó đau đớn thế nào. Rốt cuộc, việc tái thiết đảo Jeju vẫn đang diễn ra ngay cả khi họ đang nói chuyện tại văn phòng này.
Go Gun-Hui lại lên tiếng.
“Tuy nhiên, nỗi đau của ai đó cũng có thể trở thành tia hy vọng của người khác.”
“Tôi xin lỗi nhé?”
“Bạn có biết lý do tại sao Nhật Bản, bị hủy hoại hoàn toàn sau khi thua chiến, đã phục hồi để trở thành quốc gia thịnh vượng về tài chính thứ hai trên Trái đất không?”
“Không phải đó là vì Chiến tranh Triều Tiên sao?”
“Đúng rồi. Thông qua mua sắm đặc biệt thời chiến. Và điều gì đó tương tự sắp xảy ra với đất nước chúng ta.”
Với vẻ mặt nhăn nhó, Chủ tịch Hiệp hội Goh Gun-Hui đặt tay lên đống tài liệu dày đặc hiện đang nằm trên bàn.
“Đây đều là tài liệu báo giá được gửi đến bởi các tập đoàn địa phương mong muốn được tham gia vào các dự án khôi phục của Nhật Bản.”
Các công ty Hàn Quốc đã nhanh chóng hành động. Một số người trong số họ thậm chí còn gửi những tài liệu này ngay khi Thợ săn Sung rời Nhật Bản. Tất cả các tập đoàn khác lẽ ra bây giờ cũng đã hoàn thành việc chuẩn bị của mình.
‘Nỗi đau của ai đó có thể trở thành niềm hy vọng của người khác, phải không?’
Không, nói đúng hơn thì đó là lợi nhuận của ai đó.
Hiểu chính xác những gì Chủ tịch Hiệp hội vừa ám chỉ, Woo Jincheol cũng bắt đầu tỏ vẻ nhăn nhó để bắt chước ông chủ của mình.
Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, anh ấy nhanh chóng nói như thể vừa nhớ ra điều gì đó khác.
“À, nhân tiện, thưa ngài.”
“Vâng?”
“Chủ tịch Hiệp hội Nhật Bản Matsumoto dường như đã tự nộp mình cho cảnh sát.”
“Anh ấy đã làm gì cơ?”
Tại sao một người đàn ông không biết xấu hổ như vậy đột nhiên thay lòng đổi dạ?
Go Gun-Hui định thảo luận chi tiết về tin tức đó, nhưng sau đó nghe thấy tiếng chuông điện thoại và đưa tay ra.
Ringgg… Ringgg…
Anh nhấc ống nghe lên thì được chào đón bằng một giọng nói khá khẩn cấp.
– Thưa Chủ tịch Hiệp hội. Tôi đây.”
Giọng nói đó thuộc về bác sĩ riêng của anh. Tuy nhiên, lẽ ra anh ấy phải bận rộn hơn việc đối phó với những bệnh nhân đổ xô đến vào thời điểm này trong ngày.
Go Gun-Hui chỉ có thể nghiêng đầu.
“Bạn của tôi, điều gì khiến bạn gọi cho tôi vào thời điểm này trong ngày?”
– “Tôi nghĩ rằng vấn đề trước mắt quá quan trọng nên tôi buộc phải…”
“Quá quan trọng?”
Giọng của Go Gun-Hui cũng trở nên khá nghiêm túc.
Một số tình huống có thể xảy ra hiện ra trong đầu anh ngay lúc đó. Tuy nhiên, thay vào đó, bác sĩ riêng của anh lại nhắc đến một cái tên hoàn toàn bất ngờ.
– “Có lẽ nào, bạn có biết về tình trạng của Chủ tịch Yu Myung-Han không?”
Chủ tịch Yu Myung-Han là một trong những người đóng góp lớn nhất cho Hiệp hội thợ săn Hàn Quốc. Anh ta thậm chí còn là người quen của Goh Gun-Hui.
Thế chuyện gì đã xảy ra với anh ấy vậy?
Chủ tịch Hiệp hội yêu cầu một câu trả lời, và bác sĩ tư tiếp tục giải thích.
– “Chủ tịch Yu Myung-Han đã được đưa vào bệnh viện của chúng tôi hôm nay sớm hơn, thưa ngài.”
Go Gun-Hui bật dậy khỏi chỗ ngồi.
“Anh ấy không gặp nguy hiểm gì nghiêm trọng phải không?”
– “Thật sự đáng tiếc, nhưng… chúng tôi không thể làm được gì nhiều cho anh ấy trong giai đoạn này.”
Một sự im lặng nặng nề bao trùm văn phòng.
Giọng nói của bác sĩ riêng im lặng một lát rồi lặng lẽ tiếp tục.
– “Chủ tịch Yu Myung-Han, ông ấy đã bước vào trạng thái ‘giấc ngủ cuối cùng’.”
< Chương 178 > Fin.
